Chương 93 / 113

Chương 093: Bọ ngựa bắt ve, chim sẻ ở phía sau?

Bản dịch · 2.087 chữ

Sự thật chứng minh, bầu không khí hiện tại ở Thiên Tân quả thực rất hỗn loạn.

Giải phóng Phụng Thiên, không đúng, là thất thủ, ảnh hưởng đối với phía Tân Môn thật sự không nhỏ.

Quân đội, chính giới còn có các cơ quan đặc biệt như Cục Bảo mật, Cục Thông Đảng, trên dưới đều cảm thấy lòng người xao động.

Những kẻ ở tầng dưới cùng thì còn đỡ, dù sao họ cũng biết bất kể là rút lui hay ẩn nấp, bản thân mình đều không thể làm chủ.

Nhưng trung tầng, trung cao tầng và các cao cấp, hiện đang tìm mọi cách để kiếm tiền và tìm đường thoát thân.

Không thấy Kim Câu Vương chính mình đã nói, hắn muốn phạm sai lầm, muốn bị cách chức, mục đích là để có thể thoát thân lên bờ.

Ngay cả Trạm trưởng Ngô cũng như vậy, những người còn lại có thể tưởng tượng được.

Tất nhiên, cũng không phải là không có ngoại lệ.

Ví dụ như Lý Nhai, tuy hắn là phần tử trung thành của Thanh đảng, nhưng ngươi không thể không nói tên này cũng có tín ngưỡng.

Trong khoảng thời gian gần đây, công việc chính của Lý Nhai chỉ có hai việc.

Kế hoạch đầu tiên chính là kế hoạch Hoàng Tước, đây là một kế sách ẩn nấp và phá hoại dài hạn mà Cục Bảo mật đã bố trí trước đêm giải phóng ở Thiên Tân.

Mục đích chính là sau khi Thiên Tân bị công phá, sẽ để lại đặc vụ tiến hành thu thập tình báo và phá hoại.

Nhìn xem, ngay cả Thanh đảng cũng biết Tân Môn không giữ nổi, trận chiến này còn đánh thế nào nữa?

Một việc khác là nhắm vào Dư Tắc Thành, tìm mọi cách để moi ra thân phận Hồng Đảng của đối phương!

"Đội trưởng!"

"Vào đi."

Một tâm phúc của Lý Nhai vội vã bước vào văn phòng.

"Chuyện gì?"

"Công việc điều tra thi thể đó đã có chút tiến triển."

"Nói đi."

"Chúng ta đã điều tra tửu lâu và nhà hàng gần đó, cuối cùng nghe ngóng được một chút tin tức ở Lợi Thuận Đức."

"Lợi Thuận Đức?"

"Đúng vậy, người đó từng xuất hiện ở bên kia, còn không chỉ một lần."

"Sau đó thì sao?"

"Theo kết quả điều tra, người đó lúc trước từng đưa người vào ở Lợi Thuận Đức."

"Người nào?"

"Một nam một nữ."

"Tên đâu?"

"Nam tên là Leon, nữ tên Helen."

“Người nước ngoài?”

"Chắc là Hoa Kiều từ nước ngoài trở về."

"Hoa kiều sao?"

"Đúng, đôi này toàn nói tiếng Anh, thỉnh thoảng cũng dùng tiếng Trung để trò chuyện."

"Người đâu?"

"Đã không còn nữa rồi."

"Không còn nữa sao?"

"Đúng, sau khi xảy ra chuyện, hai người kia liền rời đi."

"Không tiếp tục điều tra sao?"

"Có, nhưng..."

"Nói!"

"Nhưng không tra ra được."

"Không tra ra được sao?"

"Người đó không trả phòng, ngay cả tiền đặt cọc cũng chưa lấy."

"Vậy thân phận cụ thể của thi thể thì sao?"

"Ừm... không tra ra được."

"Phế vật!" Lý Nhai rất tức giận.

"Đội trưởng, nhưng chúng ta đã điều tra ra, cùng với người chết còn có hai người, một nam một nữ."

"Tên đâu?"

"Không... không tra ra."

"Thế thì có tác dụng cái rắm!"

"Các huynh đệ đã mở rộng phạm vi điều tra, nhưng đều không tìm thấy người."

"Có chân dung không?"

"Có, nhưng vẫn chưa tìm thấy."

Lý Nhai ném tập tài liệu trong tay lên mặt bàn, sau đó đứng dậy.

Gần đây theo dõi Dư Tắc Thành vẫn luôn không có kết quả gì, điều này khiến hắn rất tức giận.

Đúng lúc này, lại có người tới.

"Đội trưởng!"

"Vào đi."

"Đội trưởng, bên kia có động tĩnh rồi." Một tâm phúc khác có chút vui mừng nói.

"Vậy sao?" Sắc mặt Lý Nhai biến đổi, cơn giận trước đó lập tức giảm bớt không ít.

So với chuyện này, cái xác vô danh kia đã không còn quan trọng nữa.

