Chương 76 / 109

Chương 76: Sư tử hổ chụm lại một đôi

Bản dịch · 1.551 chữ

Đế vương lạnh giọng hạ lệnh, “Ngụy triều dạy nữ vô phương, từ hôm nay đóng cửa suy nghĩ, không có chỉ dụ của trẫm, thì không được ra ngoài.”

“Thần tuân chỉ——” Ngụy Triều dập đầu thật sâu.

***

Tô Nhược Đường đang dạo chơi bên ngoài, lần đầu tiên đến khu săn bắn hoàng gia, mọi thứ ở đây đối với nàng đều cảm thấy vô cùng kỳ lạ.

"Gào——"

"A a a —— cứu mạng a——"

Đột nhiên, từng tiếng hổ gầm hòa lẫn với tiếng thét chói tai của người ta, đột nhiên vang lên từ phía xa.

Tô Nhược Đường tuy không đi theo đế vương đến doanh trướng Dật Vương, nhưng chuyện xảy ra trong rừng đã truyền khắp bãi săn hoàng gia rồi, nàng tự nhiên cũng nghe nói đầu đuôi câu chuyện.

Đoán chừng Tiêu Kỳ Uyên trừng phạt Nguỵ Nhiễm Nhẫm, để lão hổ hù doạ nàng.

Tô Nhược Đường không hứng thú với cảnh tượng đẫm máu, thế là thuận đường rẽ ngoặt một vòng, chậm rãi đi về hướng khác.

"Hống hống gào——"

Một tiếng kêu nhỏ hơn, khàn đục hơn đã thu hút sự chú ý của nàng.

Tô Nhược Đường nhìn kỹ, hóa ra là một con hổ con nhỏ, bị thái giám ôm, không biết muốn đi đâu.

"Đứng lại!"

Thái giám bị gọi lại ngẩn người, nhìn thấy Tô Chiêu Nghi, vội vàng chạy bước nhỏ tới hành lễ: "Nô tài bái kiến Chiêu nghi nương nương——"

"Miễn lễ."

Tô Nhược Đường tò mò hỏi, “Ngươi muốn ôm nó đi đâu?”

“Bẩm nương nương, nô tài vừa cho Hổ Tể ăn xong sữa, đang định ném nó trở lại lồng sắt.”

Tiểu Hổ Tể mềm mại tròn trịa, toàn thân lông tơ màu vàng sữa, xen lẫn những đường vân nhạt, đôi mắt đen màu hổ phách ướt sũng, cuộn mình trong lòng thái giám vừa ngoan ngoãn lại đáng yêu.

Trái tim Tô Nhược Đường lập tức bị nó làm cho manh mối.

Nàng vươn tay, nhẹ giọng nói: “Ôm bổn cung một cái.”

Nghe vậy, thái giám lập tức hoảng sợ không thôi, vội vàng khuyên nhủ: "Nương nương không được đâu, đừng nhìn Hổ Tể tiểu tử, móng vuốt và răng đều rất sắc bén, lỡ làm tổn thương quý thể của nương nương, nô tài..."

Chưa đợi hắn nói xong, trong lòng đột nhiên nhẹ bẫng.

Trong chớp mắt, tiểu hổ con bị Tô Nhược Đường ôm vào lòng.

Thái giám im lặng há miệng, hai tay vẫn duy trì tư thế vừa rồi.

Tiểu Hổ Tể hơi nghiêng đầu nhìn chằm chằm Tô Nhược Đường, ánh mắt ngây thơ vô tội, trong miệng phát ra tiếng rên rỉ ‘ư á’, đầy vẻ bướng bỉnh.

Thùy mắt nhìn tiểu gia hỏa đáng yêu trong lòng, trong đôi mắt Tô Nhược Đường không khỏi sinh ra hơi ấm nhàn nhạt.

Nàng gõ nhẹ vào chóp mũi ướt sũng của Tiểu Hổ Tể, giọng điệu tiếc nuối nói: “Nếu không phải cung quy nghiêm ngặt, bổn cung thật sự muốn đưa ngươi về tự nuôi.”

"Nếu thích, mang về nuôi cũng không sao."

Một giọng nói trầm thấp từ tính đột ngột vang lên từ phía sau.

“Bệ hạ!”

Tô Nhược Đường ôm tiểu hổ con, giọng nói không che giấu được vui vẻ, “Bệ hạ ngài xem, nó thật đáng yêu nha.”

Tiêu Kỳ Uyên liếc nhìn, khẽ nói: "Ai thích thì mang nó về. Hoàng cung đất rộng, có thể sắp xếp người chuyên trách nuôi dưỡng."

“Thật sao?” Tô Nhược Đường sáng mắt lên.

"Ừm."

Bỗng nhiên nghĩ đến cái gì, Tô Nhược Đường nhịn không được hỏi, “Hai con hổ lớn kia đâu? Bệ hạ định xử trí như thế nào?”

"Thương tổn hoàng thất, tự nhiên phải giết."

“Bệ hạ,... thần thiếp vô cùng đồng tình với những gì Dật Vương điện hạ đã trải qua, nhưng... nếu không phải Ngụy Nhiễm Nhẫm trộm Tiểu Hổ Tể đi, hai con mãnh hổ kia có lẽ sẽ không làm hại người, liệu có thể thả chúng ra không?” Nàng khẽ hỏi lại bằng giọng điệu chột dạ.

Tiểu Hổ Tể cô độc, thật đáng thương.

