Chương 48 / 133

Chương 48 Chia rẽ một ngả

Bản dịch · 1.675 chữ

"Chúng ta rút lui khỏi khe nứt, lại vòng tới nơi này. Sáu chiếc xe đi qua một xà đá, không đến mức đụng hỏng tinh mạch của các ngươi."

"Tinh mạch là Chu gia." Giọng điệu của tu sĩ áo xám cũng lạnh xuống: "Xảy ra chuyện, ngươi đền không nổi."

Mấy tên hộ vệ phía sau lĩnh đội sắc mặt khó coi, nhưng không ai lên tiếng.

Tu sĩ áo xám là Kim Đan trung kỳ, phía dưới còn có người của Chu gia. Vì sáu chiếc xe tải mà động thủ ở đây, thực sự không đáng.

Lục Trầm nhìn về phía đầu kia của xà đá.

Pha phía bắc không chỉ có một con đường trước mắt. Tu sĩ áo xám chặn xe, càng giống như muốn để người ta ở lại đây, chờ tinh mạch bên dưới đào xong.

Hắn không chờ nữa.

Lục Trầm đi đến bên cạnh đội trưởng, chỉ về phía một con dốc thoai thoải mà đoàn xe đã đi qua.

"Bên kia có thể vòng."

Đội trưởng nhìn theo hướng hắn chỉ. Sườn dốc giảm đi một chút, nhưng đủ để dỡ thùng hàng xuống, bảo xe từng chiếc từng chuyến qua.

Tu sĩ áo xám cũng nhìn thấy.

"Đá núi kia lỏng lẻo, xe không đi được."

"Tháo hàng." Lục Trầm nói.

Hắn chỉ nói hai chữ này, liền đi về phía đuôi xe, lấy xuống một cái rương gỗ.

Tu sĩ trung niên áo xanh vịn vào mép xe, cũng khiêng hòm thuốc theo. Các hộ vệ thấy vậy, đồng loạt ra tay.

Đội trưởng liếc nhìn tu sĩ áo xám một cái, cuối cùng không tranh nữa, dẫn người đi về phía sườn dốc thoai thoải.

Tu sĩ áo xám không ngăn cản.

Sau khi hàng hóa được dỡ xuống, xe đồng xanh nhẹ đi, dù bánh xe nghiền nát đường dốc cũng không thể làm rung chuyển tinh mạch phía dưới. Hắn để lại tu sĩ mỏ khoáng trông chừng, còn mình điều khiển khí quay về vết nứt.

Lục Trầm đi ở cuối đám người khuân vác.

Khi đi qua chỗ lõm, bước chân hắn chậm lại, ống tay áo buông thõng, lướt sát vào tảng đá.

Một vật bọc vỏ đá đỏ sẫm rơi vào trong tay áo.

Hắn không cúi đầu, tiếp tục vác hòm gỗ đi về phía trước.

Mãi đến khi đoàn xe vượt qua xà đá, chất đầy hàng hóa trở lại, hắn mới cất thứ đó vào túi trữ vật. Xích Tủy Tinh vẫn chưa lột lớp vỏ đá bên ngoài, lẫn trong khoáng thạch bình thường cũng không đáng chú ý.

Đoàn xe đi được hơn mười dặm, phía sau truyền đến một tiếng nổ đinh tai nhức óc.

Mọi người quay đầu nhìn lại.

Phía dưới sườn bắc bốc lên một vùng bụi đất, ngay sau đó mấy đạo hỏa quang đỏ rực phá tan tầng đá, phóng thẳng lên không trung.

"Địa Hỏa!" Sắc mặt lĩnh đội khẽ biến.

Vết nứt dưới đường buôn bán nối liền với tầng đá của địa hỏa lưu động. Chu gia vội vàng đào sâu tinh mạch, cuối cùng đục thủng đường lửa phía dưới.