"Sắp xếp nhân thủ, nhất định phải theo dõi cho ta!"

"Đi, đi theo ta!"

"Vâng!"

Rất nhanh, Lý Nhai đã dẫn thuộc hạ rời khỏi trạm Thiên Tân của Cục Bảo mật.

Lần này hắn muốn theo dõi hai người.

Một là Liêu Tam Dân, đội trưởng Đội Chấp Pháp Thành Phòng Bộ Tư lệnh Cảnh bị.

Người còn lại là vợ của Dư Tắc Thành, Thúy Bình.

"Đội trưởng, theo kiểu gì?" Tâm phúc hỏi trên đường.

Lý Nhai cân nhắc một chút, Thúy Bình quả thực quan trọng, nhưng chỉ cần Dư Tắc Thành vẫn còn ở Tân Môn thì sẽ không có vấn đề gì.

Ngược lại, Liêu Tam Dân lại là một con cá lớn.

Đối phương gần đây thường xuyên liên lạc với Dư Tắc Thành, thậm chí đêm hôm khuya khoắt còn đặc biệt đến tận cửa gặp mặt.

Điều này có nghĩa là gì, trong mắt Lý Nhai không cần nói cũng biết.

"Ngươi dẫn người theo tuyến đường Thúy Bình, ta sẽ dẫn theo theo dõi sát sao Liêu Tam Dân." Lý Nhai nhanh chóng đưa ra quyết định.

"Đúng rồi, vị kia có gì bất thường không?"

"Không có." Tâm phúc biết đối phương nói là ai, "Hiện tại xem ra mọi thứ đều bình thường."

Nghe đến đây, Lý Nhai trong lòng nhẹ nhõm.

"Cứ làm theo lời ta nói."

"Nhớ kỹ, con người nhất định phải bắt sống!"

"Mang Hứa Bảo Phượng đi, nhất định không thể để người khác chạy thoát!"

"Vâng!"

Rất nhanh, đội hành động của Cục Bảo mật đã chia thành ba phần.

Một phần tiếp tục nhìn chằm chằm vào Dư Tắc Thành, chỉ cần xác định đối phương không chạy là không thành vấn đề.

Phần của Liêu Tam Dân, do Lý Nhai đích thân theo dõi.

Khi cần thiết, hắn sẽ quyết đoán ra tay bắt giữ người.

Bên phía Thúy Bình, có Hứa Bảo Phượng và nhân thủ tương ứng ở đây, căn bản không sợ đối phương chạy thoát.

Theo Lý Nhai, sự sắp xếp như vậy là vạn vô nhất thất.

Thế nhưng lại không hề phát hiện, khi hắn đang theo dõi người khác, chính hắn cũng đã bị người ta để mắt tới.

Một chiếc CadillacL, đi theo phía sau từ xa.

Có công năng đánh dấu của bản đồ nhỏ, Lưu Minh Hạo căn bản không lo lắng sẽ bị mất dấu.

Hắn lái xe, bề ngoài trông chẳng khác nào theo dõi, mà đang dạo chơi vô định trên đường phố.

"Rion, rốt cuộc anh đang làm gì vậy?" Điền Đan ngồi ghế phụ không nhịn được hỏi.

Hai ngày nay, Lưu Minh Hạo thích lái xe đi dạo trên phố, hỏi là có việc.

Nhưng chuyện gì thì cứ không nói.

"Ta đang xác định một tin tức quan trọng." Lưu Minh Hạo cười nói.

"Tình báo gì?" Điền Đan trong lòng thắt lại.

"Người của các ngươi, đã bị lộ rồi." Lưu Minh Hạo nói.

"Người của chúng ta? Ai!" Điền Đan vội vàng hỏi.

"Đội trưởng đội chấp pháp phòng thủ thành phố của Bộ Tư lệnh Cảnh bị, Liêu Tam Dân." Lưu Minh Hạo cười nói.

"Liêu Tam Dân?" Điền Đan không hề quen biết đối phương.

Thực ra điều này rất bình thường, đều không cùng một đường thẳng, căn bản không thể nào nhận ra.

Thực tế ngay cả trong nội bộ Hồng Đảng cũng từng xảy ra chuyện trừ gian đồng chí ẩn nấp của mình là Thanh Điệt.

"Lý Nhai có biết không?" Lưu Minh Hạo vừa dùng bản đồ nhỏ bám theo, vừa nói.

"Biết rồi, đội trưởng của Đội Hành động Trạm Tân Môn Cục Bảo mật." Điền Đan nói.

"Hắn nghi ngờ trong trạm Tân Môn Cục Bảo mật có nội gián." Lưu Minh Hạo nói: "Gần đây vẫn luôn điều tra."

"Theo như ngươi nói, Liêu Tam Dân này là người của Bộ Tư lệnh Cảnh bị." Điền Đan nhắc nhở.

