Chương 72 / 113

Chương 072: Tuổi trẻ không■⽠, cứ nhìn mãi thế này☠ ✠]?

Bản dịch · 1.873 chữ

Khi Lưu Minh Hạo trở về boong tàu trước đó, chiếc du thuyền này đã rời khỏi cửa sông Liêu Hà, tiến vào Bột Hải.

Sóng ở đây lớn hơn sông không ít, thân thuyền bắt đầu nhấp nhô theo nhịp điệu, như một chiếc giỏ lắc khổng lồ, chầm chậm, nặng nề đung đưa.

Lưu Minh Hạo hút hai điếu thuốc trên boong tàu, cũng không thực sự muốn mở thêm một gian phòng mới nữa, trực tiếp trở về khoang.

Giữa đường còn lấy ra chút đồ từ trong phòng an toàn.

"Ồ, chịu về rồi à?" Cố Vũ Phi vừa mở cửa đã bực bội nói.

"Lời này sao nghe có vẻ oán khí?" Lưu Minh Hạo cười nói: "Chỉ là đùa thôi, có cần thiết không?"

"Có cần thiết!" Cố Vũ Phi vung lên một chiêu nhãn đao, "Ngươi nói người như thế sao?"

"Được rồi được rồi, xem ta mang gì cho ngươi?" Lưu Minh Hạo cười giơ thứ trong tay lên.

"Cái gì?"

"Bánh kem."

"Bánh kem?"

"Ai bảo ta mềm lòng chứ, ăn bánh kem thì không được tức giận đâu." Lưu Minh Hạo nói xong mới đóng cửa khoang lại.

Khi cửa đóng lại, Lưu Minh Hạo trực tiếp nhét bánh cho Cố Vũ Phi.

"Ăn đi ăn đi, đừng giận nữa."

"Thế này còn tạm được." Cố Vũ Phi nhận bánh kem rồi đi đến bên bàn ngồi xuống.

Tuy không phải bánh kem, nhưng trong thời đại này, loại bánh này đã là món điểm tâm khá tốt.

"À phải rồi, ngươi không thật sự phải mở phòng nữa chứ?" Cố Vũ Phi nghiêm túc nói: "Ta có thể ngủ dưới sàn."

"Yên tâm đi, ta biết nặng nhẹ." Lưu Minh Hạo ngồi xuống ghế sofa gật đầu, "Với thân phận hiện tại của chúng ta, chia ra ở không thích hợp."

"Nhưng ngủ dưới sàn thì thôi."

"Coi như ngươi có lương tâm." Cố Vũ Phi nở nụ cười.

"Ý ta là, ngủ thẳng xuống sàn không được, dễ bị bệnh." Lưu Minh Hạo lại nói:

"Phải trải sẵn đồ lót, nếu không thực sự bị bệnh thì những việc tiếp theo sẽ khó giải quyết."

"Ngươi!" Cố Vũ Phi lập tức cảm thấy chiếc bánh nhỏ không thơm nữa.

"Đừng hiểu lầm, ta từ nhỏ đã không chịu khổ." Lưu Minh Hạo cười nói: "Thật sự không được thì ta sẽ ở nhà hàng một đêm cũng được."

"Nhà hàng?" Cố Vũ Phi nhất thời chưa kịp phản ứng.

"Uống chút rượu, nghe nhạc đi, cả đêm trôi qua rất nhanh thôi." Lưu Minh Hạo cười nói.

"Đàn ông mà, làm như vậy là chuyện bình thường, sẽ không có ai nghi ngờ đâu."

Cố Vũ Phi dùng ánh mắt hoài nghi nhìn đối phương.

"Ta thấy ngươi chỉ muốn tìm cớ đi ăn chơi trác táng!"

"Sai rồi." Lưu Minh Hạo lắc lắc ngón tay.

"Sai rồi?"

"Đúng vậy."

"Sai ở đâu?"

"Ta ăn chơi trác táng chưa bao giờ cần tìm cớ." Lưu Minh Hạo nói: "Nhớ lúc trước ở nước ngoài..."

"Ở nước ngoài có chuyện gì vậy?" Cố Vũ Phi vội hỏi.

Nàng không phải kẻ hóng chuyện, mà là muốn vì tổ chức mà hiểu rõ đối phương hơn.

Đúng vậy, chính là như thế!

"Thôi bỏ đi, có một số việc ngươi đừng biết thì tốt hơn." Lưu Minh Hạo xua tay, "Ngươi chỉ cần biết một chuyện là được."

"Chuyện gì vậy?"

