‹ Sở Hậu

Chương 4 / 392

Từ biệt

Bản dịch · 1.627 chữ

Thời gian như tên bắn, một ngày một đêm cũng chỉ là nhắm mắt mở mắt ra, một buổi nghỉ trưa gần như chỉ chớp mắt một cái.

Bên ngoài Dịch Trạm qua lại, có người mới đến dừng chân, cũng có người khởi hành lại.

Đoàn người thiếu niên A Cửu cùng đoàn người có thêm hai người bốn con ngựa, tập kết bên ngoài Dịch Trạm càng thêm ồn ào.

Hai cô gái cũng đội mũ quấn khăn quàng cổ, mặc áo bông dày cộp, đeo bọc hành lý nhỏ, tròn vo như một quả bóng.

Các nàng lại lần nữa hành lễ bái biệt Dịch thừa.

Dịch thừa khoát tay: “Được rồi được rồi mau đi đi, yên tâm đi, ta sẽ trông chừng nương các ngươi.”

Hai cô gái rơi lệ, nhìn về phía trong Dịch Trạm, bởi vì nguyên nhân thân thể, phụ nhân không thể đưa ra, các nàng chậm chạp không nhúc nhích bước chân.

Từ biệt này, e rằng mẹ con sẽ không còn thời điểm gặp lại nữa.

Mấy tên dịch binh tuy đã lên ngựa, cũng không nỡ thúc giục.

“Này.” Người có thể nhẫn tâm thúc giục chỉ có A Cửu, khăn quàng cổ che mặt hắn, lộ ra một đôi mắt phượng, đuôi lông mày đều là vẻ lạnh lùng, “Đi hay không? Nếu không các ngươi vẫn nên ở lại bầu bạn với mẹ các ngươi đi.”

Tiểu tử này tính tình vô cùng ngoan ngoãn, nói trở mặt là có thể trở mặt, dịch thừa vội đẩy hai cô gái đến trước ngựa: "Đi nhanh đi mau đi, sớm đi, sớm tìm được cha ngươi, để hắn nhanh trở về gặp nương ngươi."

Hai cô gái không còn do dự lên ngựa nữa, động tác rất vững, có thể thấy được thật sự biết cưỡi ngựa.

A Cửu thu hồi tầm mắt, thúc ngựa: "Giá!" rồi đi thẳng về phía trước.

Những dịch binh khác cũng thúc ngựa, hai cô gái cuốn theo những gì được được trong đó cũng lao nhanh theo, chớp mắt đã đi xa.

Dịch thừa đứng ở ngoài cửa tiễn đưa, vẻ mặt khá cảm khái.

"Đại nhân, lại làm một việc thiện rồi." Một tên dịch tốt tiến lên nịnh nọt.

Việc thiện sao? Dịch thừa vỗ vỗ bụng, cái bụng mập mạp, đai lưng đều có chút buộc không nổi, trên đai lưng treo đầy hai túi tiền, đây chính là thù lao của người thiện.

“Thiện nhân.” Phụ nhân kia tức như tơ nhện nói lời cảm ơn trên giường, “Ngài nhận số tiền này, chính là làm việc thiện, nếu không ta chết, hai đứa trẻ cũng không còn mạng, giữ lại số tiền này thì có ích gì, chi bằng bỏ nó, dùng nó mua cho hai đứa trẻ của ta một con đường sống, chỉ cần đưa các nàng đến bên cạnh cha các nàng, cho dù không có tiền, cũng có thể sống sót.”

Hắn nhận tiền làm việc, trẻ con và người già không lừa gạt, tìm cho hai đứa trẻ này một con đường sống, đợi người phụ nữ kia chết rồi, hắn sẽ an táng bà ta, sẽ không để bà ta phơi thây nơi hoang dã, ừm, nói như vậy, hắn quả thực là một người lương thiện.

"Làm việc đi làm đi." Dịch thừa cười ha hả nói, vỗ bụng xoay người lảo đảo đi vào.

Nhưng sáng sớm hôm sau, cửa dịch thừa lại bị gõ vang.

"Sao vậy? Người phụ nhân Dương gia kia chết rồi sao?" Dịch thừa hơi ngạc nhiên hỏi.

Đại phu mời tới nói phụ nhân Dương gia sống không được bao lâu nữa, mấy ngày nay nàng vẫn treo một hơi mà sống, chẳng lẽ hai nữ nhi vừa tiễn đi, buông tảng đá nặng xuống, một hơi liền đứt?

“Không phải.” Dịch tốt nói, “nương tử Dương gia thuê một chiếc xe đến, nói muốn đi.”

.....

.....

Một chiếc xe lừa dừng ở hậu viện, phu nhân Dương gia quấn áo bông rách nằm nửa nằm ở bên trong.

"Ngươi đây là làm gì?" Dịch thừa khó hiểu hỏi, "Trời lạnh giá, ngươi lại bệnh thành thế này, sao có thể đi được?"

Phụ nhân Dương gia yếu ớt cười: "Hứa lão gia, ta còn một hơi thở, ta muốn về quê, lá rụng về cội, ta không muốn lưu lạc nơi hoang dã nơi đất khách quê người."

Như vậy a, Dịch Thừa thở dài một hơi: “Dương nương tử, ngươi nuôi ở đây, nói không chừng còn có cơ hội gặp nam nhân và hài nhi của ngươi.”

Đường xá vật lộn một phen, chỉ sợ lập tức mất mạng.

