Chương 2.364 / 4.461

"Dạ Yến"

Bản dịch · 2.383 chữ

Hai vị Chiêm Bốc gia cùng gật đầu:

"Đúng vậy, điểm này không cần nghi ngờ. Ý thức trong cuốn sổ đó, được coi là chủ nhân của cuốn sổ tay 'Richard', nhưng việc điều tra sâu hơn về hắn cũng không quá thuận lợi.

Hiện tại đã biết, 【Lý Tra Đức Ký Ký】 bắt nguồn từ Trung Diệp Kỷ Đệ Tứ, năng lực giết người vô phân biệt kín đáo của hắn khiến hắn khét tiếng. Không ai là người hoàn toàn chính nghĩa, Hạ Đức, không có ai.

Trong tình huống bình thường, muốn giải quyết di vật này rất khó khăn, tuy có thể điều tra thân phận nạn nhân để làm rõ thân phận của người đang giữ sổ tay, nhưng một khi Richard chiếm cứ thân thể đó, hắn sẽ không chút do dự từ bỏ thân phận hiện có.

"Richard nắm giữ sổ tay thì mạnh đến mức nào? Giết người càng nhiều càng mạnh?"

"Không không."

Tiểu thư Belinedell lắc đầu, khá lo lắng nhìn hắn:

"Giấu trong sổ tay, và kiểm soát bản thân Richard là nhà bói toán, việc tìm ra hắn bản thân đã là chuyện rất khó khăn. Việc ngươi làm bây giờ không ngừng ngăn cản hắn giết người là một trong những phương pháp dụ hắn ra. Nhưng thực ra vẫn còn phương pháp nhanh chóng, thay hắn mưu sát tội nhân mà hắn đã chọn, hắn sẽ xuất hiện ngăn cản ngươi."

"Vì sao?"

Ma Nữ kể lại những kiến thức bí ẩn chỉ có thể tra cứu được trong 【Ma Nữ Nghị Hội】:

"Cũng không phải là vì ngươi đã phá hỏng vận mệnh mà hắn đã chọn định tội nhân, điều này cần bản thân ngươi cũng có tội lớn, hơn nữa dùng thủ đoạn tàn nhẫn nhất để đối phó với tội nhân. Richard sẽ cho rằng ngươi không có tư cách phán xét tội nhân, mà tội của ngươi càng nghiêm trọng hơn, bởi vậy hắn sẽ chủ động hiện thân ngăn cản và kết thúc ngươi, đây là... một nghi thức rất tàn nhẫn."

Lovia lại tiếp tục nói:

"Lời nguyền tử vong của hắn ở giai đoạn hiện tại vô hiệu với ngươi, cho nên một khi ngươi làm như vậy, khả năng hắn hiện thân sẽ càng lớn hơn. Nhưng đừng để hắn chạm vào thân thể, cách lớp áo cũng không được, mỗi lần bị hắn chạm vào đều sẽ tiến hành một phán định tử vong cực kỳ khó khăn."

"Ta nghe Lovia nói, khả năng kháng cự tức tử của ngươi rất cao, nhưng không ai hoàn toàn miễn dịch với năng lực loại tử loại. Chúng ta không biết rốt cuộc ngươi có biện pháp gì để đối phó với hắn, nhưng phải nhớ, tuyệt đối đừng để hắn đến gần ngươi."

Nữ bá tước cũng lo lắng nói, Hạ Đức lại gật đầu, nhíu mày nhìn chén trà hồng trên bàn trà trước mặt:

“Chính nghĩa cố chấp sẽ dẫn đến bi kịch không thể vãn hồi. Nhưng thực ra từ khi nghe nói vị được chọn thứ bảy, ta đã có nghi vấn, rốt cuộc là gì? Cân bằng, tử vong, hắc ám, không gian, đại địa, tri thức, những thứ này đều tồn tại khách quan, mà chính nghĩa lại là phán đoán chủ quan của chúng ta.”

