Chương 28 / 112

Chương 28: Làm khách Không Nguyệt Lâu!

Bản dịch · 1.959 chữ

Lúc này trong Không Nguyệt Lâu, Thôi Hương Quân đang nói chuyện thân mật với một phụ nhân khoảng bốn mươi tuổi.

"Hương Quân, ta nghe người trong lầu nói mấy hôm trước con trai Nhị Đầu đến bái phỏng? Sao không giữ lại được nó? Nay đang lúc thiếu người, đứa trẻ này lại là Nhị đầu dưỡng tử, ít nhiều cũng biết rõ lai lịch!"

Phụ nhân tên là Vương phu nhân, là vợ của Thôi Hương Quân đại ca. Coi như chị dâu của Tối Hương quân, từ khi đại huynh qua đời, nhị ca Hàn Giang mất tích không rõ tung tích, trọng trách của Không Nguyệt Lâu đã đặt lên người tam tiểu thư Thôi hương quân này.

"Nhị Đầu" trong miệng Vương phu nhân chính là Hàn Giang, thuộc loại thổ ngữ quê nhà của Vương Phu nhân, ý tứ là lão nhị trong nhà.

Mấy ngày trước Vương phu nhân nghe hạ nhân đồn, nói con nuôi của hai đầu thực lực không tầm thường, vừa gặp mặt đã bắt sống Vương Hổ. Liền nảy sinh ý muốn chiêu mộ, nhưng đợi trong lầu ba ngày cũng không thấy Mạc Dương Môn đến cửa, Vương Phu nhân có chút sốt ruột.

“Hiện giờ tuy trong lầu vẫn là Thôi gia chúng ta nắm quyền, nhưng gần đây các đường chủ phụ trách việc làm ăn ngoài kinh thành đều không an phận! Thấy Thôi nhà chúng Ta chỉ còn lại hai nữ tử yếu đuối như chúng, đều muốn đến kinh đô cắn một phát.” Vương phu nhân nói với giọng chân thành nắm chặt tay Thôi Hương Quân, nước mắt lưng tròng tiếp tục nói:

Một tuần sau, đường chủ của ba đại đường khẩu sẽ đến kinh thành, nói gì mà phải tổ chức Luận Võ Đại Hội, luận bàn thực lực các đường Khẩu...

Khi Không Nguyệt Lâu vừa mới thành lập, hai đại lão nhà họ Thôi và Hàn Giang ngồi trong tay các đường khẩu khác đương nhiên cúi đầu xưng thần, lợi nhuận cảng mỗi năm phải nộp một phần cho tổng bộ kinh thành. Hiện tại phân bộ ở Không nguyệt lâu chỉ còn lại mình Thôi Hương Quân, các Đường chủ khác tự nhiên không muốn cung phụng nữa.

Lần luận võ đại hội này rõ ràng là muốn đến xây dựng lại cục diện bên trong tòa nhà.

Thôi Hương Quân đương nhiên cũng biết suy nghĩ của bọn họ, chỉ tiếc là mình từ nhỏ đã được nuông chiều, tuy thiên phú không tệ, nhưng lãng phí quá nhiều thời gian, hơn nữa luận về các đường khẩu trong võ đại hội đều để thế hệ trẻ nhà mình lên đài tỷ thí, làm gì có đường chủ đích thân ra tay?

Chị dâu, Chu Nguy mới vào giang hồ, tính cách giống hệt nhị ca năm đó, em không muốn ép buộc hắn...

Vương phu nhân vừa nghe Thôi Hương Quân nói vậy, lập tức có chút nóng vội. Tiểu cô nương này của mình còn không nhìn rõ cục diện sao? Nếu là người do Hàn Giang dạy ra, vậy chắc chắn không phải là kẻ tham sống sợ chết, dựa vào mối quan hệ của Thôi hương quân, để cho Hạ Linh Xuyên giúp một việc nhỏ chẳng phải rất đơn giản sao!

“Ôi Hương Quân, chúng ta cứ để cho Chung Thắng đi cho có lệ, để các đường khẩu khác biết chúng mình không phải dễ chọc là được rồi...”

"Tiểu thư! Tiểu thư, Lục công tử đến bái phỏng!"

Vương phu nhân còn chưa nói xong, Tiểu Hồng đã vội vàng chạy vào, hô to nói.

Vương phu nhân mắt sáng lên, vội vàng dẫn Thôi Hương Quân xuống lầu nghênh đón. Vừa nhìn đã thấy trước cửa đứng một Tôn Giả mặc trang phục đen bó sát, quả thực là thiếu niên phong lưu giang hồ!

