Chương 3 / 78

Chương 2: Chào mừng đến tiền tuyến thiếu nữ

Bản dịch · 1.273 chữ

Tháp Khoa Phu có Scav địa phương, mang theo đủ loại lính đánh thuê phương Tây, BEAR (Lính đánh bắt người Nga), quân phản loạn, và những kẻ bạo đồ BOSS của riêng mình tại thành phố Chekov – những tên này hắn đều đã dạy dỗ qua.

Hơn chục túi thẻ bài chó nhét đầy những món vũ khí đặc trưng của các boss: mũ bảo hiểm của Killa, búa chiến khát máu của Taluela và thiết bị cân đo của Glushar, súng lục TV Vàng của ba con chó hoang, đầu lâu của sáu nòng phóng lựu đạn, thiết lập phát điện bàn hay ba lô gì đó đều nằm trong chỗ ẩn náu của hắn.

Hừ, dù sao cũng là một kẻ hung ác giết đến mức ngay cả thương nhân đen cũng phải kiêng dè ba phần.

Trước khi bước lên đường đến trạm cuối, Domoy đã đưa cơ sở vật chất đầy đủ, sưu tầm dự trữ phong phú đến mức khiến người ta điên cuồng, giao cho ân sư Jaeg của mình.

Vị cựu hộ lâm viên của khu rừng này đã cứu mạng hắn, dạy hắn cách sống tiếp trong Tháp Khoa Phu, đưa ra đủ loại nhiệm vụ gần như hoang đường để tôi luyện ý chí của hắn — ở rìa tuyệt cảnh, cưỡng ép đột phá bản thân, hoàn thành lột xác.

Thế nhưng một trận thảm bại đã khiến nước biển lạnh lẽo nuốt chửng hắn, cũng cắt đứt mọi liên lụy giữa hắn và thế giới cũ.

Dù có nhiều câu chuyện, bao nhiêu chiến lợi phẩm, nay đều hóa thành những ký ức xa xôi.

Hy vọng món xúc xích mặn kho dự trữ có thể khiến vị lão nhân này không quá đau buồn.

Nhân viên bảo vệ rừng thích loại thức ăn bền bỉ, nhiệt lượng cao này, trong khu rừng gió lạnh gào thét, một cây xúc xích có thể chống đỡ được sự truy đuổi và lặn lội đường dài; để đáp ứng những dục vọng ít ỏi của ân sư, lúc trước hắn đã chạy khắp phố Takov, thu thập đầy ắp một thùng lớn đấy.

Gió nóng cuốn theo cát mịn đập vào má hắn, kéo mạnh dòng suy nghĩ phiêu diêu trở về thực tại.

Tiếp tục tiến lên đi.

......

Dọc theo xác xe đi thêm vài giờ nữa, một trạm thu hồi phế phẩm khổng lồ vô cùng, kèm theo những tiếng chửi rủa độc địa phát ra từ đó, hiện lên trong bụi cát bay mù mịt.

Cuồng phong bắt đầu gầm thét, tầm nhìn bị cát bụi ngập trời bao trùm. Gió gào thét dữ dội dâng cao, bão cát hung hãn đang được ấp ủ cực nhanh.

Lập tức hạ thấp người, trốn sau đoạn thép công tự khổng lồ rỉ sét. Không có kính bảo vệ cát, hắn cố nén cảm giác khó chịu, nheo mắt nhìn về hướng trạm thu hồi.

Chất đầy phế liệu kim loại và thân xe đổ nát bị vặn vẹo biến dạng chồng chất lên nhau như núi nhỏ, các thùng đóng gói rách rưới phân bố rải rác, tạo thành vô số con hẻm nhỏ hẹp tự nhiên thích hợp để đánh lén.

Bóng người thô kệch ngang ngược đang lang thang trong khu nhà máy, miệng không ngừng phun ra những lời chửi rủa bẩn thỉu. Trên mặt đất nằm rải rác vài cái xác đã lạnh ngắt từ lâu, quần áo rách nát vì kéo lê quá lâu. Có thể thấy rõ, cư dân bản địa vốn sống ở đây đã thảm sát.

Đám côn đồ ngoại lai này đã cướp sạch trạm thu hồi, giết sạch những người ở ban đầu, đang tranh cãi không ngừng vì chia chác tang vật.

