Chương 3.454 / 4.461

Văn chương thịnh hành của vương quốc quần đảo

Bản dịch · 2.418 chữ

Phần dưới cùng của tờ bình luận ngắn gọn ghi trên tấm da thú này là lạc khoản và thời gian, Hạ Đức tính toán một chút, thời gian đó là năm thứ mười lăm sau khi tế ti rời khỏi hòn đảo. Cho nên nếu hắn thật sự trở về nơi này, hẳn là có thể nhìn thấy bức thư này.

"Nhưng bức thư này thoạt nhìn chưa từng bị người khác động vào."

Hi Duy nói, tuy không loại trừ khả năng tế ti nhìn thấy bức thư này, sau đó lại thả nó trở về, nhưng Chard không cho rằng một khi hắn nhìn thấy bức thư sẽ giữ nó lại:

"Cho nên tuy hắn đã trở về đảo, nhưng xác suất lớn hắn căn bản chưa từng trở lại nơi này."

Hạ Đức nhìn căn nhà cũ nát, tuy chỉ có mặt đất phía dưới vị trí lỗ thủng có tuyết, nhưng những vị trí khác cũng đã sớm không còn dấu vết sinh hoạt của con người:

"Đối phương có lẽ là lo lắng phụ cận nhà mình còn bị giám thị, nhưng tin tức ta nhận được là, kỳ thực người trong bộ tộc chưa từng giám sát nơi này. Hơn nữa bức thư này..."

Hạ Đức chần chừ một chút, dùng đầu ngón tay xoa xoa những thứ mực trên da thú gần hai trăm năm mà vẫn chưa phai màu. Hi Duy ghé sát đến trước mặt Hạ Đức cũng nhìn, mái tóc rủ bên tai quét qua mặt Hạ Đức một chút:

"Mặc Thủy có vấn đề?"

"Lu Duy Á gần đây đang cố gắng chế tạo một loại mực kỳ lạ, mực trong thư này sử dụng rất giống với mực do nàng chế tạo. Nhưng mực không phải đã sớm thất truyền... Đúng rồi, hai trăm năm trước, còn chưa chắc đã thất truyền."

Tuy tế ti chưa từng trở về, nhưng chuyện của Mặc Thủy vẫn đáng để hai người tìm kiếm kỹ lưỡng căn nhà này. Tuy rằng trước khi cả nhà đã mang đi phần lớn tài sản, nhưng còn rất nhiều thứ đều được giữ lại.

Có vẻ như nam chủ nhà này từng là thợ đá, khi Hạ Đức mạo hiểm tiến vào tầng hầm nguy hiểm, thậm chí còn phát hiện một phần nhỏ đá mà đối phương để lại và bản đồ vị trí của mỏ đá lộ thiên nhỏ gần đó.

"Xà Lân Thạch?"

Hắn đã tìm thấy những tảng đá độc đáo cần thiết để phối hợp "mực" trong những khối đá đó, điều này càng khiến Shard càng khẳng định mực dùng trên tấm da thú kia có thành phần tương tự với mực mà Lovia đang cố gắng chế tạo. Mặc dù không hoàn toàn giống nhau, nhưng dòng mực này hai trăm năm trước chắc chắn chứa đựng một thành phần nào đó mà bọn họ chưa biết, điều này nói không chừng có thể cung cấp cho Lovia một hướng đi mới.

Cho nên bức thư đó cuối cùng Chard không đặt lại, mà định sau khi trở về trấn Kell-tod, sẽ để ngài "Thương nhân ma dược" Sakint phân biệt thêm thành phần trong đó. Nếu cuối cùng bức thư không có tác dụng gì khác, Chard sẽ đặt nó với xương tay còn sót lại của tế ti phản bội.

Hắn tuy không nhìn thấy thư của mẫu thân, nhưng cuối cùng nằm cùng thư hẳn cũng không tệ.

"Ngươi luôn ôn nhu như vậy."

