Chương 64 / 77

Chương 64: Trong triều có người dễ làm việc

Bản dịch · 1.543 chữ

"Cảm ơn sự tán thưởng của ngài, hay là ngài ngồi xuống, chơi vài ván?"

Lâm Tân cảm nhận được thâm ý trong lời nói của người đàn ông, khẽ mỉm cười.

Triều đình có người dễ làm việc.

Ở bất kỳ quốc gia nào, triều đình đều là mối quan hệ ổn định nhất.

"Ta không cần đâu, ta vốn dĩ chẳng thích chơi mấy trò này, chỉ là dạo quanh sòng bạc thôi. Sòng bạc này rất tốt, chúc ngươi vui vẻ."

Người đàn ông mỉm cười, sau đó lấy từ túi áo ra một tấm danh thiếp đen vàng đưa cho Lâm Tân:

"Đúng rồi, đây là danh thiếp của tôi, có cơ hội có thể đến New York tìm tôi."

Sau đó, người đàn ông liếc nhìn Hàn Na đầy ẩn ý rồi đẩy cửa rời khỏi phòng riêng.

Lâm Tân đứng nguyên tại chỗ, nhìn chằm chằm vào tấm danh bài trong tay.

Danh bài Hắc Kim có chất liệu mài cát, nhìn là biết rất cao cấp.

Trên danh thiếp có tên và thân phận của đàn ông.

"Rayne Edward....... Đội cảnh bị......."

Lâm Tân nhìn thông tin trong danh hiệu, giật mình kinh hãi, đồng tử không khỏi giãn ra.

Thân phận của đối phương còn kinh khủng hơn cả những gì hắn tưởng tượng!

Lại là cán thương!

Thảo nào khí thế có thể đè đầu mình.

Cây thương vốn dĩ đã là khắc tinh lưu manh như mình!

Đây không phải là nhân mạch bình thường đâu!

Ở Mỹ, cán súng cứng thế nào thì khỏi phải nói nhiều.

Nhưng mà.......

Mối quan hệ của cán thương, hình như chẳng có tác dụng gì với mình cả!

Lâm Tân chỉ muốn kiếm tiền, tán gái, đâu muốn liều mạng.

Thân phận đối phương tuy lớn, nhưng trong tay hắn, nhiều nhất cũng chỉ có tác dụng uy hiếp mà thôi.

Nhưng có vẫn hơn không, cuối cùng Lâm Tân vẫn cẩn thận cất kỹ danh hiệu.

"Ái Đức Hoa... họ này sao lại giống Zoy thế? Họ không phải là người thân chứ?"

Lâm Tân thầm nghĩ trong lòng.

Hắn nhớ khi Zoy tự giới thiệu trong lớp, cũng mang họ Edward.

Nàng lại có một người thân có bối cảnh cứng rắn như vậy?

Chẳng trách Kim Hạt địa phương lại có thể trỗi dậy trong thời gian ngắn.

Nếu để Rayne Edward biết tối qua mình đã cướp tiền của Kim Hạt Hội, không biết hắn sẽ có cảm tưởng gì.

Nhưng giờ đây không phải lúc để suy nghĩ những chuyện này, việc cấp bách hiện tại là trêu đùa Isen một phen.

Lâm Bân ngẩng đầu nhìn bàn đánh bạc nơi Isen đang ngồi, rồi tươi cười bước về phía đó.

................

................

Tầng ba sòng bạc.

Đây là lãnh địa riêng của Kim Hạt Hội, không mở cửa cho người ngoài.

Chỉ có cốt cán cốt lõi của Kim Hạt Hội mới có thể tiến vào.

Người đàn ông đeo nhẫn vàng trên mặt mang theo nụ cười, thong dong bước vào một văn phòng.

Trên ghế sofa văn phòng lúc này ngồi bốn năm người, nhìn thấy nam nhân liền theo phản xạ đứng dậy.

Trong ánh mắt mang theo một tia kính ý.

"Nhị thúc, vui vẻ thế này, xem ra đã kiếm được không ít trong sòng bạc nhỉ?"

Trên ghế chủ vị, La Ân bước lên một bước, cười hỏi.

Hắn hiểu rõ vị nhị thúc này của mình, bình thường rất nghiêm túc, không cười nói.

Hôm nay lại thoải mái như vậy, xem ra là vừa rồi chơi rất vui vẻ trong sòng bạc.

Như vậy, lát nữa khi mình đưa ra yêu cầu với gia tộc, chắc hẳn sẽ dễ dàng hơn một chút.

Zoe thì rụt rè đứng sau lưng Ron, vẻ mặt kính sợ nhìn vị nhị thúc này.

Hôm nay nàng không trang điểm bao nhiêu khói, cũng không mặc áo khoác đen phi chủ lưu, mà mặc một chiếc váy dài trắng tinh giản mộc mạc, trang trí nhẹ nhàng, trông như một cô em gái hàng xóm thanh thuần.

Hoàn toàn không còn cảm giác như tiểu muội xã hội đen trước đó.

Dù sao hôm nay biết vị nhị thúc này sắp đến, nàng không dám chậm trễ.

Nàng rõ ràng có chút sợ hãi vị nhị thúc nghiêm nghị này.

Hồi nhỏ ở gia tộc, nhị thúc đã nghiêm khắc nhất với hai anh em này.

"Ngươi biết đấy, ta không thích chơi mấy trò này, chỉ là tham quan trong sòng bạc một chút, gặp được một thanh niên rất thú vị."

