Chương 12 / 70

Chương 12: Kế hoạch tỏ tình vừa thành công lại thất bại (hạ) (sửa một chút)

Bản dịch · 3.346 chữ

Ôn Hòa đứng bên cạnh Tiêu Diễn, đưa mắt nhìn hai nam nhân vì xe hơi lốp mà cầu cứu bọn hắn trở lại ven đường, trong lòng có thể nói là ngũ vị tạp trần.

Vừa rồi trong nháy mắt đó, Ôn Hòa thật sự cho rằng mình gặp phải loại tình tiết kinh điển không thể kinh tế hơn nữa.

Hai nam nhân thoạt nhìn không giống người tốt gì mà đi tới, Tiêu Diễn dừng bước, đem mình che trước mặt nàng, sau đó đối phương giơ tay lên, bầu không khí đột nhiên khẩn trương, đây không phải là khởi đầu anh hùng cứu mỹ nhân tiêu chuẩn sao?

Kết quả chỉ là ngàn cân đỉnh mà thôi

Bản thân còn lấy vẻ ngoài mà đánh giá người khác.

Ôn Hòa trầm mặc hai giây, bỗng nhiên cảm thấy những thứ trong đầu mình vừa rồi thực sự có chút mất mặt.

Ôn Hòa lặng lẽ mím môi, cố gắng khôi phục vẻ mặt lạnh lùng như thường ngày, không thể để Tiêu Diễn biết. Tuyệt đối không được.

Ý nghĩ này nếu để Tiêu Diễn biết được, sau này còn không biết sẽ cười mình thế nào nữa.

......

Đã gần mười một giờ rưỡi, sau khi ra khỏi thư viện, hai người lại trì hoãn trên phố một lúc, đúng lúc sắp đến giờ cơm.

Cửa hàng lúc này đang ở phía trước.

"Vậy đi thôi."

"Đi."

Hai người sóng vai đi về phía trước.

Người trên đường phố dần đông hơn.

Con phố buổi sáng còn khá ngăn nắp, lúc này đã tràn ngập sự ồn ào đặc trưng của bữa ăn. Cửa kính cửa hàng ven đường không ngừng mở ra, đủ loại hương thơm hòa quyện vào nhau, theo gió thổi qua.

Vừa rồi người hầu đã đến lấy đồ của hai người, Ôn Hòa vừa vặn có thể mượn cớ này để lừa Tiêu Diễn vào nhà mình lấy vật.

Tiêu Diễn liếc mắt một cái đã nhìn thấy tấm biển hiệu nổi bật kia.

"Chính là chỗ này."

Hắn nói xong liền dẫn Ôn Hòa đi vào trong.

Trước cửa đứng một nhân viên phục vụ trẻ tuổi, thấy hai người bước vào liền cười tươi tiến lên đón.

"Chào hai vị, hoan nghênh ghé thăm!"

Tiêu Diễn gật đầu. “Chào ngươi.”

"Xin hỏi hai vị có hẹn trước không?"

??? Dự hẹn?

Dự hẹn gì? Vào thẳng danh hiệu tại cửa hàng mà không ăn được à?

"Không có."

Nụ cười trên mặt nhân viên phục vụ dừng lại một chút.

"Thì ra là vậy..."

"Sao vậy?"

"Hôm nay chúng ta mở cửa hàng mới, vị trí cơ bản đã đặt trước rồi."

Tiêu Diễn khựng lại, theo ánh mắt của hắn nhìn về phía cửa hàng.

... Bên trong rõ ràng còn có không ít bàn trống.

"Chẳng phải vẫn còn vị trí sao?"

"Những cái đó đều là bàn đặt trước."

"Vậy chúng ta đợi một lát nhé?"

"Cũng không được." Giọng nhân viên phục vụ bắt đầu trở nên có chút mất kiên nhẫn.

"Hả? Tại sao?"

"Thời gian dự hẹn phía sau đã xếp xong rồi."

Tiêu Diễn chớp mắt.

"Trưa nay đến tối đều đã sắp xếp xong rồi sao?!

