‹ Sở Hậu

Chương 62 / 392

Luận Đạo

Bản dịch · 1.634 chữ

Sở Kha không muốn nhắc đến chuyện cũ, ở chung với Sở Chiêu một đường, hắn đã rất hiểu rõ, nha đầu chết tiệt này thật sự dám đánh hắn đến chết.

Nếu lại nhắc đến lỗi của nhị thúc, Sở Chiêu còn sẽ tiếp tục đánh hắn trước mặt mọi người.

Hôm nay mặt mũi đều mất hết rồi!

“Những chuyện đã qua đều không nhắc tới.” Hắn căm hận nói, “một nhà chúng ta sớm đã không trông mong gì nữa, hiện giờ ta dựa vào chính mình chấn hưng Sở thị, cũng rửa sạch ô danh của Sở thị.”

Sở Chiêu cúi đầu nhặt lên tấm thiệp lúc trước vì đánh rơi trên mặt đất, cười nhạo: “Cái này sao?”

Sở Kha giật nảy mình: "Sở Chiêu, ngươi đừng nổi điên xé nó! Đây chính là danh thiếp văn hội Tam hoàng tử cho ta."

Tuy rằng rất vui lòng nhìn người khác xui xẻo, nhưng mà, ừm, dù sao cũng là một tiểu cô nương khen ngợi ngưỡng mộ mình, Lương Tường không tiếp tục châm ngòi cho xem náo nhiệt nữa, ho nhẹ một tiếng: “Sở tiểu thư, Tam hoàng tử si mê sách vở, hận nhất chuyện làm nhục văn văn văn văn, ngươi đừng làm bậy.”

Hắn nhấn mạnh giọng điệu điên cuồng.

Tam hoàng tử tính tình điên cuồng, phát điên, ngay cả hoàng đế thái tử cũng mắng, nhưng hoàng đế sủng ái ấu tử, không cho là trách, người kinh thành đều biết vạn vạn lần không thể chọc vào.

Con cháu Lương gia thật là thông minh lanh lợi, Sở Chiêu liếc hắn một cái, trong lòng thở dài hâm mộ, lại nhìn Sở Kha, cười lạnh: "Ngươi cho rằng ngươi lấy được danh thiếp văn hội Tam hoàng tử, là vì chính ngươi?"

Sở Kha cũng cười lạnh, lại mang theo vài phần kiêu căng: "Đương nhiên, chuyện tài học, có thể trộm không được."

Sở Chiêu cười khẩy: "Ngươi có tài học gì, ngươi ngay cả ta cũng không bằng."

Lời này không nghi ngờ gì cũng là đánh hắn ngay trước mặt mọi người, Sở Kha phẫn nộ hét lên: "Sở Chiêu, ngươi nói bậy bạ gì chứ, nếu ta ngay cả ngươi cũng không bằng, thì còn tính là người đọc sách!"

"Được." Sở Chiêu nói, "Vậy thì đến so một phen, để mọi người nhìn xem, ngươi có tính là người đọc sách không."

Run nhẹ tấm danh thiếp trong tay.

"Để mọi người xem, ngươi có được danh thiếp này, thật sự là dựa vào chính ngươi, hay là dựa —— những người khác."

Những người khác có ý gì? Chẳng lẽ là nói Sở Khả?

Sao có thể vì Sở Trạch, Tam hoàng tử cho hắn danh thiếp, nhìn bằng con mắt khác, Sở Trạch, người ngày nào cũng bị bọn họ oán trách kéo theo gia môn này, thì có mặt mũi gì chứ!

Sở Kha tức giận nhảy dựng lên: "So sánh!"

......

......

Tầng hai bên kia có không ít người vây quanh, nhưng động tĩnh nhỏ lại, đám người ở tầng một chờ xem náo nhiệt có chút sốt ruột.

"Đánh hay không!"

"Mau đánh đi!"

Các tiểu nhị trên lầu chạy nhảy khắp lầu dưới, dở khóc dở cười khuyên mọi người trở về ngồi an tọa: “Không có đánh nhau, là người trẻ tuổi tranh chấp tài học, bây giờ vì muốn so tài cao thấp, muốn bắt đầu tỷ thí rồi.”

Quả nhiên có tiểu nhị bưng bút mực giấy nghiên, cầm kỳ thi họa đi lên lầu hai.

Tỷ thí có gì đáng xem chứ, nhàm chán! Người ở tầng một lập tức tản đi.

"Chờ uổng nửa ngày."

"Không đánh!"

"Cơm của lão tử đều đã nguội rồi."

Những người trẻ tuổi ngồi ở trong cùng nhìn thấy đám người chửi bới quay lại, đều cười to, vỗ vỗ đầu vai thiếu niên mắt phượng: "Quả nhiên ngươi sáng suốt nhất."

Thiếu niên mắt phượng lười biếng giơ bầu rượu lên: "Đương nhiên, nghe ta không sai."

Những người xem náo nhiệt ở các tầng lầu khác cũng tản đi không ít, bọn họ tốn nhiều tiền như vậy không phải đến thăm hai người trẻ tuổi, trong đó có một người còn là nữ tử tỷ thí.

"Đây không phải là đùa giỡn sao." Tề Nhạc Vân càng cười phá lên, "Sở Chiêu tỷ thí với người khác? Nàng biết cái gì chứ? Chữ viết xiêu vẹo."

"Đúng vậy, sách cũng chưa đọc qua mấy quyển." Một cô gái cười khẩy, "Lần đó ta còn cố ý viết sai một chữ, nàng còn giả vờ rất hiểu chuyện nịnh nọt ta."

