Chương 84 / 133

Chương 84 Thanh toán sổ sách cũ

Bản dịch · 1.963 chữ

Chiều tối hôm đó, hắn đã tới Hắc Thạch Lĩnh.

Bên ngoài dãy núi có thêm vài hầm mỏ mới đào. Trong vài dặm, lớp đá màu đỏ đã nứt ra một khe dài, hơi nóng thỉnh thoảng xông ra từ các khe. Ngoài khe hở dựng cờ của Thiên Hỏa Môn, hơn mười đệ tử canh giữ ở ngã tư, sâu hơn nữa còn có mấy luồng khí tức Kim Đan.

Lục Trầm đứng trên sườn núi xa xa, không đến gần lá cờ.

Vết nứt kia dẫn thẳng đến một bên đường hầm mỏ cũ của Địa Hỏa Khố. Cửa vào đường mỏ đã sụp đổ, nhưng xung quanh lại có không ít khe hở bị hỏa mạch làm cho tạo ra. Lục Trầm đi dọc theo sườn núi một vòng, cuối cùng dừng lại ở một chỗ rãnh đá khô cạn.

Hơi nóng từ đáy rãnh dâng lên.

Hắn tránh né các tu sĩ tuần tra trên đường núi, men theo rãnh đá đi xuống hơn mười trượng, dời ra một khối nham thạch đỏ lỏng lẻo. Phía sau tảng đá lộ ra khe hẹp nghiêng về phía dưới.

Lục Trầm Trầm sau khe hở, nắn lại vị trí Xích Nham, tiếp tục đi xuống.

Bốn phía càng lúc càng nóng. Đi sâu vào trong, một dòng lửa đỏ rực chắn ngang phía trước, trên vách đá đối diện dòng hỏa lưu khảm mấy khối khoáng thạch màu xanh đậm. Xung quanh quặng đá ẩn có đường vân vàng, dưới ánh lửa vô cùng rõ ràng.

Xích Văn Thanh La Kim.

Loại khoáng liệu này kiêm cả hai loại linh tính là Kim và Hỏa, dùng để tái luyện Xích Lôi Kiếm là vừa vặn.

Lục Trầm phóng thần thức ra, trước tiên dò xét hai đầu trên dưới. Phía dưới dòng lửa có yêu thú chiếm cứ, phía trên truyền đến tiếng đục đá. Người của Thiên Hỏa Môn đã đào từ đường hầm chính vào rồi, cách vách đá này còn mấy chục trượng.

Hắn rút Xích Lôi Kiếm ra, men theo mép khoáng thạch mà cắt vào.

Khi khối khoáng thạch thứ nhất rời khỏi vách đá, phía dưới dòng lửa chấn động mạnh mẽ.

Một con yêu thú toàn thân khoác giáp đỏ đen thò đầu ra từ trong lửa. Khí tức của nó đạt tới tứ giai sơ kỳ, sáu chân khóa chặt hai bên tảng đá, lao thẳng về phía Lục Trầm.

Xích Lôi Kiếm chém xuống trước mặt.

Lôi quang chém vỡ lớp giáp trên đỉnh đầu yêu thú, nhưng nó không lùi lại, ngược lại còn há miệng phun ra một luồng liệt hỏa lưu. Lục Trầm nghiêng người tránh né, dòng lửa va vào vách đá phía sau, nổ tung khiến cả khe hẹp rung lắc dữ dội.

Tiếng đục đá phía trên ngừng lại.

Lục Trầm cầm kiếm tiến lên, linh lực ngũ sắc áp chế ngọn lửa quanh thân yêu thú. Xích Lôi Kiếm từ khe hở giáp xác vừa chém ra đâm vào, xuyên thủng đầu lâu. Yêu thú sáu chân bám chặt vách đá giãy dụa mấy cái, lập tức rơi trở lại dòng lửa.

Hắn lấy ra yêu đan, thu lại mấy khối Xích Văn Thanh La Kim trên vách đá, không tìm sâu thêm nữa.

Phương hướng đường hầm mỏ chính đã truyền đến tiếng bước chân dồn dập.

Lục Trầm men theo đường cũ trở về, thu hồi khí tức ở lối ra của khe đá, khôi phục lại nham thạch, vòng đến một sườn đồi cao trên lưng núi. Vài tên tu sĩ Thiên Hỏa Môn không lâu sau chạy tới bên cạnh dòng lửa, chỉ thấy máu yêu thú lưu lại và vách đá bị cắt mở.

Một người trong đó nhìn rãnh khoáng thạch trống ra, lập tức xoay người: "Đi mời trưởng lão."