"Trong cuộc sống riêng tư, ta không phải người tốt lành gì." Lưu Minh Hạo thản nhiên nói.

Đồng thời cũng nói trước những lời khó nghe.

Cố Vũ Phi quả thực rất xinh đẹp, nhưng cũng chưa đến mức khiến Lưu Minh Hạo vì một cái cây mà từ bỏ toàn bộ khu rừng.

"Đức tính!" Cố Vũ Phi liếc mắt đưa tình, ăn chiếc bánh nhỏ của mình.

Lưu Minh Hạo rảnh rỗi không có việc gì làm, mở vali lấy ra một cuốn trong "Vân Cấp Thất Thiêm" tiếp tục xem.

Lúc Cố Vũ Phi ăn bánh, nhịn không được đánh giá người nào đó.

Nói thật lòng, mô hình của Lưu Minh Hạo thực sự quá tốt.

Nếu không thì trước khi xuyên không cũng không thể dựa vào cơm mềm mà nằm ườn ra.

Dù là đại tiểu thư như Cố Vũ Phi, về ngoại hình cũng hoàn toàn không thể bắt bẻ.

Huống chi trong khoảng thời gian sau khi xuyên không, thân thể Lưu Minh Hạo càng thêm cường tráng.

Đúng là mặc quần áo trông gầy, cởi áo lộ thịt.

Hơn nữa còn không phải loại "thịt chết" luyện ra từ phòng gym.

Thêm vào đó là mặc, lại còn có kỹ năng sau khi xuyên không mang lại gia trì, khí chất cũng khá tốt.

Cố Vũ Phi nhìn mãi, không nhịn được mà đem người trước mắt này so sánh với Hứa Trung Nghĩa.

Kết quả không giống như không biết, so sánh là phát hiện ra câu nói cũ này, “Người so với người phải chết, hàng so hàng thì vứt!”

Nàng không phải không biết, nhìn người không thể nhìn vẻ bề ngoài, nhưng... ấn tượng đầu tiên thực sự quá quan trọng.

Sau khi ăn vài miếng bánh nhỏ, Cố Vũ Phi đứng dậy dùng nước nóng thủy thủ đoàn mang tới pha hai chén trà.

Sở dĩ không phải cà phê, vì không thêm sữa thì khó uống.

"Hửm? Ngươi pha trà đỏ à?" Lưu Minh Hạo mấp máy mũi hỏi.

"Cái này ngươi cũng ngửi ra được sao?" Cố Vũ Phi cười nói.

"Uống nhiều quá, tự nhiên có thể ngửi ra." Lưu Minh Hạo nói.

Lời này thật sự không phải khoác lác.

Hắn tuy không thể như một số người, ngay cả nơi sản xuất, phương vị và thời gian hái trà cũng có thể ngửi ra và uống được.

Nhưng chỉ xác định là trà gì thì vẫn không thành vấn đề.

Thực ra không chỉ trà, rượu cũng vậy.

Cũng có người có thể phân biệt đó là vườn nho, dây nho nào, đàn mác nào và những loại rượu được ủ ra từ chuỗi nho đó.

Được rồi, cà phê cũng vậy.

Nhưng rõ ràng, đó đều là trò chơi.

Dù là trà hay cà phê, có thể uống ra được nơi sản xuất cụ thể đã là vô cùng hiếm thấy.

"Thế mà ngươi cũng khá lợi hại." Cố Vũ Phi nói.

"Thiết bị cơ bản, chớ sáu."

"Ngươi nói cái gì?" Cố Vũ Phi không hiểu.

"Chính là thao tác cơ bản, không cần ngạc nhiên." Lưu Minh Hạo cười nhận lấy chén trà.

"Trà đỏ này không tệ, chắc chắn không phải trên thuyền."

"Đúng vậy, ta tự mang theo." Cố Vũ Phi cười nói: "Thế nào? Còn lọt vào miệng Lý Ngang đại thiếu gia nữa chứ?"

"Ra ngoài ta không câu nệ như vậy đâu, cứ uống tạm đi." Lưu Minh Hạo cười nói.

"Thế này còn tạm được sao?"

"Được rồi, so với tạm bợ thì vẫn tốt hơn một chút."

"Ngươi!"

Hai người đấu khẩu một hồi, Cố Vũ Phi cũng cầm quyển sách lên xem.

Lưu Minh Hạo thật sự không phải giả vờ, hắn thực sự phải nghiêm túc học hỏi.

Chỉ tiếc là, cho đến nay vẫn chưa học được manh mối gì.

Đừng nói kỹ năng, các loại thuật ngữ Đạo gia có không ít hay hoàn toàn không hiểu.

