Chương 3.401 / 4.461

[Giới Người Hành Giả Băng Tâm]

Bản dịch · 2.515 chữ

Thiếu nữ có tâm tư nho nhỏ của mình, tâm tư này người ngoại hương lúc này ở dưới ánh hoàng hôn cũng cảm nhận được. Nó thật sự giống như mặt trời mùa đông, cũng không phải là ấm áp đặc biệt, nhưng vẫn khiến người ta cảm thấy ấm lòng.

"Trong tay tà giáo đồ vừa rồi có một món di vật cấp Thiên Sứ, cho dù ta không đề phòng cũng sẽ bị lừa gạt."

Nhưng người trong trấn có lẽ thật sự đã nhìn thấy những loài thực vật giống như tuyến lệ, là vận mệnh dẫn dắt cô đến đây, nhưng vận may của cô lại để cô gặp được Ali... Vừa rồi sau khi cô tiến vào rừng rậm, lại xảy ra chuyện gì? Cô có thấy hình người màu vàng kim không?”

Shade lại hỏi, tiểu thư Ralson nhanh chóng gật đầu:

“Ta đã tiến vào khu rừng này nửa tiếng trước, khoảng mười phút trước đã nhìn thấy Ali và Tiểu Mễ Á. Ta thấy chúng dừng lại tại chỗ không nhúc nhích, đi về phía chúng. Sau đó từ trong rừng đi ra vật màu vàng kia, ta còn chưa kịp phản ứng, Tiểu Mễ Á đã khẽ kêu một tiếng meo meo meo~.”

Nàng dừng lại một chút, bởi vì chuyện xảy ra sau đó nàng cũng không thể hoàn toàn hiểu được:

"Thứ màu vàng chắc hẳn có ý thức tự thân nhỉ? Nó nhìn ta rồi lại nhìn Ali, cuối cùng đi về phía Ali, sau đó Ali liền chở Miya đập nát thứ đó."

"Đập vỡ?"

"Đúng vậy, cúi đầu xông lên phía trước, sau đó một sừng phát sáng, Ali thật sự rất lợi hại."

"Ừm~"

Độc Giác Thú vì thế liền cọ cọ cánh tay của Hạ Đức, hiển nhiên là hiểu được mình được khen ngợi. Mà mèo thì đã chạy đến đỉnh đầu Độc Giác Thú, sau đó dùng sức nhảy lên, trực tiếp nhảy lên trên bả vai của Hạ Đức.

"Tý Ái không?"

Hạ Đức lấy ra một quả táo đưa cho Độc Giác Thú, sau đó lại nhẹ nhàng vỗ vỗ mèo một cái. Độc Giác Thú Ali tuy chỉ vừa mới trưởng thành, nhưng vẫn có thể coi là cá thể trưởng thành, mà là Độc Giác Thú trong phân loại sinh vật dị chủng nguy hiểm, giống như Thuần Huyết Cự Long.

Nó có thể vì các loại nguyên nhân đánh không lại ác ma kia, nhưng đối phó với triệu hoán vật của một hoàn thuật sĩ thì ngược lại không có vấn đề gì.

"Nhưng... vì sao vận mệnh không ảnh hưởng đến Alice? Hay là thần phụ kia không nghĩ tới đối thủ lại là Độc Giác Thú?"

Sau đó, Shard liền nhìn về phía con mèo trên vai, có Shard, nó liền không muốn ở lại sau lưng Alicia nữa.

Sherd và tiểu thư Ralson rất nhanh đã trở về đại sảnh Tuyết Sơn, Claire đang đợi bọn họ ở đó. Ma nữ học đồ đã thừa nhận sai lầm với lão sư của mình, nàng cho rằng là vì sự sơ suất của mình mà rơi vào bẫy của đối phương.

Tuy nhiên, Claire càng quan tâm nàng có bị thương hay không, còn Shard thì nói lên chuyện vạn lần về một lát và [Kịch bản của Kẻ Sối Ngẫu]:

“Cứ như vậy, kịch bản thuộc về ‘Vạn Số Quy Nhất Hội’, xe dệt thuộc về ‘Đoàn Vận Mệnh Ách’, chỉ còn lại tấm gương cuối cùng kia còn chưa biết thuộc về một thế lực nào.”

