Chương 10 / 128

Chương 10: Giả câm

Bản dịch · 1.564 chữ

Đã hẹn thời gian với bà lão Thiên Diện Các.

"Ba ngày sau, ta đến lấy hàng."

Du đãng hạ thấp giọng, sau khi bỏ lại câu nói này, liền không ngoảnh đầu lại mà rời khỏi sạp hàng tối tăm ẩm ướt này.

Khi bước ra khỏi con hẻm sâu không thấy đáy, sắc trời bên ngoài đã tạnh.

Phía đông nổi lên màu trắng bụng cá, từng chút một xóa đi những ngôi sao tàn khuyết trên bầu trời.

Gió lạnh buổi sớm ập vào mặt, thổi tan mùi ẩm mốc của chợ đen dính trên người nàng, cũng khiến trái tim căng thẳng suốt đêm cuối cùng cũng rơi trở lại trong bụng.

Trên đường phố dần có hơi người sống động.

Các cửa hàng hai bên lần lượt dỡ tấm ván, phát ra tiếng "kẽo kẹt kẽo kẹt".

Những sạp ăn sáng lặt vặt đã dựng lên, hơi trắng nóng hổi kèm theo hương thơm của bánh bao thịt và sữa đậu nành, bay tán loạn trong gió sớm se lạnh.

Cổng thành cũng kèm theo tiếng tù và trầm đục, từ từ mở ra.

Du đãng sờ bụng đói cồn cào, nuốt một ngụm nước bọt lớn.

Không được, bây giờ chưa phải lúc ăn cơm, phải thay bộ trang phục gây chú ý này trước đã.

Nàng dựa vào khinh công tốt, quanh co khúc khuỷu trong thành.

Rất nhanh, nàng đã tìm được một tiểu viện đổ nát hẻo lánh và không ai thuê.

Lướt qua trèo tường vào, xác nhận xung quanh an toàn, liền nhanh chóng trốn vào căn nhà củi chất đầy bụi bặm.

Nàng dứt khoát cởi bỏ bộ đồ dạ hành dính đầy mùi máu tanh, thay một bộ áo ngắn vải xám đã chuẩn bị sẵn từ trước.

Tiếp đó, nàng lấy từ trong ngực ra chiếc mặt nạ nam tử bình thường vừa mua, cẩn thận dán lên mặt mình.

Tay nghề của Thiên Diện Các quả thực không đáng kể.

Viền mặt nạ mỏng như cánh ve, dán vào rồi kín kẽ không một kẽ hở, ngay cả một chút sơ hở cũng không nhìn ra.

Hình ảnh trong chum nước, lập tức từ một nữ sát thủ lạnh lùng xinh đẹp biến thành một nam tử bình thường ném vào đám đông là không tìm ra được.

Du đãng nhướng mày hài lòng với chum nước, rồi cúi đầu nhìn thoáng qua trước ngực mình.

Tuy thân thể nguyên chủ gầy gò, nhưng nơi cần có thì hoàn toàn không hề mập mờ.

Du đãng đành phải tìm một chiếc thắt lưng bó sát dài, đảm bảo mình sẽ không bị người khác nhìn ra nữ giả nam trang.

Nàng hít sâu một hơi, bắt đầu tự siết ngực tàn nhẫn.

Vừa lảng vảng vừa co giật, vừa điên cuồng rơi lệ trong lòng.

Xã hội phong kiến muôn tội ác này, không chỉ phải làm thuê giết người, mà còn muốn tàn phá sức khỏe của phụ nữ.

Đợi nàng kiếm đủ tiền, nhất định phải mua mười bộ váy lụa đắt nhất, ngày nào cũng thay đồ.

Khó khăn lắm mới tự siết mình thành một tấm ván giặt bình thường, nàng khẽ vỗ tay, cảm thấy vạn sự đã sẵn sàng.

Nàng ưỡn thẳng lưng, hai tay chống nạnh, chuẩn bị hắng giọng để tìm cảm giác hào sảng của một người đàn ông.

"Khụ khụ, vị khách quan này..."

Du Ly vừa mở miệng, cả người liền cứng đờ.

Giọng nữ trong trẻo, trong căn phòng củi trống rỗng trông đặc biệt đột ngột.

Xong đời.

Trăm lần bí mật, nàng đã quên mất giọng nói này.

Chỉ lo mua mặt nạ, sao quên mua thuốc thay đổi giọng nói.

Trong ký ức của nguyên chủ, chợ đen rõ ràng có loại kỳ dược chỉ cần ăn một viên là khiến giọng nói trở nên thô ráp khó nghe.

Du Nhiên bực bội vỗ trán mình một cái, hận không thể xuyên không về nửa canh giờ trước, đánh cho chính mình trong đầu chỉ biết mặc cả một trận.

Bây giờ quay lại mua?

Không được, trời đã sáng rõ, quy củ ban ngày của chợ đen khác với buổi tối. Là sát thủ, nàng xuất hiện ở đó có hệ số nguy hiểm bị người khác phát hiện tăng vọt.

Huống chi hiện tại nàng đói đến ngực dán sau lưng, không ăn chút gì nữa, cũng không cần chờ Tạ Quyết đến giết nàng, chính nàng liền cúi thấp đường máu ngất xỉu trước.

Thôi bỏ đi, vài ngày nữa lúc đi lấy mặt nạ đặt làm rồi mua nhé.

Tự an ủi bản thân trong lòng một phen.