Nhân viên gật đầu.

"Đúng vậy."

"Không phải," Tiêu Diễn liếc nhìn màn hình điện tử, "Sao có mấy bàn thời gian đặt lịch trực tiếp đến tối thế??!! Chẳng lẽ sau khi họ đặt trước thì cái bàn này mãi không thể cử động được nữa, nhất định phải chờ người hẹn đến đúng giờ chứ??!!"

"Đúng vậy."

"Bọn họ tối mới tới, giờ mới trưa thôi mà, chế độ đặt trước của các ngươi có vẻ hơi quá đáng rồi đấy."

Ôn Hòa cũng đang nhìn vào bên trong, nàng thực ra không quan tâm ăn nhà nào, hôm nay thực sự quan trọng là cùng Tiêu Diễn ăn cơm, sau đó đi dạo phố hẹn hò, tiệm này không ăn được thì đổi một quán khác.

Cho nên nàng nhẹ nhàng kéo tay áo Tiêu Diễn một cái.

“Thôi vậy.” Ôn Hòa lặng lẽ nói, “Nếu không có chỗ, chúng ta vẫn nên đi nhà khác thôi.”

"Cũng được, vậy đi thôi."

Hai người vừa quay người, nhân viên phục vụ phía sau bỗng nhiên nói: "Lần tới các ngươi nên xem trước quy tắc."

Tiếu Diễn dừng lại, Ôn Hòa cũng ngừng lại.

Tiêu Diễn chậm rãi quay đầu lại.

"?"

Tiếu Diễn nhíu mày. Ôn Hòa hỏi: “Sao vậy?”

"Nếu các ngươi xem quy tắc trước thì đã không đến đây không có chỗ ngồi, lại còn nói chế độ của chúng ta không tốt."

Nhân viên phục vụ nói với Ôn Hòa, biểu cảm và lời nói đều toát lên vẻ thanh lịch và điềm tĩnh cố ý.

Mẹ kiếp... Tiêu Diễn không khỏi có chút muốn chửi người.

Câu nói này trong tình cảnh này bị người này nói ra, nghe liền cực kỳ khó chịu, vẫn là nói với Ôn Hòa từ đầu đến cuối không nói mấy câu.

Chẳng phải chỉ là nhìn Ôn Hòa ngoan ngoãn khéo léo trông dễ nói chuyện muốn bắt nạt kẻ yếu sao.

Lúc này trong lòng Tiếu Diễn lập tức nổi lên quỷ hỏa.

"Ngươi muốn nói gì?"

"Lần tới đến [Tốt nhất] để chúng ta xem quy tắc trước sao?"

Nhân viên phục vụ cũng nhíu mày, “Ta chỉ nhắc nhở bình thường thôi.”

"Ngươi tính là cái thá gì nhắc nhở, không có hẹn trước thì chúng ta ăn không nổi rồi ra ngoài thôi, chúng tôi đi rồi ngươi ở đây âm dương quái khí lẫm liệt làm gì?"

"Sao thế, làm ra vẻ các ngươi đặt lịch hẹn trước thật ngầu, khiến tiệm các người trông thật lộng lẫy huy hoàng!"

Tiêu Diễn nhìn hắn.

"Trước khi vào cửa, chúng ta căn bản không biết đặt lịch hẹn gì, các ngươi căn toàn không phát tin tức về điểm này. Giờ đã biết rồi, bọn ta cũng không nán lại mà đi."

"Chuyện này cũng không sao, nhưng ngươi nói một câu 'Lần sau tốt nhất nên xem trước quy tắc', nghe cứ như chúng ta cố ý đến gây phiền phức cho các ngươi vậy."

"Sao thế, nhân viên phục vụ hay nói đúng hơn là tiệm các ngươi lợi hại vậy? Có thể dạy khách làm việc kiểu này sao?"

Ôn Hòa đứng bên cạnh, không nói gì.

Nàng nhìn ra được, Tiêu Diễn hình như thực sự có chút không vui.

