Chương 62 / 77

Chương 62: Người chí hèn, thì vô địch!

Bản dịch · 1.862 chữ

Lâm Tân dẫn Hàn Na đẩy cửa bước vào phòng riêng.

Trong phòng riêng đèn đuốc sáng trưng, trang trí còn xa hoa hơn cả đại sảnh, khắp nơi đều tràn ngập hơi thở tiền bạc.

Hơn nữa còn tỏa ra mùi hương thanh khiết nhàn nhạt, vừa bước vào cửa đã mang lại cảm giác vô cùng dễ chịu.

Đây chính là phòng riêng cao cấp mà sòng bạc đặc biệt thiết kế cho các con bạc VIP, để nhóm người này thanh toán sự thoải mái này.

Phòng riêng của sòng bạc không phải chỉ là một túi nhỏ như phòng mạt chược trong nước, mà là phòng suite. Trong đại sảnh tầng một có thiết bị, nơi này đều được trang bị một phần.

Bàn xúc xắc, block Texas, hai mươi mốt giờ... thậm chí ngay cả máy hổ cũng được trang bị hai chiếc.

Lợi ích của phòng riêng chính là yên tĩnh hơn, càng thêm riêng tư.

Không giống như đại sảnh tầng một, một đám con bạc vây quanh nhau, ồn ào náo nhiệt.

Bài học đầu tiên khi trở thành người giàu là phải học cách bỏ tiền mua không gian.

Người giàu thực ra không được hưởng dịch vụ hạng nhất của máy bay hay khoang cao tốc, mà tận hưởng không gian yên tĩnh này.

Thử hỏi, ngươi đã có tiền rồi, còn muốn chịu đựng sự giày vò của dì cùng tiếng khóc trẻ con trong lúc đi làm sao?

Phòng riêng yên tĩnh hơn đại sảnh, nên tiếng Lâm Tân bước vào tự nhiên thu hút sự chú ý của nhiều người.

"Hiu! Đám vệ sĩ này ăn kiểu gì vậy? Giờ ai cũng lên lầu hai rồi à?"

Một người đàn ông trung niên ngồi trước bàn đánh bạc mặc vest, để râu quai nón liếc nhìn trang phục của Lâm Tân, vỗ đùi nhíu mày nói.

Dù trong số những con bạc có mặt cũng có không ít người mặc thường phục, nhưng cách ăn mặc của họ ít nhất vừa phải.

Còn Lâm Tân với bộ áo hoodie đen đang khởi bóng này, nhìn thế nào cũng không cùng đẳng cấp với bọn họ.

Vì thế nhiều người theo bản năng cho rằng Lâm Tân là lén lút trà trộn vào.

"Bảo vệ đâu? Tại sao còn chưa đuổi người đi?"

"Muốn một tên ăn mày da vàng làm mất hứng thú của chúng ta sao?"

"Khi nào tầng lớp đáy da vàng cũng có thể lên được? Mau cút xuống cho ta!"

.......

Đám người này đứng trên cao nhìn xuống, thái độ cực kỳ ngạo mạn.

Lời nói không hề che giấu sự khinh bỉ và sỉ nhục đối với Lâm Tân.

Đây chính là Mỹ Lợi Kiên, hay nói cách khác là hiện trạng thực sự của toàn thế giới.

Đối với trung sản mà nói, mình khó khăn lắm mới liều mạng nâng cao tầng lớp chính là để thoát khỏi tầng dưới.

Vì vậy, ác ý với tầng lớp dưới là lớn nhất, họ cũng là nhóm người ích kỷ nhất trong giới xã hội.

Ngược lại, những nhân sĩ đứng đầu kia ngược lại sẽ càng thêm hòa nhã, càng bao dung.

Bởi vì chỉ khi hiểu rõ đạo lý 'lợi nhân chính là lợi mình', mới có cơ hội tiến thêm một bước.

Lâm Bân nhanh chóng tìm thấy bóng dáng Isen trong đám đông.

Lúc này, Isen cũng giống như những người khác, nhìn mình với vẻ khinh bỉ.

Isen mặc bộ vest màu đỏ rượu, dùng khăn tay che miệng mũi, trông như Lâm Bân giống con chuột cống dưới nước vậy.

