Chương 48 / 77

Chương 49: Liên Trường nổi giận: Toàn bộ tăng cường luyện tập, trừ Lưu Luỹ!

Bản dịch · 2.549 chữ

Trên sân tập thể dục giữa trưa cuối thu, gió lùa thấu xương, cuốn theo bùn cát đỏ khô ráo, gào thét xoay tròn trong không khí.

Lưỡi dao nhọn liên tục kéo dài Trương Kiến Quốc, lặng lẽ đứng sừng sững ngay phía trước thanh đỡ. Khuôn mặt đen phủ đầy hơi thở gió sương và khói súng lúc này, đen kịt như một ngọn núi lửa cuồng bạo sẵn sàng phun trào bất cứ lúc nào, lồng ngực phập phồng dữ dội, hơi hô nặng nề như chiếc bễ bị kéo căng hết cỡ.

Nỗi nhục, đây là nỗi sỉ nhục lớn chưa từng có, không thể rửa sạch kể từ khi Dạ Lão Hổ liên tiếp được tạo ra!

Đường đường là đội ngũ vương bài có chiến lực toàn quân số một, Thiết Huyết Đao Tiêm Tử toàn bộ thành viên thiện chiến, hôm nay lại trước mặt một tên lính mới vừa nhập ngũ ba tháng mà chưa mọc đủ lông đủ cánh, bị đè bẹp khắp nơi trong bùn lầy điên cuồng cọ xát giày vò!

Điều khiến Trương Kiến Quốc phát điên hơn nữa là, sau khi hoàn thành một trăm năm mươi vòng quay cuồng bạo trái với kiến thức sinh lý, thằng nhóc này không những không có chút dấu hiệu kiệt sức nào, thậm chí còn dám ngay trước mặt toàn bộ hơn tám mươi lão binh mà nghiêm túc nói bậy, đổ hết mọi thần tích vào tay dính mỡ lợn và đòn bẩy quá trơn!

Tôn Bưu nằm bò bên cạnh hố cát, vẫn đang ôm dạ dày nôn ra từng ngụm nước chua vàng đắng chát, hai tay gắt gao cào vào bùn đất trên mặt đất, sắc mặt trắng bệch như tờ giấy, cả người đứng cũng không dậy nổi.

Xung quanh, mấy chục lão binh cốt cán vừa mới ồn ào xem kịch, giờ đây từng người cúi gằm mặt, sắc mặt xanh mét trắng bệch, đến thở mạnh cũng không dám.

"Tôn nghiêm? Vinh dự? Đao nhọn?"

Trương Kiến Quốc đột ngột xoay người, hai con mắt to như chuông đồng bùng nổ trong nháy mắt, ánh máu kinh khủng như muốn nuốt chửng người khác, giơ tay chỉ vào Tôn Bưu đang mềm nhũn trên mặt đất, rồi hung hăng chỉ về phía mấy chục lão binh câm như hến kia, phát ra tiếng gầm giận dữ cuồng bạo như sấm sét giữa trời quang!

"Các ngươi ngày thường chẳng phải kẻ hay khoác lác lắm sao? Ngày nào cũng đi ngang trong đại viện Lữ Bộ, khoe khoang mình là xương cốt cứng rắn nhất toàn đại khu, thấy trận là đánh tiên phong!"

Trương Kiến Quốc phun nước bọt vào mặt Mã Quốc Kỳ ở hàng đầu, gân xanh nơi khóe mắt giật liên hồi, tiếng gầm thét chấn động khiến lá bạch dương trên đỉnh đầu rơi lả tả:

"Bây giờ thì sao? Hả? Người ta là lính mới, xoay chuyển trên đầu các ngươi như một chiếc trực thăng xoắn ốc, các người đứng dưới xem kịch còn sợ thành tôm chân mềm, lính tiêu chuẩn nhất khí giới lập tức bị quỳ rạp xuống đất sùi bọt mép! Truyền ra ngoài, những doanh trại chủ lực khác còn tưởng lão tử Trương Kiến Quốc dẫn theo một đám khán giả đoàn tạp kỹ ăn cơm khô!"

Các lão binh bị mắng đến mặt đỏ bừng, lồng ngực phập phồng dữ dội, từng người nghiến răng ken két, đáy mắt bốc cháy ngọn lửa giận ngút trời đầy uất ức và xấu hổ.