Đây là đánh giá của Hi Duy đối với Shed.

Sau đó hai người lại đi kiểm tra hướng xuất hiện của ba người trong hiệp hội nhà tiên tri lúc nãy, nhưng các thầy bói cũng giống như bọn họ, cố gắng xóa bỏ dấu vết hành động. Hạ Đức thậm chí còn thử dùng [Hồi Âm Quá khứ] để lắng nghe cuộc đối thoại của ba người, kết quả nghe được âm thanh xào xạc vang lên, không thể phân biệt được nội dung cụ thể của cuộc đối thoại.

Điều này cho thấy những nhà bói toán kia thậm chí ngay cả những kẻ rình mò từ đầu kia của thời gian, cũng nghĩ đến việc phải đề phòng.

Thấy trong thôn nhỏ không còn manh mối, Hạ Đức liền định cùng Hi Duy đi đến trạm cuối cùng của chuyến đi này. Mộ phần của đệ đệ ở Tuyết Sơn chết ở sâu trong núi tuyết, cho nên bọn họ không quay lại mặt biển nữa, mà cũng xuất phát từ cổng thành trại, sau đó đi thẳng về hướng núi tuyết.

Trưởng lão Harald đã chuẩn bị cho Shard lộ trình tiến núi thích hợp nhất, Shard vốn còn lo lắng đoàn người của Hiệp hội Tiên tri cũng sẽ đến đó, nhưng may mà dọc đường không phát hiện ra tung tích của bọn họ.

Dọc đường đi, hắn tiếp tục cùng Hi Duy bàn luận về phong cảnh, trò chuyện về quá khứ và tương lai. Hi Duy chia sẻ trải nghiệm hàng hải của mình với Hạ Đức, đồng thời nói với Hạ Đức rằng nếu nơi này không phải ở gần Cựu Đại Lục, mà là ở vương quốc quần đảo, thì nguy hiểm mà họ cần phải đối mặt sẽ không chỉ là con người.

"Còn có gì nữa?"

“Bình thường nhất là hải yêu, một loại sinh vật có cánh chim giống loài người, có thân thể gần giống nữ tính, bề mặt thân phủ đầy lông vũ và vảy, hai chân tựa rắn biển. Các nàng sẽ giả dạng thiếu nữ trên bãi biển hoặc xác tàu gặp nạn chờ đợi chiến lợi phẩm, nhưng phần lớn thời gian kết thành đàn thành đội, xây tổ trên đỉnh núi dọc bờ biển.”

Nàng chia sẻ những điều mình thấy rõ cho Hạ Đức:

"Còn có thôn trại bỏ hoang vừa rồi chúng ta đi, nếu nơi này là quần đảo vương quốc, nơi đó sớm đã bị thủy quỷ hoặc là ngư dân chiếm cứ, coi như ổ ven biển. Về phần buổi sáng đi vào hang động đáy biển kia, nói không chừng cũng sẽ bị hải quái xà các loại làm địa bàn của mình."

"Vương quốc quần đảo bên kia, sinh vật dị chủng nhiều như vậy sao?"

Hi Duy gật đầu:

"Nơi càng xa rời Cựu Đại Lục, dị chủng sinh mệnh càng thường thấy. Cho nên vương quốc quần đảo là một trong những nơi chủ yếu nhất của tài liệu siêu phàm trước khi bị phát hiện.

Các bộ tộc trên quần đảo cũng giữ lại thói quen sinh hoạt cổ xưa giống như người Pháp Đồ hiện nay, hơn nữa cực kỳ dũng mãnh thiện chiến. Tuy bọn họ chú trọng vinh quang, nhưng cảm giác đạo đức cũng không quá mạnh, cướp bóc thuyền bè qua lại ở Tân Cựu đại lục, là nguồn thu nhập chủ yếu của không ít người."

"Xác suất sinh ra thuật sĩ môi trường trong bọn họ, cũng cao như người mang đồ sao?"

