Chương 77 / 77

Chương 78: Lưu Luỹ từ chối ba lần liên tiếp: Không đi, không được, ta muốn giải ngũ

Bản dịch · 1.825 chữ

Ngay chính giữa chiếc bàn dài bằng đá cẩm thạch, bảng phê duyệt trực tiếp in huy chương đặc chiêu đỏ tươi kia, dưới ánh sáng lạnh lẽo trên đỉnh đầu tỏa ra hào quang chói mắt.

Cây bút máy bằng bảng anh hùng làm bằng vàng ròng lặng lẽ đặt ngang trên mặt giấy, chỉ cần khẽ ký tên lên đó, quỹ đạo vận mệnh của một tân binh nông thôn sẽ được đổi thành sĩ quan đặc chiến mà vạn người kính ngưỡng trong giây phút này.

Cả đại sảnh nghỉ ngơi như có thể nghe thấy tiếng kim rơi, hơn chục binh vương chủ lực tập đoàn trợn mắt đỏ ngầu, ghen tị đến mức gần như muốn nghiền nát răng hàm thành bột mịn.

Thế nhưng, Lưu Luỹ đứng trước bàn, ngay cả khóe mắt cũng lười liếc nhìn vào phần công văn đỏ đủ để khiến toàn quân điên cuồng kia dù chỉ nửa cái.

Hắn giơ một ngón tay lên, cực kỳ chán ghét cây bút máy bằng vàng ròng tỏa hương mực kia, như đẩy ra một đống rác độc, nhẹ nhàng đẩy đến rìa bàn.

Ngay sau đó, dưới ánh mắt kinh ngạc và ngỡ ngàng của đội tuyển trung học, đầu Lưu Luỹ lập tức lắc như trống bỏi, tần suất nhanh đến mức gần như kéo ra từng đạo hư ảnh giữa không trung.

"Không đi! Không được! Tuyệt đối không thể nào!!"

Một bộ tam liên tuyệt thế đã diễn luyện trong đáy lòng hàng ngàn vạn lần, thuần thục đến tận sâu tủy xương, mang theo nhịp điệu dứt khoát gọn gàng, thốt ra từ miệng Lưu Lũy!

Khuôn mặt đen sạm vốn đầy vẻ kiêu ngạo, không coi ai ra gì của đội trung học, trong khoảnh khắc này đột nhiên cứng đờ, nụ cười dữ tợn nơi khóe miệng lập tức đông cứng lại trong không khí.

Hai tên tham mưu đặc chiến đứng phía sau càng trợn mắt, chiếc hộp mật mã trong tay suýt chút nữa tuột khỏi tay đập mạnh xuống đất, cả người hoàn toàn rơi vào trạng thái bế tắc.

"Ngươi... ngươi nói cái gì?"

Đội tuyển cấp ba chậm rãi đứng thẳng người dậy, lồng ngực phập phồng dữ dội, giọng nói trầm thấp khàn đặc như hai viên đá mài thô ráp đang ma sát dữ tợn: "Thằng nhóc nhà ngươi nói lại lần nữa cho lão tử nghe?"

Lưu Luỹ thậm chí không chút do dự nửa giây, hai tay điên cuồng đung đưa trước người, khuôn mặt thanh tú ấy lập tức treo đầy nụ cười ngây ngô chất phác như kẻ vô dụng.

"Trưởng quan, ngài lão nhân gia thật sự quá đề cao ta rồi. Lưu Lũy ta trời sinh bát tự quá nhẹ, mệnh cách quá hèn hạ, căn bản không chịu nổi hương hỏa ngập trời của đại đội đặc chiến các ngươi!"

Lưu Luỹ vừa thở dài, vừa cực kỳ thuần thục kéo cánh cửa tự hạ ngược của mình ra, tốc độ nói nhanh như súng máy quét bắn vang lên trong đại sảnh trống trải.

"Trước hết, nền tảng thể năng của tôi kém đến cực điểm, vừa rồi trên đài hoàn toàn là tay trượt kiệt sức. Ngài bảo tôi đi đại đội đặc chiến mỗi ngày chạy ba mươi cây số trên núi, hai cái xương đầu gối của mình chỉ trong vòng ba ngày là hỏng báo hiệu!"