Vết sẹo trắng bệch trên má Mã Quốc Kỳ giật mạnh một cái, rồi đột ngột bước lên nửa bước, "bốp" một tiếng chào quân đội, nghiến răng nghiến lợi hét lớn:

“Liên trưởng! Chuyện này là do một hàng của tôi không dẫn đầu tốt! Chúng tôi nhận phạt! Chỉ cần ngài nói một câu, dù bây giờ có kéo vào thâm sơn làm bến đò vũ trang vô căn cứ, nếu lão tử chớp mắt một cái, lão Tử sẽ không phải là lính cầm quân!”

"Tốt! Có khí phách! Muốn chứng minh mình là kẻ có bản lĩnh, vậy thì hãy lấy ra chút công phu thực sự cho lão tử!"

Trương Kiến Quốc giật mạnh chiếc cúc áo, ánh mắt hung ác như một con mãnh long hoang nguyên bị chọc giận hoàn toàn, ban xuống chỉ thị trừng phạt khắc nghiệt nhất kể từ khi đao nhọn liên tiếp xây dựng!

"Ngoài những người đảm bảo luân phiên ký túc xá lớp một, tất cả đều có mặt! Tất cả các lão binh, lớp trưởng, xếp hàng tại hiện trường! Đều có!"

Giọng Trương Kiến Quốc cao đến cực điểm, nổ vang trên không trung sân tập:

"Trong vòng năm phút, cút về ký túc xá vũ trang đầy đủ! Mang theo ba lô chiến bị hai mươi lăm kg của các ngươi, mặc đồ huấn luyện, đeo mặt nạ phòng độc và súng trường! Cho lão tử trên con đường đá vụn quanh đường núi quanh co ở ngoại vi sân tập, trước tiên phải luyện thêm một cú lao cực hạn vũ khí năm cây số! Trong vòng hai mười phút không chạy vào vạch đích được, bữa trưa hủy bỏ, buổi chiều tiếp tục cho lão chạy mười cây km!"

"Vâng!! Đảm bảo hoàn thành nhiệm vụ!"

Hàng chục lão binh đầy bụng lửa giận không chỗ trút, bùng nổ tiếng gầm thét xé lòng, đinh tai nhức óc.

Tất cả mọi người trong khoảnh khắc chuyển hướng, như một bầy sói hoang cuồng bạo mắt đỏ ngầu, bước đi đá vụn như sấm rền, điên cuồng lao về phía tòa nhà doanh trại để gánh vác trang bị nặng.

Mã Quốc Kỳ quay người lại, đôi mắt độc ác như dao găm ghim chặt vào Lưu Luỹ đang lặng lẽ lùi về phía sau, cười lạnh vung tay: "Lưu Luỵ! Đừng giả chết ở đây nữa, về ký túc xá vác túi hành quân của ngươi. Hôm nay năm cây số tăng tốc này, lão tử sẽ đích thân dùng dùi cui áp giải ngươi chạy!"

Nhưng mà, còn chưa kịp để Lưu Luỹ mở miệng tìm cớ, Trương Kiến Quốc đứng ở phía sau lại đột nhiên quát lạnh một tiếng, ngăn cản động tác của Mã Quốc Kỳ.

"Khoan đã! Mã Quốc Kỳ, ai bảo ngươi gọi hắn đi chạy?"

Mã Quốc Kỳ ngẩn người, có chút khó hiểu quay đầu lại:

"Liên trưởng, thằng nhóc này là kẻ chủ mưu gây ra loạn lạc, không cho hắn chạy năm cây số, lẽ nào còn thả hắn về nhà vệ sinh cắm hoa uống trà?"

Trương Kiến Quốc chậm rãi xoay người, ánh mắt vượt qua vai Mã Quốc Kỳ, dừng lại trên Lưu Luỹ với khuôn mặt đầy vẻ ngây thơ vô tội.

Nhìn khuôn mặt trẻ tuổi trong trẻo sảng khoái, thậm chí không có lấy một giọt mồ hôi của Lưu Luỹ, sâu trong đôi mắt lạnh lẽo sâu thẳm của Trương Kiến Quốc, hiếm thấy nổi lên một nụ cười lạnh lùng quỷ dị đến cực điểm như cáo già.

Muốn phạt thể năng của hắn?

Đùa gì thế!

Thằng nhóc này trong kỳ khảo hạch tân binh vác cột điện mấy trăm cân cũng có thể bay nhanh như bay trên đường núi, chỉ với hắn mà thôi, khoảng hơn hai mươi lăm kilomet nặng nề, đối với nó chẳng khác nào ăn no ra ngoài đi dạo!