Khi Cố Vũ Phi đặt sách xuống, vô thức liếc nhìn người kia, chợt phát hiện cuốn sách trong tay đối phương đã thay đổi từ lúc nào.

"Thục Sơn... Kiếm Hiệp truyền?" Cố Vũ Phi hơi ngạc nhiên, "Lyan, đây là... thoại bản?"

Cái gọi là thoại bản, xem như tiểu thuyết thông tục thời cổ đại.

Thời Dân Quốc, loại sách này cũng có không ít.

"Đúng vậy, vẫn là một bộ tiên hiệp cự tác." Lưu Minh Hạo đặt cuốn sách trong tay xuống gật đầu.

"Cự tác?" Cố Vũ Phi thực sự không hiểu nổi, một cuốn tiểu thuyết thông tục, sao lại là cự vật rồi?

"Hiện tại chắc chắn vẫn chưa phải, nhưng không có nghĩa là sau này sẽ không phải." Lưu Minh Hạo cười nói: "Đáng tiếc, hàng lậu vẫn còn quá nhiều."

"Hàng riêng?"

"Chính là tác giả đã viết quan điểm, quan niệm của mình và cách nhìn của bản thân vào tiểu thuyết một cách chủ quan." Lưu Minh Hạo cười nói:

"Cách viết này rất dễ dẫn dắt hiểu lầm độc giả dựa theo ý tưởng của tác giả để xem xét người và việc trong sách."

"Thì ra là vậy." Cố Vũ Phi gật đầu, "Sao thế, Lý Ngang đại thiếu gia đây là có hứng thú với tu tiên sao?"

"Đương nhiên." Lưu Minh Hạo thản nhiên nói: "Ngay cả hoàng đế thời cổ đại cũng muốn thành tiên, huống chi là ta?"

"Nhưng những thứ này đều chỉ là mê tín phong kiến, làm gì có mấy thứ đó?" Cố Vũ Phi phản bác.

"Hừ!" Lưu Minh Hạo cười.

"Ngươi cười cái gì?" Cố Vũ Phi khó hiểu nói: "Chẳng lẽ ta nói sai sao?"

"Vậy ngươi có biết thế nào gọi là quân quyền thần thụ không?" Lưu Minh Hạo hỏi ngược lại.

"Biết một chút."

"Vậy ngươi có biết, Anh Cát Lợi và Mỹ hiện tại, xét về bản chất, vẫn là do quân quyền thần thụ không?"

"Không thể nào!" Cố Vũ Phi quả quyết lắc đầu, "Lịch sử Mỹ ta đã nghiên cứu qua, bọn hắn là từ cán súng bắn ra."

"Ngươi ấy, vẫn còn quá trẻ." Lưu Minh Hạo lắc đầu, "Nhưng không sao cả, những thứ này không quan trọng."

"Còn về cuốn sách này, thực ra việc tu tiên hay không cũng không quan trọng, quan hệ là một số quan niệm của Đạo gia rất thú vị."

"Đương nhiên, thú vị hơn nữa, vẫn là thủ đoạn dưỡng sinh, tu thân của Đạo gia, đây đúng là thứ tốt."

"Dưỡng sinh, tu thân?"

"Lời cũ không phải nói hay lắm sao, tuổi trẻ không biết tinh... Phi!" Lưu Minh Hạo suýt nữa lỡ lời.

"Tuổi trẻ không biết chăm chỉ khổ, cứ đến mãi mới biết đọc sách chậm trễ."

"Về mặt sức khỏe cũng vậy."

"Theo lời các ngươi, cơ thể là vốn liếng để dùng mạng."

"Ta tuy còn trẻ, nhưng cũng hy vọng bản thân có thể khỏe mạnh trường thọ."

"Không phải chứ, ngươi mới bao nhiêu tuổi đã nghĩ đến chuyện này rồi?" Cố Vũ Phi vô cùng cạn lời.

"Ta luyện quyền mà!" Lưu Minh Hạo nói: "Bát Cực là ngoại gia quyền, quá cương mãnh, đối với thân thể không tốt lắm."

"Đạo Đức Kinh có câu: Đạo Thiên chi đạo, tổn dư nhi bổ bất túc."

"Đạo của con người thì không như vậy, tổn không đủ để phụng sự dư dả."

"Cho nên ta mới vì trẻ tuổi..."

Đối mặt với lời lải nhải của kẻ nào đó, Cố Vũ Phi đột nhiên cảm thấy tên trước mắt này nên im miệng đọc sách sẽ thuận mắt hơn.