Chương 1.175 / 1.472

Một trăm mười hai. Chúng ta cuối cùng sẽ gặp lại

Bản dịch · 1.696 chữ

Tesla, huynh muội Jimmy, Ambe và mọi người lên thuyền gỗ lái xuống hạ lưu.

Lục Ly một mình men theo sông đi thượng nguồn.

Remy nói với hắn, vùng lừa đảo ở thượng nguồn Thiên Đường Cốc khoảng 80 dặm, dọc theo dòng sông bên phải là có thể tìm thấy nó. Lục Ly lúc đầu làm theo, nhưng khi gặp dòng suối mới sinh và suýt đi sai đường thì ý thức được: tất cả nhận thức của Remy đều lấy năm làm đơn vị, lúc đó thông tin đã sớm không còn chính xác nữa.

Ví như một dòng suối chỉ sâu mấy chục phân dưới chân.

Lục Ly đặt sự chú ý vào những dòng sông dựa vào bên trái, ít nhất cũng có thể cuốn trôi hắn xuôi dòng mà xuống.

Ánh huỳnh quang của Rừng U Ám như mộng ảo, nhưng vì thiếu sinh vật sống mà tĩnh mịch ngột ngạt.

Không có côn trùng động vật sinh tồn ở đây, rừng Vĩnh Hằng cần sinh vật sống.

Lục Ly đi bên bờ sông, khôi phục lại hành trình không lâu trước đó. Điểm khác biệt duy nhất là, lúc đó hắn còn có hy vọng.

Đêm không hẹn mà đến, tựa như sương mù sau khi tịnh hóa trôi vào rừng Vĩnh Hằng, Lục Ly từ bờ sông đi xuống bờ sông bùn đất ẩm ướt, chỉ có như vậy mới không lệch hướng trong sương mù dày đặc.

Trong lúc mệt mỏi, Lục Ly lui ra bờ sông nghỉ ngơi, sau khi hồi phục liền tiếp tục lên đường.

Khi chiếc kim đồng hồ treo bên hông sắp xoay tròn cả vòng, ánh sáng mờ ảo từ sau những cành lá xanh tốt phía trước rải xuống.

Lục Ly dừng bước ở rìa vùng lừa đảo, cởi bỏ bộ y phục lanh canh từ Thiên Đường Cốc, bỏ vào dạ dày, lấy ra bộ áo khoác sơ mi gần như bị bụi cây cắt thành vải lê kia, lại đặt chiếc mũ gai quấn quanh cổ tay lên đỉnh đầu, chậm rãi bước về phía "Thiên Đường Cốc" dưới ánh mặt trời.

Rừng cây khổng lồ lùi ra hai bên, Lục Ly đi qua những chùm sáng rải rác trong rừng, đắm mình dưới ánh nắng ấm áp.

Ánh sáng lấp lánh theo dòng sông bên cạnh trôi vào sâu trong rừng cây, Lục Ly đi về phía mấy căn nhà gỗ ở phương xa, không có bóng người nào hiện ra đón nó. Đi ngang qua căn nhà gỗ quen thuộc kia, trên chiếc bàn dài trong cửa sổ vẫn còn sót lại thức ăn thừa của đêm trước.

Đẩy cửa phòng ra, Lục Ly bước vào căn nhà gỗ của "Anna", bụi bay tứ tán, nhìn thấy những bức tranh điêu tàn đứng sừng sững bên tường.

Két ——

Khi Lục Ly đi về phía tàn tạ, cửa phòng phía sau chậm rãi đóng lại. Lục Ly quay đầu lại, thấy "Anna" đứng sau cửa khóc lóc: "Sao ngươi lại bỏ rơi ta mà rời đi..."

Lục Ly mắt đen hơi rũ xuống, tránh né đôi mắt kia: "Ta đến dẫn các ngươi rời đi."

"Được."

"Anna" đang khóc tiến lại gần Lục Ly, giơ bàn tay trắng bệch hư ảo lên, nắm chặt lấy tay phải của hắn không buông ra nữa.

