Chương 2.330 / 4.461

Về chính nghĩa

Bản dịch · 2.327 chữ

"Không cần, ta tự đi là được."

Hạ Đức nói rồi nhìn về phía hai thanh kiếm trên bàn trà, cuối cùng bỏ lại [Thiên Sứ Cánh Tay phải] cầm lấy [Thủ Dạ Nhân].

"Cái đó... Ta đi cùng ngươi được không?"

Amy Lia đột nhiên nhỏ giọng nói, thấy mọi người đều nhìn về phía nàng, cô gái tai nhọn mới giải thích:

“Hiện tại bên ngoài đại khái đều là người của giáo hội và cảnh sát duy trì trật tự, Sherd cưỡi Tiểu Lỵ Anna bay qua chắc sẽ tiện lợi hơn. Ta... ta chỉ muốn xem tình hình bên ngoài hiện tại, muốn biết rốt cuộc tối nay là thế nào. Ta sẽ không làm phiền Sherd, ta cũng có cấp bậc Ngũ Hoàn.”

"Để Amyliya đi theo ngươi đi, nếu không ngươi tự dẫn theo Tiểu Lỵ Anna cũng không tiện hành động."

Tiểu thư Berildell đứng ra làm chủ cho Amyia, Tinh Linh cô nương cảm kích nhìn về phía nàng, Sherd cũng gật đầu;

"Được, chúng ta trở về trong vòng một tiếng."

Sau khi từ biệt bọn họ, Chard liền cùng Amy Lia dẫn Tiểu Độc Giác Thú xuống lầu. A Kiệt Lỵ Na không có chuyện gì xảy ra đưa bọn họ xuống dưới lầu, vẫy tay nhìn bọn họ cùng bay lên bầu trời đêm.

Nàng không nói mình cũng phải đi, bởi vì nàng biết nàng chỉ có một mắt xích, đi theo cũng chỉ là gây phiền phức cho Hạ Đức. Mà nhìn xa tiểu thú đột ngột biến mất trong bầu trời đêm, trên mặt nàng lộ ra vẻ phức tạp cùng khó có thể hình dung.

Trong lòng A Jelina Cavendish nhớ lại cuộc nói chuyện giữa mình và tỷ tỷ trước khi rời khỏi Tobesk, trong phòng ngủ nhà Shard. Nàng chợt hiểu ra, chỉ là theo đuổi một người nào đó có lẽ không đủ, nàng cũng đang khao khát sức mạnh.

Tiểu công chúa lúc này nảy sinh ý nghĩ mới gì, Sherd đương nhiên không biết. Hắn rất lo lắng Tiểu Độc Giác Thú bị hắn và Amy Lia cùng cưỡi ngựa sẽ không chịu nổi trọng lượng, nhưng sự thật chứng minh hắn vẫn có chút quá coi thường loại sinh vật có đánh giá ngang hàng với cự long này.

Bọn họ bay một mạch đến khu hạ thành bên bờ sông Taton, sau đó hạ cánh ở ngõ Nhện. Chỉ là cửa lớn hành lang cống ngầm nơi nhà xác nằm đóng chặt, không có giống hút máu như Shard tưởng tượng đang chờ đợi hắn.

Nhưng trên mặt đất ngõ Nhện rõ ràng có một vũng máu lớn, Hạ Đức sau khi phân biệt kỹ lưỡng xác định đây là vết máu của yêu thú hút máu:

"Eilia, các ngươi đi theo ta. Cẩn thận một chút, sẵn sàng ứng phó với cuộc tấn công bất cứ lúc nào."

Trong đêm tối, vầng sáng màu đỏ do "hà huyết chi hồi âm" tạo ra trong tầm mắt của Chard vô cùng nổi bật, thế là bọn họ một đường truy đuổi, cuối cùng đến con phố cá trích ven sông kia.

Tiểu Độc Giác Thú và Amy Lia đều mang theo phù chú ngụy trang, Shade từ khu phố cháy lao ra, thấy trận chiến bên kia vẫn tiếp diễn, liền lập tức đi qua giúp đỡ.

Phố Cá Trĩ cũng không phải nằm ở phía bắc thành, nguyên nhân nơi này bị cháy tạm thời còn chưa biết, nhưng hỏa thế ảnh hưởng cũng không lớn, hơn nữa về cơ bản đã tắt.

Chỉ là vẫn có không ít yêu thú hút máu trên không cố gắng tấn công những người dân chạy thoát khỏi nhà, còn ngài Bean Hart, giám định thi thể Tolami ngài Abe, thậm chí cả nhóm bốn người John Flynn của 【Hội Tương Trợ Tân Lục Địa】, đều vừa thu hút sự chú ý của những yêu thú hút máu kia trên đường phố ven sông, vừa không ngừng dọn dẹp quái vật.

Trận chiến vốn đã gần kết thúc, Shed dẫn theo Amyia cũng tham gia vào trận chiến, càng làm tăng tốc thất bại của đám quái vật. Năm sáu phút sau, con dơi lớn cuối cùng đã nổ tung thành những mảnh vụn gỗ trên không trung vì hạt giống cây sồi mà Amyia ném ra.