Hắn vẫn không nhận ra Lâm Tân, hay nói cách khác thực chất hắn hoàn toàn không quen biết Lâm Bân.

Bởi Lâm Bân trong trường căn bản không có cơ hội tiếp xúc với vị đồng quản trị này, sáng nay hắn chỉ lướt qua Lâm Tân mà thôi, hoàn toàn không cố ý chú ý đến người lạ này.

Nhưng mỗi lần Lâm Bân bị William bắt nạt, phía sau lại có bóng dáng của Y Sâm.

Nguyên chủ Lâm Tân không phải là chưa từng báo cáo với giáo viên về hành vi ác liệt của William.

Nghĩ rằng trường học có thể trả lại công bằng cho mình.

Nhưng hắn lại quên mất đây là một xã hội tư bản, những giáo viên trong trường làm sao chịu đắc tội với đồng quản trị?

Thế là sự kiện Lâm Tân bị bắt nạt cứ thế lần lượt bị đè bẹp.

Đúng như câu nói, thù nhỏ nước, con đường chết.

Lâm Tân đã kế thừa thân thể bình thường này, tất nhiên phải đòi lại toàn bộ những tổn thất và mối thù hắn từng chịu đựng!

Lúc này, đáy mắt Lâm Tân hiện lên một tia âm hiểm.

"Các ngươi cảm thấy da vàng rất hèn hạ sao?"

Lâm Tân không đáp trả, mặt lạnh như tiền hỏi.

"Cái đó còn phải hỏi sao? Trước khi người da vàng đến, mảnh đất này giàu có biết bao!"

"Dù bây giờ các người đã đứng vững ở Mỹ, nhưng cũng chỉ xứng làm một công việc tầng lớp thấp hèn nhất mà thôi!"

"Nếu không phải các ngươi phá hoại thị trường, lương của quốc gia chúng ta chắc chắn sẽ gấp đôi hiện tại!"

.......

Một đám con bạc nghe xong, càng thêm không kiêng nể gì mà chế giễu.

Nhóm người bọn họ, phần lớn đều là những trung niên nhân đã có tuổi.

Mà người trung niên có tiền, phần lớn đều là kẻ đỏ mặt, cho rằng người da trắng nên dẫn dắt Mỹ.

Vì thế bị Lâm Bân kích động, tâm trạng của họ lập tức tăng vọt lên mức phân biệt chủng tộc.

Trước sự chế giễu của đám người này, Lâm Tân lại nở nụ cười đắc ý.

Đây chính là kết quả hắn muốn.

"Ngươi còn ngẩn người ra đó làm gì?"

"Còn không mau cút đi! Đây không phải nơi tiện dân ngươi nên đến!"

Một người gốc Ấn Độ có nốt ruồi đỏ giữa trán thấy vậy liền tiến lên xua đuổi.

Ấn Độ là một nơi đẳng cấp chủng tộc nghiêm ngặt.

Cho nên ác ý của bọn họ đối với nhân dân tầng lớp dưới cũng là lớn nhất thế giới.

Trong mắt người gốc Ấn Độ này, Lâm Bân cũng giống như Dalit, căn bản không xứng bước vào phòng riêng này.

Ngay cả không khí ở cùng khu vực hô hấp với hắn cũng là một sự báng bổ.

"Miệng các ngươi cho sạch sẽ chút đi!"

"Chúng ta cũng là những con bạc đạt đến tiền cược, đương nhiên có tư cách chơi trong phòng riêng này!"

"Ngược lại là các ngươi, miệng lưỡi không sạch sẽ như vậy, ta hoàn toàn có lý do để tố cáo phân biệt chủng tộc của các người ở sòng bạc!"

Hàn Na đứng sau Lâm Tân không nghe nổi nữa, bước lên phía trước chỉ vào đám con bạc, giận dữ quát.

Bản thân đi cùng Lâm Tân nên đương nhiên thiên vị phía Lâm Bân.

Hơn nữa nàng cũng là người da vàng, khi đối mặt với sự chế giễu tự xưng cao quý này, cũng có cảm giác bị sỉ nhục.

