Chương 45 / 78

Chương 44: Chỉ cần yêu nhau là được

Bản dịch · 1.611 chữ

"Oa! Đùa gì thế!!"

Negov đã thất bại liên tiếp hận không thể lật tung cái bàn, lá bài trước mặt bị đập tan tành, Vector còn thong thả lật lá cuối cùng trong tay lại đánh đòn cuối - vẫn vừa vặn áp đảo điểm số của Netgf.

"Ngươi lại thua rồi."

Trên mặt Vector mang theo chút mỉa mai.

"Ta không phục ta không chịu!"

Negov lại bắt đầu lăn lộn lung tung.

"Bản tiểu thư thật sự không tin cái tà này!"

"Nhưng ngươi đã thất liên tiếp bại rồi."

G36 khẽ gõ đầu Negov.

"Cho nên tiếp tục chơi cũng như vậy."

"Tại sao lại nói như vậy!"

"Bởi mỗi lần ngươi cầm được bài tốt, ánh mắt sẽ sáng lên, khi nhận được thẻ kém sẽ chớp mắt... Vector chắc cũng đã nhìn ra rồi."

Negov lại quay đầu nhìn Vector, người sau đang tựa vào bàn ăn, tay xoay tấm thẻ hộp, khóe miệng nở nụ cười nửa không.

"Ngươi... thật sự là dựa vào cái này sao?"

"Ban đầu là vận may."

Vector nâng quả dâu tây trên bánh kem đưa vào miệng nhai, bộ dạng rất hưởng thụ.

"Nhưng từ ván thứ ba đã bắt đầu xem biểu cảm rồi."

"Ưm...! Đây chẳng phải là bắt nạt người khác sao?!"

"Là ngươi tự mình không khống chế được bản thân, đồ ngốc."

Lời Vector vừa dứt, các cô gái đều nở nụ cười rạng rỡ trong phòng. Ngoài gã Negov với khuôn mặt gần như phồng lên thành cá heo ra.

"Được! Lần này coi như bản tiểu thư nhận thua, vậy có dám đến chơi trò khác không?!"

Gã tóc hồng dường như nghĩ ra ý đồ xấu.

"Chơi gì ta cũng phụng bồi đến cùng."

Vector đặt hộp bài không lên bàn, hai tay khoanh trước ngực, vẻ mặt thờ ơ dựa vào lưng ghế.

Ánh mắt Negov đảo qua phòng khách một vòng, từ G36 quét đến ruộng xuân, rồi dừng lại trên người Domoy đang bưng tách trà ở góc ghế sofa, nụ cười âm hiểm trên mặt đã không thể che giấu được nữa.

"Chúng ta đến chơi - lời thật lòng nói quá mạo hiểm!"

Phòng khách lập tức yên tĩnh trong chốc lát.

"Ngươi chắc chứ?"

G36 là người lên tiếng đầu tiên.

"Chắc chắn! Bài không bằng Vector, thế này được chưa!"

Negov chống nạnh, trong đôi mắt đỏ lóe lên một tia sáng "Lần này bản tiểu thư nhất định sẽ thắng".

"Mọi người cùng chơi mới thú vị, quy tắc cũng rất đơn giản - kẻ thua hoặc trả lời một câu hỏi, hoặc làm một việc, không được quỵt nợ!"

"Ngươi đi trộm rượu của Domoy uống rồi à?"

74M từ từ đặt ly cà phê xuống.

"Mới không có! Hơn nữa bản tiểu thư tỉnh táo lắm!"

Vector không để ý đến nàng, chỉ đưa mắt nhìn về góc ghế sofa.

"Vậy ngươi hỏi ý kiến của Mạc Y quá nhiều chưa?"

Mấy người trong phòng khách đồng loạt nhìn về phía góc ghế sofa: Domoy bưng tách trà co ro trên ghế, tấm chăn vắt lên đùi, vẻ mặt bình thản như một ông lão hưu.

"Được."

Negov ngẩn người một chút.

"Ngươi nói cái gì?"

"Ta nói được."

Domoy vẫn co ro trên ghế sofa không nhúc nhích.

"Nhưng vấn đề tốt nhất đừng quá đáng, ừm... mạo hiểm lớn cũng vậy."

Biểu cảm của Negov từ "Tôi nghe nhầm chứ?" biến thành "Bản tiểu thư thắng rồi", cuối cùng trở thành một sự phấn khích chuẩn bị gây chuyện, cô ta chạy lon ton về bên bàn ăn, kéo ghế ngồi xuống, vỗ vỗ chỗ trống bên cạnh.

"Vậy còn chờ gì nữa? Mau qua đây chơi vài ván đi!"

Khi hắn ngồi xuống, Negov đã bắt đầu giảng quy tắc, tốc độ nói còn nhanh hơn bình thường, ngón tay cũng không ngừng chọc vào mặt bàn.

"Người thua cuộc nói thật hay mạo hiểm lớn, không được quỵt nợ, cấm lừa người, đừng..."

"Không được hỏi liên tiếp ba lần về cùng một người."

G36 tiếp lời.

"Đúng, cũng không được——"

"Cũng không được hỏi câu quá riêng tư~"

Xuân Điền cười híp mắt giơ tay bổ sung một câu.

"Các ngươi có thể để ta nói hết được không!"

"Ngươi nói đi."

Negov trừng mắt nhìn họ, quay đầu nhìn Vector.

"Ngươi làm trọng tài, phát bài đi."

Ván đầu 74M thắng, Xuân Điền thua, xuân Điền chọn lời thật lòng, 14V hỏi cô "Bánh quy nướng lần trước là khi nào", Xuân Nguyên đáp "sáng nay"; ván hai G36 thắng rồi, Negov thua. Nội Cách Phu chọn thật thà, Gombie hỏi: "Lần trước khóc là lúc nào?" Cô ấp úng hồi lâu, cuối cùng nói "không nhớ nữa", bị Vector phán định là quỵt nợ, phạt cô ngày mai chạy thêm một vòng sân tập.

