Chương 34 / 58

Chương 34: Ngon

Bản dịch · 1.603 chữ

Mưa vẫn lất phất không dứt, bùn đất bên ngoài lều bị ngâm đến mềm nhũn, chân vừa giẫm là lún.

Đang ăn thì thiết bị đầu cuối của Thẩm Địch vang lên.

Hắn mở ra nghe vài câu, lông mày đầu tiên là động đậy, lập tức quay đầu nhìn Khương Tranh.

"Phu nhân, đội thu thập đến điểm đánh dấu đó rồi, đã bắt đầu thu mua rồi."

“Ồ? Nhanh vậy sao?” Khương Tranh ngẩng đầu, nuốt xuống quả trong miệng, “Thế nào, trái cây nhiều hay không?”

“Rất nhiều.” Thẩm Địch nói, “vùng dưới lòng đất toàn là trái cây xám. Miêu trên mặt đất nhìn thấp, rễ dưới có thể dài mười mấy mét, đào xuống mười mét còn đào được.”

Khương Tranh sửng sốt một chút.

Bắt đầu đau lòng!

Năm đó lần đầu tiên nàng hái quả này, đã lột một lớp đất nhỏ, đào vài cái vào túi rồi bỏ đi. Ai ngờ bên dưới còn chôn nhiều như vậy!

Thối rồi! Thảm rồi. Mất lớn rồi đấy!

"Thật hay giả vậy? Đào được bao nhiêu?" Thẩm Tinh lập tức phấn chấn, tiến lại gần.

“Bọn hắn đã đào rồi.” Thẩm Đỉnh nói, “Sơ bộ ước tính, ít nhất mười tấn.”

“Mười tấn?!” Khương Tranh đều ngây ngẩn cả người, “Nhiều như vậy? Vậy mấy cái ta hái kia tính lớn hay là nhỏ?”

“Coi như là nhỏ.” Thẩm Địch gật đầu, “Đội viên nói, vừa đào ra mấy quả, kích thước to bằng dưa hấu.”

Thẩm Tinh há hốc mồm: "Lớn như vậy sao?!"

Đầu bếp đứng bên cạnh nghe, cũng đờ đẫn: "Trời ơi, ngày đầu tiên đã có thể thu hoạch nhiều như vậy, điềm lành, dấu hiệu tốt quá!"

Khương Tranh nhìn mưa bên ngoài, lòng vẫn còn đau.

"Nội mưa đất tùng, đào trên dốc không an toàn chứ?" Nàng nói, "Lỡ như trượt dốc thì sao? Hay là đợi mưa tạnh rồi mới đào?"

Thẩm Giác lắc đầu.

"Soạt lở chúng ta sẽ phái người theo dõi." Hắn nói, "Nhưng không thể đợi. Mưa này không biết khi nào mới rơi."

"Hửm?"

“Đến sao tro tàn, không chỉ có một nhà chúng ta.” Thẩm Đỉnh nói, “Chúng ta ở gần, đến trước một bước. Đội ngũ của các gia tộc khác cũng đang chạy về phía này, tốc độ không chậm. Phải đuổi kịp bọn hắn đến, đào rỗng cả phiến này.”

Khương Tranh dừng lại, lập tức hiểu ra.

Sao tro tàn là hành tinh thu thập công cộng, mấy nhà đều nhìn chằm chằm vào tài nguyên ở đây. Thẩm gia cũng chỉ chiếm được gần, giành trước mà hạ cánh. Nếu cứ lề mề, đợi nhà khác chạy tới dốc thoai thoải, một mảnh đất xám lớn như vậy, chẳng phải sẽ đánh nhau sao?

“Thì ra là vậy.” Khương Tranh gật đầu, đè nén chút tiếc nuối kia xuống, “Vậy thì tiếp tục đào. Nói với đội viên một tiếng, mặt dốc an toàn đặt vị trí thứ nhất, phái người chuyên trách theo dõi tầng đất, vừa nới lỏng lập tức rút lui. Trước hết đào trái cây về, vận chuyển đến doanh trại, chúng ta lại thống nhất kiểm tra.”