Lục Trầm đang chuẩn bị rời đi, một đạo độn quang màu đỏ từ xa đã đáp xuống bên ngoài đường hầm mỏ chính.

Người tới thu hồi pháp bảo phi hành, trong tay áo treo một chiếc hỏa luân đồng đỏ.

Lục Trầm nhận ra chiếc hỏa luân kia.

Trong dãy núi Hắc Cốt, người này từng dùng nó đánh rách Hộ Tâm Giáp của hắn, ép hắn nhảy xuống vách đá, sau đó lại ở bên ngoài núi truy chặn, khiến hắn không thể không đổi đi Lạc Nhạn Hạp.

Vị trưởng lão Thiên Hỏa Môn kia đi về phía đường hầm mỏ, vẫn chưa phát hiện ra Lục Trầm đang ở trên sườn đồi cao lưng chừng núi.

Lục Trầm cũng không lập tức rút kiếm. Hắn nhìn thoáng qua vị trí tuần tra hai bên đường hầm mỏ, sau đó thu hồi thần thức, men theo lưng núi lui vào trong rừng.

Năm đó vị trưởng lão này đã rời khỏi kiếm của hắn một lần. Hiện giờ người đang ở ngay trước mắt, nhưng động thủ trước sẽ kinh động cả mỏ khoáng tràng.

Lục Trầm dừng lại trong rừng, nhìn xuống con đường mỏ màu đỏ dưới chân núi.

Mỗi ngày đường hầm đều phải vận chuyển quặng ra ngoài. Chiếc bánh xe lửa đồng đỏ kia, chắc chắn sẽ không mãi ở lại dưới sự chứng kiến của mọi người.

Trưởng lão Thiên Hỏa Môn ở trong đường hầm mỏ hai canh giờ.

Lục Trầm nằm trong rừng lưng núi, không có tới gần.

Đêm dần buông xuống, thợ mỏ lục tục rút lui, vài tên đệ tử khiêng quặng mới hái ra rời đi. Trưởng lão cuối cùng mới xuất hiện ở đường hầm mỏ. Hắn đi đến bên cạnh đường dây lửa mới nứt ra kia, tế lên Xích Đồng Hỏa Luân, để ánh lửa trên bánh xe theo khe nứt chiếu vào lòng đất.

Một lát sau, hắn thu hồi hỏa luân, một mình bay về phía nam dãy núi.

Lục Trầm không lập tức đuổi theo.

Phía nam có chỗ ở của đệ tử Thiên Hỏa Môn, trưởng lão đi hướng kia, không có nghĩa là tối nay hắn sẽ rời khỏi mỏ khoáng. Lục Trầm đợi sau khi độn quang của hắn nhập vào núi, mới lui ra khỏi rừng cây, dọc theo đường cũ xuống núi.

Đêm nay lấy đi Xích Văn Thanh La Kim đã đủ. Dù vị trưởng lão kia vẫn ở lại Hắc Thạch Lĩnh, hắn cũng không cần phải canh giữ nơi này thời gian.

Ngày hôm sau, Lục Trầm dừng chân tại một rãnh hoang cách đó hơn mười dặm.

Hắn kiểm tra từng khối khoáng thạch, chọn ra ba khối hỏa linh lực dồi dào nhất trong đó, thu vào một hộp ngọc đơn độc. Mấy khối còn lại phẩm tướng hơi kém, nhưng cũng có thể dùng cho luyện khí. Đợi tìm được địa hỏa thất thích hợp, Xích Lôi Kiếm liền có khả năng luyện lại một lần nữa.

Buổi chiều, hắn chuẩn bị rời đi, thần thức lại phát giác được hai đạo độn quang từ hướng Hắc Thạch Lĩnh bay tới.

Phía trước là khí tức của Xích Đồng Hỏa Luân.

Lục Trầm thu hồi hộp ngọc, ẩn vào trong nham thạch dưới đáy rãnh.

Vị trưởng lão kia bay rất nhanh, phía sau đi theo một tu sĩ Kim Đan sơ kỳ. Hai người không đi về hướng sơn môn Thanh La Sơn mà men theo con đường mỏ khoáng cũ ở phía tây dãy núi mà hành tiến.

Khi bay qua Hoang Câu, tu sĩ phía sau bỗng nhiên dừng lại.

"Trưởng lão, đường núi phía trước đã gãy."

Hắn cầm trong tay một ngọc giản truyền tin, đang cúi đầu xem xét. Trưởng lão Thiên Hỏa Môn cũng dừng lại, cách không trung nhìn về phía tây.

Lục Trầm không nhân cơ hội ra tay.