“Thứ hai, ta nhát gan như chuột, thấy con bọ cừ cũng phải gào thét lao vào chăn, nếu thực sự ném ta vào rừng rậm biên giới liều mạng với kẻ địch hung ác tột độ, thì ta còn chưa nhảy ô đã bị dọa đến mức cơ tim treo ngược!”

“Điều tệ nhất là, dạ dày của ta quý phái và yếu đuối lắm, bình thường chỉ quen ăn bột ngô mềm nhão ở quê nhà, chịu chút kích thích lạnh sống lưng là lật sông đổ biển rộng không ngừng!”

Lưu Luỹ thậm chí còn vô cùng tủi thân xoa cái bụng đang kêu ùng ục của mình, mặt đầy đau lòng mà than thở.

“Đại đội đặc chiến các ngươi ngày nào cũng sinh tồn cực hạn ngoài hoang dã, nuốt sống rắn sống, gặm thỏ rừng, ngay cả nén lương khô cũng cứng như gạch, cái ruột mỏng manh này của ta nuốt xuống, chưa đầy hai mươi bốn giờ nhất định phải chết trên sân tập với cơn buồn nôn!!”

Bộ phát ngôn tự tuyệt như pháo liên châu, không chút tôn nghiêm quân nhân này khiến hơn mười binh vương hàng đầu trong đại sảnh hoàn toàn trống rỗng.

"Hải Quỷ" Diêm Hổ của Chiến Lữ Đặc Chiến Lưỡng Tê, thân hình tựa vào cột bỗng nhiên lắc lư, kẹo cao su trong miệng trực tiếp nuốt vào cổ họng, sặc đến mức hắn ho dữ dội.

Cự thú cao nguyên Ba Đồ cao cấp hai mét lẻ tám kia, càng trợn to mắt như chuông đồng sắp nổ tung, khóe miệng co giật điên cuồng, hoàn toàn không thể hiểu nổi trong đầu tên gia hỏa giống như thần tiên này rốt cuộc chứa thứ bùn nhão gì.

Đội trung học tức giận đến mức gân xanh trên thái dương giật liên hồi, cố gắng đè nén cơn thịnh nộ sắp phun trào trong lồng ngực, bước lên phía trước, chỉ vào bảng xách khô trên bàn mà nghiến răng gầm thét.

"Kho thể lực kém thì luyện! Nhan dạ lắm lão tử dẫn ngươi đến trường bắn để hạ tử tù! Thảm tâm không tốt lão phu cho ngươi bếp sĩ quan đặc cấp đặc chế!!"

"Mở to mắt cho lão tử xem! Trên này ghi là bảo lãnh và kéo thẳng sĩ quan biến dị! Phó liên trưởng trung úy treo hai ngôi sao!"

"Toàn quân mấy triệu chiến sĩ, mấy vạn tên tinh nhuệ phá vỡ bát cơm vàng của sĩ quan tranh giành, lão tử đích thân đưa đến trước mắt ngươi, ngươi mẹ nó nói nhảm với lão Tử cái gì mà không quen ăn thịt rắn sống?"

Đối mặt với sự bức bách cuồng bạo gần như điên cuồng của đội tuyển cấp ba, Lưu Lũy lại nhét hai tay vào ống tay áo, không những không có nửa phần động tâm, mà sâu trong đáy mắt còn thoáng qua một tia khinh bỉ xuyên thấu thế sự.

Trực tiếp đề xuất can ngăn sĩ quan biến dị?

Mẹ kiếp, sĩ quan chết tiệt!

Làm sĩ quan, liền trở thành quân nhân chuyên nghiệp toàn tập trong hệ thống, điều động tổ chức nghe, nghỉ phép dựa vào báo cáo, cả đời phải chạy qua chạy lại giữa các pháo đài chiến khu!

Trong bức "một năm cuối cùng mười hai năm" tối cao của Lưu Lũy, thứ hắn muốn chưa bao giờ là một sĩ quan uy phong mang vác sao trên vai!

Thứ hắn muốn, là một bát cơm sắt lớn được biên soạn vô điều kiện sau thời hạn sĩ quan không mấy nổi bật nhất, sau khi có giới hạn năm mười hai của Cục Dân chính địa phương và Bộ phận Quân nhân giải ngũ, đã chuẩn bị vô Điều kiện!