Lục Ly không nói gì nữa, từ trong dạ dày lấy găng tay ra, răng cắn vào tay trái, ôm lấy bức tượng tàn.

"Anna" khẽ khoát tay, đóng cửa gỗ mở lại, theo Lục Ly rời khỏi căn nhà.

"Ở lại không tốt sao? Lục Ly, nơi này tựa như thiên đường..."

Tesla, Rimmy, lũ trẻ đứng ngoài cửa. Lũ trẻ muốn nhào tới, bị "Anna" bài xích, không thể đến gần.

Lục Ly giải thích với Tesla và những người khác, cứ như thể họ tồn tại sống sờ sờ: “Quy tắc vận hành thế giới thì có ban cho và có thu hoạch. Thiên Đường Cốc ban cho các ngươi những điều tốt đẹp, các ngươi đã hồi đáp điều gì?”

"Chính là sự tồn tại của chúng ta. Lục Ly, khu rừng này cần sinh mệnh." "Tesla" nói.

"Bên ngoài cũng là rừng Vĩnh Hằng."

"Nhưng cuối cùng ngươi cũng sẽ rời khỏi nơi này......"

Lục Ly không trả lời nữa, chìm vào im lặng. "Tesla" thở dài nói: "Như ngươi mong muốn... chúng ta cũng rời đi cùng ngươi."

Bọn họ thu dọn hành lý, Lục Ly cũng thật sự chờ bọn họ chuẩn bị xong, sau đó dựa vào sông, đi xuống hạ du.

Sự thật hư vọng do Vùng Đất Gỗ Gạo tạo ra, nếu không thì làm sao giải thích được vì sao bọn họ lại chọn câu trả lời mà bọn họ thật sự sẽ chọn?

Mà khi theo Lục Ly đến gần rìa "Thiên Đường Cốc", thân hình của Tesla bắt đầu biến thành hư ảnh.

Lục Ly từ bóng đổ vỡ của dòng sông nhìn thấy tất cả những gì xảy ra phía sau, kéo Anna tiếp tục đi về phía trước.

Tesla biến mất không thấy, sau đó là lũ trẻ, Jimmy, An Bồi, Rimmy, như ảo ảnh tối tăm, biến mất như bọt nước.

"Lục Ly, ta..."

Bóng dáng Anna dần dần tái nhợt, cảm nhận được bàn tay dần dần nắm chặt, nàng khôi phục bình tĩnh, nắm ngược trở lại.

Bàn tay Lục Ly càng nắm càng chặt, đường nét của Anna càng lúc càng mạnh mẽ. Khi hắn đứng ở rìa rừng rậm, một đạo lực lượng khác trong lòng bàn tay biến mất không thấy.

Anna tiêu tán ở bên cạnh.

Lục Ly lặng lẽ đứng trong chùm sáng rải rác trong rừng, những tia nước trong suốt không biết từ lúc nào đã bắn ra chảy dọc theo khuôn mặt hắn.

......

Ngày thứ ba di cư, bóng dáng Lục Ly ôm pho tượng điêu tàn từ thượng nguồn hiện ra.

Những người cảnh giác và đề phòng lo lắng Lục Ly quay lại bị quái vật ở vùng lừa đảo thay thế, giơ cây lao cỏ hoặc rìu lên đòi hắn chứng minh thân phận của mình.

Sở hữu khí phách và can đảm đã sớm theo bọn Tesla rời đi.

Lục Ly lấy ra một nửa thức ăn trong dạ dày, nói với bọn họ: “Ta nghỉ ngơi vài tiếng sẽ rời đi.”

Mặc dù thèm muốn những thức ăn khả nghi kia, nhưng cư dân còn lại vẫn không dám để Lục Ly tiến vào Thiên Đường Cốc —— cũng không dám ngăn cản.