Cảm giác quen thuộc mãnh liệt đến mức nào, quả thực giống hệt như lần đầu tiên hắn giết người ở Tháp Khoa Phu.

Cùng một sự tham lam xấu xí, cũng tàn nhẫn bạo lực như nhau, sau khi tàn sát người vô tội, liền vì lợi ích nhỏ nhặt mà xé rách mặt mũi, nghi kỵ lẫn nhau.

Trong cơn mơ hồ, cát vàng đầy trời dường như biến thành sương mù dày đặc trong rừng Takov, những lời chửi rủa thô lỗ bên tai chồng lên tiếng gầm khàn khàn của Scav nhiều năm trước.

Cảm giác như thế...

Lúc đó, hắn vẫn là một tay mới vào luyện ngục, tay chân cứng đờ, lòng bàn tay đổ mồ hôi. Lần đầu tiên cầm đao giết người, bàn Tay run đến mức gần như không nắm nổi chuôi đao, mùi máu tanh xộc thẳng lên não, cảm giác buồn nôn cuộn trào dữ dội, bị nỗi sợ hãi và ghê tởm cuốn theo đến gần nghẹt thở.

Nhưng hiện tại...

Đám người này, giết người, cướp hàng, chiếm điểm.

"Là scav à..."

Là scav đấy.

Rút thanh chiến thuật kiếm đã được lau chùi sáng bóng, hắn cúi người ẩn mình trong bụi cát đang nổi lên, như những con sâu cát chí mạng trong truyền thuyết, sắp sửa lao tới, cắn xé, nuốt chửng những gói tiếp tế di động này.

Đáy mắt không có rung động, không do dự, cũng không tức giận.

Chỉ có cấp độ ưu tiên sinh tồn.

Gặp nhiều rồi, tự nhiên không có cảm giác gì.

Cuồng phong nơi chân trời nổi lên, bụi vàng cuồn cuộn đè sập tầm mắt, cơn bão cát đã ấp ủ từ lâu cuối cùng cũng hoàn toàn lan rộng ra, che khuất cả bầu trời bao phủ toàn bộ thế giới.

Cuồng phong cuốn theo đá vụn, rơi lách tách trên kim loại cũ nát, tiếng gió gầm rú che lấp hoàn hảo mọi bước chân, chiến đấu, binh khí phá gió.

Thiên thời địa lợi.

Khát khao, mệt mỏi sau chặng đường dài tuy có thực sự tồn tại, nhưng tiền trao đổi tinh anh đã khóa chặt giới hạn cơ thể hắn.

Sẽ không rơi nước ngã xuống, sẽ không suy yếu sụp, sức bền, phản ứng, khả năng bùng nổ, tất cả đều duy trì ở những đỉnh cao có thể liều mạng.

Kinh nghiệm ẩn nấp hàng đầu của Takov, đi bộ tĩnh lặng, góc chết quấn quanh đều thức tỉnh.

Xuyên qua đống sắt vụn chồng chất, thân xe đổ nát úp ngược, khe hở của thùng quần áo rỉ sét, không một tiếng động, từng bước áp sát những tên côn đồ đang cãi vã không ngừng.

Mấy người trong khu nhà máy vẫn không hề hay biết.

Bọn họ chửi bới, xô đẩy tranh cãi, toàn bộ sự chú ý đều đổ dồn vào những vật tư thu thập được trong tay, căn bản không thể ngờ rằng, vùng đất hoang vu ít người này lại xông vào sát thần Takov, kẻ trông có vẻ trẻ tuổi như vậy, nhưng lại một mình giết khắp BEAR, USEC, các vị BOSS.

Sự bình tĩnh tột cùng của sự sát phạt quyết đoán thời xưa đã sớm khắc sâu vào bản năng.

Gió cát vẫn cuồn cuộn dữ dội, Đồng tử Demo Y co rút lại, khóa chặt tên côn đồ ở gần nhất và cảnh giới đơn lẻ lỏng lẻo nhất.

Trang bị đầu tiên.

Trận giết chóc đầu tiên.

Con đường sinh tồn ở thế giới mới... hay nói cách khác, con đường sống sót ở tiền tuyến thiếu nữ.

Từ đó, chính thức mở ra.

Chào mừng đến với tiền tuyến thiếu nữ (Táp Khoa Phu).

......

(Thành tựu thứ nhất)