Chương 283 / 431

Đuổi tận giết tuyệt

Bản dịch · 2.584 chữ

Thôi Tri Chiếu toàn thân run rẩy, mặc cho người kéo, hắn bị phẫn nộ làm cho choáng váng đầu óc, làm ra hành vi điên cuồng vạn lần không nên làm.

Trong một tràng tiếng đàn hặc Thôi Tri Vĩ.

Thôi Tri Ôn đứng ra, hắn biết nếu không đứng ra nữa, chỉ sợ đại huynh sẽ vạn kiếp bất phục, thậm chí toàn bộ Hứa Châu Thôi thị đều sẽ vạn kiếp bất phục.

"Khởi tấu bệ hạ, hôm qua Lý Tiêu đem thuật điêu bản in ấn lấy giá vạn quan bán cho huynh trưởng ta, không ngờ hôm nay lại phát hiện, nguyên lai hắn đã sớm bán thuật điêu bản in ấn cho triều đình để đổi lấy chức tứ phẩm bất giám. Người này ỷ vào sủng hạnh của bệ hạ, ỷ vào công lao hiến tường thụy ngọc gạo, không có trời, lừa gạt đồng liêu, tội ác tày trời."

"Thần vô cùng lấy việc cùng gánh vác làm nhục với hạng người này, xin bệ hạ nghiêm trị Lý Tiêu!"

Trên triều đình, yên tĩnh trở lại.

Lừa gạt đồng liêu Vạn Quán chi tài, nghe qua Lý Tiêu quả thật làm có chút quá đáng a. Bất cứ ai bị người lừa gạt một Vạn Quán, đoán chừng đều tức đến cực điểm. Hành vi điên cuồng của Thôi Tri Vĩ vừa rồi, tựa hồ cũng có chút giải thích rồi.

Nhưng rất kỳ lạ, lại không có ai lập tức lên tiếng.

Mọi người đều đang chờ thái độ của Hoàng đế.

Dù sao chuyện này bắt nguồn từ thuật in khắc bản, mà hiện tại thuật in khắc bản một hàng bán hai nhà. Lý Tiêu dâng trước cho hoàng đế, lại bán cho Thôi gia.

Trong lúc mọi người chờ mong, hoàng đế Lý Trị chậm rãi lên tiếng.

"Thôi Khanh Ngôn Lý Tiêu lừa gạt đồng liêu, có chứng cứ không?"

Thôi Tri Chiếu lồng ngực phập phồng, thoát khỏi mấy đồng liêu đang kéo hắn, cao giọng nói, “Khởi tấu bệ hạ, thần có khế ước ký với Lý Tiêu, thần có chứng cứ!”

"Vậy thì trình chứng cứ lên đây!" Giọng nói của Hoàng đế nghe không ra cảm xúc.

Thôi Tri Chiếu cũng không mang khế ước theo người, hắn yêu cầu cho người về Thôi gia lấy.

Lý Tiêu lau mũi trên mặt, cố ý làm đến mặt đầy máu, làm càng thêm kinh người.

"Bệ hạ, thần có khế ước!"

Dưới ánh mắt chăm chú của mọi người, Lý Tiêu từ trong ngực lấy ra khế ước, trên khế ước còn dính máu tươi đỏ tươi.

Lý Trị nhận lấy từ tay trung quan, xem xét kỹ một lượt.

“Có chữ ký của hai người các ngươi, quả thật là khế ước, chỉ là trẫm đã xem vài lần, dường như cũng không thấy nói về lừa đảo?” Lý Trị ánh mắt lướt qua Thôi Tri Chiếu, “Khế ước này nói rõ, Lý Tiêu bán thuật in ấn cho Thôi Tri Chiếu không sai, nhưng cũng không ước định cái khác?”

Thôi Tri Chiếu sững sờ, hoàng đế đây là có ý gì, cố ý che chở Lý Tiêu?

"Bệ hạ, một thuật in ấn, thần đã tiêu tốn vạn quan mua lại, Lý Tiêu làm sao còn có thể bán hai nhà?"

Lý Trị quay đầu nhìn về phía Lý Tiêu, "Thụy Khanh, ngươi giải thích thế nào về việc này?"