Dương Phúc Hải liếc nhìn bệ hạ, sau đó chủ động giải thích: "Nương nương, mãnh thú vô tình, may mà hổ con bị Ngụy Nhiễm Nhẫm trộm mất, sự chú ý của hai con hổ mới bị thu hút. Nếu không phải vậy, hai nó chưa chắc đã nhắm vào Dật Vương điện hạ. Vạn nhất... tổn thương đến bệ Hạ... Không phải là không thể, những người liên quan đều bị bệ thượng trách phạt nặng nề, nếu chỉ tha cho hai mãnh Thú này thì cũng không hợp lý."

Liên quan đến an nguy của Tiêu Kỳ Uyên, Tô Nhược Đường biết không nên hành động theo cảm xúc.

Nàng xoa đầu con hổ nhỏ, xót xa nói: "Vậy con tiểu hổ con này phải làm sao?"

"Trẫm không phải đã nói rồi sao, thích thì cứ nuôi."

Tiêu Kỳ Uyên không để tâm, cho ăn thêm vài miếng thịt.

“Nuôi hổ ở hoàng cung, không phải sẽ dọa chết người sao, huống chi, nó thuộc về rừng núi, nuôi trong cung ngược lại là hại nó.”

Dương Phúc Hải đề nghị: "Nương nương, có thể để tiểu lão hổ ở lại bãi săn hoàng gia, để thái giám chuyên nuôi dưỡng chăm sóc một thời gian, đợi tiểu hổ lớn lên một chút rồi thả nó về rừng."

Tô Nhược Đường khẽ thở dài, “Chỉ có thể như vậy thôi.”

"Vậy khoảng thời gian ở lại đây, hãy để thần thiếp tự mình nuôi nó trước đã."

Mới có được Tiểu Manh sủng, Tô Nhược Đường hiếm thấy không chịu nổi.

Từ nhỏ đến lớn, nàng thậm chí còn chưa từng nuôi mèo chó, huống chi là mãnh thú không cho phép tự ý nuôi dưỡng.

Tô Nhược Đường đang trêu chọc con hổ nhỏ, như trò chuyện phiếm hỏi: “Bệ hạ, trước kia ngươi từng nuôi động vật gì sao?”

Tiêu Kỳ Uyên trầm ngâm một lát, cẩn thận suy nghĩ một chút, ngắn gọn trả lời: “Sư tử.”

“Sư tử?” Trong mắt Tô Nhược Đường lộ ra vài phần kinh ngạc.

Thấy nàng hứng thú, Tiêu Kỳ Uyên kiên nhẫn kể lại với nàng: "Năm trẫm năm tuổi, sứ thần phiên bang đến triều, dâng lên cho phụ hoàng một hai con sư tử lớn một nhỏ. Trẫm lần đầu tiên nhìn thấy Sư Tử trông như thế nào, phụ Hoàng thấy trẫm rất thích, vì vậy đáp ứng đem Tiểu Sư tử đưa cho trẫm nuôi dưỡng."

Trẻ con ở độ tuổi đó, luôn thích những thứ đáng yêu mới lạ.

“Sau đó thì sao? Bệ hạ đã nuôi lớn sư tử chưa?” Tô Nhược Đường không kịp chờ đợi mà truy hỏi.

"Không có."

Giọng đế vương bình thản, “Mấy vị huynh đệ của trẫm cùng tuổi với trẫm tương đương, thấy phụ hoàng đem tiểu sư tử đưa cho trẫm nuôi, rất là hâm mộ, trong đó tính tình tứ hoàng huynh khó chơi nhất, hắn thừa dịp trẫm không phòng bị, vụng trộm để người bắt tiểu Sư Tử đi.”

“Đợi đến lúc trẫm đi tìm, mới phát hiện Tứ hoàng huynh để cho người ném tiểu sư tử đi, về phần vứt ở đâu, Tứ Hoàng huynh làm sao cũng không thể chịu nói.”

"Trẫm lúc ấy cực kỳ tức giận, vì vậy đánh cho Tứ hoàng huynh một trận tơi bời, đánh đến mức mặt mũi bầm dập, còn bị đứt mất một cánh tay."

Tô Nhược Đường khẽ hí một tiếng, thì ra bệ hạ từ nhỏ đã hung mãnh như vậy! Nhưng nghe mà không hiểu sao lại thấy sảng khoái.

"Sau đó, phụ hoàng biết chuyện này, Tứ hoàng huynh mới nói thật, hắn cho người ném ra ngoài cung."

“Sư tử còn nhỏ, không biết có thể sống sót hay không, nếu sống tiếp, lớn lên rất dễ làm tổn thương người khác, phụ hoàng vội vàng sai người ra ngoài cung tìm kiếm, đợi tiểu sư tử được tìm về, Phụ hoàng vì tránh gây thêm chuyện, liền lệnh cho sứ thần phiên bang mang hai con sư Tử trở về theo đường cũ.”

Tô Nhược Đường lộ vẻ tiếc nuối, “Đều tại Tứ hoàng tử!”

“Tiên đế cũng vậy, không nói đạo lý, rõ ràng là Tứ hoàng tử thèm muốn đồ vật của bệ hạ, dựa vào cái gì mà đem tiểu sư tử đưa trở về! Đây không phải là thương tâm bệ Hạ sao!”

Tiêu Kỳ Uyên thấy nàng tức giận vì hắn mà bất bình, khẽ cười một tiếng, nhéo nhè gò má trắng nõn của nàng.

"Ước chừng là sợ trẫm đánh chết Tứ hoàng huynh, dù sao lúc ấy trẫm trời không sợ đất không ngại, hành sự tương đối tùy ý, tứ hoàng ca thuộc loại tính tình 'chó không sửa được ăn cứt', nếu tiểu sư tử còn đó, thì tứ Hoàng huynh khẳng định sẽ cướp trộm, võ công của trẫm lợi hại hơn hắn, động thủ, mặc kệ tất cả, đích xác dễ dàng gây ra chuyện."