Chương 150 / 328

Tự chui đầu vào lưới

Bản dịch · 2.705 chữ

Người ta luôn làm những chuyện sai trái vào những lúc hưng phấn nhất hoặc sợ hãi nhất, bởi vì thường thì thần kinh lúc đó đang ở trạng thái hoạt động, không còn bình tĩnh như thường, luôn muốn lập tức trút hết sự hưng phấn và sợ hãi trong lòng ra ngoài, cho nên sẽ làm ra những chuyện sai trái tự cho là đương nhiên, nhưng lại ôm hận cả đời.

Vô Tâm và Quý Như Phong ngồi đối diện nhau trong Trà Quán không lớn không nhỏ này, cả hai đều nghĩ đến tâm sự của mình, bầu không khí có vẻ hơi lúng túng, không ai biết dùng cách nào để phá vỡ sự im lặng lúc này, không biết mở miệng thế nào.

Không lâu sau, tiểu nhị đã bưng một khay trà điểm tâm lớn đi tới, sau đó lần lượt đặt lên bàn, chủng loại rất nhiều, chất đầy một cái bàn chỉnh tề.

Nhìn thấy đủ loại điểm tâm trên bàn, Quý Như Phong nuốt nước bọt, mắt dán chặt vào nhau, không chớp mắt. Có lẽ đối với Quý Như Phong hiện tại, được ăn no đã là may mắn tày trời rồi.

"Ăn đi." Vô Tâm nhìn dáng vẻ đói khát khó nhịn của Quý Như Phong, chậm rãi nói.

Quý Như Phong trầm mặc một hồi, ngẩng đầu nhìn thoáng qua Vô Tâm, rốt cuộc cũng nhịn không được nữa, đưa tay trực tiếp cầm lấy một cái đĩa, cúi đầu bắt đầu ăn ngấu nghiến, xem ra thật sự là quá lâu không ăn gì, dường như đã sắp quên mất đồ nóng cơm nóng là mùi gì rồi.

Có lẽ đối với Quý Như Phong trước kia mà nói, trà điểm như vậy chưa chắc đã để vào mắt, nhưng hiện tại đối với "mất cái" Quý Như Phong mà nói, những thứ này lại có thể nói là mỹ vị nhân gian.

Nhìn Quý Như Phong cúi đầu ăn ngấu nghiến, Vô Tâm lắc đầu, trong lòng áy náy càng sâu, trong lòng âm thầm hạ quyết định, phải tìm cho Quý Như Phong một nơi có thể an thân lập mệnh, không thể để hắn sống cuộc sống như vậy, mình không thể để người từng giúp đỡ mình vì mình mà sống bi thảm như vậy.

Đột nhiên, Vô Tâm ngẩng đầu nhìn ra ngoài cửa, sắc mặt đại biến, bởi vì hắn đột nhiên cảm giác được một tia khí tức nguy hiểm từ cửa truyền đến! Ngay trong nháy mắt hắn ngẩng đầu, một đạo hàn quang đã từ phía cửa bắn tới, lao thẳng đến mặt hắn, một thân ảnh mặc hắc y xuất hiện ở ngoài cửa. Hồng Vũ!

"Cẩn thận!" Vô Tâm nhịn không được kinh hô thành tiếng, vội vàng đưa tay muốn đem Quý Như Phong đang nằm sấp trước mặt mình ăn ngấu nghiến giữ lại.

Nhưng ngay tại thời khắc ngàn cân treo sợi tóc này, Quý Như Phong lại đột nhiên ngẩng đầu, ngồi dậy, nghi hoặc nhìn Vô Tâm, không rõ đã xảy ra chuyện gì. Ngay sau đó liền thấy trong miệng Quý Như Phong nhét đầy trà điểm tâm, thân thể đột nhiên chấn động, hoảng sợ nhìn Vô Tâm, trợn mắt há mồm.

Tất cả đều đã không kịp nữa, ngay tại khoảnh khắc Quý Như Phong đứng thẳng người dậy, đạo hàn quang bắn về phía Vô Tâm kia đã đột ngột đâm vào sau lưng hắn, không hề có dấu hiệu, mọi chuyện xảy ra quá nhanh, ngay cả Vô Tâm cũng không ngờ tới.

Thấy không có thành công, sát thủ áo đen không chần chừ, xoay người nhanh chóng chạy khỏi cửa. Sát thủ vốn là muốn thừa dịp Quý Như Phong cúi đầu, mà trong nháy mắt vô tâm thất thần đột nhiên thi triển đánh lén, nhưng không ngờ Quý Như Phong lại bất ngờ đứng thẳng người lên, vừa vặn chặn ám khí bắn tới kia.

