Chương 116 / 118

Ngoại truyện: Về tình yêu [Ninh muội]

Bản dịch · 4.383 chữ

(Một)

Giang Nghiễn Ninh sinh ra trong tình yêu, điểm này nàng đã biết từ khi còn rất nhỏ.

Mẹ sẽ quấn nàng trong một tấm chăn lông cừu dày cộp ôm trên đầu gối, cha từ bên ngoài trở về mang theo hơi lạnh, xoa nóng tay trước mới tới chạm mặt nàng.

Bên ngoài tuyết rơi, trên cửa sổ ngưng tụ một lớp sương nước mỏng manh, phụ thân dùng đầu ngón tay vẽ một con thỏ xiêu vẹo trên đó, nàng đưa tay ra với, lòng bàn tay ấn lên làn sương mù kia, mát lạnh, rồi bị bàn chân ấm áp của mẫu thân bao bọc toàn bộ.

Noãn, là ấn tượng đầu tiên của Giang Nghiễn Ninh về tình yêu khi còn nhỏ.

(Hai)

Vì vậy Giang Nghiễn Ninh tin vào tình yêu. Rất tin tưởng.

Cô lật khắp tiểu thuyết tình yêu trên giá sách, xem xong tất cả các bộ phim lãng mạn có thể tìm thấy, từng cuốn từng bộ đều đang nói với cô - tình cảm là tốt đẹp, tình là xứng đáng, yêu là phần sáng nhất trong cuộc đời.

Nhìn thấy chỗ động tình sẽ đỏ hoe hốc mắt, bị mẹ phát hiện cũng không tránh, hào phóng nói "Bọn hắn thật hạnh phúc". Giang Thanh Oản liền cười sờ tóc nàng, nói “Nhiếp Nhi cũng sẽ có”.

Nàng tin tưởng tuyệt đối về điều này, trên thế giới này nhất định tồn tại một loại tình cảm sâu sắc, có thể xuyên thấu thời gian, cũng tin rằng mình nhất thiết sẽ gặp phải.

Chuyện yêu thương, Giang Nghiễn Ninh có một loại khát khao gần như thành kính.

Giống như một cái cây đã cắm rễ trong đất màu mỡ, tự nhiên biết rõ ánh nắng và nước trông như thế nào, nên sẽ chủ động tiến lại gần chúng.

(Ba)

Từ khi còn rất nhỏ, Giang Nghiễn Ninh đã thể hiện khả năng cảm nhận sắc màu và đường nét.

Trong mắt cô, mỗi thành phố đều có cảm giác ánh sáng độc đáo của riêng mình. Cô muốn đi xem, thì thực sự đã đến mọi nơi trên thế giới, đến Paris học phác thảo, từng xem tượng điêu khắc ở Forronsa, và Vinala từng nghe nhạc hội.

Thiên phú ngôn ngữ của cô ấy cũng bắt đầu mọc ra vào lúc này - nghe nhiều rồi, tự nhiên sẽ nói.

Lúc đó Giang Nghiễn Ninh còn không hiểu "từ bỏ" là có ý gì, nàng chỉ biết mình muốn đi đâu, mẫu thân liền đi cùng nàng đến nơi nào, phụ thân cũng luôn có thể rút ra thời gian.

Cho đến một ngày nọ, cô mượn máy tính của mẹ để tra tài liệu, bấm vào hòm thư.

Bên trong là vài bức thư, có lời mời hợp tác, phương án lập kế hoạch triển lãm, và thư mời từ các tổ chức khác nhau.

Mỗi phong đều nói năng chân thành, mỗi phong mang theo giọng điệu "nếu ngài có thể tham gia chúng ta sẽ rất vinh hạnh".

Khi Giang Nghiễn Ninh xem xong email thứ ba, ngón tay dừng lại trên bảng chạm. Nàng quay đầu nhìn về hướng phòng khách, mẹ đang gọi điện cho ai đó, giọng nói truyền đến từ nửa cánh cửa, mang theo ý cười và thong dong từ chối điều gì đó.

Nàng lại dời ánh mắt trở lại màn hình, chăm chú nhìn những email đã đọc nhưng chưa từng hồi âm một lúc, rồi nhẹ nhàng tắt hộp thư.