“Hiểu rồi, ta sẽ nói với bọn hắn ngay.” Thẩm Địch cúi đầu chọc vào thiết bị đầu cuối.

Thẩm Tinh nhìn mưa bên ngoài.

"Thật muốn đi xem quả đất xám to bằng dưa hấu đó kìa!"

“Mưa lớn như vậy, đường lại trơn, ngươi ở trong doanh trại.” Khương Tranh giữ chặt nàng, “chờ bọn hắn đem trái cây vận về. Mười tấn đâu, đủ cho toàn bộ doanh địa ăn rất lâu rồi.”

"Oa, ngẫm lại liền chờ mong!" Thẩm Tinh mắt sáng lấp lánh.

Hướng Thiên Ca không biết từ lúc nào đã lẻn vào lều, vươn cổ nhìn chằm chằm cái giỏ rỗng đựng trái cây kia, kêu lên hai tiếng "cạch cạch".

Nó chắc chắn cho rằng còn có đồ ăn ngon.

Khương Tranh duỗi tay đẩy đầu ngỗng của nó: “Hết rồi, còn lại đều phải đợi đội thu thập vận chuyển về.”

Con ngỗng lớn hậm hực lùi lại hai bước, ngồi xổm bên cạnh lều, nhìn về phía sườn dốc trong màn mưa mù xa xa, như thể đã thực sự hiểu ra.

Trong thiết bị liên lạc thỉnh thoảng vang lên báo cáo của đội thu thập.

Từng quả đất xám được đào lên từ bùn, tròn vo. Trên mặt đất chỉ có bấy nhiêu cỏ thấp, ai mà ngờ dưới cỏ lại ẩn giấu một mảng lớn như vậy.

Thẩm Cưu đứng bên lều, nhìn về phía sườn dốc trong mưa.

"Cả một mảnh này đều là quả đất xám." Hắn nói, "Hôm nay nhặt được món hời lớn rồi."

Khương Tranh nhìn màn mưa, trong lòng cũng đang cảm khái.

“Đợi quả vận chuyển về.” Nàng nói, “Để ca ca ngươi xem thu hoạch của chúng ta.”

Thẩm Tinh lập tức tiếp lời, cười gian xảo: "Được! Ta chỉ chờ xem biểu cảm của anh trai ta thôi!"

Mưa gõ lên mái lều, thình thịch. Bên ngoài lều trại, đội thu thập vừa đề phòng hiểm nguy trên dốc, vừa tranh thủ từng giây từng phút đào bới. Từng xe trái cây xám đang vận chuyển về phía doanh trại này.

Khi mưa tạnh hẳn, trước cổng doanh trại truyền đến tiếng bước chân.

Đội săn bắn đã trở về.

Thẩm Tẫn đi ở phía trước nhất, trên hộ cụ dính đầy cỏ vụn, còn có vài vết máu chưa lau sạch. Phía sau đội ngũ, xe vận tải kéo theo con mồi, bánh xe nghiền qua bùn đất, kêu ùng ục.

Khương Tranh và Thẩm Tinh vội vàng đứng dậy đón tiếp.

Thẩm Tẫn nhìn thấy nàng, bước nhanh tới.

"Ta về rồi."

“Ngươi không bị thương chứ?” Khương Tranh nhìn hắn.

“Phu nhân yên tâm, đây đều là vết máu của con mồi, ta không sao.”

Khương Tranh yên tâm, nhìn về phía sau một chút, rồi liền ngây ngẩn cả người.

Ba con Lâm Lộc, vóc dáng người này còn đáng sợ hơn người kia, đầu lớn nhất phải dài mười mét, chân to như gốc cây. Bên cạnh còn có hai con trăn khổng lồ cuộn tròn, thân hình cuồn cuộn trên xe kéo, nhìn đều nặng nề.