Nhưng Ôn Hòa lại cảm thấy rất sảng khoái, nếu nàng gặp phải loại chuyện này, bình thường sẽ chọn cách trực tiếp mặc kệ rời đi, dù sao giao lưu với kẻ thiểu năng cũng không có ý nghĩa gì, hiện tại xem ra phản bác vài câu còn khá là sướng.

Đây là Tiêu Diễn đang đứng ra bênh vực nàng.

Nhân viên phục vụ đứng đó, biểu cảm trở nên hơi ngượng ngùng, không nói một lời nào. Rõ ràng là ta vốn định giả vờ mạnh mẽ để nói vài câu với cặp đôi trông có vẻ thật thà chất phác này, thực ra không ngờ lại đụng phải tấm thép.

Tiêu Diễn cố gắng kiềm chế bản thân, lấy tai nghe Lam Nha đeo lên cho Ôn Hòa.

“Chị Hòa, chị đeo cái này trước đi, em sẽ phát cho anh một bản nhạc, anh còn có thể quay lưng lại. Chủ yếu là, bây giờ tôi muốn chửi người, có lẽ không có tố chất, tôi sẽ không làm ô nhiễm mắt và tai của anh đâu nhỉ, loại ngốc nghếch này tôi không mắng khó giải quyết được cơn giận trong lòng, Tôi không muốn để chúng tôi trông rất hèn nhát.”

Hắn không hy vọng mình chửi thề bị Ôn Hòa nghe thấy.

Hắn còn để Ôn Hòa đi xa một chút chờ hắn, bằng không đến lúc đó người tới vây xem, mình bị chú ý cũng không sao, có thể ảnh hưởng đến Ôn Hoà.

Ôn Hòa không có ý kiến gì, ngoan ngoãn đeo tai nghe lên, đi sang một bên.

Nhưng nàng lại lén lút hái thêm một con nữa.

"Sao thế, nói chuyện đi, ngươi có phải gặp mấy bà lão già hiền lành không hiểu hẹn trước muốn ăn cơm là giả vờ kiêu ngạo, đá trúng thép thì chẳng dám hó hé cái nào không?"

"Giả vờ cái gì chứ, chẳng phải ngươi không có thực lực mà còn thích giả vờ cứng rắn sao? Ngươi lợi hại thế này sao không đi làm phục vụ nhà hàng Qiniling? Lại dám chỉ trỏ chúng ta ở đây? Có phải các nhà ăn cao cấp khác cũng biết loại người như ngươi đến chỉ đuổi khách hàng thôi?"

"Vị chủ tiệm này cũng có phúc, chiêu mộ loại người như ngươi."

(Nhân viên ngành dịch vụ lương thiện chất phác cũng có rất nhiều, loại này chỉ là một trường hợp, mọi người xem cho đã là tốt rồi)

Người phục vụ mặt đỏ bừng, nhưng lại bị chặn họng đến mức không nói nên lời. Xung quanh còn có người nhìn sang, sau khi hiểu được Tiêu Diễn đại khái đang chửi bới gì đó cũng nhìn nhân viên phục Vụ với vẻ trêu chọc, những nhân vật khác trong tiệm lúc này cũng ném ánh mắt tò mò hóng chuyện tới tấp.

Ôn Hòa nghe buồn cười không chịu nổi, cuối cùng nghe đủ rồi đi tới nhẹ nhàng kéo ống tay áo của hắn.

"Chúng ta đến nhà khác thôi. Đừng để ý đến loại người này."

Khi nàng nói câu này, cố ý nói rất to, nhân viên phục vụ kia càng thêm khó xử.

Nàng thật sự không muốn vì chuyện nhỏ nhặt này mà làm chậm tiến độ hẹn hò hôm nay, hơn nữa hiện tại nàng đã cảm thấy vô cùng sảng khoái, Tiêu Diễn quả thực là thay mặt mạnh nhất của nàng, những lời nàng khinh thường biểu đạt trực tiếp bị Tiêu diễn nói ra hết.