Nếu thực sự để hắn chạy theo đại quân, tên nhóc này trong đội ngũ tùy tiện tăng tốc, lại một lần nữa bỏ xa đám lão binh tinh nhuệ phía sau ăn bụi, con dao nhọn kia ngay cả chút lòng tự tôn tập thể cuối cùng còn sót lại cũng thật sự bị yêu nghiệt này giẫm nát xuống lòng đất rồi!

Đối phó với loại đỉnh cao toàn thân mọc đầy phản cốt, một lòng chỉ muốn ăn bám chờ chết này, sự tra tấn về thể xác chẳng có ý nghĩa gì, chỉ có đòn giáng cấp độ tinh thần mới khiến hắn đau đớn không thôi!

Trương Kiến Quốc chắp tay sau lưng, bước những bước chân tứ phương chậm rãi tiến đến trước mặt Lưu Luỹ, vẻ phẫn nộ trên mặt tan biến trong chớp mắt, thậm chí trở nên hòa ái dễ gần như gió xuân.

"Tiểu Lưu à, vừa rồi ngươi nói trên một đòn, cơ thể ngươi suy nhược, lòng bàn tay dễ đổ mồ hôi, còn bị quán tính dọa cho kinh hồn bạt vía, đúng không?"

Lưu Luỹ chớp đôi mắt to, trong lòng tuy mơ hồ cảm thấy có gì đó không ổn, nhưng để không lên sân tập, hắn vẫn vội vàng gật đầu điên cuồng:

“Đúng đúng đúng! Liên trưởng anh minh! Hiện tại nhịp tim của ta ít nhất một trăm tám, tứ chi mềm nhũn, toàn thân lạnh toát, cảm giác sắp sốc rồi!”

"Rất tốt, mũi nhọn của chúng ta xưa nay luôn chú trọng việc lấy con người làm gốc. Vì cơ thể ngươi không khỏe, tổ chức tuyệt đối không ép buộc!"

Trương Kiến Quốc quay đầu, lớn tiếng ra lệnh cho liên bộ:

"Đi! Mang cái ghế xếp bằng vải bạt thoải mái nhất trong phòng họp của cả phòng hội nghị ra đây cho lão tử! Nhân tiện vào hầm chứa của ban công việc nấu nướng, khiêng hai chai nước khoáng vừa vớt từ giếng băng tới đây!"

Thông thư viên sững sờ một chút, nhưng quân lệnh như núi vội vàng chạy đi làm.

Chưa đầy hai phút, một chiếc ghế quân đội gấp khúc màu xanh quân sự rộng rãi thoải mái đã được đặt vững vàng bên cạnh vạch cuối đường vòng bốn trăm mét, dưới bóng râm của một cây hòe già cao lớn cành lá xum xuê.

Trương Kiến Quốc chỉ vào chiếc ghế dài thoải mái, vỗ vai Lưu Luỹ, nụ cười trêu chọc trong mắt khiến người ta tê cả da đầu.

"Đồng chí Lưu Lũy, trận đại luyện binh toàn liên hôm nay, ngươi không cần tham gia nữa."

Trương Kiến Quốc nhấn mạnh từng chữ, dùng giọng vang dội mà cả hội trường đều có thể nghe thấy lớn tiếng tuyên bố:

"Ngươi cứ ngồi yên ổn trên ghế dài dưới bóng cây cho lão tử! Uống nước khoáng ướp lạnh, ăn hạt dưa! Nhìn kỹ đám lớp trưởng và đồng đội của ngươi, làm sao chịu đựng được máu chảy mồ hôi dưới ánh nắng gay gắt! Nhớ kỹ, không có lệnh của lão Tử, ngươi ngay cả mông cũng không được rời khỏi chiếc ghế đó nửa tấc, nếu không trực tiếp kháng mệnh nghiêm trị theo chiến trường!"

Ầm một tiếng, đại não của Lưu Luỹ trong khoảnh khắc này như bị sét đánh!

Độc ác! Lão hồ ly này quả thực là ác độc đến mười tám tầng địa ngục!

Trong môi trường đặc biệt cực kỳ coi trọng vinh dự tập thể và đồng cam cộng khổ của quân đội, tất cả mọi người đều bị phạt vũ trang đầy đủ chạy gãy chân vì lý do của anh. Còn anh lại giống như một đại địa chủ từng bóc lột xã hội cũ, nghênh ngang ngồi dưới bóng cây hóng mát uống nước đá xem kịch?