Chất lượng lốp xe liên sao thật tốt!

"Thu hoạch nhiều như vậy!"

"Cũng tạm." Thẩm Tẫn nói, "Cứ theo dấu hiệu năm ngoái mà đi, dọc đường nhìn xuống, môi trường không thay đổi gì nhiều, cũng chẳng khác gì những năm trước."

Thẩm Tinh tiến lại gần con mồi, mắt trợn trừng.

"Oa! Ba con Đại Lâm Lộc, còn có hai con trăn khổng lồ to thế này!"

Thẩm Tẫn cười cười, ánh mắt lại chuyển hướng Khương Tranh.

"Đúng rồi, phía doanh trại có xảy ra chuyện gì không?" Hắn nói, "Trên đường về, ta nghe người hậu cần nói rằng đội thu thập đã đi từ lâu rồi sao?"

Theo thông lệ, đội thu thập thường phải đợi đến ngày thứ hai đội săn bắn vào núi mới dọc theo lộ trình đã được dọn ra ngoài tìm kiếm tài nguyên. Vì vậy trước khi xuất phát, không ai trông mong hôm nay có thể thu hoạch, chỉ coi như mọi người ở lại doanh trại nghỉ ngơi.

Khương Tranh nâng cằm, nụ cười không thể kìm nén.

"Coi như là một bất ngờ, ngươi chắc chắn không nghĩ ra."

"Ồ?"

“Chúng ta tìm được một mảnh đất xám.” Khương Tranh nói, “Đội thu thập đang trong mưa đào bới, ước chừng ít nhất mười tấn.”

Thẩm Tẫn sững sờ.

Thẩm Ý đi theo phía sau cũng sững sờ.

"Hôm nay? Đội thu thập hôm nay đã có thu hoạch lớn như vậy sao?"

Thẩm Tinh ở bên cạnh dùng sức gật đầu, tranh nói: “Đúng! Đều là công lao của tẩu tử! Là tẩu nhi phát hiện! Địa quả xám cũng ngon! Tẩu tử còn để lại cho ngươi một cái!”

Hướng Thiên Ca cũng tiến lại gần, vươn cổ quan sát đống vật khổng lồ kia, "cạch" một tiếng kêu lên.

Thẩm Tẫn nhìn về phía Khương Tranh, trong mắt mang theo nụ cười: “Cảm ơn phu nhân.”

Khương Tranh cũng cười với Thẩm Tẫn.

Thẩm Tẫn lại quay đầu ra sau dặn dò một câu.

"Đồ đạc đều đã dỡ xuống, xử lý con mồi trước đi."

Thẩm Di đáp một tiếng, gọi người đưa Lâm Lộc và con trăn khổng lồ trên xe vận chuyển xuống. Hai con mãng xà đó mềm nhũn rủ xuống, chỉ cần khiêng lên đã phải hợp tác mấy người.

Bên này bận rộn vô cùng, bên kia Thẩm Tẫn đi dọn dẹp đơn giản một chút, đợi hắn trở về, lại là một đại soái ca phong hoa tuyệt đại.

“Đi thôi.” Hắn vươn tay về phía Khương Tranh.

Khương Tranh mím môi cười, đưa tay qua.

Hai người đi về phía bếp. Mưa nhỏ hơn chút, thưa thớt, than hồng dưới lều vẫn còn ấm áp.

Khương Tranh đưa viên trái cây xám cấp A để lại riêng cho hắn.

"Này, ngươi nếm thử xem có ngon lắm không!"

Thẩm Tẫn nhận lấy lột da, cắn một miếng.

Khương Tranh nhìn chằm chằm hắn, chờ hắn tỏ thái độ.

"Thế nào?"

Thẩm Tẫn chậm rãi nhai hai cái: “Ngon! Vừa nghĩ đến là phu nhân để lại cho ta, liền càng ngon hơn!”

Khương Tranh liếc hắn một cái, hờn dỗi nói: “Lời hoa mỹ!”