Chương 23 / 84

Chương 23: Người ăn cơm chỉ lo ăn uống (Chương lớn 30)

Bản dịch · 2.682 chữ

Buổi trưa.

Chuông tan học vừa vang lên, lớp học vốn yên tĩnh đã nổ tung.

Các nam sinh quấn quýt nhau, bàn tán xem trưa nay đi cửa sổ nào lấy cơm, buổi chiều có nên đi chiếm sân bóng rổ không.

Các cô gái thì tụ tập lại, ríu rít trò chuyện về mỹ phẩm mới xuất hiện và ngôi sao thần tượng nổi tiếng nào đó.

Cả lớp đều tràn ngập không khí vui vẻ.

Nghỉ học cả buổi sáng, Ngôn Tiêu vốn luôn sống nhờ vào việc lười biếng và phạt trạm, giờ chỉ cảm thấy bụng trống rỗng, đói cồn cào.

Hắn hiện tại đói một đợt, sáng sớm vì dậy muộn nên chỉ gặm hai cái bánh bao, đã tiêu hóa xong trong "trao lưu hữu nghị" với chủ nhiệm khối.

Đám người này sao còn có sức để trò chuyện chứ? Chẳng lẽ bọn họ đều không đói sao?

Ngôn Tiêu không thể lý giải.

Lười suy nghĩ những điều này, hắn kéo mạnh mũ trùm áo hoodie đen che khuất hơn nửa khuôn mặt, ngay khi chuông tan học vang lên đã lẻn ra khỏi cửa sau, thẳng tiến đến nhà ăn.

Động tác của hắn trôi chảy như nước, tốc độ nhanh đến mức khiến thiếu nữ vừa mới lấy hết can đảm, đang do dự không biết có nên mở miệng mời hắn cùng ăn cơm trưa hay không, trực tiếp sững sờ tại chỗ.

Trong tay nàng vẫn cầm một cây bút, đôi môi anh đào hơi hé mở, câu nói đã luyện tập vô số lần trong đáy lòng cứ thế nghẹn lại trong cổ họng, không lên không xuống.

Khi bóng dáng thon dài thanh mảnh kia hoàn toàn biến mất khỏi tầm mắt, Hạ Vãn Vãn mới lặng lẽ buông tay xuống.

Thật thất vọng.

Trong lòng như bị phá một cái lỗ nhỏ, gió lạnh không ngừng tràn vào, trống rỗng.

Rõ ràng mình chỉ cần nhanh hơn một chút, dũng cảm thêm một ít nữa là được.

Buổi sáng ở hậu hoa viên, cảnh Ngôn Tiêu chặn trước mặt nàng mắng chửi chủ nhiệm khối vẫn không ngừng hiện lên trong đầu.

Nhiệt độ của chiếc áo khoác đó, giọng nói lạnh lùng của hắn, cùng với câu "Ngươi rất đẹp", giống như một loại đường không thể cai nghẹt, từng chút thấm vào trong thần kinh của nàng.

Nàng phát hiện mình bắt đầu tham lam.

Trước đây cô ghét nhất là sau khi tan học đi trong đám đông chen chúc, ghét những ánh mắt quét qua bốn phương tám hướng, mang theo sự dò xét và dục vọng.

Nhưng hôm nay, nàng rất muốn đi cùng Ngôn Tiêu.

Dù không nói gì, chỉ cần có thể nhìn thấy bóng lưng hắn mặc chiếc áo hoodie màu đen kia, nàng sẽ cảm thấy rất an toàn.

Nàng thậm chí... có chút ghen tị với cái "căn nhà ăn" kia, có thể khiến hắn chạy vội như vậy.

Cho đến khi các bạn học trong lớp đều đi theo từng nhóm nhỏ, trong phòng học trở nên trống rỗng, Hạ Vãn Vãn mới chậm rãi đứng lên.

Đi theo phía sau đại quân, chậm rãi đi về phía nhà ăn.

Khi nàng tới nhà ăn, cửa sổ lấy cơm đã vắng bóng người.

Nàng đến khá muộn, thời điểm cao điểm đông đúc nhất đã qua.

Tất nhiên, điều này cũng có nghĩa là trong nhà ăn đã không còn thức ăn nào tốt nữa.

Trên khay thức ăn ở cửa sổ chỉ còn lại vài lá rau vụn vặt, cùng mấy miếng đậu phụ xào trông chẳng có chút khẩu vị nào.

Hạ Vãn Vãn cũng không quá để ý đến chuyện này.

Bởi vì dù có món ngon, nàng cũng không nỡ mua.