"Vốn dĩ sự việc có thể kết thúc bình thường, là ngươi tự mình phải nói thêm vài câu để khoe khoang. Hôm nay mắng đủ rồi, tốt nhất ngươi nên nhớ kỹ lại đi."

“Đi thôi.” Tiếu Diễn khinh thường lắc đầu, nhẹ nhàng kéo Ôn Hòa đi.

Hai người xoay người rời đi.

...

Nàng thở phào nhẹ nhõm.

"Thực ra ngươi không cần nói nhiều với hắn như vậy."

"Ta biết." Tiêu Diễn nói.

“Nhưng dù sao cũng phải nói hai câu.” Tiêu Diễn nghĩ một chút, lại thở dài, “Thật xin lỗi, Ôn Hòa. Ta vừa rồi, có phải đặc biệt không có tố chất hay không.”

"Ta chỉ cảm thấy, hắn quá vô sỉ, cái bộ dạng vênh váo nói chuyện với ngươi thật ghê tởm."

Ôn Hòa nhìn hắn. Cười.

Tên này, vì muốn ra mặt cho mình mà không tiếc lãng phí lời lẽ tranh luận với loại người đó, thậm chí, lúc nóng giận còn đang cân nhắc bảo vệ bản thân không bị ảnh hưởng, bây giờ lại lo lắng liệu mình có tỏ ra rất thô lỗ hay không.

Sao hắn có thể tốt như vậy chứ.

Ôn Hòa tháo tai nghe xuống, bỏ lại hộp tai thính, trả cho Tiêu Diễn.

"Không phải, nếu là ta thì ta cũng mắng hắn như vậy, ta chỉ đơn thuần là không muốn lãng phí nước bọt mà thôi."

"Vậy thì tốt. Cảm ơn ngươi."

Tiêu Diễn yên tâm rồi.

"Ngươi đang đứng ra bênh vực ta đấy, sao ta có thể chê ngươi thô lỗ được chứ."

Ôn Hòa nheo mắt lại.

"Đồ ngốc."

Trong lòng Tiêu Diễn như bị cái gì đó nhẹ nhàng chạm vào, Ôn Hòa thì quay mặt đi, để lại một nụ cười đầy dư vị.

"Bớt nói nhảm đi, chúng ta mau đi chỗ khác ăn cơm thôi."

“Được.” Tiêu Diễn cũng không nói nhiều, tiếp tục đi về phía trước, lại bị Ôn Hòa nhẹ nhàng kéo lại.

"Còn một việc nữa, sau này phải ra mặt thay ta, thực ra ngươi không cần nhét tai nghe của ta nữa."

Ôn Hòa nghĩ một chút, ngẩng đầu lên.

"Dù sao, chúng ta vẫn luôn đứng cùng nhau."

Nếu sau này thực sự có thể mãi mãi ở bên nhau.

......

Cuối cùng, hai người không tìm lẩu nữa, giải quyết bữa trưa tại một nhà hàng bình thường gần đó. Lần này không có đặt lịch hẹn, không quy tắc kỳ quái, cũng chẳng có nhân viên phục vụ mỉa mai châm chọc.

Ông chủ thậm chí lúc thanh toán còn tặng thêm hai viên kẹo.

Sau bữa trưa, hai người không vội vã trở về.

Bây giờ là một điểm, theo kế hoạch mà Ôn Hòa đã định ra hôm qua, buổi chiều bọn hắn còn có thời gian rất dài.

Hai người đi vào trung tâm thương mại, trước tiên dạo chơi phòng game, lại đến xem mấy cửa hàng.

Tiêu Diễn đặc biệt hứng thú với máy tính, thiết bị trò chơi, còn Ôn Hòa thì cùng hắn chậm rãi xem.

Khi đi ngang qua một cửa hàng nhỏ bán đồ sáng tác, Ôn Hòa dừng lại.

Nàng đi đến trước một kệ hàng, trên kệ bày đủ loại đồ trang trí nhỏ, trong đó có hai cái làm thành một đôi.