Còn bây giờ, nếu thực sự không được thì nàng giả câm.

Sau khi quyết định, Du Ly giấu Dạ Hành Y đã thay ra, nghênh ngang bước ra khỏi tiểu viện.

Nàng trước tiên đi một chuyến đến tiệm tiền đã mở cửa sớm, dùng một tờ ngân phiếu nhỏ đổi lấy một túi bạc vụn và đồng xu nặng trịch.

Có tiền trong tay, trong lòng không hoảng hốt.

Thầm khỏa cân nhắc túi tiền, men theo mùi hương quyến rũ trong không khí, thẳng tiến đến quầy đồ ăn sáng nổi tiếng nhất ở góc phố.

"Ồ, vị tiểu ca này, ăn gì ạ?"

Bà chủ nhiệt tình đeo tạp dề, cười tươi tiến lên đón.

"Nhà ta có bánh bao thịt da mỏng nhân lớn vừa ra khỏi lồng, còn có canh xương hầm nồng nặc, kết hợp với quẩy chiên, thơm lắm!"

Lơ đãng nhìn chiếc bánh bao thịt béo trắng trẻo trong lồng hấp, nước miếng suýt chút nữa chảy ra.

Cô vừa định hào sảng gõ hai ngăn, lời đến bên miệng bỗng nhớ ra hình tượng "người câm" hiện tại của mình.

Du đãng cứng rắn nuốt ngược câu "lấy hai gói bánh bao" kia vào trong.

Cô đưa ngón tay ra, chỉ vào lồng hấp, rồi làm động tác "hai".

Tiếp đó, nàng lại chỉ vào bát canh xương đang lăn lộn bên cạnh, ra hiệu một động tác uống canh.

Bà chủ sững người một chút, ngay sau đó trong mắt lóe lên vẻ đồng cảm.

"Ôi chao, hóa ra là một đứa trẻ đáng thương không thể nói chuyện."

Giọng bà chủ lập tức dịu dàng hơn tám độ, thậm chí còn mang theo chút ánh sáng tình mẫu tử.

"Tiểu ca mau ngồi đi, hai ngăn bánh bao một bát canh đúng không, đến ngay đây!"

Du đãng ngoan ngoãn gật đầu, tìm một cái bàn trống ngồi xuống.

Nàng thầm tán thưởng sự thấu hiểu của bà chủ.

Chiêu giả câm này quả nhiên hữu dụng.

Không chỉ đỡ được phiền phức khi bóp cổ nói chuyện, mà còn có thể thu hoạch lòng thương cảm của nhân dân lao động rộng lớn.

Rất nhanh, hơi nóng bốc lên sớm đã được bưng lên bàn.

Du Nhiên cầm đũa lên, chuẩn bị ăn uống thỏa thích.

Một ông lão ngồi bàn bên cạnh tiến lại gần, nhiệt tình bắt chuyện.

"Chàng trai, trông lạ mặt quá, từ nơi khác đến kinh thành đầu thân?"

Tay đang kẹp bánh bao khựng lại.

Nàng quay đầu, nhìn khuôn mặt đầy bát quái của đại gia, mặt không biểu cảm chỉ vào miệng mình, rồi lắc đầu.

"A Ba, A Ba a ba."

Lưu Ly để chân thực, thậm chí còn phối hợp thêm hai âm tiết vô nghĩa.

Ông lão chợt hiểu ra, liên tục thở dài.

"Ai, đáng tiếc cho một tiểu hậu sinh tuấn tú như vậy, lại là một kẻ tàn tật."

Ông lão lắc đầu, bưng sữa đậu nành của mình ngồi trở lại chỗ cũ, không quấy rầy nàng nữa.

Du đãng trong lòng cười điên cuồng không ngừng, nhưng trên mặt vẫn giữ vẻ đờ đẫn.

Nàng vui vẻ cắn một miếng bánh bao thịt lớn, nước thịt nồng đậm bùng nổ trong khoang miệng, ngon đến mức nàng suýt nữa nuốt cả lưỡi.

Đây mới là cuộc sống.

Du đãng ăn no uống đủ, xoa cái bụng tròn vo rời khỏi thành.

Đêm qua trước tiên ám sát đại BOSS chưa thành, sau đó lại bị đe dọa, cuối cùng còn ở chợ đen đấu trí đấu dũng với người khác, điên cuồng mặc cả.

Lượng điện của cơ thể này đã cạn kiệt hoàn toàn, sau khi tinh thần căng thẳng tột độ, giờ chỉ muốn tìm một chỗ ngủ say.

Theo ký ức của nguyên chủ, dưới bãi tha ma cách thành mười dặm ngoài thành ẩn giấu một nơi dừng chân gần nhất của Huyền Vệ.

Lần đầu tiên đến đây toàn là nội bộ tổ chức sát thủ, trong lòng vừa sợ hãi vừa tò mò.

Xuyên qua đường hầm mộ âm u, hắn lơ đãng lấy ra tấm lệnh bài huyền thiết khắc chữ "Tạ" kia lắc lắc.

Người áo đen canh cửa thậm chí không thèm nhấc mí mắt, như một cọc gỗ vô cảm, trực tiếp cho qua.

Ra vào đây là biết bài, mặc kệ ngươi trông thế nào, dù hôm nay ngươi có râu quai nón, ngày mai là tiểu nương tử yếu đuối. Chỉ cần bài là thật, ngươi chính là người nhà mình.