Chương 108 / 120

Chương 108: Thầy Lý Yên Nhiên

Bản dịch · 1.494 chữ

Tiến độ xây dựng trường học nhanh hơn dự kiến.

Những khúc gỗ và gạch ngói Trần Quốc Cường xin từ công xã lần lượt được vận chuyển đến, Triệu Lâm dẫn theo mấy thợ mộc xoay vòng liên tục, đóng ba gian cửa sổ và bàn ghế đi kèm.

Bức tường đất của nhà kho cũ lại được trát bùn, mái nhà thay rèm cỏ mới, cửa sổ lắp kính, ánh sáng tốt hơn trước gấp đôi.

Có thời gian Trần Chiêu Dương cùng Giang Nguyệt Nguyệt đi dạo một vòng.

Chiều hôm đó, Trần Quốc Cường đến phòng vệ sinh tìm Trần Chiêu Dương.

Trần Quốc Cường đặt một tờ giấy lên bàn.

"Chiêu Dương, hôm nay trường học đã xây xong hoàn toàn rồi, hai ngày nữa sẽ để Lý Gia Trang và vài giáo viên của Đồn Ngã đến gặp mặt, bàn bạc chuyện khai giảng. Năm nay trước khi vào đông có thể đi học được vài ngày là được, để bọn trẻ làm quen với thầy trước."

Trần Chiêu Dương gật đầu.

Giang Nguyệt Nguyệt từ phòng thuốc đi ra nghe thấy, bước chân khựng lại một chút.

"Nguyệt Nguyệt, ngươi gặp các giáo viên khác, có thể xếp cả bảng biểu diễn một chút." Trần Chiêu Dương quay đầu nhìn nàng.

Giang Nguyệt Nguyệt ừ một tiếng.

Lại nghe một lúc Trần Chiêu Dương và Trần Quốc Cường trò chuyện rồi rời đi làm việc của mình.

Trần Chiêu Dương và Trần Quốc Cường vì chuyện khai giảng mà nói rất hăng say.

Lúc này Lâm Bảo Sơn đẩy cửa bước vào, tay kẹp điếu thuốc, sắc mặt không mấy dễ coi.

Ngồi xuống ghế, cắm đầu quất hai cái rồi mới lên tiếng.

"Chiêu Dương, quốc cường, tên Lý Yên Nhiên ở Đồn núi kia, các ngươi đã nghe nói qua chưa?"

Trần Quốc Cường ngẩng đầu: "Sao vậy?"

“Vừa rồi đại đội trưởng của Đồn Kháp Sơn đến thôn chúng ta mượn gia súc, tán gẫu vài câu. Nói Lý Yên Nhiên này, trong đồn đều truyền tin riêng, thành phần của nàng không tốt, nhưng tổ chức thì không có định tính là được.”

Trần Quốc Cường nhíu mày.

Lâm Bảo Sơn dập tắt điếu thuốc, tiếp tục nói.

"Tuy không có định tính, nhưng bên Đồn Kháo đồn đồn thổi nhiều lời, đại đội trưởng Đồi núi cũng nói bình thường nàng cũng không thích giao thiệp với người khác..."

"Thôn ta muốn làm việc với nàng, ta phải báo trước cho hai người một tiếng."

Trần Quốc Cường im lặng một lúc: "Tổ chức không có định tính, vậy nàng chính là thanh niên tri thức bình thường. Lão sư do công xã định ra, chúng ta không cần quan tâm đến chuyện phiếm ở Đồn Gả."

Trần Chiêu Dương nghe xong không lên tiếng.

Trong đầu hắn lướt qua thông tin của người này: Thanh niên tri thức Đồn, nữ, khảo hạch thứ hai, thấp hơn Giang Nguyệt Nguyệt hai điểm. Thành tích có thể thi cao như vậy, nền tảng không hề mỏng. Việc thành phần tổ chức không kết luận, thì không nên trở thành vấn đề.

"Quốc Cường thúc nói đúng, tổ chức không có định tính, nàng chỉ là giáo viên thanh niên tri thức bình thường. Gặp mặt ở chỗ bình thản là được."

Lâm Bảo Sơn thấy thần sắc hắn bình tĩnh, cũng gật đầu: "Được, vậy cứ làm theo lẽ thường."

Hai ngày sau, mấy vị thầy đến thôn Đại Hà gặp mặt, địa điểm đặt ở đội bộ bên cạnh đấu thóc.

Giang Nguyệt Nguyệt đã thu xếp gọn gàng từ sáng sớm, khoác áo vải xanh nước sạch, tóc buộc đuôi ngựa, ôm chặt giáo án do nàng viết trong lòng.

Trước khi ra cửa, Trần Chiêu Dương nhìn nàng thêm một cái, Giang Nguyệt Nguyệt bị hắn nhìn đến mức quay mặt đi chỗ khác.

"Ta đâu phải đi xem náo nhiệt."

"Ta biết. Ngươi căng thẳng cái gì?"

"Không căng thẳng." Giang Nguyệt Nguyệt cứng miệng, nhưng chân lại nhanh hơn bình thường vài phần.

Trần Chiêu Dương không vạch trần, đi theo nàng về phía đấu thóc.

Tô Tuyết ở lại phòng vệ sinh sắp xếp mạch án, Lâm Tiểu Linh về nhà mẹ đẻ, Giang Thanh Thanh bị Lâm Quế Hương kéo đi tự lưu nhổ cải trắng.

Trong phòng chính của đội bộ đã có hai người ngồi.