Đi trên con đường nhỏ ở cửa núi, Chard tiếp tục tò mò hỏi, Hivey lập tức lắc đầu:

"Trước đây ta không biết người pháp đồ, lần này vì Claire mới hiểu rõ bọn họ. Ta dám cá, người pháp đồ tuyệt đối là nhóm người có tỷ lệ cao nhất xuất hiện trong số các thuật sĩ môi trường hiện tại, ngọn núi này thật sự đang che chở cho bọn họ."

Về phần số lượng Siêu Phàm giả của ba học viện lớn, đương nhiên là vì chủng tộc khác.

"Tình hình của vương quốc quần đảo hoàn toàn trái ngược với những gì ngươi nghĩ, tỷ lệ của thuật sĩ hoàn hoàn cảnh ở nơi đó cực thấp, một khi thuật sĩ hoàn hoàn cảnh ra đời, trên cơ bản đều sẽ trở thành "Vu sư" "Tiên tri" ở một điểm định cư, sau đó học tập chú pháp kỳ thuật được truyền thừa lại. Bởi vậy, tuy rằng thế lực của Ngũ Thần giáo hội trên vương quốc quần đảo xa không bằng Cựu đại lục, nhưng bên kia ngược lại rất ít xuất hiện vấn đề giữa các thuật sĩ hoàn cảnh."

Thích thì thầm chương thơ xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) thì thầm rằng tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết của Thư Hải Các nhanh nhất.

Hi Duy nói, nhận lấy bàn tay Shard đưa tới, Shard kéo nàng lên vách núi cao hơn:

"Vì sao thuật sĩ môi trường sinh ra ít? Vấn đề nhân chủng?"

"Không phải, ta đã xem qua vài bài luận văn, tuy cách nói mỗi người một vẻ, nhưng quan điểm chính là vùng trung tâm văn minh của họ cách xa thế giới vật chất, cộng thêm trình độ văn minh của bản thân cũng lạc hậu về Cựu đại lục thời đại hơi nước, cho nên số lượng do thuật sĩ hoàn hoàn hoàn sinh ra tương đối thấp."

Hạ Đức, ngươi còn nhớ vì sao mệnh hoàn của Hoàn Thuật Sĩ lại là màu đồng thau không?"

Sherd nhớ lại lời ban đầu, bác sĩ Snyder đã nói với hắn:

"Bởi vì thời đại này chính là thời đại hơi nước và cơ giới, mệnh hoàn từ trong hơi nước nổi lên, được cự chùy oanh kích rèn thành, hiện ra màu đồng thau. Đối với chúng ta của thời đại này, văn minh mới là lực lượng cường đại nhất."

Giờ phút này ở dưới chân núi tuyết nhớ lại lời nói của bác sĩ thời Thịnh Hạ lúc trước, Hạ Đức có cảm giác khác nhau. Lúc đó hắn thậm chí ngay cả di vật là cái gì cũng không biết, mà hôm nay hắn đã nắm giữ hai lời thăng hoa, chứng kiến vô số bí mật cổ đại.

Lời bác sĩ nói lúc đầu chính xác như vậy, đối với thế giới sắp tới, sắp đi đến chung tử mà nói, văn minh quả thực là sức mạnh mà mọi người cuối cùng còn có thể liên tục sáng tạo ra.

Hạ Đức và Hi Duy đều rất thích bầu không khí vừa đi xuyên qua núi tuyết vừa trò chuyện như vậy, vì vậy bọn họ không cố ý tăng tốc bước chân lên đường. Thêm vào đó, dọc đường gặp một con dê đá không sợ người chạy tới đòi thức ăn, Hi Duy nhìn Hạ Đức cho dê ăn thì tốn chút thời gian, cho nên mãi đến ba giờ rưỡi chiều, bọn họ mới đến gần mộ phần.

"Ta xem bản đồ... Chắc là ở phía dưới."

