Chương 113 / 143

Chương 113: Việc chuyên môn giao cho người chuyên nghiệp

Bản dịch · 1.576 chữ

Trần Triết chăm chú nhìn bản đồ hồi lâu, ngẩng đầu: "Rừng này... ngươi vào chưa?"

“Không dám đi vào.” Thẩm Thanh Hòa lắc đầu, “Vương Thanh rất cảnh giác, ta chỉ theo đến bên cạnh rừng cây.”

Trần Triết gấp bức tranh nhét vào túi, đứng dậy: "Đi, đến huyện."

"Đi ngay bây giờ?"

"Đi ngay bây giờ, chậm trễ thì sinh biến." Trần Triết tháo mũ bông trên tường úp vào, "Trương Ninh và Vương Thanh đi đăng ký kết hôn, nhất thời không về được, vừa vặn."

Thẩm Thanh Hòa kinh ngạc, liền... có khả năng chấp hành mạnh như vậy sao?

Hai người bước nhanh về phía huyện.

“Chúng ta đến huyện tìm ai?” Thẩm Thanh Hòa thở hổn hển hỏi.

"Tìm lãnh đạo Cục An ninh." Trần Triết giảm tốc độ, thích ứng với tốc lực của Thẩm Thanh Hòa.

Thẩm Thanh Hòa gật đầu, không hỏi thêm.

Hơn một tiếng sau, Cục An ninh huyện.

Trần Triết bước vào cửa, thì thầm với đồng chí phòng trực vài câu rồi đưa thêm tờ giấy.

Đồng chí xem xong, đứng dậy dẫn hai người đi vào trong, đi thẳng đến cửa một văn phòng ở sân sau, gõ cửa.

"Mã cục, có người tìm."

"Vào đi."

Văn phòng không lớn, một bàn làm việc, hai cái ghế, trên tường treo bản đồ.

Sau bàn ngồi một người đàn ông ngoài bốn mươi tuổi, mặt chữ điền, lông mày rất rậm, đang cúi đầu xem tài liệu.

"Ngồi." Mã cục trưởng ngước mắt quan sát hai người, ánh mắt dừng lại trên mặt Trần Triết, "Trần Triệt? Sao ngươi lại đến chỗ ta?"

"Mã thúc, vị này là thanh niên tri thức đồng hương của ta, Thẩm Thanh Hòa, chuyện này phải do nàng nói."

Cục trưởng Mã khép văn kiện lại, ánh mắt chuyển hướng Thẩm Thanh Hòa, “Chào đồng chí Thẩm, đừng vội, nói từ đầu, cố gắng nói chi tiết hơn.”

Thẩm Thanh Hòa sắp xếp lại suy nghĩ, bắt đầu kể lại từ đầu.

"Lần đầu tiên phát hiện có gì đó không ổn, là tháng trước. Ta lên núi nhặt củi về, dưới chân cửa sổ phía sau nhìn thấy dấu chân to lớn của hai người đàn ông, trên khung cửa còn có một vết cạy, gỗ lật qua lật lại chưa mở ra."

Cục trưởng Mã nghe rất chăm chú, "Lúc đó đã báo thôn chưa?"

“Không có.” Thẩm Thanh Hòa lắc đầu, “không mất đồ, cũng không nhìn người, sau đó ta chuyển hai hàng củi, chặn kín cửa sổ phía sau.”

"Nói tiếp đi."

"Sau đó có một đêm khuya, đống củi vang lên. Ta mò mẫm trong bóng tối ngồi xổm dưới cửa sổ phía trước nhìn, thấy một bóng đen từ sau nhà vòng ra. Nam, không béo không gầy, đi bộ tám chữ, đặt chân đặc biệt nhẹ."

Cục trưởng Mã giật giật lông mày: "Mặt đâu?"

“Chỉ thấy bóng lưng.” Thẩm Thanh Hòa dừng lại một chút, “Ngày hôm sau ta đã so sánh từng thanh niên tri thức trong sân, vóc dáng, tư thế đi đứng, vòng ra ba người, chỉ có Vương Thanh là hoàn toàn khớp được.”

"Lần cuối cùng, chính là đêm qua."

Trần Triết lấy tấm bản đồ sơ lược trải lên bàn, Mã Cục tiếp nhận xem xét kỹ lưỡng. Thẩm Thanh Hòa tiếp tục nói.

“Ta từ Tứ Cửu Thành trở về để lại một chút tâm tư, buộc vài sợi lông đen trên mấy cây gậy gỗ ngoài cùng đống củi, sợi chỉ theo một lỗ nhỏ trên cửa sổ phía sau dắt vào trong phòng, bên trong này, bị trói một cái chuông nhỏ.”

Cục trưởng Mã nghiêng người về phía trước: "Tiếp tục."

“Chỉ cần có người động vào mấy khúc gỗ kia, chuông ở trong phòng liền vang lên, âm thanh không lớn, nhưng đêm tối yên tĩnh, chỉ cần không ngủ quá chết đều có thể tỉnh lại.”

"Đêm qua chuông vang lên, ta không có tiếng, đợi tiếng bước chân kia đi xa mới mở cửa đuổi theo. Vương Thanh đi một vòng ở sân sau điểm thanh niên tri thức, lên hậu sơn."

Ngón tay Thẩm Thanh Hòa đặt lên khu rừng chưa vẽ xong trên bản phác thảo: “Ta theo đến đây từ xa, sau khi hắn vào rừng, ta không dám đi vào trong nữa. Nghe người trong thôn nói qua, khu vực này lật qua chính là quân đội.”