Cách hơn mười dặm, vẫn có thể thấy độn quang của tu sĩ áo xám từ trong bụi đất lao ra. Hắn tế lên một tấm khiên chắn, ngăn cản dòng lửa phun trào, hai tên tu vi khoáng mạch còn lại bám sát phía sau, y bào đều bốc cháy.

Đội trưởng nhìn một lát, thu hồi ánh mắt.

"Đi. Hỏa đạo vừa thông, đường phụ cận đều có thể sập."

Đoàn xe tăng tốc độ.

Lục Trầm đi theo sau cùng, thần thức quét qua đường. Tu sĩ áo xám đang thu gom khoáng thạch bị dòng lửa đánh tan, không có ý định đuổi theo.

Chiều tối, mọi người dừng lại ở một vùng núi bằng phẳng.

Lục Trầm một mình bước vào rừng núi, bố trí một trận pháp cách ly, mới lấy ra khối Xích Tủy Tinh kia.

Sau khi lột đi vỏ đá, lòng bàn tay lộ ra một đoàn tinh thể màu đỏ thẫm. Giữa tinh cầu phảng phất có một luồng ánh lửa chậm rãi di động, linh lực tinh thuần hơn xa Xích Tủy Tinh tầng ngoài.

Dùng nó luyện chế đan dược cố nhiên đáng tiếc, trực tiếp luyện vào Xích Lôi Kiếm cũng không thích hợp. Xích lôi kiếm đã có lôi văn hắc kim cùng địa hỏa tinh, hỏa tính lại thịnh, chưa chắc là chuyện tốt.

Lục Trầm lấy ra mảnh giáp thu được từ Xích Kim Ngô.

Giáp phiến cứng rắn, nhưng mang theo độc tính còn sót lại của yêu thú, trước đó hắn vẫn chưa dùng đến. Nếu dùng Xích Tủy Tinh tôi luyện, phối hợp với vật liệu kim thuộc tính thích hợp, ngược lại có thể luyện thành một kiện hộ thân pháp bảo.

Hắn cất kỹ hai món đồ, không động thủ luyện khí ở nơi này.

Bên ngoài rừng vang lên tiếng bước chân.

Lục Trầm thu trận kỳ lại, từ sau gốc cây bước ra. Người đến chỉ là tên tu sĩ Luyện Khí bị thương chân chưa lành trong đoàn xe, đang xách ấm nước tìm kiếm dòng suối.

Hai người lướt qua nhau.

Tu sĩ trẻ tuổi đi vài bước, lại quay đầu hỏi: "Lục tiền bối, phía trước còn có nước không?"

"Lùi về phía đông hai mươi bước."

"Đa tạ."

Khi Lục Trầm trở lại doanh trại, đội trưởng đang nói chuyện với một tu sĩ vừa mới chạy tới. Người nọ từ hướng Lạc Vân phường bay tới, sau khi rơi xuống đất ngay cả ngồi cũng không ngồi, liền đưa lên một miếng truyền tin ngọc giản.

Đội trưởng xem qua ngọc giản, lông mày dần dần nhíu lại.

Trung niên tu sĩ áo xanh hỏi: "Lại muốn đổi đường?"

“Đường không sửa.” Người dẫn đầu thu ngọc giản lại, “Người của Chu gia ở Lạc Vân phường đã đến rồi. Bọn hắn muốn điều tra đoàn xe đi qua sườn bắc hôm nay.”

Lục Trầm đứng bên cạnh xe, trong tay đang buộc một sợi dây cương lỏng lẻo.

Nghe thấy câu này, hắn kéo chặt nút dây lại, thần sắc không có biến hóa.

Đội trưởng thu hồi ngọc giản truyền tin, để hộ vệ tiếp tục sắp xếp hòm hàng.

Trung niên tu sĩ áo xanh đi đến bên cạnh hắn, hạ giọng hỏi: "Chu gia tra cái gì?"

