Chương 44 / 77

Chương 45: Rửa nhà vệ sinh rửa ra đủ trò, hướng dẫn viên gọi thẳng là người trong nghề

Bản dịch · 2.601 chữ

Năm giờ rưỡi sáng sớm, tiếng quân hiệu thức dậy thê lương chói tai như một thanh đao thép xé toạc bình minh, đột ngột nổ vang trên không trung doanh trại của mũi đao nhọn.

Trong hành lang lập tức bùng nổ một trận tiếng ầm ầm dữ dội như người ngã ngựa.

Chỉ trong chưa đầy một phút ngắn ngủi, những lão binh của Liên đội Đao Tiêm đã mặc chỉnh tề, trên lưng mỗi người đều đeo chặt chiếc ba lô chiến bị nặng nề lạnh lẽo hai mươi kilômét, dải vũ trang đâm vào kêu răng rắc, giẫm lên những bước chân như sấm rền, như một đàn sói dữ cuồng bạo lao dọc theo cầu thang xuống lầu.

Triệu Tử Long chỉnh đốn dây buộc mũ sắt, khi đi ngang qua cửa ký túc xá lớp một, hắn trừng mắt nhìn Lưu Luỹ đầy hung ác, đáy mắt lóe lên ý chí chiến đấu nồng đậm thề phải tìm lại sân khấu trên vùng rừng hoang vũ trang mười cây số, rồi nghiến răng, lao về phía sân tập lớn như một cơn gió.

Trên sân tập lớn dưới lầu, rất nhanh đã truyền đến tiếng gầm gừ hung dữ như chiếc bình xay rách của Mã Quốc Kỳ:

"Toàn thể đều có! Hai mươi kilôgam, mười cây số đất rừng vượt hoang dã vũ trang, mục tiêu bãi đá lởm chởm gió đen, trong vòng bốn mươi phút không về được, bò về nhà ăn cho lão tử!"

Nghe tiếng bước chân nặng nề dần xa ngoài cửa sổ và những người lính già khản đặc thê lương kéo ca hát, Lưu Luỹ ngồi trên giường lại thở phào nhẹ nhõm một hơi dài, thoải mái đến mức lỗ chân lông toàn thân giãn ra.

"Chạy đi, chạy càng xa càng tốt, tốt nhất là chạy ra hai dặm."

Lưu Luỹ thong thả kéo từ dưới gầm giường ra hai cái thùng nước bằng sắt trắng đã bong tróc sơn, ném một chiếc bàn chải lông dài cứng, một con dao cạo thép sắc bén có độ cong, cùng với bó ngải cứu tươi và hoa sen dại được tiện tay giật về ở hậu sơn doanh trại tối qua, tất cả đều ném vào thùng.

Dưới chân hắn giẫm lên một đôi giày đế mềm nhẹ nhàng thoải mái, thậm chí ngay cả áo khoác huấn luyện cũng không mặc, chỉ mặc một chiếc áo thun bông nguyên chất đã bạc màu, rộng rãi trong trẻo, miệng ngân nga giai điệu săn bắn núi sâu nhẹ bẫng du dương, sải bước bát tự, lảo đảo đi xuyên qua hành lang trống rỗng, thẳng tiến vào nhà vệ sinh công cộng ở phía đông tầng một.

"Cạch!"

Việc đầu tiên khi vào cửa, Lưu Luỹ đã gấp tay đóng chặt cánh cửa gỗ nặng nề kia để tiêu thụ bảo hiểm.

Trong không khí trong phòng, vẫn còn vương lại mùi nước cối nồng nặc khó ngửi. Trong rãnh dài bằng sắt đúc dài hơn mười mét, do chất lượng nước quanh năm hơi cứng và lâu năm không được sửa chữa, trên vách hồ đọng một lớp vẩn đục màu vàng sẫm dày đặc, thô ráp như giấy nhám, tỏa ra mùi hôi thối cũ kỹ khiến người ta buồn nôn.

Nếu đổi lại là tân binh bình thường, đứng đây hít thêm một hơi cũng phải nôn khan liên hồi, nhưng Lưu Luỹ nhìn chiến trường lộn xộn bừa bãi này, hai mắt lại sáng rực như đang đánh giá nơi ở của mình.

Trong rừng sâu núi thẳm, hầu hạ lợn nái già, dọn dẹp hồ nước lên men, dùng tro cỏ quét tường cho nhà đất. Những tuyệt kỹ nông gia này Lưu Luỹ đã thuộc nằm lòng từ lâu.

