Chương 3 / 63

Chương 2: Hành tinh đang cháy

Bản dịch · 1.775 chữ

Màn trời hiện ra một hành tinh đang cháy hừng hực.

Theo hình ảnh, giọng nói trêu chọc từ trong màn trời vang vọng khắp chư thiên:

【Các vị chiến phạm, Uy Quyền Bạo Quân, Kẻ Khiết Tễ Chủng Tộc, Doanh Nhân Hắc Tâm, Chủ Nô, Sứ Giả Thiên Tai, Cự Thú Nguy Hoại, Ác Hỏa Phạm Tinh hệ, Diệt Tuyệt Thiết Tâm Sát, Độc Phong Thị Sát và Đại Ác Bá cùng chung của Tinh Hải!】

[Chào buổi sáng! Chào trưa! Tối tốt lành!]

[Ta là người chủ trì giọng nói Á Không Gian, hôm nay ta mang đến cho mọi người hiện trường đầu tiên của Diệt Tuyệt Lệnh.]

Hình ảnh từ từ kéo xa.

Một hành tinh lặng lẽ xoay tròn trong hư không, trên mặt đất thỉnh thoảng lại cuồn cuộn ánh lửa đỏ rực.

Ở rìa hành tinh, vô số điểm đen nhỏ thoát khỏi sự trói buộc của lực hấp dẫn, kéo theo đuôi lửa hoảng loạn bỏ chạy.

Một bóng đen khổng lồ cắt vào từ rìa bức tranh, che khuất những ngôi sao xa xôi.

Đó là một chiến hạm sao khổng lồ hơn cả núi non, mũi tàu khắc hình ưng hai đầu vàng, đôi cánh dang rộng, hai cái đầu mỗi cái hướng về một bên.

Phần trên thân tàu dựng đứng những ngọn tháp nhọn dữ tợn, như thể được nhổ lên từ mặt đất rồi cắm sâu vào thuyền.

Hai bên thân tàu bày hàng loạt họng pháo dày đặc.

Khẩu pháo phun ra lửa, trút pháo vào những chiếc thuyền đang chạy trốn.

Trên bầu trời hiện lên một dòng chữ:

Thế giới phản loạn: Talos IV.

Thẩm Phán Đình: Đơn xin Diệt Tuyệt Lệnh đã được phê chuẩn.

Ngay sau đó, trong hình ảnh.

Chiếc thứ hai, chiếc thứ ba, cho đến khi cả một hạm đội từ trong bóng tối lao ra.

Cuối cùng, một chiếc kỳ hạm có kích thước vượt xa các tàu thuyền và thân tàu khác, mũi tàu đứng sừng sững ở góc va chạm khổng lồ, dừng lại ngay chính giữa khung hình.

Hạm đội bao vây từng tầng hành tinh đang cháy.

"Có một số người có lẽ sẽ nghi ngờ quyền lực hủy diệt trăm tỷ sinh linh này. Nhưng những người thực sự thấu hiểu nội tình đều rõ, Thẩm Phán Quan không có quyền hạn cho phép họ tiếp tục sống sót."

Hình ảnh chuyển đến bề mặt hành tinh.

Ống kính từ trên tầng mây chìm xuống, thứ đầu tiên đâm thủng biển mây là mấy tòa tháp nhọn khổng lồ tỏa ra ánh sáng lạnh lẽo kim loại.

Ống kính tiếp tục hạ xuống, càng nhiều kiến trúc lộ ra—— Chúng dày đặc chồng chất, không có bất kỳ quy hoạch nào, giống như những khúc gỗ xếp mà người khổng lồ tùy ý xây dựng.

Ánh nắng bị ngăn cách hoàn toàn, cả thế giới chìm trong màu xám bệnh hoạn.

Ống kính một đường đi xuống, lướt qua khu dân cư đông đúc.

Vô số bóng người nhỏ bé như đàn kiến, chạy qua chạy lại giữa các khe nứt thép, khắp nơi là tiếng nổ và lửa cháy.

Người lính mặc giáp trụ màu xanh lục đậm, trên mặt vẽ đầy ký hiệu báng bổ.

Bọn họ tay cầm vũ khí hình ống xám xịt, bắn ra từng chùm sáng xanh lục chói lọi vào đám đông.