Cục trưởng Mã cầm bản đồ xem hồi lâu, "Thẩm Tri Thanh, ngươi phán đoán hắn là nhắm vào cái gì?"

"Ta không biết." Thẩm Thanh Hòa nói thật, "Trong phòng ta có chút tiền nhuận bút và tiền bạc tích góp, nhưng hắn chưa từng thực sự vào đây."

Cục trưởng Mã gật đầu, đặt bức tranh xuống, dựa vào lưng ghế nói: "Vương Thanh này rất không chuyên nghiệp. Đặc vụ sẽ không để lại dấu chân bùn rõ ràng dưới gầm cửa sổ ngươi, càng không biết cạy cửa kính mà không thu dọn dấu vết."

"Đương nhiên, còn một khả năng nữa," hắn chuyển giọng, "Những dấu vết này là do hắn cố ý để lại cho ngươi xem, thành tâm khiến ngươi cảm thấy hắn ngốc, hắn thô, thật làm tê liệt ngươi."

Thẩm Thanh Hòa trong lòng hơi thắt lại.

"Nhưng khả năng này không lớn." Cục trưởng Mã vẫy tay, "Nếu thật sự có tâm tính này, hắn sẽ không nửa đêm chui núi, còn gọi ngươi là một thanh niên tri thức đi theo suốt dọc đường mà vẫn không phát hiện ra."

"Con đường hắn đi là con đường gần nhất đến trú địa." Ngón tay Cục trưởng Mã vạch một đường trên tường.

“Hắn làm gì trong rừng, có quan hệ với trú địa hay không, là quan trọng gì không? Việc này phải do đồng chí trinh sát của chúng ta đi điều tra. Ngươi không cần quản, cũng không quản được.”

Cục trưởng Mã nhìn Thẩm Thanh Hòa, “Tại sao hắn lại cạy cửa sổ của ngươi, vì sao hết lần này đến lần khác nhắm vào ngươi. Điều này hiện tại không có đáp án. Trước khi điều tra rõ ràng, ngươi phải cố gắng giữ cho mình không đi lẻ loi, càng đừng để bản thân theo dõi.”

“Ta nhớ kỹ.” Thẩm Thanh Hòa vội vàng gật đầu.

Cục trưởng Mã kéo cửa ra, hướng bên ngoài nói một câu: “Gọi lão Triệu, Tiểu Tề vào đây.”

Chẳng bao lâu sau, hai người bước vào.

Phía trước ba mươi lăm, sáu tuổi, mặt đen, một thân áo bông cũ, trông chẳng khác nào một gã nông dân đi theo họ hàng; người phía sau ngoài hai mươi, đeo một chiếc túi xách màu xanh quân đội.

"Vị này là lão Triệu, vị này Tiểu Tề." Cục trưởng Mã giới thiệu, "Ngày mai vào thôn, bên ngoài cứ nói là anh họ nhà đồng chí Trần Triệt, dẫn huynh đệ đến thăm thân, ở chỗ Trần Triết."

Cục trưởng Mã tiếp tục dặn dò, “Phát hiện tình huống gì trong thôn, đừng tự ý hành động, tìm cơ hội đưa lời cho họ là được.”

“Ta đã ghi nhớ.” Thẩm Thanh Hòa nghiêm túc nhìn khuôn mặt hai người một lượt.

Cục trưởng Mã cuối cùng dặn dò: "Trước khi điều tra rõ ràng sự tình, chuyện của Vương Thanh các ngươi phải giữ bí mật. Chú ý đừng đánh rắn động cỏ."

"Rõ."

Rời khỏi Cục An ninh, hai người men theo đường cao tốc quay về.

Thẩm Thanh Hòa quấn chặt áo bông, thở dài một hơi: “Quả nhiên, chuyện chuyên môn, còn phải giao cho người chuyên nghiệp.”

Trần Triết nghiêng đầu liếc nhìn nàng: "Ta còn tưởng ngươi định tiếp tục theo sau, bắt người ta lập công lớn."

Thẩm Thanh Hòa vui vẻ: “Chỉ mình ta? Cánh tay nhỏ chân của ta, đi đường đêm đều nghiêng ngả, trên đường chỉ cần một cái hố bùn là có thể xử lý ta. Ta đi bắt người? E rằng không phải đưa cho tội phạm đến tận cửa làm con tin, người ta còn chê ta gánh nặng.”

Trần Triết nhếch mép.

“Hơn nữa,” Thẩm Thanh Hòa nhét tay vào trong tay áo, “Phía sau rừng là quân đội, ta một thanh niên tri thức lén lút mò tới, không bắt được phần tử phạm tội, trước tiên gọi người tuần tra bắt đi, cả người miệng đều nói không rõ. Đây không phải là năng lực mà ta có thể làm.”

"Ngươi hiểu rồi đấy."

“Có bao nhiêu năng lực làm nhiều việc lớn. Thẩm Thanh Hòa hừ một tiếng, “Ưu điểm lớn nhất của ta chính là có tự biết mình.”

Hai người đi về thôn, vừa vào sân sau điểm thanh niên tri thức, liền nghe thấy trong cửa phòng của Trương Ninh, cha Trương đập cửa lớn tiếng hét: “Mở cửa! Trương Trữ đồ bất hiếu nhà ngươi! Chết ở đâu rồi! Đóng lão tử trong phòng! Người đâu! Mau đến mở cửa cho ta!”

Trong sân thanh niên tri thức, không một ai nhìn về phía đó.

Hàn Kim Hoa bưng chậu đi ngang qua, còn cố ý tăng tốc hai bước.

Thẩm Thanh Hòa và Trần Triết liếc nhìn nhau, không nói lời nào, mỗi người trở về phòng riêng.