Chương 66 / 106

Chương 66: Hội đèn lồng

Bản dịch · 1.520 chữ

Thương Diệu Nghi lưu luyến nhìn đám đông, không nói lời nào.

Tiêu Mĩ Thần kéo tay nàng đi về phía nơi ít người, thấy nàng không kháng cự, vừa đi vừa nói: “Chúng ta đến tửu lâu, gọi vài món ngươi thích ăn.”

Thương Diệu Nghi lặng lẽ đi theo hắn, không nói một lời.

Hai người đi tới tửu lâu phồn hoa nhất trong kinh thành.

Tiểu nhị nhiệt tình tiếp đón họ.

Họ ngồi trong nhã gian tầng hai, vừa ăn rau vừa ngắm cảnh ngoài cửa sổ.

Tiêu Vọng Thần sợ chuyện vừa rồi khiến Thương Diệu Nghi không vui, vội vàng mở miệng an ủi: "Ngươi xem, chỗ chúng ta có thể nhìn xuống sự náo nhiệt của cả kinh thành, tốt biết bao."

Thương Diệu Nghi hừ một tiếng, không thèm để ý đến hắn.

Thấy Thương Diệu Nghi không cảm kích, Tiêu Vọng Thần dứt khoát cũng không nói thêm gì nữa.

Chẳng lẽ là tức giận rồi?

Thương Diệu Nghi suy đoán.

Nàng quay đầu nhìn cảnh đêm ngoài cửa sổ, nước mắt tuôn rơi, lặng lẽ nức nở.

Nàng hiểu rằng, nước mắt của nàng là vũ khí tốt nhất để đối phó với Tiêu Vọng Thần.

Tiêu Mĩ Thần nhìn về phía nàng, bất đắc dĩ thở dài, hỏi, “Làm sao vậy? Hử?”

Thương Diệu Nghi lắc đầu, không nói lời nào.

Tiêu Mịch Thần lập tức đứng dậy đi đến bên cạnh Thương Diệu Nghi, ôm nàng vào lòng mình, nhẹ giọng dỗ dành: "Bởi vì phu quân không bảo ngươi đi chơi nên mới đau lòng?"

Thương Diệu Nghi liên tục gật đầu.

Vốn dĩ Tiêu Mịch Thần còn đang tức giận vì sự tùy hứng của nàng, giờ thấy Thương Diệu Nghi ủy khuất khóc, lửa giận trong lòng hắn lập tức bị nước mắt làm tan biến.

Hắn xoa xoa gò má Thương Diệu Nghi, dịu dàng giảng giải rất nhiều đạo lý lớn.

Thương Diệu Nghi nghe mà đau cả đầu, nàng lại không tiện ngắt lời Tiêu Vọng Thần, chỉ có thể cố ý cất cao tiếng khóc.

Quả nhiên, Tiêu Vọng Thần lập tức im bặt.

Thương Diệu Nghi giơ tay nhẹ nhàng đấm vào vai Tiêu Vọng Thần, mở miệng chỉ trích: "Sao ngươi có thể làm mất hứng như vậy? Rõ ràng..."

Tiêu Mỗ Thần mặt lạnh, ngắt lời hỏi ngược lại, “Rõ ràng cái gì? Rõ ràng vừa rồi ngươi đã muốn chen vào trong đám người rồi?”

Thương Diệu Nghi sững sờ.

Nàng biết Tiêu My Thần là vì nàng và đứa trẻ trong bụng, nhưng nàng vẫn không nhịn được mà tức giận.

Chính nàng cũng có chút không phân biệt được, bây giờ là khóc thật hay khóc giả.

Tiêu Mịch Thần cảm thấy Thương Diệu Nghi giờ đây càng thêm tùy hứng, không nhịn được lên tiếng quở trách: "Thương Diệu nghi, ta đã nói chuyện với ngươi rất nhiều lần rồi, bên kia nguy hiểm, ngươi cũng từng hứa sẽ nghe lời ta, tại sao ngươi không nghe theo?"

Thương Diệu Nghi tựa vào lòng Tiêu Miến Thần nức nở, cãi lại: "Chỉ là qua đó xem thử thôi, có thể gặp nguy hiểm gì chứ?"

Trước mặt Tiêu Mĩ Thần, nàng luôn là một đứa trẻ không nghe lời, không hề che giấu sự tùy hứng và ngang ngược vô lý của mình.

Tiêu Mỗ Thần giơ tay nhẹ nhàng vỗ mông nàng, không chút cảm xúc nói: “Không được làm loạn.”

Thương Diệu Nghi nổi giận trong lòng, nàng cầm bát sứ trên bàn lên, ném thẳng vào tấm bình phong bên cạnh.

Trong chớp mắt, mảnh sứ vỡ bay đầy đất.

Tiêu Mịch Thần nhíu mày, áp sát tai nàng, khẽ nói: “Nếu ngươi muốn đập đồ để xả giận, trong cung có đầy thứ gì đó khiến ngươi đập, chúng ta về cung được không?”

Thương Diệu Nghi đột ngột đứng dậy, "Không được, còn chưa đầy một canh giờ đâu!"

Tiêu Mĩ Thần ngước mắt nhìn nàng, nhất thời cũng không thể đoán được rốt cuộc nàng là khóc hay giả vờ khóc.

Nhưng dù khóc có thật hay không, hắn biết sự tùy hứng của Thương Diệu Nghi tuyệt đối là thật.

Nhìn bát sứ vỡ vụn trên mặt đất, hắn giao cho tiểu nhị hai thỏi bạc, rồi để lại một câu: "Không cần tìm nữa."

Sau đó, liền dẫn Thương Diệu Nghi rời đi.