Hắn hứng hai cái thùng sắt đầy nước sôi, từ trong túi lấy ra một gói mì hàn tinh khiết và mấy muỗng lớn mà hắn tiện tay bắt được từ lớp bếp nấu ăn sáng, không chút khách khí hắt đều xuống thành bên trong rãnh.

"Xoẹt——!!"

Nước sôi nhiệt độ cao hòa quyện với dung dịch cường tiết nồng độ, trong nháy mắt đã sôi trào lên bong bóng trên bề mặt nước tiểu cũ kỹ màu vàng sẫm, kích thích từng đám sương mù trắng chói mũi.

Ngay sau đó, trong những việc nặng nhọc mà người thường cần đeo khẩu trang ba tầng, nín thở làm suốt nửa ngày trời, trước thần lực khủng bố biến thái tột độ và vi thao linh hoạt của Lưu Lũy, nó lập tức trở thành một màn biểu diễn mỹ học bạo lực có sức ảnh hưởng thị giác cực kỳ lớn!

Lưu Luỹ hai tay nắm chặt chiếc bàn chải sắt cán dài, cơ bắp hai cánh tay đột nhiên căng cứng như sắt, cổ tay dùng những bước chân nhỏ tần suất cao rung chuyển hàng chục lần mỗi giây, men theo khe hở của gạch sứ và rãnh thông sắt đúc, điên cuồng tiến lên!

"Xoẹt xoẹt xoẹt! Rắc rắc rắc!"

Tiếng cọ xát chói tai dày đặc vang vọng trong nhà vệ sinh trống trải, những vết bẩn cũ kỹ cứng như đá hoa cương, dưới sự ma sát của nước kiềm nóng bỏng và sức mạnh đủ để xé xác hổ báo của Lưu Luỹ, từng mảng lớn vỡ vụn bong tróc rơi xuống!

Từ tầng một lên tầng ba, trọn vẹn ba gian nhà vệ sinh công cộng kiểu cũ đầy mùi hôi thối, Lưu Lũy chỉ mất chưa đầy bốn mươi phút đã hoàn thành việc cạo xương chữa độc toàn bộ các đường thông, ống xả bẩn, bồn tiểu tiện và gạch men trên tường!

Tuy nhiên, đối với Lưu Lũy theo đuổi trải nghiệm nằm ườn ra cực hạn mà nói, chỉ làm sạch sẽ thôi, còn lâu mới đạt tới "Tiêu chuẩn nghỉ dưỡng" trong lòng hắn.

Hắn xách nửa thùng nước suối trong vắt cuối cùng, gột rửa mặt đất của cả nhà vệ sinh không một hạt bụi, sau đó từ trong túi lấy ra vài mảnh, bị hắn đập vỡ thành than gỗ hoạt tính tự nhiên to bằng ngón tay cái, dùng băng gạc thông hơi bao bọc, nhét ngay ngắn vào khe hở giữa cửa thông gió và góc tường u ám, để hút sạch mùi lạ còn sót lại.

Ngay sau đó, Lưu Luỹ đặt bó lá sen xanh biếc và cây ngải cứu hoang dã vào lòng bàn tay, đột ngột dùng sức chà mạnh, bôi trực tiếp chất lỏng thực vật tự nhiên mát lạnh lên cán kim loại và hai bên bệ cửa sổ của vòi nước.

Cuối cùng, Lưu Luỹ thậm chí không biết từ đâu lôi ra một vỏ đạn pháo cũ được lau chùi bóng loáng, cắm vài bó hoa cúc dại vàng nhạt vừa hái bên vách núi và Long Đảm Thảo màu tím sẫm, tao nhã đặt trên bệ cửa sổ xi măng rộng rãi thông gió.

Ánh nắng ấm áp khô ráo của buổi sớm xuyên qua cửa sổ kính rọi vào phòng, chiếu rọi lên những viên gạch men mới tinh sáng bóng như gương, phản chiếu từng vòng đốm sáng lấp lánh trong suốt.

Nhà vệ sinh vốn đang bốc mùi hôi thối nồng nặc, vào khoảnh khắc này không những không có chút mùi lạ nào, ngược lại còn tràn ngập một luồng hương bạc hà mát lạnh và hoa cúc dại như đang dạo bước giữa rừng lá kim cao cuối thu!

Mặt đất khô ráo ngăn nắp đến mức không tìm ra nổi một hạt cát, thậm chí chân trần giẫm lên cũng chẳng dính chút vết bẩn nào!