Giang Nghiễn Ninh mười ba tuổi lần đầu tiên nhận ra, tình yêu là có cái giá phải trả. Sự tự do nàng hưởng thụ, cuộc đời được nâng đỡ tiến về phía trước, là dựa vào cha mẹ từ bỏ một phần cuộc sống của mình để đổi lấy.

Mẹ đã hoãn lại bao nhiêu dự án, ba đã từ chối bao lâu cuộc họp, nàng không biết con số cụ thể, nhưng nàng biết những con dấu đó cộng lại chắc chắn nhiều hơn nàng tưởng tượng.

Sáng hôm sau, Giang Nghiễn Ninh thức dậy ăn sáng, ba mẹ đều ngồi bên cạnh bàn ăn, như thường lệ hỏi nàng hôm nay muốn đi đâu. Nàng bưng ly sữa suy nghĩ một chút, nói: “Chúng ta về Giang Thành thôi.”

"Ta muốn về rồi." Nàng nói, "ta muốn vào nhà xem thử."

Cha mẹ kinh ngạc trước quyết định của nàng, nhưng đã tôn trọng nàng.

Thế là nàng lại trở về Giang Thành. Trở về nơi nàng sinh ra, cũng là nơi có lý tưởng của cha mẹ.

Yêu, chính là khiến người ta cảm nhận được hạnh phúc, cũng không muốn để cho người yêu ngươi hy sinh quá nhiều.

(Bốn)

Trong một thời gian dài trở về Giang Thành, Giang Nghiễn Ninh gần như cố chấp rời khỏi vai trò "người được bảo vệ".

Nàng trở nên không muốn ra ngoài nữa. Những nơi xa xôi mà nàng từng si mê bỗng nhiên mất đi sức hấp dẫn, cũng không ở lại nhà nữa, mà một mình chuyển đến một nơi rất gần trường học.

Học cách tự mình giải quyết rắc rối, một mình xử lý những thiện ý mà người khác đưa đến trước mặt nàng, phán đoán xem một người có đáng tin hay không.

Giang Nghiễn Ninh mơ hồ nhận ra phản ứng này có chút cực đoan, cũng biết cha mẹ vì muốn cùng nàng trằn trọc nhiều quốc gia như vậy mà cam tâm tình nguyện.

Nhưng thiếu nữ tuổi còn nhỏ rõ ràng vẫn chưa có cách nào xử lý tốt mối quan hệ này.

May mà bên cạnh nàng đều là những người rất tốt.

Chu Tự Bạch từ nhỏ đã chăm sóc nàng, giống như anh trai ruột. Nàng bị ngã là hắn cõng nàng về, lần đầu tiên nàng đến trường là do hắn dẫn nàng vào cổng trường.

Bạn của Trình Việt Chu Tự Bạch, về sau cũng trở thành bạn của nàng, luôn là "Ninh muội Ninh muội" gọi nàng. Cách vài ngày lại hỏi nàng "Cuối tuần đi chơi không", bị từ chối cũng không tức giận, tuần sau còn hỏi.

Lâm Nguyệt và Tống Tri Ý là bạn thân cô quen biết ở trường, cùng nhau bắt đầu học, xem bình minh, trong đêm khuya chia một bát mì gói.

Những người này cấu thành một phần của mạng lưới an toàn thời thanh xuân của cô, khiến cô trong quá trình cố gắng trở nên độc lập không đến mức thực sự cô lập vô trợ giúp.

(Năm)

Thẩm Đường là Giang Nghiễn Ninh nhặt về trên sân tập của trường.

Hội thao trường ba ngàn mét, đến vòng cuối cùng có người ngã. Đầu gối đập vào đường chạy nhựa, cả người lao ra ngoài, các bạn học bên cạnh đều sững sờ.

Giang Nghiễn Ninh ở bên cạnh làm tình nguyện viên, thấy có người ngã, gần như là chạy qua.

Trên đầu gối nữ sinh kia bị trầy xước một mảng lớn da, máu tươi chảy ra, nàng cắn môi ngồi trên mặt đất, hốc mắt đỏ lên nhưng không khóc.

Giang Nghiễn Ninh ngồi xổm xuống nhìn thoáng qua vết thương, sau đó đứng dậy hỏi người bên cạnh "Phòng y tế ở đâu", hỏi xong nàng cúi người bế cô gái từ dưới đất lên.

Cô gái giật mình, ôm chặt cổ Giang Nghiễn Ninh.

Giang Nghiễn Ninh: "Không sao."

