Chương 27 / 126

Chương 27

Bản dịch · 1.866 chữ

Ngay giây tiếp theo, một viên gạch lát nền ở góc mộ thất lặng lẽ sụp đổ. Cùng lúc đó, tiếng kêu chói tai khi tra tấn thần kinh mọi người, luôn nhắc nhở oxy sắp cạn kiệt bỗng im bặt.

Thay vào đó là một tia sáng yếu ớt nhưng chân thực, theo khe hở sụp đổ thấm vào vùng tuyệt vọng này.

Sự tĩnh lặng bị phá vỡ, không khí đè nén đến cực hạn lập tức sôi trào.

"Có ánh sáng rồi! Là ánh nắng!"

"Cung cấp oxy đã hồi phục! Chúng ta vẫn còn thời gian!"

"Một giây vừa rồi ta thực sự tưởng mình sắp bỏ mạng ở đây, giờ lại có thể thở được sao?"

"Trời ơi, cốt truyện này đảo ngược quá nhanh! Tần đại lão!"

"Mạng của ta là do Tần Chiêm ban cho! Đây gọi là lật ngược tình thế!"

Tiếng reo hò như thủy triều dâng lên, xuyên qua khe hở mới mở ra kia, ánh sáng mờ ảo bên ngoài cuối cùng cũng chiếu sáng khuôn mặt còn sót lại sau kiếp nạn này.

Bụi trần lắng xuống, không khí đục ngầu cuối cùng cũng bị thay thế bởi một tia thanh minh.

Đôi mắt đầy tơ máu của giáo sư Giang đột nhiên sáng lên, run rẩy vươn bàn tay khô gầy ra, nắm chặt lấy cánh tay Tần Chiêm, các khớp ngón tay trắng bệch vì dùng sức. "Tần Chiêm... ngươi cứu mọi người rồi." Giọng lão nhân nghẹn ngào, mang theo sự kiệt quệ sau khi thoát chết, "Ân tình này, lão hủ không biết lấy gì báo đáp."

Các đội viên xung quanh lần lượt ném tới những ánh mắt gần như thành kính. Trong không gian tối tăm chật hẹp đó, bóng dáng Tần Chiêm dường như khoác lên mình một tầng hào quang thần tính, cưỡng ép kéo họ từ vực sâu tử vong trở về nhân gian.

Đối mặt với sự cảm kích nặng nề này, Tần Chiêm nhẹ nhàng rút tay về, khóe miệng nở nụ cười nhạt nhòa: "Giáo sư nói quá lời rồi. Hiện tại chúng ta là châu chấu trên cùng một sợi dây, ta cứu các ngươi chẳng qua chỉ là tự cứu mình mà thôi. Chỉ là việc nhỏ nhặt, không cần bận tâm."

Cùng lúc đó, cách đó vài mét, ống kính của đoàn phát sóng trực tiếp đang lặng lẽ tiến lên.

Nhiếp ảnh gia nín thở, đóng băng hình ảnh vào một chỗ lõm không chút bắt mắt ở rìa đáy quan tài - trong bóng tối chỉ cách mặt trong của quan Tài hai ba centimet, một cơ quan cực kỳ nhỏ bé hiện ra rõ ràng.

"Trời ạ..." Nhiếp ảnh gia hít một hơi khí lạnh, giọng nói xuyên qua micro truyền vào phòng livestream, mang theo chút run rẩy không thể tin nổi, "Hóa ra sinh môn lại ẩn náu ở đây!"

Dòng bình luận vốn tĩnh lặng bỗng chốc vang lên.

[Đau mắt rồi, mọi người ơi! Suýt chút nữa tưởng đây là di tác của buổi phát sóng trực tiếp khảo cổ cuối cùng của ta!]

[Tần Chiêm đại lão YDS! Nhất định phải quỳ xuống hát "Chinh phục" cho đại ca!]

[Vừa rồi hô hào dùng mười năm độc thân đổi lấy bình an của đội khảo cổ đi ra ngoài hai bước? Giờ đánh vào mặt có đau không?]

[Cười chết đi được, từ khi trộm mộ Đại Hạ đã là mười năm hình phạt rồi. Mười năm độc thân này của ta coi như đã ứng trước cho Tần Chiêm đại lão, đợi hắn ra ngoài ta sẽ gả!]