“Mẹ ơi!” Vương phu nhân kinh hô một tiếng, nhanh chóng đi đến trước mặt Trần Lễ Khâm, tay phải che miệng đánh giá Trần Đại Lệ từ trên xuống dưới. Trần đại Lệ bị người phụ nữ đột nhiên xuất hiện làm cho có chút không thoải mái, nhưng những kẻ có thể từ phòng Thôi Hương Quân bước ra, đương nhiên không phải người ngoài, đành phải giơ tay hỏi:

"Tiểu tử Vũ Linh Xuyên, không biết phu nhân?"

“Ngươi chính là con trai của Nhị Đầu, Bạch Vũ? Sao lại tuấn tú như vậy, còn may mắn là dưỡng tử, nếu ngươi thật sự là sinh ra Nhị đầu, tướng mạo theo Nhị thì đúng là đời này khó mà lấy được vợ!”

Lục Tầm vẻ mặt không nói nên lời, đây đã không còn là người đầu tiên nói về tướng mạo của cha mình nữa. Lúc trước Cơ phụ nhân cũng từng nói qua, vị phu nhân trước mặt này rõ ràng cũng là những người cùng thế hệ với cha, cũng trêu chọc như vậy, xem ra năm đó cha cũng "danh tiếng vang xa" rồi!

Thôi Hương Quân mở miệng nói: “Vị này là đại tẩu của ta, xét về vai vế thì ngươi nên gọi là bà cô mới phải.”

Lục Tầm vội vàng hành lễ lần nữa, miệng gọi "Đại ma". Vương phu nhân mặt đầy tươi cười, kéo Trương Thuần và Thôi Hương Quân trở lại lầu trên, liếc mắt với Thôi hương Quân một cái, rồi tự giác tìm cớ lui ra ngoài, đưa không gian cho hai người trẻ tuổi.

Khi Thôi Hương Quân rót trà cho Đan thượng nhân, cổ tay áo trượt xuống nửa tấc theo cẳng tay, để lộ một đoạn cổ họng trắng nõn. Trên cổ áo không có vật trang sức nào khác, chỉ buộc một sợi dây đỏ mảnh mai, làm nổi bật làn da càng thêm óng ánh. Đan hậu nhân chỉ liếc mắt một cái đã đóng đinh ánh nhìn lên mặt trà, giống như trong chén trà kia có thể nhìn ra bí tịch võ công.

“Tẩu tử chính là ăn nói không kiêng nể như vậy, Tiểu Lục ngươi đừng để trong lòng.”

"Cô cô nghĩ nhiều rồi, nghe được lời đánh giá của thế hệ lão gia đối với cha ta quả thực có chút ý tứ."

“Đây là giếng rồng trước mưa mới lên năm nay, ngươi nếm thử đi.” Thôi Hương Quân ngồi xuống đối diện hắn. Chiếc sườn xám bó sát màu đen phác họa thân hình nàng vừa vặn, phần cổ áo tuy được cài chặt không một nếp nhăn, nhưng càng đoan trang thì càng làm cho người ta không dám nhìn thẳng.

Lục Tầm bưng chén trà lên, uống một ngụm như trâu, cũng không nếm trải mưa trước cơn mưa nào, chỉ cảm thấy ngon hơn trà nguội của Trấn Võ Ty không ít.

"Thế nào?"

"Ngon quá." Tiêu Phàm đặt chén trà xuống, trong lòng mắng mình tám trăm lần. Dù sao hắn cũng là người từng vác lợn rừng ở Tây Lương Sơn, sao vào được Không Nguyệt Lâu này, mắt cứ lén lút như đi đến nơi không nên nhìn!

Đều tại nhuyễn la đàn kia, chắc chắn dược tính vẫn chưa tan hết. Hắn tự tìm cho mình một cái cớ, tâm tình hơi ổn định, ngẩng đầu lên nhìn thẳng. Nhưng vừa đối diện với ánh mắt cười tủm tỉm của Thôi Hương Quân, chút khí thế khó khăn lắm mới tích lũy được lại sụp đổ thêm nửa bên.

“Tiểu Lục hôm nay sao lại đến sớm như vậy?” Thôi Hương Quân giống như không thấy Tiêu Phàm chật vật, chỉ cúi đầu mân mê chén trà, thanh âm vừa nhẹ vừa nhu: “Ta nghe nói, Trấn Võ Ti gần đây rất bận rộn, nữ vương gia lại coi trọng ngươi, còn tưởng rằng hôm này ngươi sẽ không tới đâu...”