Cô gái kia thấp hơn nàng nửa cái đầu, không nặng nhưng cũng không nhẹ. Khi Giang Nghiễn Ninh ôm nàng đi, cô gái nhỏ giọng nói trong lòng nàng: “Ngươi thật lợi hại.”

Giang Nghiễn Ninh cúi đầu nhìn nàng một cái: “Ngươi cũng rất lợi hại.”

Đầu gối cô gái đau đến mức nhăn nhó, nhưng vẫn cười một cái. Nụ cười đó treo trên khóe miệng, mang theo chút vẻ chật vật sáng ngời.

Nhìn nụ cười kia, Giang Nghiễn Ninh nghĩ, hóa ra cảm giác được cần thiết và cảm thấy được chăm sóc là khác nhau.

Sau khi ôm cô gái đó đi hết nửa sân tập, cô phát hiện mình thực ra muốn trở thành trường hợp thứ nhất hơn.

Nàng không chỉ muốn chăm sóc tốt cho bản thân, mà nàng cũng muốn trở thành người "có thể ôm được người khác".

Thế là "Xin hãy dựa dẫm vào ta" biến thành một trong những niềm tin cốt lõi nhất của Giang Nghiễn Ninh thời thiếu nữ.

(Sáu)

Cô bắt đầu chăm sóc người khác, trở thành kỵ sĩ trong cuộc sống của người ta, quan niệm tình yêu của cô cũng chịu ảnh hưởng từ phần này.

Hôm đó Giang Nghiễn Ninh và cô em gái cuộn mình trên ghế sofa phòng khách xem phim, căn hộ là thuê bên cạnh trường học, nàng thực sự không thích ứng được với cuộc sống chung của ký túc xá, liền ở riêng một gian bên ngoài.

Các bạn thân cùng nhau thảo luận thích loại người nào.

Giang Nghiễn Ninh dựa vào tay vịn, trong tay ôm một túi khoai tây chiên, nói một tràng dài.

Muốn dịu dàng, phải có cá tính, muốn bám người, cũng phải sống riêng, cần có chừng mực, hoặc thỉnh thoảng mất kiểm soát một chút. Nếu không thì quá nhàm chán rồi.

Đương nhiên điểm quan trọng nhất là đủ ỷ lại vào nàng... Nếu không có nàng thì không được, vậy thì tốt biết mấy.

Nhưng điều này rõ ràng không thích hợp để bị nói ra.

“Còn muốn——” Giang Nghiễn Ninh nhìn hình ảnh nam chính tỏ tình trong mưa lớn trên màn hình, toàn thân ướt sũng, hốc mắt đỏ hoe.

Nàng nhét một miếng khoai tây chiên vào miệng, nhai nhai rồi nói một câu mơ hồ: “Khóc đẹp lắm.”

Lâm Nguyệt và Tống Tri Ý đồng thời quay đầu nhìn nàng.

"Dừng dừng dừng... khóc đẹp quá?" Lâm Nguyệt nghi hoặc hỏi, "Tiêu chuẩn của cậu là thêm ngay bây giờ phải không?"

Giang Nghiễn Ninh vô cùng thẳng thắn: “Không thể sao?”

Lâm Nguyệt: "...Được."

Tống Tri Ý nói: “Hiện tại có thêm hay không thì tính, ngươi cũng quá khắt khe rồi, hơn nữa hoàn toàn trái phải tương bác.”

Giang Nghiễn Ninh suy nghĩ một chút, cảm thấy cũng đúng. Nhưng nàng cũng không định giảm tiêu chuẩn - chuyện yêu này vốn dĩ không nên tạm chấp nhận.

Nàng dứt khoát thêm một điều: “Không được kén chọn, yêu cầu của ta quá nhiều.”

Tống Tri Ý: "..."

Lâm Nguyệt: "..."

Nhân tiện bắt luôn cả hai chúng ta phải không.

Tống Tri Ý ném gối ôm vào bên kia Giang Nghiễn Ninh: “Tiêu chuẩn chọn con rối này của ngươi, rất dễ dàng cô độc đến già, muội tử.”

Giang Nghiễn Ninh đón lấy gối ôm, nghiêng đầu suy nghĩ một chút, nói: “Có quan hệ gì? Dù sao cũng có các ngươi ở đây.”

...Thật có lý.