Một là mây nhỏ màu xanh lam, một là mặt trời nhỏ đỏ rực, Ôn Hòa nhìn vài giây.

"Rất đẹp." Tiêu Diễn tiến lại gần, thành thật đánh giá.

Ôn Hòa nhìn Tiêu Diễn.

"Một người, một mình ta đi."

Tiêu Diễn cười. "Được."

Hai người mua lại cặp vật trang trí kia, sau khi ra khỏi cửa tiệm, Ôn Hòa đem đồ treo lên quần áo của mình. Tiêu Diễn cũng làm như vậy.

Hai món đồ treo một xanh một trắng, khi đi lại sẽ khẽ đung đưa theo động tác.

Ôn Hòa nhìn thoáng qua, hơi ấm trong lòng lại càng sâu.

Tuy chỉ là một vật nhỏ rất bình thường, nhưng chúng nó là thành đôi, giống như bọn hắn vậy, Tiêu Diễn là mặt trời của Ôn Hòa, Ôn Hoà nguyện ý làm những đám mây vây quanh Tiêu diễn.

......

Thời gian từng chút một trôi qua.

Đến sáu giờ, ánh hoàng hôn đã nghiêng hẳn về phía tây, thành phố bị nhuộm một lớp vàng ấm áp.

Hai người rốt cuộc chuẩn bị trở về, Ôn Hòa nhìn thoáng qua di động điện thoại, sau đó nhẹ nhàng hít một hơi.

Nàng biết, bước cuối cùng của kế hoạch đó đã bắt đầu.

"Tiêu Diễn."

"Hửm?"

"Tối nay cậu có sắp xếp gì không?"

"Không có ạ."

“Vậy...” Ôn Hòa dừng lại một chút.

"Có muốn đến nhà ta ngồi một chút không? Đồ của ngươi vẫn còn ở chỗ ta mà."

Ôn Hòa rốt cuộc nói ra, Tiếu Diễn rõ ràng sửng sốt một chút.

Ồ ồ, được Ôn Hòa mời đến nhà làm khách rồi!!

"Bây giờ sao, hay là...?"

"Ngay bây giờ."

Tiếu Diễn có thể nói vừa kinh ngạc vừa vui mừng. Nam tử hán ngày thường tùy tiện giờ đây trở nên ngượng ngùng, muốn đi thẳng lại không ngại mà trực tiếp nói ra.

"Vậy..."

"Rốt cuộc có đi hay không. Nếu không đi, ta sẽ bảo người hầu mang đồ đến cho ngươi, hoặc là tiễn ngươi một đoạn đường."

"Đi."

Tiếu Diễn liều mạng gật đầu, hắn nằm mơ cũng muốn đi a.

Ôn Hòa trong lòng lặng lẽ thở phào nhẹ nhõm, thậm chí có chút muốn cười, tên này quả nhiên vẫn rất thành thật mà.

“Ngươi không sợ nhà ta có thứ gì kỳ quái sao?” Ôn Hòa muốn trêu chọc hắn.

"À, trước đây chẳng phải đã từng đến nhà ngươi sao? Không có thứ gì kỳ lạ cả."

"Không giống trước kia, hiện tại có sự khác biệt."

"Khác biệt gì?"

Ôn Hòa nhìn hắn, thần bí cười cười.

"Lát nữa ngươi sẽ biết thôi."

Tiêu Diễn: "?"

Hắn luôn cảm thấy Ôn Hòa hôm nay có chút kỳ quái, nhưng rốt cuộc chỗ nào kỳ lạ, hắn lại không nói rõ được, chỉ có thể đi theo nàng trở về.

......

Hai người cuối cùng cũng đến khu chung cư, ráng chiều rơi trên kính cao tầng, phản chiếu ra một mảng lớn ánh sáng dịu dàng, Ôn Hòa ngẩng đầu nhìn thoáng qua, bỗng nhiên cảm thấy thời tiết hôm nay dường như lại thật sự rất tốt.

