Chương 30 / 109

Chương 30: Điều đến nghi cung Tô Chiêu, hắn nguyện ý

Bản dịch · 1.878 chữ

“Đúng vậy, đối với thần thiếp mà nói, mắng thần thích ‘Yêu phi’ là đang khen thần thê, nhưng thần tỳ sợ ngự sử cho rằng thần tần mê hoặc quân thượng, thanh trừng thiên hạ thì làm sao bây giờ?”

Nói xong, nàng ôm mặt mình thở dài, giọng khổ não, nói: "Cũng không thể trách người khác tâm tư nặng nề, đều tại thần thiếp lớn lên quá đẹp quá dễ gây chú ý, phàm là người gặp thần thê, cũng sợ thần tần mê hoặc bệ hạ, ai..."

Tiêu Kỳ Uyên: “...........”

Hắn hiếm khi không trả lời được.

Dương Thuận nhịn không được ‘phụt’ một tiếng cười ra, bởi vì không có ai nói chuyện, tiếng nói của hắn liền đặc biệt đột ngột.

Đợi ánh mắt của bệ hạ và Tô Chiêu Nghi nhìn sang, Dương Thuận lập tức kinh hãi che miệng lại.

Dương Phúc Hải trừng mắt nhìn hắn một cái, cầm cán phất trần dùng sức đánh vào đầu hắn, thứ không biết làm sao.

"Thất lễ trước điện, cút ra ngoài tự mình lĩnh giáo đi."

“Khoan đã!” Tô Nhược Đường lên tiếng gọi lại.

Dương Phúc Hải và Dương Thuận đều thắt chặt trong lòng, không dám thở mạnh.

Ánh mắt Tô Nhược Đường tràn đầy nghi hoặc, hỏi: “Ngươi cười cái gì, bổn cung nói không đúng sao? Chẳng lẽ bổn tọa không phải đã có một bộ dung nhan tuyệt sắc họa quốc ương dân sao?”

Đối với dung mạo của mình, nàng có sự tự tin tuyệt đối.

Dương Thuận cẩn thận trả lời, “Đúng, nương nương nói đúng, Nương nương lớn lên quốc sắc thiên hương, khuynh quốc khuynh thành, mạo đẹp như hoa...”

Lời khen ngợi dễ như trở bàn tay, thao thao bất tuyệt, dỗ cho Tô Nhược Đường mày mắt cười.

Dương Thuận hoàn toàn không phát hiện ra ánh mắt gần như muốn đâm người của Tiêu Kỳ Uyên.

Dương Phúc Hải liếc nhìn sắc mặt ngày càng lạnh của bệ hạ, nhịn không được đưa tay lên trán.

Tiểu tử ngốc, có biết ngươi nói tiếp không, bệ hạ lập tức là người đầu tiên chém ngươi.

Bệ hạ vẫn còn ở đây, cần gì ngươi phải làm trò cười cho nương nương vui vẻ?

Tuy nhiên Tô Chiêu Nghi rõ ràng vẫn chưa nghe đủ lời khen ngợi của Dương Thuận, Dương Phúc Hải lại không thể ra lệnh cho Dương Tiện im miệng, chỉ có thể liên tục nháy mắt với con nuôi nhà mình.

Tiếc thay Dương Thuận không phải giả ngốc, mà là thật sự ngu ngốc. Hoàn toàn không hiểu ánh mắt của cha nuôi mình.

Chỉ biết hắn chọc nương nương cao hứng, bệ hạ khẳng định tâm tình vui vẻ, vì thế càng nói càng hăng say.

“Tô Nhược Đường!” Tiêu Kỳ Uyên đột nhiên nhấn mạnh giọng điệu.

Tô Nhược Đường theo phản xạ hét lên một tiếng, “Có mặt!”

Trầm mặc hồi lâu, đang chờ tiếp theo thì đế vương lại bình tĩnh nói: "Không ăn nữa là nguội mất."

“Thích Dương Thuận khen ngươi như vậy, không hôm nay trẫm làm chủ, điều Dương thuận vào cung hầu hạ, còn có thể được hắn khen mỗi ngày.”

Nghe vậy, mắt Dương Thuận bỗng sáng rực lên.

Thật sao? Hắn thật sự rất muốn đi theo hầu hạ Tô Chiêu Nghi.

Tô Chiêu Nghi đối xử với người khác tính tình tốt, không giống bệ hạ, một câu nói có thể dọa chết hắn.