Lục Ly để lại thức ăn, men theo dòng sông xuyên qua Thiên Đường Cốc, lấy lại thuyền gỗ rồi tạm thời nghỉ ngơi ở hạ du Thiên Đường Cốc.

Đem điêu tàn đặt ở trên tảng đá tương đối bằng phẳng, Lục Ly ngồi ở bên cạnh, khôi phục lại sự mệt mỏi do trên đường đi mang lại.

Tảng điêu tàn thật sự tồn tại, sau khi bị lạc với huynh muội Jimmy, nó lạc vào nơi lừa đảo, và cho rằng nơi đó là một nán thật sự lưu lại, cho đến khi Lục Ly lại tiến vào và mang nó ra ngoài.

Xào xạc——

Bên cạnh tiếng phiến đá di chuyển truyền đến, Lục Ly đã bỏ qua sự di chuyển của tượng điêu tàn. Trong rừng Vĩnh Hằng không có thứ gì sẽ làm tổn thương nó, ngoại trừ chính nó.

Tiếng kêu gọi của những cư dân đang cảnh giác ở rìa Thiên Đường Cốc mơ hồ vọng tới, không lâu sau, những bức tượng tàn lụi xào xạc quay về, một quả phát quang lăn xuống bên cạnh Lục Ly.

"Không cần hái những quả này."

Cư dân Thiên Đường Cốc dùng hai mươi năm chứng thực quả huỳnh quang ô nhiễm vi mô, nhưng Lục Ly không định ăn những thứ này, thức ăn trong dạ dày đủ để chống đỡ đến khi rời khỏi Vĩnh Hằng Sâm Lâm.

Lục Ly nghỉ ngơi một chút ở hạ du một thời gian, cư dân canh phòng ở rìa Thiên Đường Cốc vẫn chưa tan, cho đến khi sương mù dày đặc từ sâu trong rừng rậm u ám tràn ngập đến, mang theo những pho tượng tàn lên thuyền gỗ, lặng lẽ rời đi.

Dòng sông giống như mạch máu mạch lạc, hoặc chia rẽ hoặc hội tụ, nhưng so với lúc trở về thượng nguồn thì nhẹ nhàng hơn —— bọn Tesla để lại ký hiệu dọc đường, Lục Ly chỉ cần men theo dấu vết mà đi về phía trước.

Chỉ là Lục Ly không biết cầm lái, chiếc thuyền gỗ xuôi dòng không ngừng đâm vào đá ngầm dưới đáy sông hoặc bờ sông. Trước khi một cánh tay còn lại của bức tượng tàn tạ vì va chạm đứt lìa, hắn chống mái chèo cập bến, khôi phục lại bờ sông đi bộ.

Bắt đầu từ ngày thứ ba, thực vật huỳnh quang dần thưa thớt, mang ý nghĩa Lục Ly bắt đầu rời khỏi trung tâm của Vĩnh Hằng Sâm Lâm.

Trước khi hoàn toàn bước ra khỏi tinh không thưa thớt, Lục Ly đem một gốc thực vật huỳnh quang nhỏ hơn đào ra cả rễ, sau đó phóng thích Thụ Ngữ để thực vật xung quanh sinh trưởng, coi như là trao đổi với rừng Vĩnh Hằng.

Loại thực vật huỳnh quang này Lục Ly chưa từng thấy ở nơi khác, nếu có thể trồng trọt mà sống sót, nơi hy vọng sẽ có đặc sản thứ hai.

Cuối cùng, rừng cây dần trở nên thưa thớt, khác với tiếng suối chảy biển lúc ẩn lúc hiện truyền đến.

Lục Ly đứng ở rìa bờ biển, biển cả mênh mông sâu thẳm không ánh sáng.

Andelia không ở trên mặt biển.

Những người di cư cũng không ở đây.

Thích khách Quang Quái Lục Ly xin mọi người lưu lại: (m.shihaige.net) Quang Quái Lục Ly, nhanh chóng cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các của show thám tử Lục Ly nhanh nhất toàn mạng.