Bên trái là một nam đồng chí hai mươi bảy, hai tuổi, mặt vuông chữ điền, lông mày rậm, mặc bộ đồ Trung Sơn đã bạc màu, tay áo xắn lên bắp tay, nhìn qua là biết đang làm việc quanh năm.

Bên phải là cô gái mặt tròn, buộc hai bím tóc ngắn, sắc mặt đen đỏ, nhìn không lớn hơn Giang Thanh Thanh bao nhiêu, tay chân thô tráng, hẳn cũng quen làm nông.

Lâm Bảo Sơn đứng dậy giới thiệu: “Vị này là đồng chí Giang Nguyệt Nguyệt của Đại Hà thôn, các ngươi hẳn đều đã nghe qua. Đây là Đồng chí Lý Chí Cương, đồng ý Lý Mai của Lý gia trang.”

Giang Nguyệt Nguyệt gật đầu chào hỏi rồi ngồi xuống bên bàn.

Cô vô thức nhìn về phía cửa, Trần Chiêu Dương dựa vào tường ngoài cửa không bước vào.

Lý Chí Cương và Lý Mai đều khách khí gật đầu.

Lý Mai còn khen: "Đồng chí Giang, ngươi đỗ hạng nhất, thật lợi hại."

Giang Nguyệt Nguyệt mím môi cười: "Vận may tốt."

Lời vừa dứt, ngoài cổng viện truyền đến tiếng bước chân.

Trần Chiêu Dương quay đầu nhìn lại.

Một cô gái khoảng hai mươi tuổi bước vào sân, dáng người không thấp, cao hơn Giang Nguyệt Nguyệt nửa cái đầu.

Dáng người hơi gầy, mặt trái xoan, da trắng, gò má hơi chống đỡ da thịt, trông có vẻ hơi mỏng manh. Lông mày thon dài, mắt cũng mảnh dài và dài nhỏ, màu đồng tử màu sắc nhạt, khi nhìn người ánh mắt rất tĩnh lặng, như một vũng nước sâu, môi mỏng mà nhạt nhòa, không có chút huyết sắc nào.

Mặc một chiếc áo vải đã bạc màu, ống tay áo mài mép.

Nàng đứng ở cửa viện, quét mắt nhìn một vòng người trong sân.

Ánh mắt quét qua Trần Chiêu Dương thì dừng lại một thoáng, rồi lại quay đi, đáp vào trong phòng.

Sau đó nàng nhấc chân đi vào trong, bước chân không nhanh không chậm.

Lý Yên Nhiên gật đầu với ba người trong phòng, giọng nói trong trẻo, âm cuối mang theo chút mềm mại của giọng nam: “Chào các ngươi, ta là Lý Yển Nhiên.”

Lý Mai nhiệt tình đứng dậy chào nàng ngồi.

Lý Chí Cương gật đầu, dịch người sang bên cạnh.

Lý Yên Nhiên ngồi đối diện Giang Nguyệt Nguyệt, hai tay chắp trên đầu gối, ánh mắt bình tĩnh đảo qua người bên bàn.

Nàng không khách sáo, trực tiếp hỏi Lâm Bảo Sơn: "Lâm đại đội trưởng, tiến độ nhà trường thế nào rồi?"

"Đã xây dựng xong, gọi các ngươi đến đây là để bàn chuyện khai giảng."

Lý Yên Nhiên gật đầu: “Vậy chuyện bài giảng có thể định trước. Học sinh chia làm ba lớp theo tuổi tác, bốn thầy của chúng ta mỗi người bao một văn và thuật toán, ngoài ra còn phân thêm các môn khác.”

Giang Nguyệt Nguyệt tiếp lời: "Ta cũng nghĩ vậy. Hai giáo viên lớp thấp làm việc, hai giáo sĩ khối cao cùng lớp có thể điều chỉnh lẫn nhau."

Hai người phụ nữ nhìn nhau.

Ánh mắt Lý Yên Nhiên bình thản, ánh mắt Giang Nguyệt Nguyệt ôn hòa.

Cả hai bên đều nhận ra đối phương là người nghiêm túc làm việc, bầu không khí đã dịu xuống.

Lý Chí Cương và Lý Mai cũng xúm lại xem giáo án của Giang Nguyệt Nguyệt, Lý Mạch liên tục nói viết hay. Bốn người bắt đầu bàn bạc về biểu ngữ và việc khai giảng.

Trần Chiêu Dương đứng ngoài cửa, lắng nghe tiếng thảo luận bên trong.

Hắn chú ý tới Lý Yên Nhiên nói chuyện ngắn gọn, nhưng mỗi câu đều ở điểm mấu chốt, không nói nhảm, cũng không khách sáo. Lý Mai hỏi nàng tình hình Đồn núi, nàng chỉ nhàn nhạt đáp “có được”, không muốn nói nhiều.

Thảo luận đến trưa, Lâm Bảo Sơn để cơm.

Mấy vị giáo viên ăn một bữa cơm trong bếp của đội.

Trần Chiêu Dương không vào trong, liền quay về phòng vệ sinh trước.

Buổi chiều Giang Nguyệt Nguyệt trở về, Trần Chiêu Dương đang ngồi sau bàn khám bệnh lật sách.

Nàng đẩy cửa bước vào, ngồi xuống đối diện, ôm cốc nước uống một ngụm.

"Thế nào?"

"Lý Yên Nhiên kia rất lợi hại." Giang Nguyệt Nguyệt đặt chén xuống, nghiêm túc nói: "Mạnh hơn ta!"