Đây đâu phải là sự quan tâm đặc biệt gì? Rõ ràng đây là đang đặt hắn lên ngọn lửa đang cháy hừng hực, dùng mối thù hận khắc cốt ghi xương và sát khí của hơn tám mươi lão binh như củi đốt điên cuồng!

"Liên trưởng! Không được đâu! Tuyệt đối không được!"

Sắc mặt Lưu Luỹ lập tức tái xanh, gấp gáp xua tay liên tục, giọng nói run rẩy:

"Tôi nguyện ý chạy! Tôi xin chịu tải nặng ba mươi kilôgam đi theo đại quân! Tuyệt đối không được làm đặc biệt hóa để thoát khỏi quần chúng!"

"Muộn rồi! Đây là quyết định của chi bộ Liên đội, ngồi xuống cho lão tử!"

Trương Kiến Quốc cười lạnh một tiếng, hoàn toàn không cho Lưu Luỹ bất kỳ cơ hội phản kháng nào, trực tiếp sải bước nhanh về phía xe Jep chỉ huy.

Chỉ trong vài phút ngắn ngủi, những lưỡi dao nhọn trang bị đầy đủ cùng đại quân như một dòng bùn thép cuồng bạo, đeo ba lô nặng trịch, gào thét lao lên con đường chạy trốn nóng bỏng.

Gió giữa trưa kèm theo cát nóng bức ập vào mặt, các lão binh ướt sũng khắp người, bước chân nặng nề, mồ hôi làm mờ mắt, mỗi nhịp thở đều như nuốt chửng cát đá nóng hổi.

Mỗi khi đội ngũ nghiến răng, đau đớn không chịu nổi đi qua gốc cây hòe lớn ở vạch cuối đường chạy trốn, đôi mắt đầy tơ máu của tất cả mọi người đều không tự chủ được mà quét nhìn chằm chằm vào dưới bóng râm.

Chỉ thấy Lưu Luỹ cứng đờ lún sâu vào chiếc ghế nằm mềm mại thoải mái, trên đầu là bóng cây xanh biếc che khuất mặt trời gay gắt, bên cạnh đặt một chai nước khoáng Băng Trấn vẫn còn vương hơi nước lạnh.

Lớp trưởng lớp Thiết Ngưu vác trang bị nặng hai mươi lăm kilôgam chạy như điên, gân xanh trên cổ nổi lên như mãng xà thô, gắt gao nhìn chằm chằm Lưu Luỹ dưới gốc cây, răng nghiến đến mức gần như muốn nứt toác ra, sát khí trong mắt nồng đậm sắp hóa thành thực chất khiến Lưu Lũy tan thây xẻ thịt.

Triệu Tử Long mang theo bùn đất ướt đẫm mồ hôi xông qua, bước chân lảo đảo, gắt gao mím chặt khóe miệng khô nứt, ánh mắt nhìn Lưu Lũy như đang nhìn một kẻ thù sinh tử không đội trời chung.

Mỗi một lão binh chạy qua bóng cây, lồng ngực đều phập phồng dữ dội, những ánh mắt khát máu như lưỡi đao kia, giống như từng lưỡi dao sắc bén tẩm độc, hết lần này đến lần khác hung hãn đâm vào xương sống sau lưng Lưu Luỹ!

Gió nhẹ lướt qua cành lá cây hòe, phát ra tiếng xào xạc.

Lưu Luỹ dưới sự chứng kiến của hơn tám mươi ánh mắt kinh khủng có thể giết người, chỉ cảm thấy như ngồi trên đống lửa, cơ bắp toàn thân căng cứng hơn gấp trăm lần so với lúc quay vòng lớn.

Hắn run rẩy vươn tay phải ra, vặn nắp chai nước khoáng lạnh thấu xương kia, đón nhận những ánh mắt hung ác gần như muốn nuốt chửng hắn, cắn răng khó khăn nhấp một ngụm nước suối mát lạnh, cổ họng lăn động một cái, dưới bóng cây phát ra một tiếng thở dài bất lực còn khó coi hơn cả khóc gấp trăm lần.

"Xong rồi... Trương Kiến Quốc, lão hồ ly già, chuyến này ngồi xuống, ta với mũi nhọn đao nối liền đám vong mạng này... Hôm nay coi như đã kết thúc hoàn toàn lớn rồi."