"Lạnh!" Vô Tâm hét lớn, mặt mũi đầy dữ tợn.

Lời còn chưa dứt, từ lầu hai Trà Quán đã nhảy xuống một thân ảnh màu đen nhanh chóng đuổi theo. Có lẽ mọi chuyện xảy ra quá nhanh, ngay cả Lãnh không biết lúc nào đã ẩn nấp trên lầu cũng không kịp thời phát hiện sát thủ đột nhiên xuất hiện ở cửa.

Bởi không ai ngờ rằng, vốn Vô Tâm đang hao tâm tổn trí tìm ra tung tích Lôi Chấn, nào ngờ đối phương lại tự đưa tới cửa. Tên sát thủ kia nhất định là do Lôi Chấn phái tới, bởi hắn muốn sống nên nhất định phải để Vô Tâm chết, nhưng không ai ngờ sự xuất hiện của Quý Như Phong đã làm rối loạn tất cả.

Thức ăn trong miệng Quý Như Phong còn chưa kịp nuốt xuống, đã há miệng phun ra hết, còn có máu tươi lẫn trong đó, sắc mặt tái nhợt, liều mạng hô hấp, mắt mở to tròn, không dám tin nhìn Vô Tâm đối diện, tay phải vươn về phía sau lưng mình, muốn sờ thử xem là thứ gì đâm vào thân thể mình, giãy giụa hai cái, đột nhiên mềm nhũn ngã về phía trước. Trên lưng hắn, đột nhiên cắm một thanh chủy thủ, gần như đã đâm hết vào trong, chỉ còn lại chuôi tay lộ ra ngoài.

Vô Tâm vội vàng vươn tay đỡ lấy thân thể Quý Như Phong, không để hắn ngã xuống trên bàn. Nhưng ngay khoảnh khắc Quý Như Phong vừa cúi đầu, Vô Tâm đã thấy được thanh chủy thủ cắm ở sau lưng Quý Như Phong, tâm lập tức trầm xuống, hắn biết, tất cả đều đã không còn kịp nữa.

Quý Như Phong thu lại cánh tay đang giãy dụa về phía sau, nhìn Vô Tâm đưa tay đỡ lấy mình, khóe miệng dính máu lộ ra một nụ cười khổ bất đắc dĩ, cố gắng mở hai mắt nhịn không được muốn nhắm lại, dùng giọng nói yếu ớt nói: "Kết thúc rồi, hết thảy đều đã kết thúc, không nghĩ tới trước khi chết còn có thể gặp lại lão bằng hữu, Như Phong đã mãn nguyện, hiện tại cũng nên được giải thoát rồi."

Nói rồi khóe mắt lại rơi một giọt nước mắt, không biết là vì biết mình sắp chết rồi, hay là cảm thấy những quá khứ ngột ngạt đã trải qua trước đó sắp sửa chấm dứt vào khoảnh khắc này.

Sắc mặt Vô Tâm rất khó coi, xanh mét, cơ bắp trên mặt không ngừng run rẩy, sự tình phát sinh quá đột ngột, cũng quá ngoài dự liệu của hắn, khiến hắn không thể cứu được Quý Như Phong ngay từ đầu.

Hắn nắm chặt cánh tay của Quý Như Phong, cắn răng nói: "Ta sẽ khiến kẻ giết ngươi hối hận đi đến thế gian này." Những lời này dường như có chút tái nhợt, bởi vì đối với Quý Như Phong mà nói, có lẽ kết cục như vậy chính là kết cục tốt nhất, hắn không cần phải chịu ánh mắt khinh thường nữa, không cần phải sống lén lút nữa, về phần có báo thù hay không, hắn đã không để ý. Nhưng những lời này tuy rằng tái nhợt, nhưng Vô Tâm lại không thể không nói, bởi vì hắn có thể làm cũng chỉ có những điều này.

Quý Như Phong đột nhiên cười, lần này không còn là cười khổ nữa, không còn bi thương như vậy, không còn giãy dụa như thế, mà là thật sự tự nhiên mà sinh ra nụ cười. Sau đó vẻ mặt trên mặt đột nhiên cứng đờ, chậm rãi nhắm hai mắt lại, đầu không tự chủ được mà cúi xuống. Quý Như Phong chết rồi, hắn thật sự được giải thoát.