Phụ nhân Dương gia lắc đầu, khuôn mặt buồn bã nhưng lại mang theo vui mừng: "Bọn họ có thể gặp nhau, ta liền yên tâm, tương lai đến trước mộ ta gặp ta, cũng như nhau."

Đã như vậy, dịch thừa cũng không khuyên nữa, bất quá, nếu muốn đòi lại tiền, thật sự để hắn làm người thiện không công, đó là không được.

Hắn sờ sờ thắt lưng: "Dương nương tử, đi đường về nhà cần quấn quanh, vậy ——"

Không đợi hắn nói xong, Dương gia nương tử vội khoát tay: “Đã phiền toái Hứa lão gia quá nhiều, không thể để lão gia ngài hao phí, nô gia còn lưu lại một ít lộ phí, đủ về nhà, người như ta, cũng không cần quá nhiều tiền, cầm lấy ngược lại là kéo lụy.”

Nàng nói xong rũ rũ xuống vô lực ngã trên chăn đệm, thần sắc có chút khẩn trương.

Cũng phải, sao có thể thật sự đem toàn bộ gia sản tặng cho người khác, phụ nhân này tất nhiên sẽ cho hai nữ nhi kia một ít bên mình, bản thân cũng giữ lại một ít —— bất quá, hắn cũng sẽ không thật sự đem gia sản của phụ nhân đều muốn, thu một nửa cũng được rồi, hắn cũng không phải loại người ăn hết xương cốt thịt không giữ lại.

Dịch thừa vẻ mặt hòa ái nói: “Cũng được, theo tâm ý của nương tử, vậy thì, chúc nương tử đi cho tốt.”

Phụ nhân Dương gia vội lấy đầu điểm nhẹ chăn đệm dập tạ ơn.

“Đưa nương tử về nhà cho tốt, cũng coi như là một việc tốt của ngươi.” Dịch thừa trầm mặt dặn dò xa phu, “Đừng làm thực hành người khổ mệnh này, nếu không, ta quyết không tha cho ngươi.”

Người đánh xe kia liên tục đáp vâng, xe lừa kẽo kẹt rời khỏi Dịch Trạm, men theo đường đi xa.

Dịch Thừa lại đứng ở ngoài Dịch Trạm nhìn theo, sờ bụng, chớp mắt một cái đã tiễn ba mẹ con đi, hắn thậm chí có chút không nhớ nổi ba mẹ con này đến từ đâu, cảm giác như đang nằm mơ vậy.

Hắn vội sờ túi tiền trong thắt lưng, may mà còn may, tiền vẫn còn.

Vậy thì không sao rồi, không phải Đại Mộng Bạch bận một phen.

Xe ngựa qua lại, mặt trời mọc mặt trời lặn, Dịch Trạm trấn Bắc Tào bận rộn lặp lại việc mình ngày qua ngày, Dịch Trạm cũng không phải lúc nào cũng có người đáng thương gặp nạn, trạm thừa cũng không phải lúc nào cũng làm người lương thiện, thường ngày của hắn phần lớn là ngồi trong phòng, lạch cạch lật xem sổ sách, xem xét phần dư ra vào.

Thỉnh thoảng có quan lại quyền quý đi ngang qua, hắn cũng không cần cận thân hầu hạ, quan Dịch Trạm bằng sắt nước chảy, lần này đến có thể ở phòng thượng đẳng, lần sau nói không chừng chỉ có thể ở giường tập thể lớn.

Nhưng quan viên quận phủ địa phương đến, dịch thừa vẫn phải nhiệt tình nghênh đón.

Hôm nay trời âm u, gió thổi mặt đau rát, trong đại sảnh đốt than lửa, một đám sai dịch hoặc ngồi hoặc đứng, mắng trời lạnh oán trách rượu ở đây không tốt.

Thấy dịch thừa bước vào, người đàn ông khoảng bốn mươi tuổi đang mặc quan bào ở chính giữa, ném đao lên bàn nói: "Chỗ nào rượu không tốt, là lão Hứa giấu rượu ngon đi rồi."

Các quan sai liền đều chỉ vào dịch thừa kêu gào.

Dịch thừa quen thuộc với bọn hắn cũng không có gì lạ, chỉ vào một nam nhân trong đó: “Tào lão tứ, rượu của ta giấu ở đâu ngươi còn không rõ? Tự mình dọn đi.”

Gọi Tào lão tứ nam nhân cũng không khách khí, gọi mấy quan sai náo nhiệt liền đi ra ngoài.

Dịch thừa ngồi xuống bên cạnh nam nhân đeo đao: "Tề đốc Bưu, giữa trời lạnh thế này, có chuyện lớn gì mà phải làm phiền ngươi ra khỏi phủ?"

Vị Tề Đốc Bưu này không chỉ là cấp trên quản lý Dịch Trạm, quan trọng hơn là em vợ của quận thú, nắm đại quyền trong quận, làm việc chỉ cần động ngón tay một cái, căn bản không cần thời tiết khắc nghiệt ra ngoài bôn ba.

Trừ phi có chuyện và người không thể đắc tội.

Gần đây cũng chưa từng nghe nói trong quận có đại sự gì a?

Tề đốc Bưu bưng nước nóng lên uống cạn một hơi: "Chuyện này nói ra, vừa lớn vừa nhỏ." Hắn đặt bát nước lên bàn, "Một vị tiểu thư ở kinh thành bị lạc rồi."

Thích Sở Hậu xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net)Sở Hậu Thư Hải Các có tốc độ cập nhật trên mạng nhanh nhất.