"Đều là giáo phái Tà Thần cả."

Claire rất bất an nói, Chard gật đầu:

"Còn nhớ chuyện năm đó ngươi mất tích vào ban đêm, bị tà vật [Vô Tâm Trùng] tập kích không? Bây giờ xem ra hẳn là chủ nhân của ba món di vật đang tìm kiếm tiểu thư Ralson, nhưng lại định vị được ngươi."

"Ta lúc ấy đã nói, ba di vật không phải cùng công kích ngươi, giữa chúng cũng tồn tại mâu thuẫn, nên ít nhất tồn tại hai phe là đối địch lẫn nhau."

Lúc này bọn họ đang đứng trong sảnh tiệc của đại sảnh Tuyết Sơn, Shard đang đợi trưởng lão Harland, về chuyện Tuyết Sơn Tuyền Nhãn, hắn còn cần xác nhận một chút:

“[Vạn Số Quy Nhất Hội] và [Oa Vận Giáo Đoàn] chắc chắn không phải là quan hệ hợp tác vĩnh viễn, nhưng về phương diện tìm được và tiêu diệt ứng cử viên thế lực khác, lợi ích của bọn họ cơ bản là nhất trí. Vì vậy, thế lực cuối cùng sở hữu tấm gương, giống với suy đoán trước đây của ta, hẳn là bên trung lập hoặc nghiêng về lương thiện.”

Hạ Đức nói, lại nghĩ tới nguồn sức mạnh nhiễu loạn vận mệnh mà mình cảm nhận được trong hồ nước động huyệt hôm nay là bốn phía.

Hắn đặc biệt chú ý ngoài nơi gần trấn nhỏ ra, thực ra còn có chỗ trong thành, dù sao di vật dám trực tiếp xuất hiện trong thành cũng coi như rất táo bạo.

Vị trí của di vật trong thành tuy rất mờ ảo, nhưng Shard cũng có thể mô tả đại khái một phạm vi. Thế là tiểu thư Rason liền tìm đến bản đồ thành Thời Luân, trải ra trên chiếc bàn dài của sảnh tiệc, Claire trực tiếp chỉ vào những tòa nhà nổi bật nhất trong khu vực được Shard khoanh tròn:

"Ngươi cảm ứng được không phải là thứ này chứ? Hiệp hội Tiên tri."

Hiệp hội Tiên tri vừa vặn nằm ở vị trí thiên về phía đông bắc trong giới.

Về phần hôm nay tiểu thư Rason lại bị [vạn số quy nhất lâu] tìm được, chuyện này cũng nhất định phải cảnh giác. Có lần đầu tiên thì chắc chắn sẽ có lần thứ hai, trong tình huống cũng là ứng cử viên được tuyển chọn, tiểu thư Rason không có di vật loại vận mệnh trong tay hiển nhiên là người chịu thiệt hơn.

Thực ra 【Ma Nữ Nghị Hội】 đã đang chuẩn bị di vật tương ứng cho tiểu thư Ralson rồi, chỉ là di vật đó vốn dự định sẽ mang đến cùng lúc Hi Duy đến, không ngờ trước khi Hi Duy đến đã xảy ra chuyện như vậy.

Vì vậy, sau khi nghe Shard kể xong chuyện vừa rồi, Claire lại hỏi sơ qua về chuyện ở lâu đài Băng Tuyết, rồi dẫn theo một trong những chai rượu vang đỏ mà Shard lấy được từ lâu đài vào nghị viện, muốn đi hỏi xem Hivey rốt cuộc khi nào mới đến.

Vốn dĩ trong lòng nàng không mấy muốn có ma nữ khác đến, nhưng vì học trò của mình, giờ đây nàng hận không thể để Hi Duy lập tức mang theo di vật xuất hiện trước mặt nàng.

(Buổi ngoại truyện 8-Buổi đời mới của Nghị hội Ma nữ)

Mà khi Claire mang tin tức trở về từ nghị viện —— cũng chính là lúc từ tầng hai lâu đài đi xuống, Shed đang cùng trưởng lão Harlard bàn luận về chuyện chiếc nhẫn.