Đôi mắt màu tím dịu dàng nhìn hắn:

“Còn nhớ không, Chard, đặc điểm của người được chọn thứ bảy là ánh sáng và chính nghĩa. Nếu ngươi không thể phán đoán chính nghĩa hay không, thì hãy đi cảm nhận những câu chuyện và những hành vi đó, liệu có thể khiến ngươi cảm nhận được ánh sáng và sự ấm áp hay không. Chuyện chính nghĩa sẽ giống như một tia sáng, chỉ dẫn mọi người tiến về hướng tốt hơn, giống như những gì ngươi vẫn luôn làm.”

"Luvia, ngươi không cần khen ta như vậy."

Tuy nói như vậy, nhưng trên mặt Hạ Đức vẫn lộ ra ý cười:

"Tối nay còn có người khác ở đây, ta sẽ không lấy 【Thủ Dạ Nhân】 nữa, dùng 【Tay phải Thiên Sứ】 đi, ta lo lắng tên 'Richard' kia căn bản sẽ không bị 【Thủ Dạ Nhân】 phán đoán là tà ác. Bữa tối không cần đợi ta, ta còn chưa biết phải mất mấy giờ mới về đây."

"Ta bảo hầu gái chuẩn bị đồ ăn khuya cho ngươi... Thật sự không ăn mấy miếng cơm rồi hãy đi sao? Buổi trưa ngươi không ăn."

"Không cần, giải quyết xong chuyện này, ta lại có thể lấy được một mảnh long lân, đây mới là quan trọng nhất."

Nói rồi ôm con mèo trên đầu gối cho Lovia:

"Giúp chăm sóc nó một chút, buổi tối ta sẽ đến đón nó đi."

Sau đó hôn một cái lên má của Lovia, lại hôn một cái lên má nghiêng của Nữ Bá tước, lúc này mới vội vàng đi xuống tầng hầm.

Hai vị Chiêm bốc gia ngồi trên ghế sofa, Nữ Bá tước tóc vàng lo lắng hỏi Lovia:

"Hắn trước kia cũng như vậy sao? Tuy nghe các ngươi nói về chuyện quá khứ của hắn, nhưng rốt cuộc hắn đang sốt ruột cái gì?"

"Hạ Đức luôn có suy nghĩ riêng, giống như ta vừa nói, trong quá trình tiến lên, là ánh sáng của hắn đang chỉ dẫn chúng ta."

Thế là tiểu thư Berilde cười chế giễu nhìn người đồng nghiệp này của mình:

"Tình cảm của ngươi và hắn thật đúng là sâu đậm."

Lovia cười lắc đầu:

“Bella, muốn có tình cảm sâu đậm với Shardgar, trọng điểm không phải là có nhiều câu chuyện cùng trải qua, hay là cùng nhau trải qua sinh tử. Hắn thực ra là một người rất dễ hiểu, cô chỉ cần hiểu được sự cô độc và sợ hãi trong lòng hắn, thì không cần lo lắng hắn đã chạy thoát khỏi bên cạnh cô... Từ điểm này mà nói, tiểu Mễ Á làm rất tốt.”

"Meo~"

Thế là mèo kêu lên một tiếng.

Nữ bá tước gật đầu trầm tư một lát:

“Đi thôi, chúng ta cũng đừng rảnh rỗi. Còn nửa tiếng nữa là bữa tối, trước khi Hivey và cô Eliather trở về, chúng ta hãy xem lại Shade cần gì. Sau bữa tối, chúng ta tiếp tục nghiên cứu ba miếng vảy rồng kia. Nếu tổng số vảy rồng là bảy miếng, vậy chúng ta có thể dựa vào ba miếng để tìm ra phương pháp định vị bốn miếng còn tốt hơn.”

Lovia gật đầu, sau khi cảm thấy khó chịu ban đầu, Bella Belinedell phát hiện ra rằng Lovia thực ra là một người rất dễ chung sống. Nàng đại khái đã hiểu, tại sao những ma nữ quen biết Shad trước nàng, đều có đánh giá rất cao Lovia.