Lâm Nguyệt xoay người đè lên người nàng, hai tay chống hai bên vai nàng đè nặng: "Đã cả hai chúng ta đều xả thân bồi quân tử rồi, ngươi muốn nghĩ cách báo đáp chúng tôi đi."

"Ngươi muốn làm gì..."

Lâm Nguyệt thẳng thắn đáp: "Muốn chứ——"

"Này!" Tống Tri Ý từ bên cạnh lao tới đè Lâm Nguyệt lại: "Hai người các ngươi có thể đừng nói những lời kỳ quái như vậy không!?"

Đêm đó ba người chen chúc trên ghế sofa cười thành một đoàn, khoai tây chiên đầy đất.

Giang Nghiễn Ninh bị Lâm Nguyệt đè ở dưới, Tống Tri Ý đè lên trên cùng, ba người như chồng ông lão xếp thành một chỗ, không ai có ý định bò dậy.

Tình yêu, đại khái là một việc rất nặng nề.

(Bảy)

Sau đó cô ấy lên đại học. Bắt đầu tiếp xúc với giới lớn hơn, hoặc vì bản thân cô, hay vì gia thế của cô mà người theo đuổi cô rõ ràng càng trở nên nhiều hơn.

Thời thiếu nữ mọi người đều rất kín đáo, đưa thư tình là đỏ mặt, bị từ chối liền lặng lẽ rời đi.

Đến đại học, những người đó trực tiếp hơn rất nhiều. Người tặng hoa, hẹn ăn cơm, đứng đợi ở cửa lớp học hết đợt này đến lượt khác.

Giang Nghiễn Ninh vốn không kháng cự tình yêu, có người theo đuổi cũng sẽ đáp lại thật tốt. Dù sao bị người khác yêu thích bản thân đã là một việc đáng để đối xử nghiêm túc, dù không định tiếp nhận, cũng nên biểu đạt cho tốt mới phải.

Nàng không muốn bất cứ ai cảm thấy mình bị khinh suất.

Đồng thời cũng mang theo một chút mong đợi - có lẽ người này chính là đối tượng đó?

Nhưng chân ái giáng lâm hiển nhiên sẽ không dễ dàng như vậy, ngược lại là một người rất phiền phức.

Người đó đuổi theo đặc biệt phóng khoáng, mỗi ngày xuất hiện trước cửa lớp học của cô, thậm chí còn chặn cô trên đường cô đến phòng vẽ, nói "Anh không đồng ý thì tôi sẽ không đi".

Giang Nghiễn Ninh bắt đầu cảm thấy hơi phiền, nhưng chưa đến mức trở mặt.

Nàng đã từ chối lời ngon lành hai lần rồi, đối phương vẫn không cam lòng, khi đưa cà phê cho nàng trong phòng vẽ tay hắn trượt một cái, cả ly Mỹ đều đổ hết lên giấy vẽ.

Trên tấm vải vẽ phủ lên một mảng lớn màu đục ngầu, bài tập nàng thức trắng mấy đêm mới hoàn thành đã hỏng bét.

Giang Nghiễn Ninh cúi đầu nhìn đống hỗn độn kia, cười một cái. Bị chọc giận.

Sau đó cầm tờ giấy vẽ trên bàn lên, cuộn lại rồi cất vào thùng rác.

Sau khi trở về, nàng lấy ra một bức đồ cũ để nộp bài tập. Đó là một khung cảnh đêm màu xanh đậm, rất thích kiểu phối màu này, vốn định giữ lại cho mình.

Nhưng ngày tận hạn của bài tập là vào ngày mai, nàng đã không còn tâm trí để vẽ lại nữa. Khi nộp lên, nhìn trợ giảng thu bức tranh đó đi, trong lòng có thứ gì đó nhẹ nhàng rơi xuống, giống như một hòn đá chìm xuống nước, rất nhanh liền không thấy được nữa rồi.

Nàng biết bức tranh đó chắc sẽ không quay lại nữa.

Kẻ theo đuổi nàng cũng sẽ không còn xuất hiện trong cuộc sống của nàng nữa.

Xử lý việc này rất đơn giản - chỉ cần nhắc với trưởng bối một câu, bên kia liền hiểu ý.

Nàng không gặp lại người này nữa, nhưng sau một thời gian ngắn, Lâm Nguyệt nói với nàng rằng người đó dường như đã rời khỏi Giang Thành.

