‹ Sở Hậu

Chương 84 / 392

Quá Đuất

Bản dịch · 2.061 chữ

Cuộc tỷ thí của Sở Viên, đột nhiên trở nên khác biệt.

Khi Sở Chiêu thua một lần thư nghệ, công tử đối diện kia dựa theo lệ thường chuẩn bị dạy dỗ tiểu nữ tử này vài câu, tiếp nhận chứng nhận thua, vừa mở miệng: "Ngươi ——"

Trong hành lang có một cô gái đi ra: "Ngươi đừng đắc ý trước, ta đến so với ngươi, ngươi thắng Sở Chiêu, cũng không phải là thắng tất cả tiểu nữ tử!"

Công tử kia ngạc nhiên: "Kỳ thực cũng..."

"Sao? Ngươi không dám sao?" Cô gái kia lập tức nói.

Trước mắt bao người nói không dám với một tiểu cô nương, công tử kia bất luận thế nào cũng không nói ra được, đành phải thẹn thùng giận dữ chắp tay: "Tiểu thư mời."

Vị trí của Sở Chiêu lại bị cướp, nhìn cô gái: "Ngươi ——"

"Không cần hỏi, đợi ta thắng, ngươi sẽ biết tên của ta." Cô gái kia hơi hất cằm lên nói.

Sở Chiêu bật cười, cố ý nói: “Vậy nếu ngươi thua?”

Cô gái thẹn thùng giận dỗi: "Vậy ta cũng sẽ nói cho thiên hạ biết tên của ta."

Sở Chiêu cười ha hả, gọi tỳ nữ phía sau: "Hãy hầu hạ bút mực cho vị tiểu thư này."

Nghe được tin tức bên này, mọi người trong Sở Viên lại tụ tập lại, nhìn trong sân lại đổi nữ tử, nhao nhao bàn tán.

......

......

Các cô gái ở hành lang, hoa sảnh cùng những chỗ khác cũng bàn tán xôn xao, nhưng lần này không có mấy người nói ra lời nào về vị tiểu thư này thân thiết với Sở Chiêu, thay Sở Chiêu bất bình.

Tề Nhạc Vân mặt lộ vẻ kinh ngạc, lẩm bẩm vài câu gì đó.

Sở Chiêu lúc này đi tới.

Từ sau Sở Viên, Sở Chiêu chưa bao giờ để ý đến các nàng, ban đầu các nàng sẽ cho rằng Sở Chiêu cười lạnh trào phúng, đuổi các nàng ra ngoài, sau nghĩ Sở Chiêu sẽ cảm kích rơi nước mắt cảm ơn các nàng đến ủng hộ, giúp đỡ, tăng thanh thế —— kết quả đều không có.

Sở Chiêu nhìn mọi người —— so với nữ hài trước kia càng nhiều hơn, gương mặt xa lạ cũng nhiều hơn.

Có thể thấy tuy đã xảy ra sự cố này của Chu Giang tiểu thư, nhưng các nhà cũng không vì thế mà cấm các cô gái đến Sở Viên.

"Chư vị, cách chơi của ta thế nào?" Nàng cười tươi hỏi, "Có phải vui hơn các ngươi trước kia không? Chơi với ta rất vui chứ?"

Lại là đến để khoe khoang, các cô gái kinh ngạc, còn có chút không biết làm sao.

Tề Nhạc Vân giận dỗi nói: "Chúng ta không phải đến chơi, mà là xem ngươi thua người khác thế nào."

Lời này thực ra trước đây thường nói, cũng không ai thấy thế nào, nhưng lần này rất nhiều cô gái cảm thấy bất an, còn có người đưa tay kéo ống tay áo Tề Nhạc Vân —— đừng nói như vậy.

Sở Chiêu không tức giận, càng không đánh nàng, vẫn cười tươi rói: "Ta không sợ thua người khác, hiện tại xem ra rất nhiều người cũng không sợ, ví như Chu tiểu thư, còn có vị tiểu thư này."

Nàng chỉ vào cô gái trong sân, cô gái đang chăm chú viết lách, hơn nữa là khoảng hai bút, kỹ nghệ này thu hút thêm nhiều người vây xem.

Tề Nhạc Vân nói câu trước đó kỳ thực cũng có chút chột dạ, lúc này thấy Sở Chiêu không truy cứu, hơi thở phào nhẹ nhõm, nắm chặt tay, nói: “Chu tiểu thư và vị tiểu thư này sẽ không thua.”

“Ta biết, các nàng lợi hại hơn ta.” Sở Chiêu gật gật đầu, “Nhưng trước khi xuống trận kỳ thật cũng không cho rằng mình nhất định sẽ không thua, không ai có thể nói hoàn toàn, ta sẽ không thua, dù sao người ngoài có người ngoài trời còn có trời.”