Những món mặn đó, một phần đã tốn bảy tám đồng, đủ cho nàng ăn hai bữa.

Nàng thuần thục gọi một phần cơm, lại gọi thêm hai món chay rẻ nhất, một món rau xanh xào, phần trộn lạnh lẫn sợi, tổng cộng ba đồng năm.

Cuối cùng, nàng lại đi lấy một bát canh trứng hoa tử thái miễn phí.

Nàng bưng khay thức ăn, cẩn thận đi qua đám đông, định tìm góc vắng người để ăn cơm yên lặng.

"Chào giờ học muội!"

Đúng lúc này, một giọng nam ôn hòa từ phía xa truyền đến.

Thân thể Hạ Vãn Vãn cứng đờ, một cảm giác chán ghét sinh lý nảy sinh.

Theo tiếng động nhìn lại, chỉ thấy bên cạnh chiếc bàn gần cửa sổ không xa, một nam sinh mặc áo sơ mi trắng mới tinh đang mỉm cười vẫy tay với nàng.

Nam sinh tướng mạo tuấn tú, đeo một cặp kính gọng vàng, khóe miệng mang theo nụ cười, trông có vẻ nho nhã.

Hắn tên là Chu Dật, trong trường học, là hoàng tử bạch mã trong lòng rất nhiều nữ sinh.

Thành tích xuất sắc, đối xử với người khác ôn hòa, gia cảnh cũng không tệ, là loại "con nhà người ta" trong truyền thuyết.

Nhìn thấy hắn, nhiều nữ sinh xung quanh đều lộ ra ánh mắt ái mộ, thậm chí còn có người xì xào bàn tán.

Hạ Vãn Vãn lại như không nhìn thấy, theo bản năng rũ mắt xuống, bưng khay thức ăn đi về hướng khác.

Nàng không muốn có bất kỳ giao thoa nào với người này.

Thế nhưng, nàng vừa quay người lại, Chu Dật đã đứng dậy khỏi chỗ ngồi, vài bước liền đi đến trước mặt nàng, vừa vặn chặn đường nàng.

"Chị học muội, sao lại ở đây một mình? Ta giúp ngươi chiếm chỗ rồi cùng ăn đi."

Giọng hắn ôn hòa, trên mặt cũng nở nụ cười vừa vặn, như một học trưởng tình cờ gặp gỡ và nhiệt tình quan tâm đến học muội.

Nói xong, hắn tự nhiên vươn tay ra, muốn đi nhận khay thức ăn trong tay Hạ Vãn Vãn.

Hạ Vãn Vãn theo bản năng lùi lại một bước, tránh khỏi tay hắn.

"Không cần đâu, học trưởng, ta tìm chỗ ngồi là được."

Giọng nàng rất thấp, mang theo một chút xa cách.

Động tác của Chu Dật dừng lại một chút, nụ cười trên mặt cũng cứng đờ, nhưng rất nhanh lại khôi phục tự nhiên.

"Sao có thể được, ở đây đông người thế này, một mình ngươi không tiện chút nào. Nào, đưa khay thức ăn cho ta."

Lần này, hắn không cho Hạ Vãn Vãn cơ hội trốn tránh, trực tiếp duỗi tay, cứng rắn nhận lấy khay thức ăn từ trong tay nàng.

Bàn ăn bị cướp mất, Hạ Vãn Vãn cũng không thể quay đầu đi mua một phần.

Cô đứng tại chỗ, nhìn Chu Dật bưng khay thức ăn của mình, đi về phía vị trí mà anh đã "chiếm xong", trong lòng dâng lên một cảm giác bất lực.

Dù trong lòng trăm mối không muốn, nàng cũng chỉ có thể đi theo.

Vừa ngồi xuống, đã nghe thấy hai bạn học của Chu Dật đối diện đang cười hì hì trêu chọc.

"Ồ, tối nay học muội tới rồi."

Một nam sinh đeo khuyên tai cười hì hì dựa người ra sau, ánh mắt không kiêng nể gì mà quan sát

"Lão Chu, mặt mũi của ngươi lớn thật đấy! Tân sinh hoa khôi trường chúng ta đều được ngươi mời đến rồi."

"Gọi cái gì vậy?"

Một nam sinh khác đạp ngón chân dưới bàn, cố ý kéo dài âm điệu,

"Vãn học muội cũng là ngươi gọi? Không xem thân phận của mình thế nào. Đó chính là danh xưng độc quyền của lão Chu chúng ta."

Nói xong, hắn nhìn chằm chằm Hạ Vãn Vãn, khoé miệng mang theo nụ cười ác ý:

"Ngươi nói phải không, tiểu học muội?"