“Mạch tinh thể ở sườn Bắc kia.” Đội trưởng nhìn về hướng Lục Trầm đang đứng, rồi lại nhìn hàng hóa trên xe, “Phàm là đoàn xe đi ngang qua hôm nay, trước khi vào phường đều phải dừng lại để bọn họ kiểm tra quặng theo xe.”

Lục Trầm thắt chặt dây cương, không ngẩng đầu lên.

Khi hắn lấy đi Xích Tủy Tinh, lớp vỏ đá bên ngoài vẫn còn. Chu gia lúc đó canh giữ vết nứt, sau lại đục xuyên địa hỏa, chưa chắc đã biết sâu trong tinh mạch thiếu thứ gì. Nhưng đã muốn tra xe, tiếp tục đồng hành cùng đoàn xe thì không cần thiết.

Sáng sớm ngày hôm sau, đoàn xe lên đường.

Khi mặt trời lên cao ba sào, xa xa xuất hiện một con đường đá rộng lớn. Cuối con hẻm đá chính là Lạc Vân phường, phi thuyền và xe buôn đi qua đều vào trong đó. Chu gia dựng một lều tạm bên đường, vài tu sĩ đang kiểm tra hàng hóa trên xe.

Đội ngũ còn chưa tới gần, Lục Trầm đã đi đến bên người đội trưởng.

"Ta từ Tây Môn vào phường."

Đội trưởng liếc nhìn hắn một cái, không níu giữ, chỉ về phía sườn núi xa xa.

“Lật qua bên kia, men theo dòng suối đi, liền có thể nhìn thấy Tây Môn. Người của Chu gia trước mắt chỉ trông coi con đường buôn bán này.”

Lục Trầm gật đầu, rời khỏi đoàn xe.

Vị tu sĩ trung niên áo xanh đang ngồi bên cạnh càng xe, thấy hắn quay người, liền cất cao giọng nói: "Tấm thù lao hộ tống của ngươi vẫn chưa nhận."

"Lưu lại cho người bị thương."

Bước chân Lục Trầm không dừng lại, rất nhanh đã biến mất ở sau xà nhà.

Hắn không phải sợ Chu gia tra ra Xích Tủy Tinh trong túi trữ vật. Nếu Chu nhà muốn lục soát túi chứa đồ của từng tu sĩ qua đường, quy củ của Lạc Vân phường trước hết sẽ không dung thứ cho bọn họ. Hắn chỉ là không muốn lộ mặt thêm một lần trước mặt tên Kim Đan tu vi áo xám kia.

Sau khi vượt qua sườn núi, Lục Trầm men theo dòng suối hướng về phía tây.

Đi ra hơn mười dặm, bờ suối dần trở nên rộng rãi. Bên bờ có mấy tên tán tu đang nghỉ chân, bên cạnh chất đống khoáng thạch đào từ trong núi lên. Một người cầm một khối đá màu đỏ sẫm, cố gắng gõ vỡ lớp vỏ đá bên ngoài.

Khi Lục Trầm đi ngang qua, người kia ngẩng đầu hỏi: “Đạo hữu thu nạp khoáng thạch thuộc tính hỏa sao?”

"Không nhận."

“Đây chính là Xích Tủy Tinh đào ra.” Người nọ có chút không cam lòng: “Sáng nay giá thu mua của Chu gia, chỉ có giá thị trường ba thành. Mang vào phường thị lại sợ bị bọn hắn ngăn cản.”

Lục Trầm liếc nhìn khối khoáng thạch kia một cái.

Chỉ là Xích Tủy Tinh bình thường, bên trong không có ngưng ra Xích tủy Tinh. Hắn không dừng bước.

Tán tu cũng không tiếp tục rao hàng, cúi đầu tiếp lời gõ lên lớp vỏ đá.

Tây Môn lạnh lẽo hơn nhiều so với cửa chính trên thương đạo. Tu sĩ giữ cổng xem qua linh thạch vào phường mà Lục Trầm nộp, liền cho hắn vào.