[Tào tặc trên lầu xin hãy tự trọng, đó là chồng của ta!]

Ngay khi tiếng trêu chọc của cư dân mạng vang lên liên hồi, ống kính đặc biệt bắt được rõ ràng cấu trúc cơ quan ẩn giấu đến cực điểm kia.

Lần này, khu bình luận hoàn toàn thất thủ.

[! Góc độ hiểm độc thế này, dù ban ngày có bật đèn pin cường quang, người thường cũng phải nhìn ra mới thấy quỷ!]

[Biết có mật đạo đã vô lý, còn có thể chạm chính xác điểm kích hoạt? Thao tác này quả thực trái với thường thức vật lý!]

[Tần Chiêm lão tặc, đừng trốn nữa, ra đây chịu đòn đi! Trăm miệng khó biện bạch rồi chứ?]

[Đại lão, tiết lộ một chút, ngươi đã đến mấy lần trước? Không có trăm tám mươi chuyến đi lục lọi lại, nhắm mắt cũng tìm được đường sống, ai mà tin chứ?]

Sóng âm chất vấn của khán giả giống hệt như sự chấn động trong lòng các đội viên khảo cổ tại hiện trường.

Giáo sư Giang nghe tiếng ồn ào truyền đến từ tai nghe, trên mặt thoáng qua một tia cười ngượng ngùng nhưng không mất đi vẻ thể diện. Ông hắng giọng, ánh mắt phức tạp nhìn chàng thanh niên trước mặt, nửa đùa nửa thật nói:

"Xem ra ở sâu trong cổ mộ này, Tần Chiêm mới là chúa tể chân chính."

Nghe nói có trước có sau, thuật nghiệp chuyên môn.

Ánh mắt giáo sư Giang nhìn Tần Chiêm đầy sự tôn kính và chắc chắn, giọng điệu như đang trình bày một chân lý không cần nghi ngờ: "Sắp xếp lịch trình tiếp theo, toàn quyền giao cho Tần Chiếm quyết định, chúng ta chỉ cần thực hiện đơn lẻ."

Tần Chiêm lại nhạy bén nắm bắt được sự tin tưởng nặng nề đằng sau lời nói, nhưng hắn chọn giả ngây giả dại, ánh mắt quét qua mọi người, giọng điệu bình thản đến mức gần như lạnh lùng: "Đừng nói nhảm nữa, rút khỏi đây, xuống dưới."

......

"Những gánh nặng đó cứ ở lại đây đi."

Giáo sư Giang nhìn quanh bốn phía, ra lệnh cho nhóm nghiên cứu khoa học như đối mặt với kẻ địch lớn phía sau. Ánh mắt ông lướt qua những thiết bị tinh vi giá trị liên thành, không chút lưu luyến: "Trận liệt thám thính địa mạch, sóng điện từ, cùng với máy ảnh bản địa nhiệt nặng nề kia, đều để lại hết. Đợi một tháng sau đội ngũ tiếp theo thông đường, quay về thu hồi cũng chưa muộn."

Hắn dừng lại một chút, thần sắc nghiêm túc: “Chỉ mang theo vật tư sinh tồn và trang bị nhẹ cốt lõi nhất, nhẹ nhàng tùy tùng.”

Lời này vừa thốt ra, mấy người trông như vệ sĩ lập tức đau lòng, từng người ôm thiết bị trong ngực không chịu buông tay. Giáo sư Lâm càng thêm không đành lòng nữa, gắt gao bảo vệ máy kiểm tra độ chính xác cao trong tay, giọng nói run rẩy: "Đây là cấu hình đỉnh cao! Dù là độ tinh hay phản hồi thời gian thực, đều là cấp thế giới. Bây giờ ném chúng ở đây, chẳng lẽ không sợ gãy cánh tay mình sao?"

"Dữ liệu chỉ là hỗ trợ, thiết bị rốt cuộc vẫn chết." Giáo sư Giang cười đầy ẩn ý, vỗ vai giáo sư Lâm, "Những gã khổng lồ này không những tiêu hao năng lượng lớn mà còn dễ trở thành gánh nặng. Một khi mất điện, chính là vật chết. Chi bằng liều mạng một phen."