"Hình như đã đắc tội với người nhà họ Lục rồi." Lâm Nguyệt nói, "Cụ thể thì không rõ lắm, dù sao cũng khá đáng đời."

Giang Nghiễn Ninh lúc đó đang chỉnh lý dụng cụ vẽ, nghe vậy "ừm" một tiếng, không hỏi thêm nữa. Cái tên đó lóe lên trong đầu nàng - Lục gia.

Nàng quen một hai người họ Lục, nhưng không tính là thân thiết. Chuyện này không liên quan đến nàng, nàng suy nghĩ một chút rồi thu hồi sự chú ý vào bàn bút bên cạnh.

Giang Nghiễn Ninh không hề cảm thấy khoái ý, chỉ là cảm giác có chút mệt mỏi. Hai bức tranh kia mất rồi, người đó đi rồi mà chính nàng cũng chẳng được gì.

Tình yêu, rõ ràng là thứ rất tốt đẹp, sao lại thành ra thế này.

(Tám)

Giang Thanh Oản là người đầu tiên phát hiện thái độ của nàng đối với chuyện "yêu" này thay đổi. Dù sao lúc nhỏ nàng xem phim tình yêu khóc lóc thảm thiết, mẫu thân còn nhớ rõ.

Một ngày nọ, lúc ăn cơm Giang Thanh Oản hỏi nàng một câu: "Tiểu nhân Lục gia kia, ngươi cảm thấy thế nào?"

Giang Nghiễn Ninh sửng sốt một chút, mới phản ứng lại được mẫu thân nói là ai. Lục Vọng từ.

Dáng vẻ đoan chính, gia thế cũng tương đương, không thể bới móc ra được gì. Nàng đã gặp hắn vài lần, người đó sẽ cười khẽ gọi "Muội muội".

Giang Nghiễn Ninh hỏi: “Sao đột nhiên lại nói hắn?”

Giang Thanh Oản giải thích: "Mẹ nó gần đây đang giới thiệu đối tượng cho hắn, không phải ngươi trước đó cứ lải nhải yêu đương sao, vừa vặn nhìn hai người trẻ tuổi các ngươi xem mắt nhìn nhau."

Thì ra là vậy.

Giang Nghiễn Ninh suy nghĩ một chút, lắc đầu.

Người như Lục Vọng Từ, quá chói mắt, chói lòa đến bên cạnh hắn liền không có cách nào không nhìn hắn. Gần hắn giống như đứng dưới ánh mặt trời, dù chỉ là đứng, cũng sẽ bị phơi mồ hôi.

Hiện tại nàng vừa mới bị những kẻ theo đuổi phiền phức kia làm cho có chút mệt mỏi. Chỉ muốn dồn tinh lực vào việc học của mình, không còn sức lực dư thừa để đối phó với một người nhiệt liệt ra ngoài.

"Hắn sáng quá rồi."

Giang Thanh Oản nghi hoặc: "Người nhỏ bé thì đừng là bóng đèn, sáng cái gì mà sáng chứ."

"..."

Giang Nghiễn Ninh nói, “Dù sao ta cảm thấy không cùng một đường với hắn.”

Giang Thanh Oản hờn dỗi nàng: "Đi dạo một vòng cũng nói như vậy, con đường ở đó rốt cuộc hẹp đến mức nào?"

Tuy nói là như vậy, nhưng Giang Thanh Oản hơn phân nửa nhìn ra nàng không có tâm tư yêu đương gì, cũng không nhắc tới chuyện cho nàng xem mắt.

(Chín)

Cũng chính trong thời kỳ này, Chu Tự Bạch tìm đến nàng. Mấy năm trước hắn kết bạn gái, tên là Thẩm Đường.

Hồi nhỏ nàng từng xảy ra chút chuyện - cha nàng có lịch sử bạo lực lâu dài, lúc nhỏ bị lỡ tay đẩy một cái vào cha, đầu đập mạnh xuống góc bàn, không cứu được.

Về mặt pháp luật, vì tuổi còn quá nhỏ nên cô không bị truy cứu, nhưng sau khi nhà Chu Tự Bạch điều tra được chuyện này, thái độ rất rõ ràng: Không được.

Dù vụ án này đã kết thúc trong pháp luật, dù sai lầm của chuyện đó không nằm ở nàng, nhưng gia đình Chu Tự Bạch làm chính trị, vị trí cực cao.