Chiếc nhẫn kim loại màu xanh băng được đặt lên mặt bàn, một con mèo nào đó rõ ràng đang hưng phấn ngồi xổm bên cạnh chiếc nhẫn, chỉ chờ Shard lấy chiếc nhẫn đó cho nó.

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích thì thầm chương thơ xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) thì thầm rằng tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết của Thư Hải Các nhanh nhất trên mạng.

Vẻ mặt của trưởng lão Harald rất nghiêm túc, liên tục xác nhận với Shard rằng hắn tìm được vị trí chiếc nhẫn và tình hình lúc đó. Thấy Claire từ "phòng vệ sinh" trở về, hắn liền vẫy tay bảo nàng lại đây:

"Claire, qua đây xem chiếc nhẫn này."

Động tác cầm chiếc nhẫn của Ma Nữ khiến mèo có chút bất mãn, nhưng nó biết thứ này chắc chắn sẽ trở về, cho nên cũng không vội.

Claire nâng chiếc nhẫn trong lòng bàn tay cẩn thận quan sát một chút, kim loại màu băng lam không biết là chất liệu gì, nhưng kim loại này rất lạnh, hơn nữa khi chạm vào nó không chỉ có cảm giác cơ thể, thậm chí linh hồn cũng có xúc cảm.

Bề mặt chiếc nhẫn ngoài việc có phù văn hình hoa [Ngươi và ta chém giết, là sự tôi luyện bản chất ý chí], bề mặt đặc biệt trơn bóng. Sau khi được cho phép, Claire đeo chiếc nhẫn vào ngón tay mình, khẽ nhíu mày rồi lại cởi nó ra:

"Ngoại tổ phụ, đây là tấm [Băng Tâm Hành Giả] cấp Thủ Mật Nhân mà bộ tộc để lại sao?"

Sau khi đeo lên rất nhiều áp chế sự xao động của linh hồn, đè nén lỗ hổng tâm linh, đối với việc hoàn thuật sĩ mất khống chế cũng có thể phát huy tác dụng áp chế cực mạnh; nhưng sau khi đeo thì không thể sử dụng bất kỳ bí pháp loại phân thân nào, điều này cũng có nghĩa là một số di vật độc đáo và bí thuật dẫn phát ra hóa thân hình thành mặt tối của bản thân cũng sẽ không xuất hiện."

Nàng cầm chiếc nhẫn nhìn về phía học đồ của mình, còn Sherd thì nghĩ đến viên [Vòng Đuôi] có được ở Vistalin. Tuy có thể chuyển hóa lời nguyền thành đuôi của sinh vật sống, nhưng đối với sinh vật vốn đã có đuôi, lời nguyền sẽ bị dẫn dắt tiến vào đuôi, sau đó cái đuôi bong ra biến thành một bản thân khác để truy sát bản thể.

Hiệu quả của 【Băng Tâm Hành Giả Chi Giới】 vừa vặn có thể chống lại hiệu quả tiêu cực của 【Hàm Vĩ Chi Hoàn】 đối với sinh vật có đuôi:

"Hiệu quả tiêu cực của di vật này là gì?"

"Chỉ có thể do hoàn thuật sĩ sử dụng lực lượng băng tuyết sử dụng, bản chất của nhẫn là băng phong tâm linh khiến cho tâm linh hoàn mỹ không tì vết, hoàn thuật sĩ không phải lực lượng băng tuyết sử dụng chiếc nhẫn này sẽ bị trực tiếp đóng băng linh hồn. Đây cũng không phải là hiệu quả đóng băng trong lâu đài của Ma Nữ Hoàng Đế, tuy rằng đóng băng nhưng sẽ không chết ngay lập tức, hiệu quả tiêu cực này có thể trực tiếp giết người."

Nàng đặt chiếc nhẫn trở lại trước mặt Tiểu Mễ Á, lại nghi hoặc nói:

"Chiếc nhẫn này trước kia vẫn luôn lưu truyền trong bộ tộc qua nhiều thế hệ, nhưng ta nhớ được di vật của ba trăm năm trước không phải đã mất tích sao? Đây là Hạ Đức tìm về?"

"Hạ Đức?"