Nơi này cách Hắc Thạch Lĩnh quá gần, hai tu sĩ Kim Đan một khi đấu pháp, người của mỏ khoáng sẽ nhanh chóng chạy tới. Hai người bọn họ vòng qua đoạn đường, tiếp tục đi về phía tây, mới lặng lẽ theo sát phía sau.

Đường mỏ cũ xuyên qua một khu rừng đá khô héo. Những cột đá cao thấp rải rác, mặt đất đầy những tảng đá đỏ vỡ vụn. Đi xa hơn nữa là một gò mỏ đã bỏ hoang từ lâu, xung quanh mấy dặm không có ai ở.

Trưởng lão đáp xuống sườn dốc, từ trong tay áo lấy ra một tấm bản đồ mỏ.

Tên tu sĩ Kim Đan sơ kỳ kia đi đến bên cạnh hắn, chỉ vào một vết nứt dưới sườn dốc: "Hôm qua sau khi hỏa mạch chấn động, địa hỏa nơi này cũng bốc lên. Đệ tử không dám tự tiện đào bới."

Trưởng lão thu hồi bản đồ mỏ, một mình đi về phía khe nứt.

Lục Trầm đã hiểu.

Mạch lửa mới của đường hầm chính Hắc Thạch Lĩnh không phải là nơi duy nhất. Thiên Hỏa Môn muốn trước khi một lượng lớn thợ mỏ đến đây, xem thử trong đường quặng hoang này có gì.

Sau khi trưởng lão tiến vào khe nứt, tên tu sĩ Kim Đan sơ kỳ kia liền canh giữ trên sườn dốc.

Lục Trầm từ phía sau rừng đá tới gần.

Hắn không ra tay với thủ vệ. Nếu đối phương đột nhiên chết, trưởng lão trong động lập tức sẽ bị kinh động.

Một lát sau, từ sâu trong khe nứt truyền đến tiếng đục đá.

Thủ vệ liếc nhìn xuống, lại ngẩng đầu nhìn về phía đường núi xa xôi. Ngay khi hắn xoay người, Xích Nham dưới chân bỗng buông lỏng, toàn thân lún sâu nửa thước.

Hắn lập tức vận chuyển pháp lực, cố gắng nhảy lên.

Một chưởng ấn màu vàng đất đè lên vai hắn, một lần nữa đè hắn trở lại mặt đất. Xích Lôi Kiếm áp sát nham thạch lướt qua, đâm vào ngực.

Thủ vệ thậm chí chưa kịp phát ra âm thanh, đã tắt thở.

Lục Trầm thu hồi thi thể, lau vết tích trên sườn dốc phẳng, sau đó đi đến bên cạnh khe nứt.

Trong động truyền đến thanh âm của trưởng lão: "Lấy Phá Nham Lá xuống."

Lục Trầm không trả lời.

Hắn giơ tay ném một thanh sắt lấy ra từ túi trữ vật của thủ vệ vào cửa hang.

Cây sắt rơi xuống đất, phát ra tiếng vang thanh thúy.

Tiếng đục đá trong động ngừng lại.

Ngay sau đó, Xích Đồng Hỏa Luân bao bọc ngọn lửa lao ra khỏi khe nứt.

Lục Trầm đã sớm lùi sang bên. Hỏa luân lướt qua vị trí hắn vừa đứng, đâm nát một cây cột đá trên sườn dốc.

Trưởng lão lập tức lao ra theo sau, thấy thủ vệ không còn ở đó, sắc mặt đột nhiên trầm xuống.

Hắn nhận ra Lục Trầm.

Cuộc truy sát ở Hắc Cốt Sơn Mạch, hắn đến nay vẫn nhớ rõ. Khi đó Lục Trầm còn là tu sĩ Kim Đan, bị Hỏa Luân bức rơi xuống vách núi, vậy mà giờ đây lại dám một mình trở về Thanh La Sơn.

Trưởng lão không lên tiếng, giơ tay triệu hồi hỏa luân. Ngọn lửa trên bánh xe đột nhiên bùng lên dữ dội, nhuộm đỏ cả mỏ quặng.

Lục Trầm vẫn duy trì khí tức ở Kim Đan hậu kỳ.

Khi hỏa luân chính diện va chạm, hắn tế ra Thanh Thiết Thuẫn ngăn cản, thân hình lại từ phía sau thuẫn độn ra, rơi vào bên trái trưởng lão. Xích Lôi Kiếm theo đó chém xuống.

Trưởng lão dùng một món pháp bảo hỏa thuộc tính khác đỡ kiếm quang, hỏa luân chuyển hướng, nhắm thẳng vào lưng Lục Trầm.