Mấy người không vội trao đổi, mà vội vã rời khỏi đây. Chard vốn tưởng bọn họ sẽ tìm một nơi hẻo lánh để nói chuyện, không ngờ ngài Albert lại trực tiếp dẫn mọi người đi đến phòng khám nghiệm tử thi ở ngõ Nhện.

Khi viên giám định thi thể mặc áo choàng lấy chìa khóa mở cánh cửa sắt lớn ở cửa hành lang, Chard còn ném cho ông Bean Hart một ánh mắt nghi hoặc, người sau liếc nhìn nhóm John Flynn, nhẹ giọng nói:

“Lúc ta vừa đến, Torram đã cùng bọn họ ở gần đây giúp đỡ người thường, Torram cho rằng bọn họ có thể tin tưởng.”

Thế là Hạ Đức cũng không hỏi nhiều, cùng bọn họ đi vào cống ngầm.

Hắn vốn định để Amyilia và Tiểu Độc Giác Thú đợi ở bên ngoài, dù sao hắn cho rằng các nàng đại khái sẽ không thích nơi này. Nhưng không ngờ tinh linh cô nương dắt tiểu thú kia hoàn toàn không có ý định ở lại bên ngoài, khi cùng Tiểu Độc Giác Thú đi vào trong cùng Shard, hắn còn rất hứng thú nhìn đông ngó tây.

Vì số lượng đông đảo, văn phòng không chứa nổi, nên nhóm người cuối cùng đã đến phòng khám nghiệm tử thi nơi ngài Alberbert làm việc thường ngày.

Mùi của thi thể và chất chống phân hủy hòa quyện vào nhau, cộng thêm sự âm u ẩm ướt của bản thân cống thoát nước, khiến mùi ở đây có chút khó ngửi, nhưng bao gồm cả Amyilia, không ai nhíu mày hay không vui.

Vị giám định thi thể kia trước tiên tự giới thiệu với nhóm người John Flynn:

“Cảm ơn sự giúp đỡ vừa rồi của các ngươi. Ta là Tolami Albert, giám định thi thể ở đây. Cũng giống như những gì các ngươi vừa thấy, ta là giống hút máu.”

Trong một người trung niên nho nhã như giáo sĩ, cô gái trẻ cầm một cây pháp trượng di vật, người đàn ông Khổng Vũ cầm dùi đinh đầu và John Flynn trong tay, người trẻ tuổi cầm thánh kiếm hiển nhiên là người lãnh đạo đội ngũ.

Hắn và ngài Albere bắt tay một chút, cũng tự giới thiệu một chút lai lịch của nhóm người bọn họ.

Bọn họ đã gặp Shard và ngài Bean Hart không chỉ một lần, vì vậy hai bên cũng chỉ hàn huyên đôi chút.

"Ai biết tối nay rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì? Ta đang viết thư trong khách sạn, bên ngoài bỗng nhiên hỗn loạn. Đợi ta ra ngoài, những con dơi biến dị kia đã bay đầy bầu trời đêm.

Nói thật, tuy ta vừa rồi chạy tới chạy lui hai tiếng đồng hồ, nhưng ta hoàn toàn không biết gì về chuyện đêm nay."

Ngài Bean Hart đầy vẻ khó hiểu, Chard do dự một chút rồi mới nói:

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích thì thầm chương thơ xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) thì thầm rằng tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết của Thư Hải Các nhanh nhất.

"Nghe nói có một tòa nhà thờ bị trộm một kiện di vật, còn không rõ là nhà thờ nào, cũng không biết là di vật nào."

Bởi vì phải bảo vệ kênh tin tức của gia tộc Belindel, cho nên hắn không nói quá chi tiết.

Người trung niên nho nhã trong đội ngũ 【Tân Đại Lục】 cũng mở miệng nói:

"Có một chuyện các ngươi đại khái không rõ, Long Khiếu giáo đoàn tuy phần lớn chủ lực đều ở Cựu đại lục, nhưng bọn họ ở Tân đại lục vẫn luôn tiến hành thuần dưỡng long thú quy mô lớn."

Nghe nói bọn họ nhận được sự giúp đỡ của [Huyết Linh Học Phái] khét tiếng, hơn nữa thông qua tài trợ cho một nhà nghiên cứu bí mật trên Cựu Đại Lục, những năm qua đã bồi dưỡng ra rất nhiều quái vật huyết long hỗn."

Đây hẳn là đang nói về Laprace Howard của đảo Green.

"Mấy năm nay Giáo hội, ở Tân Đại Lục cũng từng truy sát bọn họ, nhưng hiệu quả thu hoạch rất nhỏ. Đêm nay nhóm Long Thú này, rất có thể là từ Tân Đại Lục mà đến. Nhưng số lượng nhiều như vậy, Hội Tương Trợ Tân Đại Lục chúng ta cũng không nhận được tin tức."

"Cho nên tế tự trường kia quả nhiên có năng lực truyền tống không gian."