“Nàng không chơi với chúng ta, không mất mặt trước mặt chúng ta.” Cô gái bàn khác nói một cách hờ hững, “Thì ra là muốn đến giữa chốn đông người để mất mặt.”

Còn có một cô gái há miệng, thần sắc hơi do dự một khắc, nói không giống với mọi người lắm: "Có lẽ những ngày này nàng đã chăm chỉ, cho nên lấy ra khoe khoang một chút."

Những người khác nghe thấy càng cười.

"Nàng có thể dùng công gì? Học cái gì?" "Học đánh người a."

Nghe tiếng cười của mọi người, cô gái kia cũng cười theo, nhưng vẫn lẩm bẩm một tiếng: "Có lẽ học đàn rồi?"

Khúc nhạc mà Sở Chiêu đã nghênh ngang đi ngâm xướng hôm đó, nàng luôn nhịn không được nhớ tới.

Bất quá cũng được, biết một khúc nhạc không có nghĩa là có thể so sánh với Sở Kha, Sở Kha tài học bình thường, nhưng rốt cuộc đã đọc sách mười mấy năm.

Sở Chiêu lăn lộn trong doanh trại Biên Quận mười mấy năm làm sao so sánh với hắn.

"Xem kìa, Tạ Tam công tử đứng dậy rồi." Một nữ hài tử đột nhiên gọi một tiếng.

Sắp đi rồi sao?

Các cô gái vội nhìn sang, Tề Nhạc Vân càng đứng dậy, trước tiên nhìn thấy một góc áo bào, sau đó một công tử trẻ tuổi từ sau cột hành lang bước ra, trâm ngọc búi tóc, cùng hắn đứng dậy còn có mấy thanh niên, nhưng trong đám người này, hắn tựa như tiên hạc, chói mắt xuất trần.

Khoảnh khắc tiếp theo, hắn thi lễ với mấy người này, đưa mắt nhìn theo mấy người kia rời đi, sau đó lại quay người ngồi trở lại, mà ở nơi khác lại có mấy người đi tới, trong nháy mắt vây quanh hắn, chặn tầm mắt của mọi người.

Tiếng ai oán nổi lên khắp nơi.

"Thật là đáng ghét." Tề Nhạc Vân nói, nhưng lại vui mừng, "May mà Tam công tử không bị Sở Chiêu quấy nhiễu rời đi, bằng không, ta nhất định phải đánh Sở Chiêu!"

"Tam công tử sao lại để ý đến những chuyện tục sự này." Một cô gái khác cười nói.

Từ đầu đến cuối, Tạ Tam công tử đều không nhìn xuống lầu một cái.

Mọi người cũng không để ý đến sự buồn cười của Sở Chiêu nữa, vừa thấp giọng tán gẫu, vừa nhìn Tạ Tam công tử, tuy rằng không nhìn thấy, nhưng ngồi ở chỗ này, khí tức bốn phía đều khác nhau.

Tầng ba yên tĩnh, tầng hai còn hơi náo nhiệt một chút, dù sao ngồi gần, thỉnh thoảng liếc nhìn chỗ hai huynh muội Sở Chiêu Sở Kha, lên tiếng nghị luận vài câu.

Đặng Dịch đã trở về chỗ ngồi, không đi bên kia xem thử, cơm nước Sở Chiêu gọi đều đã được mang tới, hắn thản nhiên ăn.

.......

.......

"Ta cũng không ức hiếp ngươi." Sở Chiêu ngồi xuống, nhìn Sở Kha, "ngươi lấy được thiệp văn hội Tam hoàng tử thi cái gì, ta so với ngươi cái gì."

Sở Kha chỉnh lại y phục tóc, chỉ là dấu vết bị đánh trên mặt không cách nào tiêu trừ, nhìn thế nào cũng không còn là công tử phong lưu nữa.

"Sở Chiêu, ta không biết rốt cuộc ngươi vì sao phải tự rước lấy nhục." Hắn cười lạnh nói, "ngươi có phải là muốn mất mặt, ở kinh thành không thể ở lại được, sau đó lấy cớ khóc lóc trở về Biên Quận?"

Hắn vỗ tay lên bàn.

"Ta nói cho ngươi biết, ngươi dù mất hết thể diện cũng phải ở lại kinh thành, từ nay về sau ngươi không chỉ tự mình mất mặt, mà còn làm phụ thân ngươi mất mặt hơn!"

Sở Chiêu ngược lại không đứng lên đánh hắn nữa, nhàn nhạt nói: “Đừng nói nhảm nữa, ai mất mặt còn chưa biết đâu, đến đây, trận đấu đầu tiên.”

Tam hoàng tử tham gia khảo hạch vào vườn văn hội Xuân Viên, là kỳ nghệ, thư nghệ, cùng với tài nghệ.

Tiểu nhị của Nhã Thú Các mang đến cờ, bút mực giấy nghiên cũng đều bày sẵn, còn chu đáo bày một bàn án mới —— chỉ cần không phải đánh nhau, chuyện văn nhã này chủ quán rất hoan nghênh.

Sở Kha nhìn bàn cờ, còn có ý muốn nói đùa: "Nói đến, ngươi đối với sa bàn quen thuộc hơn đúng không?"

Sở Chiêu không để ý đến hắn, đưa tay cầm cờ đặt xuống, một tiếng vang nhẹ, cầm quân trắng đi trước.

Nhìn thấy quân cờ, Sở Kha khinh miệt cười một tiếng, bình thường không có gì lạ, vừa nhìn đã biết là người lạ.

Hắn đưa tay vuốt tay áo, thản nhiên đặt quân cờ xuống.

Thích Sở Hậu xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net)Sở Hậu Thư Hải Các có tốc độ cập nhật trên mạng nhanh nhất.