Câu này không sai, các cô gái gật đầu, Tề Nhạc Vân há miệng, không nói gì.

“Ta thì khác.” Sở Chiêu cười nói, “Trước khi ta lên sân đã biết ta nhất định đã thua.”

Rất nhiều cô gái không nhịn được bật cười.

Tề Nhạc Vân lẩm bẩm: "Ngươi vốn biết rồi đấy."

“Đúng vậy, ta đương nhiên biết, ta mấy cân mấy lạng ta tự biết rõ nhất.” Sở Chiêu xòe tay nói, không đợi ai hỏi, tiếp lời, “Nhưng biết thua cũng không thể không so, sau trận tỷ thí thua, không có ta tỷ thí thì nhận thua, đó là không giống nhau, ta vẫn luôn ở Biên Quận, tuy hiện tại Tây Lương đã thần phục nhận thua, nhưng nhiều năm qua kỳ thực Biên Quận vẫn còn rất nhiều binh hoạn Tây Lương, bọn họ hoặc là tản bộ, hoặc là giương cao ngọn cờ cướp, tập kích cướp bóc ở Biên Quận, ta cùng A Lạc đã gặp vài lần giao chiến——”

Nàng chỉ vào A Lạc bên cạnh.

"Ta cùng tiểu thư đều cưỡi ngựa theo quân." A Lạc hét lớn, "Chúng ta mang tên sau lưng, chúng ta cũng giương cung bắn tên với Tây Lương tặc——"

Nói đến đây lại ừ một tiếng, hơi có chút ngượng ngùng.

"Chỉ là bắn cung thuật không tốt, chưa bắn trúng."

Các cô gái đều cười lên, nhưng không phải là chế giễu, còn có cô gái nhỏ giọng nói: “Các ngươi nhỏ như vậy, không kỳ quái.”

A Lạc gật đầu: "Đúng vậy, chúng ta còn quá nhỏ, nhưng ta và tiểu thư vẫn chưa ngừng luyện tiễn thuật, sau khi vào kinh cũng không có, đợi lần sau chúng ta lại đối chiến với Tây Lương binh, nhất định có thể bắn chết vài tên."

Các cô gái cười hì hì, nhìn tỳ nữ này, tuy vẫn thổ khí như trước, nhưng cảm giác khá đáng yêu.

Sở Chiêu cười híp mắt chờ A Lạc nói xong, lại tiếp tục nói: “Vì sao cũng là nhận thua, ta lựa chọn thua sau tỷ thí, bởi vì phụ thân ta từng dạy ta, một chiến sĩ thà chết trận cũng không thể không chiến mà chạy, người trước là anh hùng, người sau là kẻ hèn nhát, so với chiến trường chân chính, ta thua chẳng qua là bị sỉ nhục vài câu, nếu ta ngay cả điều này cũng không dám, đừng nói làm anh hùng, quả thực chính là uổng công làm người.”

Các cô gái không nói gì, mỗi người đều có suy nghĩ riêng.

Sở Chiêu chợt hành lễ với các nàng: "Bất quá ta học nghệ không tinh, liên lụy mọi người rồi."

Các cô gái có chút kinh ngạc —— Sở Chiêu hành sự thật sự là vẫn luôn làm người ta kinh ngạc, có người xua tay theo bản năng nói: “Không không, vậy nói thế nào?”

"Ta là tiểu nữ tử a." Sở Chiêu đứng dậy nói, "Ta thua rồi, bị người ta một câu cười nhạo một tiểu nữ tử, giống như tất cả tiểu nữ tử đều thua, làm mất mặt các nữ tử."

Nàng khẽ thở dài một hơi.

"Cho nên Chu tiểu thư và vị tiểu thư này mới không cam lòng, muốn vì tiểu nữ tử mà tranh lại thể diện."

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích Sở Hậu xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net)Sở Hậu Thư Hải Các có tốc độ cập nhật trên mạng nhanh nhất.

Tranh thể diện cho các tiểu nữ tử a, các cô gái nhìn vào giữa sân, lúc này cô gái kia đã viết xong, do các tỳ nữ mở ra cho mọi người xem, đám đông vây quanh vang lên một mảnh tiếng ong ong, xen lẫn những tiếng vỗ tay liên tiếp vang lên.

"Kỹ nghệ của ta không tinh, không biểu thị các nữ tử nhỏ bé đều như vậy, ví như Chu tiểu thư, ví như vị tiểu thư này, ví như tất cả các ngươi."

Sở Chiêu nhìn quanh mọi người.