Đứng ở rìa vách đá phủ tuyết, Chard nhìn xuống:

"Năm đó nam hài kia gặp chuyện ngoài ý muốn hẳn là ở chỗ này, bản đồ nói mộ phần ở trong hẻm núi phía dưới vách đá. Đi thôi, chúng ta đi tìm xem."

Hắn đưa tay về phía Hi Duy, sau đó hai người cùng nhau nhảy xuống. Phía dưới vách đá chỉ cao hơn mười mét, nhưng sau khi hai chân chạm đất lại không thấy bóng dáng của ngôi mộ.

Bất quá điều này cũng bình thường, nơi này vốn là khu vực tuyết sơn mà người thường khó có thể tới, hơn nữa nam hài qua đời hai trăm năm, tự nhiên sẽ không có người năm nào cũng tảo mộ cho hắn. Mà để cho mộ phần của những người chết ở tuyết sơn này cuối cùng hòa làm một thể với tuyết sơn, bản thân kỳ thật cũng là mục đích của pháp đồ người.

"Hẻm núi dưới vách đá này diện tích lớn như vậy, ngôi mộ kia cụ thể ở vị trí nào?"

Hi Duy lại hỏi, Chard lắc đầu:

"Những người năm đó chôn cất con trai, sẽ không ngờ có người lại tìm hắn sau vài trăm năm nữa, nên ghi chép về phần mộ không rõ lắm. Việc tìm được nơi này đã là các trưởng lão lật xem rất nhiều tài liệu mới xác định được. Còn cách hoàng hôn một thời gian, hơn nữa chúng ta đã tìm được một di vật, tiếp theo cứ từ từ tìm là được."

"Vậy ít nhất hẳn là có mộ bia chứ?"

Hi Duy lại hỏi Hạ Đức, lần này Hạ Đức gật đầu; “Có, nhưng đừng đặt quá nhiều hy vọng vào bia mộ đó. Trưởng lão nói những ngôi mộ trong núi tuyết này thường dùng đá cuội ven biển để xếp quanh đống mộ một vòng, sau đó dựng một tảng đá lớn đào gần đó trước mộ, khắc bia văn lên đá. Như vậy, vì bia mộ vốn dĩ bắt nguồn từ núi tuyết, nên rất nhanh sẽ lại hòa nhập vào núi tuyết.”

"Nói cách khác, hiện tại ngôi mộ kia có thể không còn lại gì nữa?"

"Đúng vậy, nhưng nếu di vật thứ ba bị ca ca của cậu bé kia mang đi ở đây, chúng ta hẳn có thể phát hiện yếu tố nhỏ yếu."

Gọi lửa làm tan tuyết đọng ra để tìm kiếm bia mộ hoặc phần mộ có thể tồn tại, hẳn là cách làm tiện lợi nhất lúc này. Nhưng xuất phát từ tôn trọng Tuyết Sơn, Hạ Đức cũng không làm như vậy.

Phía dưới vách núi thực ra là một hẻm núi không quá sâu nhưng lại cực kỳ rộng. Tuyết đọng ở đây cực dày, nếu không phải Hạ Đức có khả năng đi thẳng trên mặt tuyết, một bước xuống tuyết e rằng đã có thể ngập đến đầu gối.

Tuyết rơi sâu như vậy, Shard lại không muốn dọn dẹp chúng, vì vậy tìm mộ phần chỉ có thể dựa vào cảm nhận đối với yếu tố thì thầm. Nhưng may mà Hi Duy thực ra căn bản không để tâm có tìm được mộ phần nào hay không, đó là nhiệm vụ của Shard, mà đối với nàng mà nói, cùng Shard tiếp tục tận hưởng khoảng thời gian hôm nay mới là quan trọng nhất.

Nhưng trớ trêu thay, trong hành trình cuối cùng hôm nay, bọn họ vẫn gặp phải người phá vỡ sự yên bình.

Thích thì thầm chương thơ xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) thì thầm rằng tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết của Thư Hải Các nhanh nhất.