"Đối phương coi như là... một chiếc chìa khóa." Lưu Minh Hạo nói: "Chỉ cần bắt được đối phương, thì có thể mở được chiếc khóa bí mật nhất kia."

Điền Đan lúc này không cần hỏi cũng biết, cái khóa bí mật nhất này chắc chắn là đồng chí đang ẩn nấp trong trạm Tân Môn Cục Bảo mật.

"Không được, tin tức quan trọng như vậy, ta phải báo cáo ngay lập tức." Điền Đan có chút sốt ruột.

Biết đồng chí gặp nạn, làm sao nàng có thể bình tĩnh được.

"Ta biết ngươi vội, nhưng ngươi đừng vội." Lưu Minh Hạo lắc đầu nói: "Chuyện này không đơn giản như vậy đâu."

"Rốt cuộc phức tạp đến mức nào?" Điền Đan hỏi.

"Nói đi cũng phải nói lại, ngươi không tò mò ta làm sao biết được những tin tức này?" Lưu Minh Hạo cười hỏi ngược lại.

"Điều này quan trọng sao?" Điền Đan cũng hỏi ngược lại.

"Quả thực không quan trọng lắm." Lưu Minh Hạo gật đầu, thu lại nụ cười trên mặt.

"Cái khóa bí mật nhất đó, tạm thời vẫn chưa bị lộ."

"Nhưng hai người liên quan đến hắn đã gặp rắc rối lớn rồi."

"Điền Đan, lát nữa sau khi trở về, ta cần ngươi và cha ngươi bàn bạc một chút, có nên cứu hay không."

"Chắc chắn là phải!" Điền Đan nói.

Thực ra ý nghĩ này không chỉ nàng có, bất kỳ chiến sĩ Hồng Đảng nào thực sự cũng sẽ có.

Không biết thì thôi, biết đồng chí gặp nạn, trừ khi thực sự không thể rời đi, sao có thể mặc kệ?

"Vậy các ngươi về làm một kế hoạch." Lưu Minh Hạo nói: "Nhưng ta phải nói rõ ràng, việc này rất nguy hiểm."

"Chúng ta không sợ nguy hiểm." Điền Đan nói.

"Được." Lưu Minh Hạo không hề ngạc nhiên trước phản ứng của đối phương, "Vậy cứ làm như vậy đi."

Đi theo một vòng từ xa, xác định được hành tung, chỗ ở và các thông tin khác của Liêu Tam Dân.

Lại đi đường vòng, chạy theo Dư Tắc Thành đến nhà đối phương.

Có bản đồ nhỏ và công năng đánh dấu, sự theo dõi của Lưu Minh Hạo tuyệt đối là an toàn.

Dù sao cũng không cùng một con phố, ai từng thấy kẻ nào theo dõi đến thế?

Đừng nói người bị theo dõi không biết, người của Cục Bảo mật cũng hoàn toàn không phát hiện ra, thậm chí ngay cả Lý Nhai cũng vậy.

Sáng hôm sau, nhà Dư Tắc Thành.

Thúy Bình ôm cánh tay nam nhân của mình, trong mắt tràn đầy vẻ không nỡ.

Nhưng nàng biết, lần này mình nhất định phải đi.

Không phải vì sự an toàn của bản thân, mà là vì đối phương!

"Ngươi rẽ hướng từ đây, cứ thế mà qua đi." Dư Tắc Thành cầm bản vẽ cỏ vừa vẽ lên nói:

"Khi ngươi đi ngang qua đây, sẽ có một người đánh xe hỏi ngươi."

"Có phải đi đến rạp hát lớn Nam Thị không?"

"Ngươi nói không phải, đi ngay đây."

"Nếu hắn đuổi theo ngươi hỏi, có phải đi đến tiệm bán hàng bách hóa không?"

"Ngươi có thể lên xe hắn."

"Hắn sẽ đưa ngươi đến trạm giao thông tiếp theo, đại khái ở khu vực ngoại ô thành phố, hiểu chưa?"

Thúy Bình gật đầu, nhưng mặt lại không nỡ rời khỏi bả vai nam nhân của mình.

Sau đó tay phải lại lấy từ sau lưng ra một quả... lựu đạn.

"Ta có thể mang nó theo không?"

"Tại sao phải mang theo?"

"Vạn nhất dùng được thì sao? Bây giờ bên ngoài hỗn loạn như vậy."

"Được, vậy ngươi cứ cất nó vào túi xách đi." Dư Tắc Thành dặn dò: "Nhưng những thứ khác đều không được mang theo nữa."

"Nhớ kỹ, nhất định phải ra phố như thường ngày."

"Không giống nhau." Thúy Bình ngẩng đầu nhìn đối phương, ánh mắt dịu dàng lại bi thương, "Ta không thể quay lại được nữa."

Dư Tắc Thành có thể cảm nhận rõ ràng tình cảm của đối phương, ngàn lời vạn ngữ trào dâng trong lòng, cuối cùng chỉ có cách nói một câu:

"Sẽ quay lại thôi."