Người bị trúng đòn bốc khói đen, cơ thể lập tức bị nướng chín.

Còn có nhiều người hơn, tay cầm rìu nhọn cưa, toàn thân đẫm máu, thần sắc điên cuồng, không phân địch ta mà vung đao chém giết.

Bầu trời đột nhiên ảm đạm, là bóng tối từ đàn tàu sao khổng lồ đổ xuống!

Ngay sau đó, hạm đội bắt đầu đổ xuống từng luồng lửa cháy rực kéo theo đuôi lửa trắng.

Chưa kịp chạm đất, ánh lửa đã nổ tung trong tầng khí quyển.

Trong chớp mắt, cả bầu trời hóa thành màu trắng tinh.

Đó là màu trắng chưa từng thấy trên đời, còn chói mắt hơn cả việc nhìn thẳng mặt trời gay gắt, trắng đến mức như thể bầu trời cũng bị thiêu thủng.

Sóng lửa cuồn cuộn từ đường chân trời. Bức tường lửa màu trắng tinh, độ cao vượt xa tháp Tiêm Thiên.

Sóng lửa lặng lẽ nuốt chửng cả thành phố. Đá và thép trong ngọn lửa cuộn lại, tan chảy, tiêu tán như tờ giấy mỏng.

Tòa nhà liên tiếp sụp đổ, tàn tích trong chớp mắt lại bị sóng lửa mới bao phủ.

Hình ảnh chuyển sang đầu kia của hành tinh.

Talos IV vốn dĩ không có đại dương tự nhiên, cái gọi là thủy vực, chỉ là biển bẩn do nước thải công nghiệp và các loại vật ô nhiễm hội tụ thành.

Sóng lửa ập đến, biển nước hoang sôi sục dữ dội.

Cả mặt biển từ màu xám xanh bệnh hoạn chuyển sang trắng bệch, rồi cuộn trào thành đỏ rực.

Mây bị sóng xung kích cưỡng ép xé toạc, để lộ ra mặt biển nứt nẻ phía dưới.

Đá dưới đáy biển tan chảy dưới nhiệt độ cao, cuồn cuộn những luồng sáng đỏ rực, tựa như mặt đất mổ bụng, để lộ ra phần thịt nóng bỏng bên trong.

Từ màn trời bắt đầu phát, Doanh Chính liền không chớp mắt nhìn chằm chằm.

Khoảnh khắc ngọn lửa trắng cuốn sạch mặt đất, Doanh Chính kinh hãi hơi hé môi.

Doanh Chính từng thấy quân Tần hỏa công, đốt cổng thành, thiêu kho lương.

Nhưng những ngọn lửa đó, so với cảnh tượng trên bầu trời, ngay cả ánh nến cũng không tính là.

Hắn nhớ lại trải nghiệm làm chất ở Hàm Đan năm đó, từng thấy đồ nung gốm.

Khi nung, miệng lò lửa đỏ cam, người lùi ra ngoài mười bước vẫn cảm thấy hơi nóng thiêu đốt.

Nhưng ngọn lửa trắng bệch trong màn trời khiến người ta lạnh lẽo thấm ra từ kẽ xương.

Khi mọi thứ lắng xuống, toàn bộ mặt đất hành tinh không còn tìm thấy một tấc đất chưa bị lưỡi lửa liếm láp nữa.

Biển Ô Hải bị thiêu thành hoang nguyên nứt nẻ.

Đô thị thép đã được nung chảy thành phế tích không thể nhận ra.

Ngay cả dãy núi cũng hóa thành dòng sông dung nham cuồn cuộn.

Hình ảnh chuyển về bên trong hạm thuyền, Thuyền trưởng đang báo cáo với Thẩm Phán Quan.

【“Thẩm Phán Quan đại nhân, thiêu đốt Ngư Lôi trong không khí đã có hiệu lực.

[Bề mặt hành tinh cơ bản đã hòa tan, sâu trong địa tầng còn phát hiện phản ứng năng lượng hỗn độn."]

Thẩm phán quan lạnh lùng hạ lệnh.

【“Hành tinh này đã hoàn toàn bị hỗn độn ô nhiễm rồi.】

[Chúng ta tuyệt đối không thể để nó trở thành tay sai hỗn độn. Chuẩn bị cá lôi xoáy cấp hai, chúng ta phải tiêu diệt tinh cầu này.”]