Thương Diệu Nghi dường như đã quên mất sự không vui vừa rồi, nàng đi phía trước cùng Tiêu Mỗ Thần dạo quanh các cửa tiệm.

Nàng nhìn những chiếc đèn hoa hình thỏ trên sạp nhỏ, quay đầu nói với Tiêu Mục Thần: "Ta muốn."

Ông chủ bán đèn hoa nghe vậy, khá đắc ý giới thiệu: "Đây đều là do ta làm thủ công, chỗ khác cũng không mua được! Con thỏ này là con cuối cùng!"

Tiêu Mục Thần lập tức lấy bạc đưa cho ông chủ.

Thương Diệu Nghi vui vẻ xách theo đèn hoa thỏ, kéo Tiêu Mục Thần đi đến cửa hàng tiếp theo.

Đế phi hai người nắm tay nhau dạo chơi hồi lâu.

Cách đó không xa, Tô Hòa cẩn thận từng li từng tí tiến lên: “Chủ tử, đến giờ rồi.”

Nụ cười trên mặt Thương Diệu Nghi lập tức biến mất, nàng quay đầu nhìn Tiêu Vọng Thần, làm nũng nói: "Chúng ta chơi thêm chút nữa được không? Ta còn chưa chơi đủ đâu."

Tiêu Mỗ Thần lắc đầu.

Thương Diệu Nghi thất vọng cúi đầu, nàng vỗ vỗ cái đầu thỏ đang bật đèn hoa, bĩu môi không nói lời nào.

Tiêu Mĩ Thần cũng mặc kệ nàng có nguyện ý hay không, kéo tay nàng lên xe ngựa.

Thương Diệu Nghi nhào vào trong ngực Đế Vương, nhỏ giọng lầm bầm, “Bệ hạ nói, lần này nghe lời, sau còn có thể ra ngoài, vậy thần thiếp coi như nghe ý sao?”

Tiêu Mỗ Thần nhíu mày.

Đương nhiên không tính.

Dù trong lòng hắn nghĩ như vậy, nhưng hắn không thể nói như thế.

Nếu hắn thực sự nói ra, e rằng sẽ không dỗ ngon được.

"Lần sau hãy nói lần sau."

Lại là câu trả lời này, Thương Diệu Nghi hừ lạnh đầy bất mãn.

Họ đã chơi ở bên ngoài rất lâu, khi trở về cung thì đã qua giờ Sửu.

Đế phi hai người rửa mặt xong liền nép vào nhau.

Thương Diệu Nghi há miệng khẽ cắn vào cổ Tiêu Vọng Thần, dường như đang trút bỏ sự bất mãn của mình.

Tiêu Mĩ Thần cũng không so đo với nàng, chỉ nhẹ giọng nói bên tai nàng: “Đừng quậy phá nữa, trẫm ngày mai còn phải lên triều.”

Thương Diệu Nghi khẽ "ừm" một tiếng.

......

Chỉ trong một đêm.

Chuyện bệ hạ mang theo Hi Chiêu Nghi vi hành xuất cung truyền đi xôn xao.

Ngay cả buổi họp sớm của Phượng Nghi Cung cũng đang bàn tán về việc này.

"Các ngươi nói xem, đây là hợp quy củ sao?" Thôi Quý Nhân vẫn giữ vẻ ngây thơ mơ hồ.

Chu Quý Nhân lắc đầu, nhỏ giọng tiếp lời: "Chắc không phải đâu."

Trịnh Quý Nhân cũng phụ họa theo, “Đúng vậy, đâu có phi tần nào xuất cung.”

Họ thảo luận cẩn thận, sợ bị người khác nghe thấy.

Duy chỉ có Hà Thường hừ một tiếng, có chút mỉa mai nói: “Tuy điều này không hợp quy củ, nhưng là hợp tâm tư của bệ hạ.”

Nghe xong lời này, mọi người đều gật đầu, không một ai dám phản bác.

Hà Thường không phục mà trợn mắt, bất bình thay Hoàng hậu ở trên: “Hoàng hậu nương nương thân là trung cung, bệ hạ lẽ ra nên ở bên cạnh Hoàng Hậu nương hậu mới phải.”

Thôi Quý Nhân lập tức giả vờ như bị kinh hãi, nhỏ giọng nhắc nhở: "Ngươi đừng gọi to như vậy, Hi Chiêu Nghi luôn lợi hại, nếu để nàng biết được, e là sẽ tát ngươi đấy."

Lời này vừa thốt ra, người mới lập tức sững sờ.

Hà Thường Tại mặt đầy chấn động, "Chiêu Nghi có thể tùy ý đánh người?"

Thôi Quý Nhân cúi đầu, "Người khác có thể hay không ta không biết, nhưng Hi Chiêu Nghi thì nàng có."

Nàng làm ra vẻ khó xử, "Bởi vì, bởi vì... nàng từng đánh ta..."

Hà Thường nhìn nàng với vẻ không thể tin nổi, khinh thường hừ một tiếng.

"Ta mới không sợ nàng đâu!"

Nàng tự xưng được sủng ái, căn bản không coi trọng bất kỳ ai.

Đáy mắt Thôi Quý Nhân nhuốm một tia đắc ý.

Nàng cố ý khuấy đục nước trong hậu cung.

Hậu cung loạn lạc, chứng tỏ Hoàng hậu không dùng được, Thương Diệu Nghi kiêu ngạo hống hách.

Đến lúc đó, Thái hậu nhất định sẽ ra mặt giải quyết.

Nếu Thái hậu muốn trách phạt Thương Diệu Nghi, coi như là bệ hạ cũng không có cách nào!