Sự u ám buổi sáng đã hoàn toàn biến mất, lá cây bên đường bị ánh hoàng hôn chiếu rọi đến phát sáng, khi gió thổi qua, ngọn cây khẽ đung đưa.

Hai người tiến vào thang máy, cửa thang điện chậm rãi khép lại, trong không gian chật hẹp chỉ còn lại hai người bọn hắn, Tiêu Diễn cúi đầu nhìn thoáng qua di động.

"Thời gian trôi nhanh thật." Tiêu Diễn nói nhẹ nhàng tự nhiên.

“Ừm.” Nhưng Ôn Hòa lúc này quả thực khẩn trương không chịu nổi.

"Cảm giác vừa ăn cơm xong chưa được bao lâu."

"Chúng ta chơi mấy tiếng đồng hồ, hôm nay... khá vui."

Tiếu Diễn nhìn về phía Ôn Hòa.

"Ừm."

"Ta cũng vậy."

Tiêu Diễn gật đầu.

“Vậy về sau còn ra ngoài không?” Ôn Hòa hỏi rất nhẹ.

Tiêu Diễn không chút do dự.

"Đương nhiên rồi. Có thời gian thì ra ngoài đi."

"Sau này lên đại học cũng được."

Ôn Hòa nhìn số liệu thang máy liên tục nhảy lên, hốc mắt bỗng nhiên có chút chua xót, nhưng nàng không để cho Tiêu Diễn phát hiện, chỉ khẽ cười một cái.

Cuối cùng, mối tình thầm kín ba năm sắp đón nhận kết cục lớn.

“Tốt. Sau này... thêm ra ngoài.” Ôn Hòa nói.

Thang máy đã tới, cửa mở ra, hai người bước ra ngoài.

Ôn Hòa đi đến trước cửa, đưa tay ấn dấu vân tay, cửa phòng mở ra, che hờ.

Nhưng mà Ôn Hòa dừng lại. Tiếu Diễn đứng ở phía sau nàng.

“Hòa tỷ, sao không vào?”

Ôn Hòa không trả lời, nàng nhìn cánh cửa quen thuộc trước mặt này, phía sau cửa là phòng nàng tối qua đã bảo người hầu chuẩn bị suốt cả đêm.

Bay bóng hoa tươi cùng quà tặng, cùng với những lời nàng đã nghĩ vô số lần, mọi thứ đều đã chuẩn bị xong xuôi.

Ngón tay Ôn Hòa nhẹ nhàng nắm chặt ổ khóa, rồi lại từ từ buông ra, xoay người lại, ánh mắt của hai người vừa vặn đụng vào nhau.

Ôn Hòa nhìn, ánh chiều tà cuối cùng từ cửa sổ hành lang chiếu vào, phủ một lớp màu vàng nhạt trên gương mặt nghiêng của Tiêu Diễn. Khuôn mặt nàng đã xem nhiều năm nay, giờ phút này bỗng trở nên xa lạ, lại có chút quen thuộc.

Từ hôm nay trở đi, có lẽ hắn không còn chỉ là bạn cùng bàn, bạn bè và những người bạn thân thiết nhất của cô nữa.

Nhưng dù quan hệ biến thành như thế nào, hắn vẫn là Tiêu Diễn mà nàng quen biết nhiều năm.

Người sẽ chậm bước khi nàng đi chậm lại, sẽ cùng nàng nói nhảm, lúc nàng không vui thì đứng ra giảng đạo lý, người cũng sẽ nghiêm túc ghi nhớ khi thái độ của nàng kém hơn nàng.

Ôn Hòa rốt cuộc nhẹ nhàng thở ra một hơi, sau đó duỗi tay mở cửa.

"Vào đi."

Nàng nói.

Hai người đi vào trong, rồi nhẹ nhàng đóng cửa lại.

Cạch một tiếng, khóa cửa khép lại, tia sáng cuối cùng của ánh hoàng hôn bị ngăn cách ở ngoài cửa.

Mà trong phòng, buổi tối mà Ôn Hòa đã chuẩn bị kỹ lưỡng bắt đầu.