Thích Thiên Nhai Cô Đao, xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Thiên Nhai Cô Đao Thư Hải Các tốc độ cập nhật lưới tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Vô Tâm ngồi bất động trên ghế, nhìn Quý Như Phong trước mặt đã không chút động đậy, sắc mặt một trận đỏ một trận trắng, tay đang đỡ Quý Như Phong còn chưa thu hồi. Hắn không biết bây giờ mình nên tức giận hay nên đau buồn nói điều gì, trong lúc nhất thời lâm vào trầm mặc.

Hắn đột nhiên nghĩ đến một người, tên ăn mày đó, tên ăn mày không rõ tên ở Cô Tô Thành. Người đó cũng giống như Quý Như Phong, đều đã cứu hắn vào lúc hắn khó khăn nhất, mà kỳ lạ là, hắn từng có giao điểm không sâu với bọn họ, hơn nữa đều từng đưa tay giúp đỡ vào lúc bọn họ khó khăn nhất. Chẳng lẽ đây là sự sắp đặt của vận mệnh sao? Hai người bạn không phải bạn bè, nhưng đều vì thiện niệm nhất thời của hắn mà cứu hắn vào lúc nguy nan nhất thời.

Trầm mặc hồi lâu, Vô Tâm rốt cuộc cũng chậm rãi buông thân thể Quý Như Phong ra, để Quý Như Phong nằm sấp trên bàn, giống như một kẻ lang thang trải qua đường dài, tiêu hết toàn bộ tích góp, đang nằm sấp trên bàn nghỉ ngơi sau khi ăn no một bữa. Mà chỗ khác biệt duy nhất của kẻ lang thang này, chính là sau lưng của hắn, còn cắm một con dao găm tàn nhẫn, dính máu.

Hít sâu một hơi, Vô Tâm định rời đi, phải để những kẻ không biết sống chết phải trả giá. Khi hắn đi đến bên cạnh chủ Trà Quán đã đờ đẫn như tượng gỗ, hắn dừng bước, quay đầu lạnh lùng nhìn chủ Trà Quán, từng chữ từng chữ nói: "Trước khi ta trở về, không ai được động đến hắn."

Nói xong không đợi ông chủ đáp lời, liền quay đầu bước mạnh ra ngoài cửa. Trên mặt đã khôi phục lại tia lạnh lùng ban đầu, không còn rối rắm nữa, hắn muốn làm việc hắn nên làm, trước cái chết, nỗi đau chỉ có thể là ngắn ngủi, bởi vì cái chết không có nghĩa là kết thúc.

Đối với Quý Như Phong, nói thật hắn không có bao nhiêu đau thương, chỉ có áy náy. Bởi vì bọn họ vốn dĩ là bạn bè không phải bạn bè, tuy Quý Như Phong từng yêu cầu muốn trở thành bạn bè, nhưng Vô Tâm từ chối, bởi vì bọn họ vốn là người của hai thế giới, nhưng không ngờ cuối cùng Quý Như Phong vẫn là vì Vô Tâm mà chết, đây vốn là kết cục mà Vô Tâm vốn muốn tránh, nhưng hiện giờ vẫn xảy ra.

Hiện tại, hắn chỉ có thể đem phần áy náy kia chuyển hóa thành thù hận đối với Hồng Vũ, cho dù phải liều hết tất cả cũng phải đòi lại từng món nợ máu này.

Ở sâu trong một ngõ nhỏ hẻo lánh, Vô Tâm tìm được Lãnh, đương nhiên cũng tìm được tên sát thủ áo đen muốn nhân cơ hội đánh lén kia. Lãnh đuổi kịp tên sát thủ kia, nhưng cũng không giết người kia, mà vẫn luôn chờ Vô Tâm chạy tới, hắn biết Vô Tâm muốn là người sống, đây là giác ngộ cơ bản nhất mà "cái bóng" nên có.

Còn chưa đến gần, Vô Tâm đã rút ra huyết đao, vừa đi đến trước mặt tên sát thủ đã bị thương ngã xuống đất, liền vung mạnh một đao ra, ngay sau đó truyền đến một tiếng kêu thảm thiết thê lương, một chân của tên sát thủ đã bị Vô Tâm một đao chém đứt, máu tươi lập tức phun đầy đất.

"Lôi Chấn ở đâu?" Vô Tâm xách thanh đao dính máu, lạnh lùng nhìn sát thủ áo đen hỏi, hắn không muốn lãng phí thêm thời gian.