Còn đối với chính nàng mà nói, mặc dù khi nhìn thấy đôi mắt đẹp màu tím kia thỉnh thoảng còn có chút tim đập mạnh một chút, nhưng điều này không ngăn cản nàng cho rằng, Lovia Annat là một người rất có sức hút nhân cách.

Bảo châu trong vai hơi nóng lên, dường như là muốn nói cho nàng biết điều gì đó. Giống như quá khứ, ma nữ vận mệnh lại bị nữ nhân thời gian hủy diệt kia khuất phục, chỉ có điều lần này không phải là vì năng lực và sức hút nhân cách, mà chỉ là vì người lạ.

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích thì thầm chương thơ xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) thì thầm rằng tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết của Thư Hải Các nhanh nhất.

"Muốn chuẩn bị đồ ăn khuya gì cho Hạ Đức đây?"

Khi mái tóc ngắn màu nâu và nhà bói toán tóc dài màu vàng kim cùng rời khỏi phòng, người sau vẫn còn đang phiền não.

"Cứ để Tepha đi chuẩn bị đi, cô ấy rất hiểu khẩu vị của Shard."

“Ồ, ngươi thật sự yên tâm về cô hầu gái tóc đen của Gia Lâm Na. Lovia, ta không phải đang nói xấu người khác sau lưng, tiểu thư Servett đương nhiên cũng không có ý xấu gì, nhưng ngươi phải cẩn thận với nàng.”

"Ta vì sao phải lo lắng chứ? Người nên lo không phải là Gia Lâm Na sao?"

"Nói cũng phải."

Thế là trên hành lang tràn ngập bầu không khí vui vẻ, còn Nữ công tước ở Bắc Quốc Thác Bối Tư Khắc ở xa đã kết thúc một ngày bận rộn, đang ngồi xe ngựa chuẩn bị trở về Quảng trường Thánh Đức Lan số 6. Nàng đột nhiên hắt hơi một cái, sau đó rất nghi hoặc bản thân ma nữ cao giai như mình hẳn là sẽ không bị cảm lạnh mới đúng.

Đêm, mười giờ.

Ánh sáng tháng ba tuy không thể hoàn toàn xuyên thấu sương mù đen bao phủ thành phố Nguyệt Loan, nhưng ánh trăng yên tĩnh này lại có thể rải đầy ngoại ô phía bắc thành phố.

Hồng Tâm Cô Nhi Viện nằm trên gò đồi nhỏ lúc này đã tắt đèn, nhưng trong kho thóc trong ruộng lúa cách cô nhi Viện không xa, dưới ánh trăng vẫn sáng lên ánh sáng yếu ớt.

Gió đêm hơi lạnh, thổi tung ngọn cây cùng lá rụng. Đêm nay Nguyệt Loan cũng không phải đặc biệt sáng sủa, vì vậy khiến kho cốc có vẻ âm u.

Từ trong tiếng gió có thể nghe thấy tiếng hát vọng ra từ trong nhà kho, đó là thanh âm của phụ nữ, đồng dao cổ xưa mang ý nghĩa cảnh cáo bọn trẻ đừng ra ngoài vào ban đêm. Trong đêm lạnh lẽo này, âm thanh tan theo gió, khiến cho Trường Dạ càng thêm kỳ quái và ly kỳ.

Bên trong nhà kho, cô bé tóc vàng nhắm mắt nằm trên chiếc bàn đá nhà kho trải chăn đệm, mặc một bộ lễ phục yến hội màu vàng lộng lẫy, trên đầu cài trâm ngọc trai, hai chân đi giày cao gót màu máu, còn Phu nhân Cừu Đức ngồi bên bàn.

Vị trí cửa huyệt của lễ phục trắng xóa, trên khuôn mặt cố ý trang điểm của nàng là nụ cười dịu dàng và vui vẻ. Vị quý phụ nhân rất thượng lưu này, tạo nên sự tương phản rõ rệt với rơm rạ lộn xộn và nông cụ thô kệch trong kho.