Đúng như câu 'bạn quân như bạn hổ', đi theo bên cạnh bệ hạ, lúc nào cũng phải cẩn thận căng cứng da thịt trên người.

Tô Nhược Đường nhận thấy giọng điệu không vui của đế vương, nhưng nàng không hiểu Tiêu Kỳ Uyên sao đột nhiên tức giận.

Nàng nói: “Dương Thuận đã quen hầu hạ bệ hạ, bảo hắn đi hầu cận thần thiếp chắc chắn không quen, hơn nữa người trong cung thần Thiếp đủ dùng, vẫn là bệ Hạ tự giữ lại đi.”

Dương Thuận ánh mắt tiếc nuối cúi đầu, sau khi bị Dương Phúc Hải bắt được, hung hăng trừng mắt một cái.

Hầu hạ Tô Chiêu Nghi? Thằng nhóc thối này thật sự dám nghĩ tới.

Du phi đến Thừa Càn cung thăm Tô Nhược Đường một lần, sau khi thấy bệ hạ cũng ở Thừa Kiền cung, quan tâm Tô Như Đường vài câu, liền thức thời trở về.

Nàng không muốn bị hiểu lầm là vì gặp bệ hạ mới tiếp cận Tô Chiêu Nghi.

Tiêu Kỳ Uyên hủy bỏ buổi thiết triều, liền triệu tập triều thần trong ngự thư phòng, bận đến mức không thể rút thân ra được, Tô Nhược Đường lại không tiện ở bên cạnh.

Hoàng hậu bị cấm túc, phi tần hậu cung tự nhiên miễn trừ ngày ngày thỉnh an.

Ngày thứ hai của tiệc mừng thọ Thái hậu, theo quy củ, phi tần hậu cung muốn đi Từ Ninh Cung thỉnh an.

Ngoài Hoàng hậu và Ngụy Quý phi bị cấm túc, còn có Hứa Dung Hoa bị tè ra quần, bị gió thổi khiến không có ở đây, các phi tần khác trong cung đều đi.

Tô Nhược Đường ở lại thấy buồn chán, không có ai bồi nàng, liền định đi Từ Ninh cung góp vui.

Nàng là người cuối cùng đến Từ Ninh Cung.

Thái hậu và các phi tần nhìn thấy Tô Nhược Đường, vẻ kinh ngạc lộ rõ trên mặt.

Dường như không ngờ Tô Nhược Đường đêm qua vừa trúng độc suýt chết, hôm nay lại còn sống sờ sờ đến thỉnh an Thái hậu.

“Thần thiếp thỉnh an Thái hậu, cung chúc Thái Hậu nương nương thân thể phượng tráng kiện, phúc thọ miên dài.”

Thái hậu nhìn Tô Nhược Đường ở phía dưới 'cung kính hữu lễ', nhịn xuống xúc động muốn trợn trắng mắt.

Tô Nhược Đường bớt đến trước mặt nàng đi dạo, nàng liền an phận rồi.

Nàng cố ý không nói chuyện, muốn để Tô Nhược Đường ngồi xổm thêm một lát, cũng may Diêu ma ma hiểu chừng mực, ở bên cạnh thấp giọng khuyên can Thái hậu vài câu, Thái Hậu mới miễn lễ.

Thái hậu: "Tô Chiêu Nghi, ngươi trúng độc chưa lành, không tiện ở lại Thừa Càn Cung của ngươi, đến chỗ ai gia làm gì?"

Vạn nhất ở Từ Ninh Cung xảy ra chuyện gì, chẳng phải là vô cớ gây thêm phiền phức cho nàng sao.

Tô Nhược Đường đôi mắt sáng hơi cong, cười híp mắt nói: “Thần thiếp đến để thỉnh tội Thái Hậu nương nương, hôm qua vì thần thiếp mà phá hỏng tiệc thọ của Thái hậu nương Nương, tuy rằng thật không phải ý nguyện của thần thích, nhưng trong lòng thần thê bất an, cho nên đặc biệt dậy sớm, đến thỉnh an Thái sau, hy vọng chuyện ngày hôm nay đừng ảnh hưởng tâm tình của thái hậu Nương Nương.”

Giọng cô chân thành, nói chuyện cũng không sặc sụa, dường như thực sự cảm thấy áy náy.

Nhưng... dậy sớm thế?

Thái hậu vô thức nhìn thoáng qua ánh nắng chói mắt bên ngoài, qua một canh giờ nữa là đến thời gian dùng bữa trưa.

Sao nàng còn mặt mũi nói mình dậy sớm thế?

Thái hậu không tin chút nào.