“Bẩm bệ hạ, thuật in ấn là kỹ thuật, không phải hàng hóa bình thường. Nếu là hàng hóa bình thường thì đương nhiên không thể bán một vật hai, một vật hai bán luôn sẽ có một người không lấy được hàng. Nhưng đây là kỹ thuật của ta, chuyển nhượng kỹ thuật, cho một nhà hay hai nhà đều được. Đương nhiên, Thôi Tri Vĩ cũng có thể yêu cầu độc quyền hưởng thụ, nhưng giá tiền đó không phải là một vạn quan.”

Lý Tiêu lau mũi, tiếp tục nói, “Nếu Thôi Tri Vĩ không có ước định đặc biệt với thần, vậy thì không có quyền hạn cấm thần tự dùng thuật in ấn, thậm chí dâng lên triều đình, cho dù thần thật sự bán thêm một nhà, Thôi Tri Vĩ cũng không có quyền chỉ trích thần vi phạm ước hẹn, bởi vì trong khế ước của chúng ta căn bản chưa từng ước định chuyện này.”

Trên điện.

Lý Tích nghe Lý Tiêu giải thích, không khỏi cười một tiếng. Trong lòng nghĩ lời giải thích này từ bề ngoài mà nói, quả thật là đứng vững được, nhưng chuyện này của ngươi theo lẽ thường mà nói, rõ ràng là đang hãm hại Thôi gia mà.

Một thuật in ấn ngươi bán Thôi Tri Chiếu một vạn quán cũng không rẻ, ngươi còn muốn bán hai nhà ba nhà, thế này không hãm hại người thì là gì.

Thôi Tri Chiếu gầm lên, “Đã không có ước định minh văn, vậy thì sao có thể nói là bán được?”

“Họ Thôi, ngươi muốn biết xấu hổ, thuật in ấn của ta bao nhiêu trong lòng ngươi không có chút tự biết sao? Chư vị, ta ở đây liệt cho mọi người một con số. Bệ hạ chuẩn bị để cục in ấn một vạn bộ Cửu Kinh và một vạn bộ Ngũ Kinh Chính Nghĩa, hai bộ sách cộng lại gần ba trăm quyển, chép một bộ thông thường, hoàn toàn dựa vào việc chép tay nhân tạo, một quyển ngàn văn, gần ba trăm quyển này chính là gần ba trăm quan.”

Lời này không ai phản bác, sách là hàng xa xỉ.

Cho dù là các đại thần trong điện, nhà nào dám nói là có thể chứa được mấy trăm quyển? Một quyển vạn chữ ngàn văn, đây mới chỉ là giá chép sách, thực tế thuê người chép sách, không những phải trả tiền chép sách, còn phải tự chuẩn bị bút mực giấy, quyển tiền này cũng không nhỏ.

"Mà chư vị có biết dùng bản điêu khắc in ấn có thể giảm bao nhiêu chi phí không?" Lý Tiêu hỏi.

“Có thể giảm đi rất nhiều, rất nhiều.” Hắn tự hỏi tự đáp, “Hay là tính theo hai vạn bộ sách triều đình muốn in, một bộ gần ba trăm quyển chép lại vốn đã là mấy trăm quán, hai vạn bộ nếu chép hết thì phải tốn cả chục triệu quan tiền. Có thể nói dù triều đình có lấy hết tiền quốc khố ra, cũng không chép nổi hai vạn bộ sách này, huống chi từ đâu tìm nhiều người chép sách đến thế? Phải chép đến bao giờ?”

"Nhưng mà!"

Lời hắn trầm trọng.

"Nhưng nếu đổi thành thuật in khắc bản, vậy chi phí sẽ giảm đi rất nhiều."

Lý Tích thật ra đã ở trong nghị sự của Chính Sự Đường, từ trong miệng hoàng đế lấy được lợi thế khắc bản in ấn, biết rằng trên ấn hai vạn bộ sách, chi phí cũng không cao. Nếu không, bọn tể tướng như bọn hắn cũng không thể đáp ứng hành động điên cuồng của hoàng đế.

"Tường Thụy, hai bộ sách mỗi bộ in một vạn quyển, tổng cộng tốn bao nhiêu quốc sư?"

Lý Tiêu dựng ba ngón tay lên.

"Ba mươi vạn quán! Chỉ cần ba mươi vạn quán là đủ!"

Lời này vừa thốt ra, rất nhiều đại thần râu hoa râm trong điện đều kích động đến mức môi run rẩy.

Gần ba triệu quyển sách a, nhiều sách như vậy, chỉ cần ba mươi vạn quan?