Hạ Đức khẽ nói trong lòng, quan giám định thi thể thì cụp mắt xuống khẽ nói:

"Cho nên, tối nay chết nhiều người như vậy, chỉ là để phân tán sự chú ý của giáo hội, đi trộm một món đồ?"

"Tình báo của Hoa Sinh tiên sinh rất ít xảy ra sai sót."

Ngài Been Hart cũng nói, từ trong khoang mũi phun ra một hơi thật mạnh:

"Lần này thật sự không thể giải thích rõ ràng được, ta thậm chí có thể nghĩ đến sáng mai, giáo hội sẽ phát lệnh truy nã khắp thành phố đen ở Vịnh, yêu cầu tất cả các thuật sĩ môi trường cung cấp manh mối về chủng loại hút máu tại địa phương."

Không ai an ủi hắn, bởi vì đây chính là hiện thực. Tuy Giáo hội cũng biết phần lớn chủng loại hút máu là vô tội, nhưng đây là thời đại của nhân loại, chủng hút máu đã đầu nhập vào tà giáo đồ, thì cần thiết phải bình đẳng nghi ngờ tất cả chủng loại hút máu đều là trợ thủ của tà giáo đồ.

An toàn của ngài Bean Hart hẳn là không có vấn đề gì, dù sao ông là người ngoại tỉnh, quen biết với đồng tộc địa phương cũng chỉ là một phần nhỏ. Quan giám định thi thể thì không cân nhắc đến an toàn của bản thân, ông chỉ đột nhiên nói:

"Vì di vật mà khiến nhiều người chết như vậy, thật sự đáng giá sao?"

Vấn đề này rất buồn cười, nhưng vì hắn đã hỏi, John Flynn vẫn trả lời:

"Luôn tồn tại những kẻ ích kỷ như vậy, vì mục đích của mình mà không cân nhắc đến sinh mệnh và tự do của người khác."

Việc thành lập [Hội Tương Trợ Tân Đại Lục] của chúng ta, vốn dĩ chính là để giúp đỡ tất cả mọi người di cư ở Tân Đại Lục và mạo hiểm đến Tân Đại Lục. Nếu mọi người có thể hiểu được nỗi khổ của một người khác, nếu tất cả mọi người, bao gồm cả người bình thường, đều nguyện ý vươn tay nắm lấy tay người khác, thế giới này sẽ trở nên tốt hơn một chút... Đây chính là chính nghĩa của chúng ta.”

Ba đồng bạn của hắn đều gật đầu không ngừng.

Giám nghiệm tử thi cũng khẽ gật đầu:

"Các ngươi đều là người tốt, xin cho phép ta cảm ơn các ngươi vừa rồi ở đây giúp ta cứu giúp những hàng xóm gần đó, so với những quái vật kia, người thường thật sự quá yếu ớt."

Hắn dừng lại một chút rồi mới nói:

"Bất quá đối với chính nghĩa... chúng ta phải thừa nhận sự khác biệt giữa người với người, nếu không phải không tồn tại cách ly sinh sản, trên thực tế thuật sĩ hoàn hoàn và người bình thường đã gần như biến thành hai loại chủng loại khác nhau."

Chính Nghĩa không nhất định là mọi người nắm tay, chúng ta không thể yêu cầu người bình thường quá nhiều, cũng muộn hơn bây giờ. Chính nghĩa đối với ta mà nói, chỉ là cường giả đi bảo vệ kẻ yếu."

Người đàn ông cầm dùi đinh kia dường như có ý kiến khác với cách nhìn này, nhưng hắn còn chưa kịp mở miệng đã bị John Flynn ngăn lại.

Sherd cũng không có bất kỳ ý kiến nào về cách nhìn của giám định thi thể, lại không ngờ Amyliya giấu sau lưng hắn, vậy mà vào lúc này lại mở miệng.

Tinh Linh cô nương kéo lấy quần áo của Hạ Đức, mắt rất sáng:

"Kẻ mạnh bảo vệ kẻ yếu đương nhiên là đúng, nhưng sự bảo vệ tùy ý chỉ sinh ra sâu mọt, lúc ta nuôi... ngựa liền hiểu đạo lý này."

"Mã" nhỏ phía sau nàng bất mãn dùng đầu đẩy nàng một cái.

“Chính nghĩa không nên là trách nhiệm nặng nề, ta vốn cho rằng chính nghĩa là loại bỏ sự bất công, nhưng gần đây đã xảy ra rất nhiều chuyện. Ta cảm thấy, chính nghĩa chỉ là từ tận đáy lòng muốn rút ra một thanh kiếm, khiến cuộc đời mình có ý nghĩa hơn.”

John Flynn và ngài Albert đều kinh ngạc nhìn về phía nàng:

"Có đạo lý, nhưng đợi ngươi lớn lên một chút, có lẽ ngươi sẽ có cách nhìn khác."

Nói cách khác, bọn họ không mấy tán đồng quan điểm của Amy. Thế là cô gái Tinh Linh bất mãn túm lại quần áo của Shard giấu sau lưng hắn, cô đã lấy hết can đảm mới mở miệng.

Thích thì thầm chương thơ xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) thì thầm rằng tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết của Thư Hải Các nhanh nhất.