Hạ Vãn Vãn không để ý tới bọn hắn, chỉ cúi đầu, lặng lẽ cầm đũa lên ăn hai món chay đáng thương trong đĩa.

Cơm gạo hơi cứng, rau xanh xào cũng đã già đi, nhưng nàng vẫn mặt không biểu cảm đưa vào miệng.

Bởi vì nàng biết, nếu không ăn, chẳng khác nào cho những người này thêm nhiều lý do trêu chọc và dây dưa...

Chu Dật là phó chủ tịch hội học sinh của cô ấy một khóa.

Hạ Vãn Vãn nhớ lại, ngày mình vừa bước vào cổng trường Thanh Đằng, vì không tìm thấy tòa nhà giảng đường nên dưới ánh nắng gay gắt mà mồ hôi nhễ nhại.

Chính vị học trưởng Chu Dật này chủ động bước lên phía trước, thay cô ấy lĩnh đồng phục, làm thẻ cơm, quen thuộc sự phân bố của các sân bãi.

Lúc đó, trong lòng Hạ Vãn Vãn thực ra rất cảm kích hắn.

Trong ngôi trường tư nhân đầy xe sang, biển hiệu và ánh mắt dò xét này, cô nghèo khó không nơi nương tựa như vịt con xấu xí lạc vào đàn thiên nga.

Sự kiên nhẫn và ôn hòa mà Chu Dật thể hiện lúc đó, từng khiến cô tưởng rằng trong ngôi trường này cũng có người tốt thực sự.

Nhưng những ngày sau đó lại nhanh chóng thay đổi chất vấn.

Từ đó về sau, bóng dáng Chu Dật bắt đầu xuất hiện thường xuyên trong tầm mắt của nàng.

Dù là ở thư viện, phòng tự học, hay trên đường đi làm thêm, cô luôn có thể gặp được đối phương một cách "trùng hợp".

Hắn luôn giữ một tư thế bề ngoài chu đáo nhưng bên trong không cho phép từ chối, cưỡng ép can thiệp vào từng khe hở của cuộc sống Hạ Vãn Vãn.

Mua bữa sáng cao cấp cho cô, giải vây cho mọi người trước mặt mọi đông, thậm chí còn đặc biệt gọi tên cô ấy ngay trước mắt toàn bộ hội sinh viên để chiếu cố.

Sự quan tâm quá mức này, trong thời gian rất ngắn đã chiêu mộ tai họa ngập trời cho Hạ Vãn Vãn.

Trong khuôn viên trường bắt đầu lan truyền điên cuồng đủ loại tin đồn khó nghe.

Có người nói, nàng vì muốn bám vào cành cao là phó chủ tịch hội học sinh mà không tiếc bán đứng thân thể mình, cố ý giả vờ đáng thương trước mặt Chu Dật để lấy lòng đồng cảm.

Có người nói, bề ngoài nàng trông có vẻ thanh thuần vô tội, thực tế chỉ là một con hồ ly tinh, chuyên môn quyến rũ nam nhân.

Lời khó nghe hơn cũng có.

Những lời đó như những cây kim, cắm sâu vào tim nàng.

Sau khi biết được những tin đồn này, Hạ Vãn Vãn lập tức lấy hết can đảm đi tìm Chu Dật, khẩn cầu hắn sau này ở trong trường giả vờ không quen biết mình, kéo giãn khoảng cách giữa hai người.

Nhưng đổi lại, chính là một câu "thanh giả tự thanh" nhẹ bẫng của đối phương.

Hắn nói:

"Chị học muội, ngươi quá để tâm đến quan điểm của người khác. Giữa chúng ta chỉ là mối quan hệ anh em thuần khiết, không cần phải vì mấy lời đồn nhảm nhí mà xa cách."

"Tin ta đi, thời gian sẽ chứng minh tất cả."

Lời hắn nói đường hoàng, Hạ Vãn Vãn lại cảm thấy một trận vô lực.

Thời gian chứng minh điều gì?

Thời gian chỉ chứng minh, Chu Dật vẫn là nam thần học đường hào quang vạn trượng, ôn tồn nhã nhặn kia, còn bản thân nàng, lại bị ngày càng nhiều nữ sinh ái mộ Chu Dịch thù địch, cô lập, thậm chí là khi dễ.

Những cô gái đó không dám công khai làm gì nàng, nhưng luôn lén lút giở trò sau lưng.

Sách của nàng sẽ bị vẽ một cách khó hiểu, trong cốc nước của hắn sẽ có người đổ tro phấn vào, đi trên đường cũng luôn nghe thấy phía sau truyền đến đủ loại bàn tán khó nghe.