Pháo chính của tàu cờ bắt đầu nạp đạn, họng pháo sáng lên ánh đỏ hủy diệt, ánh sáng càng thêm rực rỡ.

Cuối cùng, một viên đạn thô to đường kính trăm mét mang theo ánh lửa bắn ra, xuyên qua lớp khí đang cháy rực, đập xuống mặt đất.

Vụ nổ kinh thiên như dự đoán đã không xuất hiện.

Khoảnh khắc đầu đạn chạm vào mặt đất, nó như xuyên qua dòng nước, chui thẳng vào lớp đá nửa nóng chảy.

Nham tương phun trào từ cửa hang khổng lồ, vũ khí hủy diệt này lặn sâu vào trong tầm mắt khán giả.

Góc nhìn chuyển về phía đường ray gần đó, đứng yên bất động hồi lâu.

Ở vùng nông thôn Minh triều, lão nông tụ tập từng nhóm ba người ở đầu làng.

Cảnh tượng hành tinh cháy rực vừa rồi chỉ khiến các lão nông sinh lòng hoảng sợ.

Tuy nhiên, chiến loạn cuối Nguyên, Man tộc đốt giết khắp nơi, biển lửa tương tự họ cũng từng thấy qua.

Cảnh tượng màn trời này, chẳng qua chỉ là cảnh tượng hủy diệt quy mô càng thêm hùng vĩ.

Nhưng lão nông không hiểu chuyện gì xảy ra sau khi cá lôi xoáy chui xuống lòng đất, chỉ nhìn đến mức mù tịt.

"Bùm!"

Hành tinh rung chuyển dữ dội.

Hình ảnh được kéo đến quỹ đạo không gian.

Không gian không có không khí, không thể truyền âm thanh, nhưng khán giả chư thiên vẫn như cũ từ trong màn trời cảm nhận được dị động khủng khiếp kia.

"Mẹ kiếp, đất sắp nứt ra rồi!"

Trong vô số ánh mắt kinh hãi, mặt đất trước tiên nhô lên, phảng phất như có vật khổng lồ từ bên trong hướng lên trên.

Điểm trung tâm nhô lên, vết nứt lan ra bốn phương tám hướng, càng lúc càng sâu, ngày càng rộng.

Trong khe nứt cuồn cuộn dung nham màu đỏ sẫm, chiếu rọi hư không xung quanh hành tinh thành màu hồng rực cháy.

Cuối cùng, hành tinh này không thể duy trì cấu trúc bản thân được nữa.

Từ trong ra ngoài chậm rãi xé rách, vỡ vụn thành vô số khối đá, hóa thành một dải đá vụn tĩnh mịch.

【“Diệt Tuyệt Lệnh đã thực hiện xong.”】

Giọng của Thẩm Phán Quan cuối cùng vang lên, “Kích động cơ không gian Dự Nhiệt Á, hạm đội Trùng Sào sẽ sớm giáng lâm, chúng ta còn có nhiều hành tinh cần xử lý hơn.”

Cảnh tượng màn trời tối sầm lại.

Trước cung điện Hàm Dương, một mảnh tĩnh mịch.

Doanh Chính không biết đã đứng lặng bao lâu, hai chân đóng chặt tại chỗ, ánh mắt khóa chặt vào màn trời ảm đạm.

Một cơn gió lạnh thổi qua lưng, hắn mới giật mình nhận ra toàn thân ướt đẫm mồ hôi lạnh.

Chu Nguyên Chương đột ngột đứng dậy, tay đặt lên đao kiếm bên hông. Cổ và trán lấm tấm mồ hôi lạnh.

"Trời băng đất nứt! Đây là tiên gia thần phạt chi thuật?"

Chu Nguyên Chương từng làm ăn mày, từng là hòa thượng, hắn vốn không tin thần Phật.

Hắn không hiểu nổi hạm đội diệt vong của đế quốc ngoài hành tinh và Thẩm Phán Đình này.

Nhưng hành tinh như mặt đất dưới chân kia, chỉ bằng một quả ngư lôi đã hoàn toàn sụp đổ.

Hắn không khỏi nghi ngờ, thứ đang phát trên màn trời, chẳng lẽ là uy năng của con ác thần nào đó?