Đây là cảm giác nghi thức đặc biệt của chủng loại hút máu này, mỗi tháng hai lần, khi ánh trăng u ám, nàng đều sẽ một mình mặc bộ quần áo tốt nhất ở đây tận hưởng chút an nhàn.

Nheo mắt bưng ly rượu vang đỏ, bài đồng dao cổ xưa và âm u kia chính là do nàng hát ra. Giọng nói mềm mại trơn tru vang vọng trong khoang cốc, còn ánh lửa của ngọn đèn dầu cũ nát trên mặt bàn cũng khiến bóng của quý phu nhân run rẩy trên tường như yêu quỷ.

Tuy ban ngày đã xảy ra một số chuyện không vui, nhưng giờ phút này nàng không muốn bị những chuyện không ra thể diện kia quấy nhiễu. Đây là đêm chỉ thuộc về nàng, rời xa thành phố ồn ào, dùng tư thái đẹp nhất một mình ăn, nàng không thể tưởng tượng ra chuyện tốt đẹp hơn thế này.

Gió đêm dường như lớn hơn, thổi khiến lá cây trong viện kho thóc kêu leng keng.

Phu nhân Cừu Đức ngẩng đầu nhìn qua ô cửa sổ nhỏ phía trên nhà kho thóc về phía ba vầng trăng đêm nay, sau đó mỉm cười cúi đầu nhìn cô bé đang ngủ thiếp đi trên bàn, cuối cùng quay đầu nhìn về phía sau lưng.

Cánh cửa gỗ vốn được khép hờ ở cổng lớn nhà kho, nhưng lúc này ở cửa lớn, người đàn ông xách trường kiếm không biết từ lúc nào đã đứng ở đó. Hắn đối diện với ánh đèn dầu, quay lưng về phía ánh trăng bên ngoài, vẻ mặt nghiêm túc trên gương mặt anh tuấn khiến phu nhân Cừu Đức hơi sững sờ, sau đó bà đứng dậy từ bên bàn đá, tà váy và tua rua trang sức trên cổ tay áo khẽ lay động:

"Sao, là Bean Hart phái ngươi tới, để ta nghe lời?"

Hạ Đức không nói gì, mà xách trường kiếm trong tay đi vào từ cửa nhà kho. Đôi ủng màu đen, quần đen và áo sơ mi trắng bị cuốn lên, đây cũng không phải là trang phục nên xuất hiện trong nhà kho ban đêm.

"Ngươi sẽ không cho rằng ta thật sự đánh không lại ngươi chứ?"

Cừu Đức phu nhân quay lưng về phía cái bàn kia hỏi, gió từ ngoài cửa thổi tới, khiến cái bóng của bà trên tường run rẩy dữ dội hơn:

"Hôm đó trong con hẻm sau nhà đấu giá Carandra ở trong thành, ta không muốn gây ra động tĩnh quá lớn nên mới không đánh với các ngươi. Hơn nữa, lúc đó trên người ta cũng không mang theo di vật. Chẳng lẽ ngươi cho rằng, ta thật sự sợ ngươi sao?"

Vẻ mặt trên mặt nàng dần trở nên khó coi, bởi vì Hạ Đức vẫn không nói một lời đi vào trong, cho dù hắn còn chưa động thủ, khí thế này cũng đã khiến quý phụ nhân mặc váy dài có chút bất an.

Thế là khuôn mặt đầy đặn được bôi phấn son kia nhanh chóng mất nước trở nên khô quắt, hàm răng nhọn cũng thò ra từ trong miệng. Nàng bước giày cao gót hơi lùi lại một bước, sau đó thân ảnh toàn thân dần nhạt đi, cho đến khi hoàn toàn biến mất trong ánh lửa của ngọn đèn dầu kia.

Thích thì thầm chương thơ xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) thì thầm rằng tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết của Thư Hải Các nhanh nhất.