Nhưng đối mặt với Tô Nhược Đường đang nhìn chằm chằm nàng, vẻ mặt 'chân thành', Thái hậu nhất thời nghẹn lời.

Nàng không ngờ Tô Nhược Đường lại... mặt dày, lời nói dối cứ mở miệng ra, hoàn toàn không có ý định lấy cớ.

Bình thường đối mặt với hoàng đế, Tô Chiêu Nghi cũng lanh lợi như vậy sao?

Thái hậu cảm thấy nghẹn ngào.

Lăng Phi miệng lưỡi yếu ớt nhất, thấy vậy không nhịn được nói: "Tô Chiêu Nghi thật là có lòng dạ, kéo lê bệnh tật đến thỉnh an Thái hậu nương nương, thật khiến chúng ta những người như tỷ tỷ hổ thẹn. Nhưng Tô Chiêu nghi chu đáo thế này, sao không cầu xin bệ hạ mà miễn trừ sự cấm túc của Hoàng hậu?"

Tô Nhược Đường cuối cùng cũng dời ánh mắt đi, chính xác dừng lại trên mặt Lăng Phi.

Bốn mắt chạm nhau, Lăng Phi bị ánh nhìn chằm chằm khiến lòng chột dạ trong chốc lát, theo phản xạ muốn dời mắt đi, đại khái cảm thấy như vậy sẽ rơi vào thế hạ phong, sau đó lại hùng hồn ngẩng đầu lên.

"Lăng Phi quan tâm Hoàng hậu nương nương như thế, quả thực tình chị em sâu đậm, chi bằng thần thiếp cầu bệ hạ khai ân, để Lăng Phi đến Khôn Ninh cung cùng hoàng hậu cấm túc? Còn có thể hàn huyên tình cảm tỷ muội."

Tô Nhược Đường nói chuyện dịu dàng, như thật lòng nghĩ cho Lăng Phi, nhưng lời nói lại mang theo gai nhọn.

Lăng Phi lập tức biến sắc.

Cấm túc cùng hoàng hậu? Điều đó là không thể.

Nàng chỉ đơn thuần muốn châm chọc Tô Nhược Đường buồn nôn vài câu mà thôi.

Thái hậu lên tiếng quát lớn, “Đi cùng cái gì, đừng động một chút là tìm hoàng đế, hoàng thượng cả ngày bận rộn sự vụ triều đình, chẳng lẽ còn phải hao phí tinh lực xử lý chuyện phiền lòng ở hậu cung?”

“Cho dù Hoàng Hậu không có ở đây, còn có ai gia, gặp chuyện cứ việc tới tìm Ai gia làm chủ.”

“Các ngươi đều là phi tần của hoàng đế, chức trách duy nhất chính là hầu hạ hoàng thượng, khiến hoàng hậu thoải mái, vì hoàng gia khai chi tán diệp, ít đến trước mặt hoàng tộc mà quấy rối thị phi, chọc hoàng cung phiền lòng.”

“Vâng, thần thiếp các ngươi xin tuân theo lời dạy của Thái hậu nương nương.” Các phi tần nhao nhao đứng dậy hành lễ.

Người sáng suốt đều nhìn ra, lời này là cố ý nói cho Tô Nhược Đường nghe.

Thái hậu nhìn bộ dáng cung thuận của các phi tần trong điện, ánh mắt xẹt qua một tia hài lòng khó phát hiện.

Nàng là Thái hậu, ngoại trừ hoàng đế, mọi người trong hậu cung nên tôn nàng làm chủ.

Nếu không xảy ra biến cố như Tô Nhược Đường, nàng sống không biết thoải mái đến mức nào.

Tô Nhược Đường cạn lời móc ngoáy lỗ tai, sau đó không đợi Thái hậu nói ‘ban tọa’, liền đứng dậy đi về phía dưới của Du phi.

Ngồi bên tay phải Du phi vốn dĩ là nàng, nhưng hôm nay nàng đến muộn, có lẽ những người khác cho rằng nàng sẽ không đến nữa, nên Triệu Quý tần ngồi vào vị trí của nàng.

Tô Nhược Đường không nói một lời, cứ như vậy đứng ở trước mặt Triệu Quý tần nhìn chằm chằm nàng, khiến Triệu quý tần sợ đến mức toàn thân dựng tóc gáy.

Triệu Quý tần nhếch mép, vội vàng đứng dậy nhường chỗ ngồi ra, giọng điệu pha lẫn một tia không tình nguyện: "Tô Chiêu Nghi mời ngồi."