Cô ấy như rơi vào một tấm lưới được dệt bằng "dịu dàng" và "quan tâm", càng giãy giụa thì càng bị quấn chặt.

Không có sức thay đổi, chỉ có thể lặng lẽ chịu đựng.

"Được rồi được rồi, hai ngươi đừng đùa với các em tối nay nữa."

Thanh âm của Chu Dật cắt ngang suy nghĩ của Hạ Vãn Vãn, hắn mang theo một tia trách cứ cưng chiều, nhìn thoáng qua hai người đồng bạn bên cạnh.

"Không thấy Vãn học muội sắp không vui rồi sao?"

Lời này của hắn nghe là đang giải vây cho Hạ Vãn Vãn, nhưng ngữ khí thân mật kia, thái độ quen thuộc kia lại giống như đang tuyên bố với mọi người "quyền sở hữu" của đối với Hạ vãn bối, khiến người ta suy nghĩ lung tung.

Hạ Vãn Vãn đặt tay ở dưới bàn, vô thức nắm chặt vạt áo.

Lại là như vậy.

Mỗi lần đều như vậy.

Hắn luôn xuất hiện với tư thế một người bảo vệ, nói những lời muốn tốt cho nàng, nhưng lại đẩy nàng vào vực sâu hơn.

"Tối học muội đang nghĩ gì vậy, cơm nguội hết rồi, ăn nhanh đi."

Giọng nói của Chu Dật lại vang lên, ấm áp như gió xuân tháng ba.

"Có phải đồ ăn hôm nay không hợp khẩu vị? Biết thế đã dẫn ngươi ra ngoài ăn rồi, đồ dùng trong nhà ăn trường quả thực chẳng ra gì."

Hạ Vãn Vãn không ngẩng đầu, cũng không trả lời.

Nàng chỉ máy móc, từng miếng từng món, nhét hết những thức ăn nhạt nhẽo trong đĩa vào miệng.

Trong dạ dày từng đợt trào dâng sự buồn nôn, cơm canh trong miệng cũng như nhai sáp, dường như chỉ có như vậy mới có thể bịt kín cái lỗ hổng khổng lồ trên ngực.

Chu Dật nhìn bộ dạng ngoan ngoãn chịu đựng của nàng, trong lòng rất hài lòng.

Hắn rất tận hưởng cảm giác này.

Dù sao trước kia, thiếu nữ cũng thường mang dáng vẻ yếu đuối, thuận theo, dễ nắm bắt như vậy.

Hắn tận hưởng cảm giác kiểm soát, tận mắt tận hứng chịu cảm xúc đùa giỡn người khác trong lòng bàn tay.

Hắn cảm thấy hỏa hầu đã gần đủ rồi.

"Hôm nay đồ ăn hơi nhiều, ta một mình cũng không ăn hết. Nào nào, tối nay học muội giúp ta chia sẻ chút."

Nói xong, hắn liền gắp một miếng thịt kho tàu bóng loáng trong đĩa của mình, không nói hai lời liền đưa vào khay đồ ăn của thiếu nữ.

Dùng cách nhìn như "quan tâm" này để thể hiện sự hào phóng và chu đáo của mình, đồng thời cũng tiến thêm một bước kéo gần khoảng cách với Hạ Vãn Vãn.

Hắn đoán chắc Hạ Vãn Vãn không dám cự tuyệt.

Thế nhưng ngay khi đôi đũa hắn sắp chạm vào đĩa tối Hạ Vãn.

Thiếu nữ trước mặt đột nhiên bưng khay thức ăn của mình dịch sang bên cạnh, vừa vặn tránh được miếng thịt hắn gắp tới.

"Không cần đâu."

Hạ Vãn Vãn ngẩng đầu, nhìn thẳng vào mắt hắn.

Đôi mắt hạnh vốn luôn rụt rè kia, lúc này lại trong veo đến đáng sợ.

Nàng nhớ lại lời bạn Ngôn Tiêu đã nói với nàng sáng nay.

"Ngươi không cần phải trả lời vì ghen ghét và bất lực của người khác, ngươi chỉ cần làm chính mình là được."

Giọng nói trong trẻo của thiếu niên vẫn còn vang vọng bên tai.

Đúng vậy, nàng không sai.

Vậy tại sao nàng phải chịu đựng sự bắt nạt và sỉ nhục của những người này?

Một cỗ dũng khí chưa từng có, từ đáy lòng nàng dâng lên.

Cô nhìn khuôn mặt đầy kinh ngạc của Chu Dật, từng chữ một, rõ ràng nói:

"Ta không muốn ăn thịt ngươi."