Vậy chẳng phải là nói một quyển sách chỉ cần một trăm văn tiền? Một bộ trăm quyển cũng liền mười quan? Một bộ Ngũ Kinh Chính Nghĩa một trăm tám mươi quyển, mới mười tám quán?

Điều này không thể nào, sao có thể rẻ như vậy. Chép một quyển sách cũng phải một nghìn văn, giấy không cần tiền? Mặc không cần tiền?

"Chư vị đừng không tin, in khắc bản có một đặc điểm, đó là cùng một bản in càng nhiều thì chi phí sẽ càng bị giảm. Ví dụ, nếu chỉ in một quyển sách thì sao một quyển vẫn thường thấy, in một quyển sách có thể tốn nhiều số, chi phí cao hơn nhiều so với chép sách."

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích tiểu địa chủ Tiêu Dao, xin mọi người cất giữ: (m.shighaige.net) Tiêu Dao tiểu địa chủ sách Hải Các có tốc độ cập nhật mạng nhanh nhất.

"Đấu bản có thể lợi dụng nhiều lần, in càng nhiều chi phí tự nhiên càng thấp. Ấn hơn vạn bộ, như vậy bản tiền cơ hồ có thể không tính, quyển sách này một trăm tiền, chi phí chủ yếu đều là nhân tạo giấy mực, mà có phương pháp trang trí sách mới, dùng phương pháp này, đối với chi phí giấy cũng là tiết kiệm rất nhiều. Hơn nữa các phương diện khác cải tiến, thì cuối cùng có thể lấy ra một quyển sách chỉ cần trăm văn đáng kinh ngạc."

"Thiên Hựu Đại Đường, có thần thuật này, từ nay người đọc sách Đại Đường đều có sách đọc, đều đọc được sách rồi!" Một vị lão văn thần râu bạc kích động tán thưởng.

Lý Tiêu cùng một đống tiếng Thiên Hữu Đại Đường chậm lại, mới lại nói, "Vốn là việc chép tay hai vạn bộ kinh thư là không thể nào, cho dù có thể cũng phải ngàn vạn quán tiền. Mà hiện tại, in bản điêu khắc, lại chỉ dùng ba mươi vạn quán, hơn nữa thời gian, nhân công, tiền vàng đều tiết kiệm rất nhiều, chẳng lẽ chư vị không cảm thấy thuật in bản điêu khắc này xa xa không chỉ có giá trị vạn quán?"

“Chư vị, ta sẽ chuyển nhượng thuật ấn ký thần kỳ như vậy, một vạn quán tiền liền chuyển nhượng cho nhà họ Thôi một phần, Thôi Tri Vĩ còn có gì không thỏa mãn?”

Thôi Tri Chiếu hận trừng mắt nhìn Lý Tiêu, chỉ hối hận lúc trước vì sớm lấy được thuật in ấn này, không cùng Lý Tiêu nhiều trên khế ước cộng thêm điều khoản ràng buộc, càng hận lúc đó ngay cả người chứng kiến cũng không có, có vài lời nói cũng không nói rõ được.

“Bệ hạ, thuật in khắc bản là phát minh lợi quốc lợi dân, thần làm sao có thể giấu giếm mãi được chứ? Thần sẽ không như Thôi Tri Chiếu một lòng muốn độc chiếm thuật in ấn, thần cũng không ngờ hắn lại có suy nghĩ này, vốn dĩ chỉ thấy hắn rất thích thuật in ấn này, liền chuyển nhượng cho hắn một phần, không ngờ hắn lại còn chưa thỏa mãn, lại còn muốn độc chiếm, thậm chí hôm nay trên triều đình, đã công khai đánh đập thần!”

Lời này vừa thốt ra, chính là lời nói tàn nhẫn tận tâm.

Lý Tiêu đã có thuật in ấn này, muốn dâng lên triều đình trước, còn Thôi Tri Đễ, lại nghĩ đến việc độc chiếm.

Lý Tích lúc này đứng ra giúp Lý Tiêu nói chuyện: “Chuyện này, vốn hai người đã lập khế ước, vậy thì nên dựa theo khế ước. Vốn theo lẽ thường mà nói một là không bán hai nhà, nhưng thuật in ấn khắc bản không phải vật phẩm bình thường, giá trị của nó cũng vượt xa vạn quan, sau khi Lý Tiêu dâng thuật in ấn cho triều đình, lại chuyển nhượng cho Thôi gia, việc này cũng không tính là vi phạm khế ước. Thôi Tri Vĩ trong tay quả thật đã lấy được thuật in ấn bản khắc, chuyện này không sai.”