Sát thủ áo đen nằm trên mặt đất giãy giụa, nắm lấy cái chân bị chém đứt của mình hoảng sợ nhìn Vô Tâm, nhìn thanh đao trong tay Vô Tâm, môi run rẩy, phát ra từng tiếng rên rỉ, những giọt mồ hôi to như hạt mưa trên đầu ào ào chảy xuống.

Thấy sát thủ không nói lời nào, Vô Tâm không chút do dự, lại từ từ giơ cao huyết đao trong tay, sắp sửa vung lên lần nữa.

"Tụ Nguyên Khách Sạn!" Chưa kịp để Vô Tâm giơ đao lên, sát thủ áo đen đã thốt lên, kinh hãi nhìn Vô Tâm trước mặt, toàn thân run rẩy, trên mặt mang theo một tia van xin.

Nhưng thanh đao của Vô Tâm vẫn rơi xuống, một đao chém đứt cổ sát thủ áo đen, không chút do dự, đối với kẻ địch, hắn sớm đã không còn nương tay nữa, bởi vì hắn biết đó là điềm báo gì. Sau đó, Vô Tâm xoay người đi ra ngoài ngõ, không nhìn sát thủ áo đen thêm một cái nào nữa.

Nhìn Vô Tâm có thể bạo phát bất cứ lúc nào, hắn lạnh lùng bước vài bước, đuổi theo, do dự một chút cuối cùng vẫn mở miệng, chỉ thấy hắn mang vẻ mặt tự trách nói: "Xin lỗi, là ta đã sơ suất." Kỳ thực hắn cảm thấy mình nên kịp thời phát hiện, đây là sứ mệnh của hắn, nếu không phải Quý Như Phong, rất có thể địch nhân đã thành công, đến lúc đó hắn ngay cả cơ hội xin lỗi cũng không có.

Vô Tâm không nhìn thấy sắc mặt lạnh lùng, thẳng hướng ra ngoài ngõ nhỏ, mặt xanh mét, chỉ lạnh lùng nói: "Làm việc ngươi nên làm."

Lãnh không nói thêm lời nào, tuy Vô Tâm ngoài miệng không nói, nhưng hắn biết trong lòng vẫn còn chút bất an, chỉ là hiện tại tâm tư Vô Tâm đều đặt trên người Lôi Chấn, nên không nói nhiều. Chuyện lần này cũng nhắc nhở hắn, Hồng Vũ thật sự là không xâm nhập khắp nơi, sau này phải cẩn thận hơn mới phải.

Vô Tâm trong lòng đã hiểu rõ, Lôi Chấn sợ hãi, sợ bị mình tìm thấy, sợ hắn hiện tại căn bản không phải đối thủ của mình, cho nên mới mạo hiểm phái người đến trước hạ thủ vi cường, nhưng có một điểm hắn chưa nghĩ kỹ, đó là một khi thất bại thì tương đương với việc tự đào mộ, chỉ khiến hắn chết nhanh hơn.

Vô Tâm đoán quả nhiên không sai, Lôi Chấn ẩn mình trong thị trấn này, nhưng Lôi Chấn ngàn lần không nên lộ diện bản thân, đây hoàn toàn là tự chui đầu vào lưới.

Đêm tối gió lớn giết người, đây nhất định lại là một đêm không ngủ.

Vô Tâm đứng ở đầu ngõ tối tăm đối diện Tụ Nguyên khách điếm, lạnh lùng nhìn chằm chằm khách điếm đối diện không có một chút ánh sáng nào, tối đen như mực, trong tay nắm chặt đao của mình.

Mặc dù oán hận trong lòng hắn đã đạt đến đỉnh điểm, nhưng hắn cũng không vì thế mà bị làm cho đầu óc choáng váng, càng không trực tiếp giết vào, bởi vì hắn biết Lôi Chấn nhất định có chuẩn bị, phải nắm rõ tình hình bên trong trước, muốn báo thù, nhất định phải để bản thân sống trước.

Trước đó, Lãnh đã nắm rõ tình hình trong quán trọ, ngoài Lôi Chấn còn có không dưới hai mươi sát thủ Hồng Vũ. Tất cả phòng khách trong quán trọ, bao gồm chủ quán và tiểu nhị, đều đã bị người của Hồng Vũ sát hại. Giờ đây Tụ Nguyên khách sạn đã hoàn toàn bị người của Hồng Vũ khống chế.

Một trận chém giết định sẵn là lấy ít địch nhiều sắp sửa mở màn...

Thích Thiên Nhai Cô Đao, xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Thiên Nhai Cô Đao Thư Hải Các tốc độ cập nhật lưới tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.