"Các ngươi mỗi người đều có chỗ hơn người, ta thua, không tỏ ý tiểu nữ tử thì thua."

"Cho dù Chu tiểu thư và vị tiểu thư này thua, không biểu thị các ngươi cũng thua."

Tề Nhạc Vân không nhịn được nữa đứng ra: "Đúng vậy, thực không dám giấu giếm, thư pháp của ta cũng rất tốt."

Các cô gái bên cạnh cười rộ lên: "Tề Nhạc Vân, ngươi khoác lác." "Ta còn chưa từng thấy ngươi viết chữ." "Ngươi lúc nào cũng ngủ gật trong lúc tụ họp."

Tề Nhạc Vân tức giận phản bác: "Ta lười viết cho các ngươi xem." "Cha mẹ ta không cho ta viết." "Ta ngủ gật là vì các ngươi đàn gảy nói chuyện quá vô vị!"

Các cô gái ồn ào náo nhiệt, nhưng bầu không khí lại rất vui vẻ.

Sở Đường từ một bên xuất hiện, cười tủm tỉm nói: “Vị tiểu thư nào đã vì các tiểu nữ tử mà tranh giành thể diện, thắng rồi, hôm nay trà điểm ta sẽ tặng miễn phí cho nàng.”

Các cô gái lập tức cười càng lớn hơn.

"A Đường, ngươi thật hào phóng!" "Nếu ta thắng, mời tất cả mọi người ăn điểm tâm, ngươi cũng miễn phí sao?"

.......

.......

Sau khi vị tiểu thư kia viết liền ba tấm thư nghệ đắc thắng hài lòng rời đi, các công tử lau mồ hôi nghĩ rằng cuối cùng cũng kết thúc, có thể bắt đầu trận tiếp theo rồi, nhưng người vừa mở màn bước ra không phải Sở Chiêu, mà là mấy cô gái xa lạ.

"Không biết có ai nguyện ý tỷ thí với chúng ta không?" Các nàng nói, "Để tiểu nữ tử chúng ta cũng được mở mang tầm mắt của chư vị?"

Đám người vây xem vừa kinh ngạc vừa bất lực.

"Loạn hết cả rồi!"

"Hoang đường! Những nữ tử này!"

"Đây đều là Sở Chiêu Khởi đầu, làm hỏng phong khí!"

"Nhất định phải dạy dỗ các nàng!"

Tuy bàn tán xôn xao, nhưng có nhiều nam tử hơn cũng đứng ra, tỷ thí càng nhiệt liệt tiếp tục.

Đám người vây xem chăm chú hơn, các cô gái xem cũng chăm chú hơn, Sở Đường cũng bận rộn đến mức chân không chạm đất, Sở Chiêu ngược lại trở thành người nhàn nhã nhất.

Nàng dẫn A Lạc lui ra, lặng lẽ quan sát tất cả.

"Tiểu thư." A Lạc thấp giọng nói, "Thật không ngờ mọi chuyện lại thành ra thế này."

Sự tình đến bây giờ không còn là cuộc tranh giành giữa Sở Chiêu và Tam hoàng tử nữa, mà là các tiểu nữ tử cùng các nam nhi so tài cao thấp.

Đây liền biến thành một chuyện thú vị, chuyện nhã.

Đương nhiên, Tam hoàng tử vẫn sẽ ghi hận Sở Chiêu, nhưng trên mặt nổi Sở Chiêu sẽ không bị một mực cười nhạo sỉ nhục nữa.

"Ta cũng không ngờ tới." Sở Chiêu nói, không ngờ Chu tiểu thư kia lại đứng ra, không ngờ ngày càng nhiều nữ hài lại đứng ra.

Ở kiếp trước, nàng vẫn luôn cho rằng mình bị các cô gái coi thường, khi hoàng hậu trước kia tự ti, sau khi làm hoàng hậu tự ngạo, không nghĩ cũng không muốn giao thiệp với các cô gái.

A Lạc nắm chặt tay Sở Chiêu: "Tiểu thư, đây là vì chính ngươi đứng vững trước, nếu ngay từ đầu ngươi đã thua lui, thì sẽ không có bây giờ."

Sở Chiêu cười buồn bã nói: “Phải, người ắt tự làm nhục rồi sau đó nhục, tự trọng người nặng thì người nặng hơn.”

A Lạc a a một tiếng: "Học vấn của tiểu thư bây giờ thật sự càng ngày càng tinh tiến, lối ra thành chương, ta đều nghe không hiểu."

Sở Chiêu cười ha hả.

Thích Sở Hậu xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net)Sở Hậu Thư Hải Các có tốc độ cập nhật trên mạng nhanh nhất.