Lưu Luỹ hít sâu một hơi, thu lại nụ cười cợt nhả trên mặt, thần sắc trong khoảnh khắc này trở nên vô cùng nghiêm túc chân thành, ngẩng đầu nhìn thẳng vào đôi mắt sắp phun lửa của đội tuyển trung học.

"Đội trung học, mỗi người một chí hướng, những đại anh hùng lập công danh đó, hẳn là do các đồng chí nhiệt huyết như Triệu Tử Long và Diêm Hổ đảm nhiệm!"

“Ta Lưu Luỹ làm binh chỉ có một giấc mơ cuối cùng, đó là ở liên đội cơ sở an ổn vững vàng mười hai năm, không cầu có công, chỉ cầu không lỗi, bình an chịu đựng đến lúc giải ngũ!”

"Đợi đến hạn niên hạn, ta cầm tấm thẻ an trí sĩ quan giải ngũ sạch sẽ trong tay, về quê huyện thành phân phối vào cục cán bộ cũ hoặc cục nông nghiệp!"

"Mỗi ngày tám giờ rưỡi sáng, lững thững đi làm, pha một cái chum trà lớn và kỷ tử, ngồi dưới quạt điện lật xem tờ báo ngày hôm đó, tưới nước cho chậu cây trồng trong sân, năm giờ chiều đúng giờ quay về nhà chơi cờ tướng với cha ta!"

"Nếu đến đội đặc nhiệm của các ngươi làm sĩ quan, ngày nào cũng liếm máu trên mũi đao biên giới, thì chậu cây của cục cán bộ quê nhà ai mà lại đổ nước cho chúng?"

Cả đại sảnh nghỉ ngơi rộng rãi lạnh lẽo của các tuyển thủ, trong khoảnh khắc này đã hoàn toàn chìm vào một sự tĩnh mịch khủng khiếp như chết chóc.

Thậm chí ngay cả tiếng gió yếu ớt từ khoang gió ở trung tâm, vào lúc này cũng trở nên rõ ràng chói tai đến cực điểm.

Thế giới quan, giá trị quan và tín điều cuộc đời của tất cả mọi người, trước sự điên cuồng kinh thiên động địa này của Lưu Luỹ, vì về quê tưới nước cho chậu cây mà từ chối đề xuất đặc chiến, đã bị nghiền nát hoàn toàn thành tro bụi!

Tham mưu đặc chiến đứng bên cạnh, cây bút ký bằng than trong tay "bộp" một tiếng tuột khỏi tay rơi xuống đất, vỡ thành hai khúc.

Con ngươi của Quyển Vương Triệu Tử Long đỏ bừng, toàn thân run rẩy dữ dội, gắt gao nắm lấy tóc mình, cả người gần như sắp bị ép đến mức thổ huyết tẩu hỏa nhập ma tại chỗ.

Còn đội tuyển trường cấp ba đại đội trưởng đứng trước mặt Lưu Luỹ, bàn tay to lớn đen sì cứng đờ giữa không trung, cơ mặt co giật dữ dội vặn vẹo như một tờ giấy rách bị vò nát.

Đôi mắt ưng sắc bén, vốn luôn giữ sự bình tĩnh tuyệt đối trong núi thây biển máu, giờ phút này trợn tròn như chuông đồng, khóe mắt giật liên hồi, chỉ vào Lưu Luỹ với vẻ mặt thuần phác thản nhiên, cả người chìm đắm trong tinh thần và sự hao tổn cực độ chưa từng có trong đời!

Chết lặng đến nửa phút, đội tuyển cấp ba hít một hơi khí lạnh thấu xương có thể đóng băng phổi thành tượng băng, lồng ngực phập phồng dữ dội, dùng hết sức lực toàn thân phát ra tiếng gầm thét điên cuồng như chấn nát cả ngọn đèn chùm đại sảnh!

"Đề can làm sĩ quan mà ngươi không cần? Về quê để tranh giành một chế độ rách rưới cho chậu cây sao? Lưu Lũy! Trong đầu ngươi chắc chắn có bệnh lớn rồi!!"