Rayne Edward cười nói.

Sau đó vẫy tay ra hiệu cho mọi người ngồi xuống.

Mọi người lúc này mới ngoan ngoãn ngồi xuống lần nữa.

Thực ra Mỹ cũng có nhân tình thế thái, đặc biệt là nội bộ băng đảng, đẳng cấp càng thêm nghiêm ngặt.

Bởi vì băng đảng cần tuân thủ quy củ mới có thể làm lớn mạnh.

Hắc bang đường tắt không tuân thủ quy củ, sao lại bị chơi chết cũng không biết.

"Người trẻ tuổi thú vị?"

La Ân nhướng mày, trong thần sắc lộ ra một tia tò mò: "Người trẻ tuổi nào có thể khiến ngài thưởng thức như vậy? Cần ta bây giờ mời hắn tới sao?"

Hắn hiểu rõ vị nhị thúc này của mình.

Mắt cao hơn đầu.

Không phải người tài dị sĩ, căn bản không lọt vào mắt hắn.

Ngay cả trong gia tộc, cũng không có mấy người được hắn coi trọng.

"Không cần phiền phức."

Ryan lắc đầu, sau đó nghiêng đầu nhìn Zoe phía sau Roan, cười gượng nói:

"Nhờ phúc của Tiểu Zoe, hắn chắc sẽ sớm có giao thoa với các ngươi thôi."

Zoe hơi giật mình, giơ tay chỉ vào mình mình với vẻ mặt kinh ngạc: "Liên quan đến ta?"

Cả đêm nay nàng đều ngồi trong văn phòng, chẳng đi đâu cả.

Chuyện này có thể liên quan gì đến mình?

"Tiểu bạn thân của ngươi hiện đang ở bên cạnh tiểu huynh đệ kia, hơn nữa quan hệ hai người trông cũng khá tốt, sớm muộn gì hắn cũng là nhân mạch của Kim Hạt Hội các ngươi."

Thụy Ân cười nói.

Vừa rồi Hàn Na đứng ra bênh vực Lâm Tân, hắn đã nhìn thấu rõ mồn một.

Đây đã coi như là kết thiện duyên cho Kim Hạt Hội rồi.

Lâm Tân là kẻ âm hiểm như vậy, dù không thể làm bạn, cũng tuyệt đối không phải địch nhân.

Còn phần thiện duyên này, có thể khiến Kim Hạt tránh kết thù với Lâm Tân.

"Bạn thân của ta?"

Zoe ngẩn người, sau đó chợt hiểu ra: "Ý ngài là Hàn Na?"

Hôm nay nàng vốn hẹn Hàn Na, muốn chơi đùa trong sòng bạc.

Ai ngờ nhị thúc đột nhiên ghé thăm, dẫn đến kế hoạch bị hủy bỏ.

Chỉ có thể để Hàn Na tự chơi đùa trong sòng bạc trước.

"Ngươi còn bạn thân nào khác muốn cùng ngươi đến cái nơi khỉ ho cò gáy này chơi không?"

"Học theo Hàn Na, ăn mặc thoải mái cho mình, đừng suốt ngày trang điểm không ra người không quỷ!"

"Sau này còn mặc đồ không nam không nữ, trang điểm đen thui kia xem ta xử lý ngươi thế nào!"

Ryan nghiêm giọng nói.

Trong mắt hắn, Hàn Na chính là con nhà người khác.

Đứa cháu gái này của mình, ngược lại giống như một cô em gái tinh thần không lo việc chính.

"Biết rồi!"

Zoe rụt cổ lại, ánh mắt thoáng qua một tia sợ hãi, sau đó vội vàng chuyển chủ đề nói:

"Vậy bây giờ ta có thể đi tìm Hàn Na được không? Vừa hay đi gặp chàng trai mà ngài đã nói."

Nói xong, nàng liền muốn đứng dậy rời đi.

Nàng hiện tại chỉ có thể rời khỏi văn phòng này càng sớm càng tốt.

Ngồi cùng Thụy Ân, nàng luôn cảm thấy có chút áp lực.

Nhị thúc này, quả thực là bóng ma thời thơ ấu của nàng.

"Không được đi! Người ta đang chơi, ngươi đến đó bọn họ còn có thể chơi cho đã?"

"Ngồi xuống cho ta! Sắp bàn chuyện chính rồi!"

Ryan trầm giọng nói.

Vừa rồi hắn đã nhận ra, Hàn Na và Lâm Tân có vẻ quan hệ khá tốt.

Lúc này tuyệt đối không được để Zoy ra ngoài gây họa cho người khác.

"Được rồi..."

Zoe không dám trái ý Ryan, đành phải rụt rè ngồi xuống.

Sau đó Thụy Ân nhìn về phía La Ân, nghiêm túc nói: "La Ân! Ngươi là thế hệ mới của gia tộc ta coi trọng nhất, thúc hỏi ngươi... Ngươi chắc chắn không quay lại chứ?"

"Ta phải quay về, nhưng ta muốn đường đường chính chính đánh trả lại!"

Ánh mắt Ron ngưng tụ, lạnh lùng nói.

................

................

ps: Sách mới khởi hành, cầu thúc giục càng cầu quà nhỏ!!!

Kỳ sách mới cố định mỗi ngày hai chương cập nhật, nhấn giục chương hoặc tặng quà nhỏ miễn phí sẽ được thêm chương nhé~