Trong vòng tròn đó, chút đồ này đã đủ để phân biệt một người bị loại.

Trong Chu gia dù thế nào cũng không thể tiếp nhận được người như vậy vào cửa, bắt đầu sắp xếp xem mắt cho hắn, công khai ngấm ngầm gây áp lực, ép hắn và Thẩm Đường cắt đứt.

Chu Tự Bạch đã nỗ lực rất lâu, nhưng vẫn không có kết quả. Vì vậy hắn nghĩ ra một biện pháp - để Giang Nghiễn Ninh giả dạng bạn gái của hắn. Chặn miệng trong nhà, tranh thủ thời gian.

Giang Nghiễn Ninh cảm thấy cái tên này có chút quen tai, xem ảnh liền nhớ ra, là cô gái bị ngã đầu gối trong hội thao mấy năm trước được nàng ôm vào phòng y tế.

Dáng vẻ nàng cười lên vẫn như cũ, mang theo chút sáng ngời chật vật.

Chu Tự Bạch nói: “Ta muốn ở cùng nàng.”

Giang Nghiễn Ninh hiểu rõ Chu Tự Bạch, biết hắn là người rất ít khi mở miệng cầu xin người khác, cũng biết ý nghĩa của Thẩm Đường đối với hắn.

Bản thân nàng cũng cần một lá chắn, chặn đứng những mục tiêu theo đuổi khiến nàng cảm thấy mệt mỏi.

Từ nhỏ đến Đại Chu Tự Bạch đã chiếu cố nàng nhiều, khi nàng cần giúp đỡ hắn chưa bao giờ do dự.

Cho nên nàng cũng không do dự.

(Mười)

Sau khi tin tức truyền ra, người đầu tiên phản ứng lại là Trình Việt.

Ngày ngày gào thét trong nhóm, nói rằng trên núi gần đó có một ngôi miếu đặc biệt linh hoạt, cực kỳ linh dị, bảo hai người họ đi bái lạy một cái.

Tin tức truyền đi mười, mười truyền trăm, cuối cùng cả đám người cùng nhau cuốn lên núi.

Lúc lên núi, Giang Nghiễn Ninh và Chu Tự Bạch đi ở phía sau đội ngũ, người phía trước cố ý để lại khoảng cách cho bọn hắn, cho các cặp đôi nhỏ một chút không gian riêng tư.

Giang Nghiễn Ninh nhìn những bóng lưng giả vờ không nhìn bọn hắn phía trước, chỉ cảm thấy có chút bất đắc dĩ lại hơi buồn cười.

“Nghe nói đây không chỉ cầu nhân duyên linh, trảm nghiệt duyên cũng rất nhanh,” Chu Tự Bạch lại gần nói, “chờ lát nữa sẽ không chém cả hai chúng ta cùng nhau chứ.”

Giang Nghiễn Ninh chắp tay, cười nhẹ nói: “Bồ Tát mắt sáng, sẽ không làm tổn thương người vô tội.”

Đến Nhân Duyên Điện, Giang Nghiễn Ninh nhìn thấy Trình Việt đứng ở cửa miếu, hai tay chắp lại hướng chính điện bái lạy, miệng lẩm bẩm "Để Ninh muội chém sạch những đào hoa rách nát kia".

Giang Nghiễn Ninh: "... Ngươi làm gì vậy."

“Cho ngươi đi xui xẻo a!” Trình Việt biết rõ những chuyện trước đó của nàng, tức giận không thôi: “Vừa hay ngươi cùng Tự Bạch ở bên nhau, đến đây bái một cái, chém hết mấy đào hoa lộn xộn kia.”

Giang Nghiễn Ninh vô cùng chột dạ không để ý đến hắn, người này nếu biết hai người hắn là giả, có lẽ thật sự sẽ náo loạn rất lâu.

Bên trong có một cỗ máy cầu quẻ, hình dáng là một ống thẻ, mười đồng quét mã một lần, lấy ra một tờ giấy dán bằng giấy.

Chu Tự Bạch cầu một quẻ. Hắn mở ra xem hai cái, khóe miệng hơi cong lên, sau đó gập lại bỏ vào túi.

“Rút được gì rồi?” Giang Nghiễn Ninh hỏi.

“Trung Cát.” Chu Tự Bạch nói, “Nói tình cảm trên đường có trắc trở, nhưng kết quả cũng được.”