“Vương gia cho ta nghỉ một ngày, để ta được nghỉ ngơi một chút.” Ninh Khuyết thành thật trả lời, “Dù bận rộn nữa cũng phải đến thăm cô cô, hộp thức ăn đêm đó ta còn chưa trả đâu!”

"Với người nhà còn nói gì mà không trả!" Thôi Hương Quân cười lắc đầu, chợt nhớ tới đêm đó ở tiểu viện Thương Vân Sơn, dáng vẻ che giấu giả tạo của hắn, nụ cười trong nháy mắt thu lại, bất động thanh sắc hỏi:

“Tiểu Lục mới đến kinh thành, có bằng hữu quen biết không?”

“Cũng không có, ngược lại là cùng mấy đồng nghiệp của Trấn Võ Ti ở chung không tệ, đều là người thật sự.”

Thôi Hương Quân không nhanh không chậm uống một ngụm trà, như có ẩn ý nói: “Kinh thành không giống Tây Lương, nữ nhân có hoa tình cũng không ít, những thiếu niên có dung mạo như Tiểu Lục, các nàng thích nhất.”

Đây là chuyện tốt mà!

Lục Tầm tuy trong lòng nghĩ như vậy, nhưng ngoài miệng vẫn rất thành thật.

"Những người đó ở trong mắt ta, không khác gì hồng phấn khô lâu!"

Thôi Hương Quân thầm gật đầu, thực sự là phái!

Đột nhiên nhớ ra điều gì, đứng dậy đi vào gian trong, không lâu sau bưng ra một hộp gỗ vuông vức. Hộp gỗ này không lớn, được bọc bằng vải xanh, góc cạnh được mài sáng bóng, nhìn là biết đồ cũ.

Nàng đặt hộp gỗ trước mặt Trần Lễ Khâm, đẩy nhẹ: “Mấy hôm trước dọn dẹp nhà kho cũ, lấy ra mấy món đồ Nhị ca để lại trong lầu năm đó. Ta nghĩ, người khác cũng không dùng đến, chi bằng đưa cho ngươi. Có cái là hắn mặc từ sớm, có cái chỉ là đồ cũ vụn vặt. Ngươi cứ chọn dùng, thứ không cần dùng thì coi như giữ lại chút kỷ niệm.” Trần lễ nghi sững sờ, đưa tay mở hộp. Bên trong xếp ngay ngắn vài bộ quần áo cũ đã bạc màu từ lâu, cổ áo còn lờ mờ thấy vài đường kim mũi nhọn cực kỳ mảnh. Trên cùng của quần y đặt một tấm thẻ gỗ điêu khắc hoa văn, mặt bài khắc chữ “Giang”, nét bút nguệch ngoạc, giống như ai tiện tay cầm một con dao nhỏ rạch lên. Trần Quýnh lấy tấm bảng ra, ngón cái chậm rãi vuốt qua nét chữ chữ của “giang” một lượt, đầu ngón tay hơi nóng lên

"Bài này cha ta từng đeo qua?" Hắn hỏi.

Thôi Hương Quân gật đầu: “Lúc Nhị ca mới đến kinh thành, vẫn luôn buộc nó ở bên hông. Sau đó không biết sao lại không đeo nữa. Ước chừng là có Đại Tuyết Sơn rồi thì đem những thứ cũ này cất đi.” Nàng vừa nói vừa ngước mắt nhìn Mạc Vô Kỵ, giọng điệu thấp hơn lúc nãy vài phần, mang theo một chút buồn bã cực kỳ nhạt nhòa, “Cha ngươi người này, trên mặt cái gì cũng không quan tâm, thật ra rất nhớ nhung.”

Lục Tầm không nói gì, chỉ đặt lại tấm thẻ gỗ, đóng hộp gỗ lại, ngẩng đầu cười với Thôi Hương Quân: “Đa tạ cô cô. Đợi lương tháng ban xuống, ta mời cô đến thành nam ăn dao rựa.”

Thôi Hương Quân bị nụ cười này của hắn làm cho sửng sốt trong chốc lát, lập tức che miệng hừ nhẹ: “Tiểu vô lương tâm, ngươi coi là Tây Lương, mời người ăn dao rựa? Trong kinh thành mời khách, phải đến những nơi như Túy Tiên Lâu, Tụ Hiền Trang.”

"Vậy được, cứ Túy Tiên Lâu." Hạ Linh Xuyên một tiếng đáp ứng, trả lời cực nhanh.