Hắn quay đầu lại, ánh mắt khóa chặt vào Tần Chiêm, chuyển giọng: “Còn về vấn đề thiếu số liệu, ta tin tưởng Tiểu Tần. Khả năng phán đoán của hắn e rằng còn chuẩn xác hơn những cỗ máy lạnh lẽo này. Biết đâu... trong tay hắn vẫn nắm giữ lá bài tẩy gì đó khiến chúng ta không ngờ tới.”

Lần này, Giang giáo sư nói thẳng thừng hơn, thậm chí mang theo vài phần trêu chọc: "Dù sao thì thời gian Tần Chiêm ngâm mình trong cổ mộ còn dài hơn cả ngày chúng ta phơi nắng trên mặt đất!"

Lời này vừa thốt ra, xung quanh vang lên một tràng cười thiện ý.

Khóe miệng Tần Chiêm co giật, gân xanh trên trán nổi lên, không nhịn được mà châm chọc: “Giáo sư Giang, logic này của ngài cũng không còn ai nữa. Nếu ta thực sự ở trong mộ lâu hơn cả dưới đất, chẳng phải ta đã thành một cái bánh ú già ngàn năm rồi sao?”

Lời vừa dứt, bình luận livestream lập tức bùng nổ.

"Phụt——"

Khán giả đang cắn hạt dưa suýt nữa làm vỡ màn hình.

[Tần đại lão: Trong lúc hấp hối kinh ngạc ngồi bật dậy, cái bánh chưng già kia hóa ra là chính ta!]

[Ha ha ha, lật bài ngửa rồi! Tần Chiêm chính là kẻ giữ mộ trường sinh bất lão kia!]

[Cười chết đi được, để che giấu thân phận, Tần Chiêm đây là tự bôi đen đến cùng!]

Trong khe hở đan xen giữa ảo và thực tế, hiệu ứng đặc biệt của phòng livestream bay đầy màn hình, toàn là những lời tâng bốc cầu vồng 66.

Lúc này, đám đông trong thực tế đã trút bỏ được hơn nửa gánh nặng trên người. Con đường hẹp tựa như yết hầu của cự thú, chỉ đủ cho một người nghiêng người cúi người đi qua. Mặc dù con đường phía trước chưa rõ, lối đi u ám áp bức, nhưng trong mắt mỗi người đều đang cháy rực sự cuồng nhiệt và phấn khích không thể kìm nén.

Dọc đường đi xuống, đi dừng dừng, tốn trọn hơn một tiếng đồng hồ mới miễn cưỡng tiến sâu vào thế giới ngầm chưa biết này.

Cuối hành lang tối tăm, tiếng thở nặng nề vang vọng giữa vách đá. Mấy vị học giả già nua thể lực kiệt quệ nghiêm trọng, mỗi bước đi đều như giẫm lên bông gòn, buộc phải không ngừng nghỉ thở dốc và bổ sung năng lượng. Ngay khi mọi người sắp chạm đến giới hạn, Tần Chiêm là người đầu tiên bước ra khỏi cánh cửa đá cách ly ánh mặt trời kia.

Tầm nhìn bỗng nhiên sáng tỏ, nhưng không đón ánh sáng, mà chìm vào sâu thẳm hơn.

Hang động dưới lòng đất khổng lồ tựa như bụng cự thú, thạch nhũ như răng nanh treo ngược, tầng lớp lớp đan xen vào nhau, dưới ánh sáng yếu ớt tỏa ra hàn quang lạnh lẽo, dường như có vô số ác quỷ đang nghiến răng hút máu trong bóng tối. Xung quanh tĩnh lặng đến đáng sợ, dù chỉ là một câu thì thầm cũng sẽ tạo nên tiếng vang dài trong không gian trống trải, khiến người ta sởn gai ốc.

Nếu không phải phía sau có một đám người lớn đi theo, chỉ dựa vào Tần Chiêm một mình đặt mình ở đây, e rằng tâm thần đã sớm sụp đổ.

Con đường phía trước rẽ vào, hai lối đi u ám kéo dài về phía bóng tối chưa biết. Tần Chiêm dừng bước, giơ tay gõ nhẹ lên ống kính, xác nhận tín hiệu rồi hướng về hư không nói: "Các vị trong phòng livestream, có nghe thấy không?"