Giang Nghiễn Ninh đứng trước ống thẻ bên cạnh một lúc, Lâm Nguyệt đi ngang qua nàng thuận tay đẩy nàng một cái: “Đã đến rồi thì ngươi cũng cầu một người đi.”

Tống Tri Ý hào phóng giúp nàng quét mã thanh toán. Sau đó lại rất thức thời, một lần nữa để không gian cho hai cặp tình nhân nhỏ.

Giang Nghiễn Ninh: "..."

Nàng vốn không muốn rút.

Chuyện cầu duyên này, tâm thành thì linh, trạng thái hiện tại của nàng không thể nói là "thành". Nhưng bốn chữ "đến rồi" ma lực quá lớn.

Nàng tiến lên ấn một cái, cỗ máy kêu vo hai tiếng, phun ra một tờ giấy. Nàng mở ra nhìn một chút.

——Lên thượng ký.

Giang Nghiễn Ninh sững sờ trong giây lát, nếu đặt vào thời thiếu nữ, nàng có lẽ sẽ coi đây là một ám thị nào đó của vận mệnh, cẩn thận kẹp vào sổ tay cất kỹ.

Nhưng bây giờ... nàng nắm tờ giấy thẻ trong tay xem đi xem lại hai lần, rồi cúi người xuống, đặt nó lên bệ đá bên cạnh. Giấy bị gió núi thổi qua, mép phồng lên, nàng tiện tay dùng một viên sỏi nhỏ đè lên.

“Không mang đi?” Chu Tự Bạch hỏi.

"Ở lại đây đi," nàng phủi bụi trên tay, đứng dậy, "Duyên phận để lại cho người hữu duyên."

Lúc đó Giang Nghiễn Ninh vừa mới quen biết một vị tiền bối - Claire, vị này mời nàng đến Paris học tập một thời gian, nàng đang cân nhắc chuyện này.

"Lương duyên đã đến" trên tờ giấy ký đó chỉ dừng lại trong đầu cô một thoáng, rồi bị danh sách tranh và hộp màu ép đi mất.

Paris. Cô ấy muốn. Đi xem thêm lần nữa đi.

Một mình đi.

Còn về quẻ thượng thượng kia, cứ để nó ở lại trên núi đi. Nàng tin rằng duyên phận sẽ đến tìm nàng, không cần nàng mang theo một tờ giấy đi tìm.

(11)

Cùng một năm, Giang Nghiễn Ninh đã đến phần quà ẩn danh đầu tiên.

Là một chiếc khăn quàng cổ. Lớp nhung trắng ngà được gấp gọn gàng trong hộp giấy màu sẫm.

Nàng tưởng là mẹ hay ai đó đặt, hỏi một vòng nhưng không ai thừa nhận. Về sau món quà này liền trở thành thông lệ.

Không để lại tên. Chỉ là tặng mãi. Mãi đến khi tặng.

Mỗi lần nhận được Giang Nghiễn Ninh trong lòng đều có một loại xúc động vi diệu.

Giống như năm mười ba tuổi nhìn thấy email chưa hồi âm trong máy tính của mẹ vậy - có người đang dùng cách không cần cô đáp lại để yêu cô.

Trong nhà cũ để lại một phòng chứa đồ chuyên dành quà cho nàng, hình tròn, xung quanh toàn là những chiếc tủ cao ngất trời, loại có thể xoay chuyển luân phiên.

Những hộp quà đó bắt đầu được đặt từ tầng một, dần dần chất đầy tầng hai, tầng ba...

Giang Nghiễn Ninh thỉnh thoảng bước vào, nhìn những chiếc hộp nằm yên tĩnh, chưa từng gián đoạn kia, luôn không nhịn được nghĩ - dù không có hồi đáp cũng không sao?

Cho dù nàng vĩnh viễn không biết là ai, phần tình cảm này liền vĩnh hằng chìm ở đáy biển, người kia cũng cam tâm sao?

Nàng ngồi giữa những món quà đó, nhẹ nhàng xoay chiếc tủ xoay bên cạnh, tầng đó xoay qua để lộ lớp hộp mới tiếp theo chưa kịp tháo niêm phong.

Trên góc giấy ở mép hộp, có người nhẹ nhàng vuốt ve vào một khoảnh khắc nào đó, để lại một vết hằn mờ nhạt.