Tiếp theo là ván thứ ba của màn kịch chính, Domoy thắng, đối diện là Negov.

Nàng lại thua rồi.

Vẻ mặt của gã tóc hồng vô cùng đau đớn, chỉ có thể nhìn chằm chằm Đa Mạc Y với ánh mắt mong chờ, lại chọn lời thật lòng.

"Ngươi... ngươi hỏi đi!"

"Ngươi có thứ gì thích không?"

"Ơ?"

Dường như bị câu hỏi thẳng thắn này làm cho sặc, Negov do dự một lúc mới trả lời:

"Bánh kem, súng máy, đạn không dùng hết đâu."

Nàng suy nghĩ một chút, lại bổ sung thêm một câu.

"Còn có đĩa nhạc, âm nhạc và sách vở gì nữa..."

Negov nói đến cuối cùng thì giọng nhỏ dần, cô cúi đầu nắm lấy sợi chỉ trên cổ tay áo, đôi mắt đỏ từ đĩa trái cây khô trên bàn quét qua tách trà, rồi lại quét vào hạt cà phê ở góc bàn và Khúc Kỳ chưa ăn xong, nhưng vẫn không thèm nhìn về phía Domoy.

"Ừm."

Khẽ đáp lời, Domo Y đứng dậy, ra hiệu cho Vector tiếp tục phát bài.

Negov trừng mắt nhìn hắn, dường như không quen với cảm giác bị bỏ qua này. Nàng vốn đã chuẩn bị sẵn ba bốn phương pháp phản kích, nhưng kết quả lại chẳng dùng được một ai.

Ván thứ tư bắt đầu, Negov hiếm khi thắng được một ván, đối diện là 74M, nàng đã chọn lời thật lòng.

"Cuối cùng..."

Negov hưng phấn xoa xoa tay, như đang cân nhắc xem rốt cuộc là muốn báo thù hay muốn thăm dò thứ gì đó thú vị, vẻ mặt 74M vẫn yên tĩnh như thường ngày, không né tránh mà nhìn lại cô.

"Ngươi hỏi đi."

"Vậy ngươi nghe cho kỹ đây——"

Negov hắng giọng, hơi nghiêng người về phía trước một chút.

"Xin hỏi ngươi có ý kiến gì về Domoy?"

"Hắn rất đáng tin cậy."

Câu trả lời của 74M khá nhanh.

"Tuy ít nói, nhưng hiểu biết nhiều điều, đối với Somi rất tốt, cũng rất đối xử với ngươi."

"Lúc mới đến hắn khác với bây giờ, lúc ấy cả người đều căng cứng như dây đàn, như thể bất cứ lúc nào cũng sẽ đánh nhau... nhưng cảm giác đó đã biến mất rồi."

Khi 74M nói ra những điều này, sắc mặt không thay đổi nhiều, ngay cả Mạc Y cũng vậy, khiến Negov vốn đang định hùa theo chỉ đành phải dập tắt ý nghĩ đó.

Ván thứ năm cũng là Do Mạc Y thắng, đối diện là Xuân Điền. Xuân Nguyên chọn lời thật lòng, Do Moy cũng hỏi cô thích món gì, Xuânda cười đáp "Song Phù" và "cà phê", còn mời DoMo Y rảnh rỗi ghé qua quán cà phê do cô mở với G36 dạo chơi.

Ván thứ sáu, Somi trở thành cô gái đầu tiên thắng Domoy trong toàn trường, trong phòng lại yên tĩnh trở lại, ngay cả Negov cũng tương tự.

"Ta chọn lời thật lòng."

Do Moy nhìn cô bé đã sống cùng gần ba tháng trước mắt, chợt nhớ đến cảnh tượng sau nhiệm vụ lần đầu: lúc đó Somi liền hăm hở hỏi về trải nghiệm của mình, nhưng bị hắn qua loa cho xong chuyện. Sau này nàng lại hỏi một lần nữa, hắn vẫn không trả lời, rồi sau đó nàng không hỏi nữa. Chỉ là mỗi sáng làm xong bữa sáng, pha trà, trên mặt luôn mang theo nụ cười, gạch bỏ lịch ngày ngày một.

Nếu Somi lại hỏi câu này, thì hãy thành thật trả lời cô ấy đi.

Do Moy quyết định không tránh né nữa.

Chỉ là hy vọng cô nương này hiểu được bản chất của mình sẽ không bị hù dọa.

"Trước tiên... tiên sinh..."

Gương mặt Somy đỏ bừng không tưởng, đôi mắt xanh cũng như biến thành mắt muỗi mọng nước, ấp úng hồi lâu mới cúi đầu từ trong miệng thốt ra một tiếng nhỏ như tiếng muông.

"Ngài... thích cô gái thế nào đây...?"

Ồ ồ ồ cuối cùng cũng hỏi trúng điểm rồi à, Sommi!

Các cô gái hiện trường đều dừng tay, đồng loạt dựng tai sợ lỡ mất nửa chữ.

"Thích cô gái thế nào không?"

Domoy lặp lại trong miệng.

Somi không dám ngẩng đầu, ngón tay nắm chặt vạt váy cũng siết chặt hơn.

"Ừm... nếu cứ khăng khăng nói, ta không có yêu cầu gì với một nửa kia."

Trong ánh mắt mong đợi của các cô gái, hắn đưa ra một câu trả lời khá gian lận.

"Chỉ cần yêu nhau là được."

......

(Tiết tiết lần này chắc là? Có thể? Đại khái? Đến nơi rồi... nhỉ?)