Lưu Luỹ chuyển đến một chiếc ghế gỗ lưng dựa nhỏ không biết kéo từ phòng chứa đồ bỏ hoang nào đó, ngồi thản nhiên dưới ánh nắng dưới bệ cửa sổ, tay bưng một cái chum sứ, vui vẻ uống nước sôi trắng ấm áp, trên đầu gối trải ra một cuốn "Giải phóng Quân Họa Báo" xuất bản quá hạn của năm kia, thong dong tận hưởng khoảng thời gian nhàn rỗi thuộc về mình.

Đúng 8 giờ sáng, tiếng còi thu âm chói tai vang lên trong khu trại.

Những thanh đao nhọn đã chạy hết mười cây số, cùng với những lão binh, kéo lê đôi chân nặng trĩu như đổ chì, toàn thân ướt đẫm mồ hôi, miệng sùi bọt mép, vừa chửi bới vừa ùa về tòa nhà doanh trại.

Ở phía trước nhất đội ngũ, hướng dẫn viên chính trị Chu Viễn cầm một cuốn "Bảng đánh giá kiểm tra lượng hóa lượng hoá kiểm duyệt nội vụ hàng ngày" bằng đỏ da đỏ, đeo kính gọng đen, dưới sự hộ tống của vài lớp trưởng trực ban, theo lệ thường tiến hành kiểm nghiệm buổi sáng theo thường lệ cho các lớp vệ sinh nội bộ đang xếp hạng.

Khi đi đến bên ngoài cửa nhà vệ sinh tầng một, mấy tên trưởng trực ban theo bản năng lùi lại nửa bước, nâng ống tay áo lên che chặt miệng mũi, lông mày nhíu chặt, rõ ràng là cực kỳ căm ghét cái ao phân chất quanh năm bốc mùi hôi thối này.

"Chỉ đạo viên, nhà vệ sinh này chúng ta đừng vào nữa chứ? Bệnh cũ rồi, ngày nào cũng trừ điểm, nhìn cũng thấy phiền lòng." Từng hàng trưởng già cười khổ khuyên can.

Chu Viễn dừng bước, đẩy gọng kính, nghiêm nghị lắc đầu: "Sao có thể được? Hôm qua đồng chí mới Lưu Luỹ chủ động xin đảm nhận toàn bộ vệ sinh, thể hiện giác ngộ tư tưởng cực cao, tổ chức phải kiểm tra thành quả lao động của đồng nghiệp, không thể làm lạnh lòng trung thành của chiến sĩ!"

Nói xong, Chu Viễn hít sâu một hơi, chuẩn bị tâm lý bị mùi nước gội nồng nặc làm cho choáng váng, đưa tay đẩy mạnh cửa gỗ lò xo ra.

Tuy nhiên, khoảnh khắc cánh cửa gỗ mở ra này, mùi hôi thối khiến người ta nghẹt thở dự đoán đã không xuất hiện.

Một luồng hơi thở mát lạnh xen lẫn bạc hà trên núi cao, làn gió ẩm ướt hòa quyện hương thơm ngát của hoa cúc hoang, ập vào mặt, trong chớp mắt tràn vào khoang mũi Chu Viễn!

Chu Viễn bỗng sững sờ, cả người cứng đờ bên ngưỡng cửa, tròng mắt lập tức trợn tròn, nghi ngờ mình có phải đi nhầm cửa không, vô tình xông vào phòng dưỡng thương cao cấp của sở nghỉ ngơi quân khu!

Mấy lớp trưởng trực ban vốn đang bịt mũi miệng cũng vô thức buông tay, hai cái mũi điên cuồng co giật, vẻ mặt kinh hãi như thấy ma.

"Cái này... cái mùi gì thế này? Sao ngửi lại tỉnh táo như bị bôi dầu phong cơ vậy?"

Mấy người thò đầu vào trong cửa, khi nhìn rõ cảnh tượng bên trong, toàn trường lập tức rơi vào tĩnh lặng đến mức có thể nghe thấy tiếng kim rơi!

Mặt đất không một hạt bụi, sạch sẽ gọn gàng đến mức không có lấy một vệt nước!

Những rãnh sắt vốn phủ đầy vết nước tiểu màu vàng dày đặc lâu năm, giờ phút này trắng đến chói mắt, thậm chí có thể phản chiếu rõ ràng bóng đèn trên trần nhà!