Trưởng lão Harald sau khi nghe thấy cái tên lạ lùng này liền liếc nhìn Shade một cái, nhưng cũng không nói thêm gì:

"Hắn nói là tìm được trong đầm nước bên cạnh suối Trung Tuyền, chẳng phải hôm qua ngươi đã đi ngang qua nơi đó rồi sao?"

"Ngoại tổ phụ, ta không biết đáy hồ có cái gì, ta cũng không có bơi đến đáy hồ."

Ma nữ lập tức tỏ vẻ, Hạ Đức thì giải thích rằng:

"Cho dù có lẻn vào đáy hồ cũng không phát hiện ra nó, chiếc nhẫn này lúc đó đeo trên thi cốt chìm trong bùn cát, hơn nữa không biết vì sao, chiếc nhẫn đeo trên đoạn xương ngón tay kia không hiện ra yếu tố thì thầm. Ta xác định di vật này đã bị lấy đi sẽ không gây ảnh hưởng cho hồ nước ngầm nên mới mang nó đến, nhưng đoạn xương ngón tay đó ta không động."

"Di vật này có liên quan đến một việc cũ của Pháp Đồ Nhân."

Trưởng lão Harald bèn ra hiệu cho Shed và tiểu thư Rason bên cạnh có thể ngồi xuống nghe chuyện, câu chuyện đó Claire biết:

"Di vật trong bộ tộc được lưu truyền trong tay các tế ti qua nhiều thế hệ, khoảng ba trăm năm trước, chiếc nhẫn này đã lưu truyền đến tay một người trẻ tuổi rất có thiên phú. Đương nhiên, thiên phú của hắn không thể sánh bằng Claire."

Năm đó xuất hiện một số ngoài ý muốn, đệ đệ của tế ti trẻ tuổi khi chơi đùa trên núi ngoài ý muốn rơi xuống vách núi, lúc bị tìm về đã chỉ còn lại một hơi thở cuối cùng. Hắn không chỉ bị thương, trước khi bị phát hiện còn không biết bị thứ gì cắn. Lúc ấy trong bộ tộc có một loại bí dược đã thất truyền có thể cứu đứa bé, nhưng bí dược này cần sử dụng ở Vạn Linh Tiết, trong bộ tộc có tộc quy, bất cứ chuyện gì cũng không thể trì hoãn Vạn Linh Tiết."

Hắn thở dài một hơi, câu chuyện tiếp theo Hạ Đức có thể đoán ra:

"Cho nên đứa bé kia cuối cùng đã chết?"

"Đúng vậy, tế ti trẻ tuổi vì thế mà căm hận bộ tộc. Hắn ở trong bộ tộc... làm ra một số chuyện đáng sợ. Tuy rằng hắn còn trẻ, nhưng không biết trên núi tuyết đã phát hiện ra cái gì, trong thời gian ngắn lực lượng tăng lên nhanh chóng đến mức độ đáng sợ, nhưng hắn dù sao cũng chỉ có một người, cuối cùng vẫn bị các trưởng lão cùng các thuật sĩ hoàn chỉnh của giáo hội Chính Thần đến giúp đỡ đánh bại.

Hắn không chết, mà chọn rời khỏi hòn đảo này biến mất không dấu vết. Nhưng trước khi rời đi hắn đã nói rằng, hắn luôn có một ngày sẽ trở về trả thù.

Chiếc nhẫn [Băng Tâm Hành Giả] này và hai món di vật khác đã được hắn mang đi cùng, từ đó mất mát trong bộ tộc. Khi ta còn trẻ nghe được câu chuyện này, ta vẫn luôn nghĩ rằng có lẽ vào một ngày nào đó trong tương lai, hậu duệ của hắn sẽ mang theo di vật trong bộ tộc đã mang đi trở lại, đến lúc đó nói không chừng lại xảy ra vài câu chuyện không ngờ tới, nhưng không ngờ, [Băng Tâm Hành Giả Chi Giới] hóa ra vẫn chưa từng rời khỏi ngọn núi thánh này."

? PS: Bản đồ chương này 《Miya Cửu Giới· Băng Tâm Hành Giả Chi Giới》

? PS2: Ngoại truyện ở chương tiếp theo.

? (Hết chương này)

Thích thì thầm chương thơ xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) thì thầm rằng tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết của Thư Hải Các nhanh nhất trên mạng.