Mọi người ở đây nghe được từ ngữ chủng tộc kỳ thị, thần sắc cao ngạo kia cũng không khỏi thu liễm vài phần, trong ánh mắt hiện lên một tia kiêng kị.

Mỹ Lợi Kiên là một quốc gia chính trị đúng đắn lớn hơn pháp luật.

Chính phủ ở đây thậm chí sẵn lòng dùng một tên chiến tranh để đổi lấy một nữ quyền chủ nghĩa.

Sự phân biệt chủng tộc ở đây càng là trọng tội.

Dù sao thì Mỹ không cấm súng, nếu không xử lý vấn đề phân biệt chủng tộc, thì ước chừng mỗi tháng đều sẽ xảy ra sự kiện 'người Hàn Quốc' trên mái nhà.

Người quản lý không muốn vì phân biệt nguyên nhân mà dẫn đến xã hội rung chuyển.

Vì vậy tự nhiên sẽ xử phạt nghiêm khắc với những người kỳ thị chủng tộc.

"Libi, vừa nãy ngươi không phải rất giỏi nói sao? Bây giờ bọn họ đều bắt nạt ngươi rồi, sao ngươi cũng không cãi lại?"

Hàn Na thấy Lâm Tân không đáp trả, lông mày nhíu chặt.

Bản thân ta đang bênh vực hắn, Lâm Tân lại chẳng hề có phản ứng gì.

Điều này khiến Hàn Na có chút thất vọng.

"Tại sao ta lại phản bác các kim chủ của ta?"

Lâm Tân quay sang Hàn Na, cười nói.

"Ý gì?"

Hàn Na nghe vậy, đầu óc mù mịt.

Đám kiêu ngạo này sao lại thành kim chủ của Lâm Tân?

"Từ lúc vừa bước vào cửa, ta đã bắt đầu ghi chép chức năng quay phim trên điện thoại. Mọi hành động vừa rồi của các ngươi đều ghi lại."

Lâm Tân vừa nói vừa lấy điện thoại từ túi áo trước ngực ra. Do điện hạ của hắn màu đen nên đã hòa làm một với Vệ Y, giấu kín mít.

"Các ngươi coi thường người da vàng, đã làm tổn thương sâu sắc tâm hồn yếu đuối của ta. Giờ ta cảm thấy tâm linh bị đả kích nặng nề, ta rất không được! Ta muốn tìm bác sĩ tâm lý!"

“Tôi có bằng chứng trong tay, tôi phải báo J ngay bây giờ! Nếu luật pháp Mỹ không thể trả lại công đạo cho tôi, thì tôi sẽ gửi đoạn video này lên Đích Đặc và ống dầu, để toàn thế giới người dân thấy được bộ mặt của các vị!”

Hắn mở camera trên điện thoại, vốn dĩ muốn thu lại bằng chứng Isen tiếp xúc thân mật với phụ nữ, không ngờ còn có niềm vui bất ngờ.

Lâm Tân giả bộ đau khổ, dụi mắt nhưng không thể nặn ra một giọt nước mắt.

Nhưng đám người trong phòng riêng rõ ràng đã hoảng loạn.

Sự ngạo mạn vừa rồi tan biến, trong ánh mắt hiện lên một tia hoảng loạn.

Nếu là báo J bình thường, có lẽ họ còn không sợ, chẳng phải chỉ là chuyện dùng tiền để thông đồng quan hệ thôi sao.

Nhưng nếu Lâm Bân đăng video lên mạng, thì sự tình sẽ lớn!

Bọn hắn vừa chửi không phải người Long Quốc hay Nam Bổng Nhân cụ thể, mà là da vàng!

Nếu gây ra dư luận trên mạng, thì đó không phải là chuyện có thể giải quyết bằng tiền bồi thường.

Hàn Na ngạc nhiên nhìn Lâm Tân.

Không ngờ lại còn có thể chơi như vậy!

Hành động của Lâm Tân lại khiến nàng nhận ra: "Người chí tiện thì vô địch!"

................

................

ps: Sách mới khởi hành, cầu thúc giục càng cầu quà nhỏ!!!

Cuốn sách mới cố định mỗi ngày hai chương cập nhật, nhấn giục chương hoặc tặng quà nhỏ miễn phí sẽ được thêm chương nhé~