Đầu vòi nước được lau chùi rực rỡ như món đồ thủ công mạ thầu mới ra xưởng, trong vỏ đạn pháo đồng trên bệ cửa sổ cắm những đóa cúc dại kiều diễm ướt át, còn Lưu Lũy đang vắt chéo chân, thong thả ngồi trên ghế xem tranh báo uống trà, thần sắc thoải mái như đang đi nghỉ ở quán cà phê đường phố Paris!

Chu Viễn dùng sức dụi mắt, rồi bước nhanh đến mép rãnh, đưa một ngón trỏ đeo găng tay trắng ra, quẹt mạnh vào khe hở của gạch men dưới đáy nhất.

Giơ tay lên, chiếc găng tay bông trắng muốt không dính một hạt bụi nào, ngay cả một chút bụi bặm hay vết bẩn cũng không tìm ra!

Chu Viễn hít một hơi khí lạnh, cả người kích động đến mức toàn thân run rẩy, quay đầu nhìn chằm chằm Lưu Lũy, trong hai mắt bùng phát ánh sáng nóng bỏng khó có thể tin nổi, nhịn không được kêu lên thất thanh ngay tại chỗ!

"Trời ơi! Thần kỳ kỹ! Đúng là thần kỳ diệu!"

Chu Viễn cầm kẹp điểm trên tay run rẩy dữ dội, đập mạnh một trăm điểm chưa từng có trong bảng khảo hạch phía trên, hốc mắt ướt át nắm lấy tay Lưu Luỹ, liên tục tán thưởng.

"Đồng chí Tiểu Lưu! Ngươi đâu chỉ rửa sạch nhà vệ sinh, ngươi đây là đem môi trường nội vụ của Liên Đao Tiêm chúng ta trực tiếp nâng lên cấp điện đường nghệ thuật của khách sạn quốc gia đấy! Đây là tấm gương toàn liên! Đó là tiêu chuẩn xây dựng văn minh tinh thần tuyệt đối! Hôm nay lão tử nhất định phải thông báo biểu dương cho ngươi trong đại hội quân nhân liên đội!"

Mấy tên lính già như Thiết Ngưu đứng bên cạnh, tròng mắt gần như muốn nứt ra, nhìn sàn gạch men sạch sẽ đến mức có thể nằm sấp trên mặt đất liếm láp, mặt đau rát, môi run rẩy, nửa ngày không thốt ra được một tiếng.

Thế nhưng ngay khoảnh khắc Chu Viễn đang kích động chuẩn bị trao cờ cho Lưu Luỹ.

Bên ngoài hành lang doanh trại, đột nhiên truyền đến tiếng hai chiếc giày da nặng nề cuồng bạo, mang theo sát khí ngập trời!

Liên trưởng Trương Kiến Quốc mặt mày tái mét, bên cạnh là hàng cờ Trường Mã với vết sẹo dữ tợn co giật trên má trái. Cả hai người bốc lên hơi nóng nghi ngút, như hai con sư tử nổi giận hoàn toàn bị chọc giận mà đột ngột bước vào cổng nhà vệ sinh!

Nhìn mảnh đào nguyên thế ngoại cấp năm sao chim hót hoa thơm, không vướng bụi trần trước mắt, lại nhìn Lưu Luỹ đang ngồi trên ghế thong dong, toàn thân không có lấy một giọt mồ hôi, khuôn mặt đen đầy phong sương của Trương Kiến Quốc trong khoảnh khắc này lập tức âm trầm đến mức sắp nhỏ mực!

Hắn đột ngột vỗ mạnh một cái vào khung cửa xi măng cứng rắn, chấn động đến mức hoa cúc dại trên bệ cửa sổ rung lên bần bật, chỉ vào Lưu Luỹ đang đắc ý, gân xanh nơi khóe mắt giật liên hồi, từ kẽ răng nghiến chặt mà thốt ra một tiếng gầm giận dữ chói tai!

"Châu hướng dẫn viên! Ngươi hồ đồ rồi! Đao nhọn của chúng ta là lưỡi dao sắc bén của cả lữ đoàn, là trận liên kích bằng sắt máu xông lên tiên phong. Lão tử muốn là Thiết Huyết Binh Vương có thể ra chiến trường giết địch, chứ không phải đội trưởng vệ sinh khách sạn năm sao!

Rửa nhà vệ sinh có sạch sẽ đến mấy thì có ích gì? Có thể rửa sạch xe tăng của kẻ địch không? Cờ Mã Quốc! Đừng ở đây xem hoa cho ta, lập tức áp giải tên khốn kiếp này về sân huấn luyện khí giới cho lão tử!"