Đã Lý Tiêu không sai, vậy sai chính là Thôi Tri Chiếu rồi.

Lý Trị đen mặt lên, hắn đối với những sĩ tộc này cũng trước nay không có hảo cảm. Thôi Tri Vĩ này biết Lý Tiêu có thuật in ấn, lập tức liền làm ra vạn quan để mua, còn không phải là muốn độc quyền kỹ thuật độc quyền, thật không biết xấu hổ.

“Thôi Tri Đễ, cho dù ngươi và Thụy Khanh có tranh chấp với khế ước, vậy ngươi cũng nên thông qua trọng tài của Tư Nha Môn, làm sao có thể ở trên Kim Điện, đánh đập thượng quan trước mặt mọi người?”

Thôi Tri Vĩ chỉ là chức vụ từ lục phẩm, mà Lý Tiêu lại là thiếu giám thư ký mới được ban, chức quan từ tứ phẩm. Thôi Tri Vĩ đánh đập thượng quan, dưới phạm thượng, huống chi còn ở trên Kim Điện, trước mặt hoàng đế, đây còn phạm tội khi quân.

“Đại Lý Tự Khanh bước ra khỏi hàng, hành vi của Thôi Tri Đễ hôm nay, nên luận tội gì?”

Đại Lý Tự Khanh vội vàng đứng ra, thân là Đại Lý Tự Khanh, đối với luật lệnh Đại Đường là vô cùng quen thuộc, hắn nhanh chóng đáp tấu.

Thôi Tri Chiếu phạm tội rất nhiều, mỗi một điều đều đủ miễn quan đoạt chức, thậm chí đủ cho xuống ngục.

Tể tướng Lý Nghĩa phủ sau khi Đại Lý Tự Khanh nói xong luật lệ Thôi Tri Vĩ phạm phải, liền nói thẳng Thôi Tri Vĩ phạm tội bất kính lớn, đáng tru!

Lý Nghĩa Phủ xuất thân từ thứ tộc, ghét nhất những sĩ tộc cao cao tại thượng kia, đối với năm họ như Thôi Tri Vĩ, không biết hâm mộ đố kỵ đến mức nào, có cơ hội tự nhiên không bỏ qua.

Cùng là tể tướng Thôi Đôn Lễ của Thôi thị vội vàng cầu tình cho Thôi Tri Vĩ.

Tuy nói Thôi Đôn Lễ là Thôi thị ở Bác Lăng, nhưng một nét không viết ra được hai Thôi gia, hơn nữa ngũ tính thất gia vốn đã liên hôn có thân với nhau, mối quan hệ chằng chịt chằng chịt phức tạp.

"Bệ hạ, thần Lý Tiêu cũng thỉnh cầu bệ hạ tha thứ cho Thôi viên ngoại!"

Lý Tiêu đứng ra cao giọng nói.

“Ồ!” Lý Trị trong lòng có chút kinh ngạc nói, chuyện này nhìn thế nào cũng là Lý Tiêu cố ý hãm hại Thôi Tri Ninh, nhưng bây giờ sao Lý Tiêu lại cầu tình cho Thôi Tri Ninh rồi?

“Bẩm bệ hạ, thần trước đó đã kết thân với Thôi viên ngoại, Thôi viên ngoại lập hôn khế đem hai nữ tử Thôi thị gả cho thần làm trinh thiếp, Thôi thị nữ không ngày sẽ chọn kỳ nhập môn Lý gia ta, hôm nay ta tuy bị Thôi viên ngoại đánh đập, nhưng hắn là nhạc phụ ta, ta chịu một chút đánh thì thôi.”

Lời này của Lý Tiêu vừa nói ra, Thôi Tri Vĩ trực tiếp tức đến ngất đi.

Trên triều đường càng là một mảnh tiếng "hử", ngay cả hoàng đế Lý Trị cũng cảm thán, Lý Tiêu này cũng quá tàn nhẫn, không có chút ý hóa giải nào, đây còn muốn đuổi tận giết tuyệt a!

Thích tiểu địa chủ Tiêu Dao, xin mọi người cất giữ: (m.shighaige.net) Tiêu Dao tiểu địa chủ sách Hải Các có tốc độ cập nhật mạng nhanh nhất.