Chương 107 / 118

Ngoại truyện 2: Ở chung

Bản dịch · 1.328 chữ

Ngày về Giang Thành, Trình Việt đón máy bay, vừa gặp mặt đã ôm chặt lấy hai người.

Trình Việt: "Được lắm Ninh muội, chuyến đi Paris này của ngươi thu hoạch khá phong phú đấy, người về đã đành, còn mang về một đứa."

Nói xong liền muốn tiếp lấy vali trong tay Giang Nghiễn Ninh.

Lục Vọng Từ trước hắn một bước nhấc rương lên, tay Trình Việt dừng lại giữa không trung một chút, rồi vỗ vai Lục vọng từ.

"Đúng vậy," Trình Việt nói, "Ở Paris vài tháng rồi, ý thức phục vụ đã lên."

Lục Vọng Từ: "..."

Hắn vẫn luôn có ý thức phục vụ.

Khi xe trở về nội thành, Trình Việt ở phía trước lái xe, Lục Vọng Từ và Giang Nghiễn Ninh ngồi ở hàng ghế sau.

Giang Nghiễn Ninh nghiêng đầu nhìn cảnh phố xá quen thuộc ngoài cửa sổ, gần hai tháng không về, lá ngô đồng đã vàng hơn phân nửa, gió thổi qua rơi lả tả khắp nơi.

Trình Việt nhìn họ trong gương chiếu hậu: "Hai người sắp xếp tiếp theo thế nào? Ninh muội, muội về hướng nào?"

“Ta về bên mình.” Giang Nghiễn Ninh nói.

Lục Vọng Từ không nói gì. Trình Việt nhìn hắn một cái: “Còn ngươi?”

"Ta cũng về chỗ mình."

Trình Việt dừng tay cầm vô lăng, "Đợi chút - hai ngươi ở Paris chẳng phải sống chung sao?"

“Đó là Paris.” Lục Vọng Từ nói.

"Thế về Giang Thành lại không ở cùng nhau?" Trình Việt nhìn hắn qua gương chiếu hậu, "Ngươi có thể đuổi đến Paris sống chung với người ta, về nhà là chia tay sao?"

Lục Vọng Từ hắn có thể là loại người này sao?

Lục Vọng Từ thản nhiên nói: “Ta ở đối diện nàng.”

Giang Nghiễn Ninh: "..."

Thật đúng là nằm trong dự liệu. Hèn gì nàng chưa từng thấy đối phương mở cửa.

Trình Việt càng thêm nghi hoặc, đã như vậy rồi thì cứ phải làm hàng xóm, hắn tiếp lời: "... Các ngươi đây là cái thú vị gì? Ta lại không theo kịp thời đại nữa?"

Xe chạy xuyên qua dòng xe chiều tối Giang Thành, khi đến dưới khu chung cư Giang Nghiễn Ninh ở thì trời đã tối hẳn.

Trình Việt giúp bọn hắn lấy vali xuống, trước khi đi thì thầm với Giang Nghiễn Ninh: “Ninh muội, ngươi cẩn thận một chút, môn đối diện này, miễn cho có người nửa đêm trèo lên giường ngươi.”

Giang Nghiễn Ninh chột dạ nghiêng ánh mắt.

Lục Vọng Từ nhìn hắn một cái: “... Việt ca, ngươi nói hơi nhiều rồi.”

"Không làm phiền hai đứa nữa, lát nữa nhớ mời ta ăn cơm nhé!" Trình Việt cười chui vào xe, hạ cửa kính vẫy tay chào bọn hắn rồi phóng đi.

Trong thang máy lên lầu chỉ có hai người bọn hắn. Giang Nghiễn Ninh dựa vào vách thang, nghiêng đầu nhìn Lục Vọng Từ một cái.

"Căn nhà đó của cô," cô lên tiếng, "Có phải vẫn luôn không ở bao giờ?"

"Ừm."

"Ngươi có muốn chuyển đến chỗ ta ở không?"

Nhìn tư thế này của Lục Vọng Từ phần lớn là muốn chuyển qua đây, dù sao chuyển đối diện cũng là chuyển. Chi bằng trực tiếp chuyển nhà nàng đi.

Lục Vọng Từ quay đầu nhìn nàng, trong ánh mắt lóe lên tia sáng kia. Nhưng hắn vẫn hỏi trước một câu: “Giang lão sư, ngươi nghiêm túc đấy?”

"Khi nào mình không nghiêm túc vậy?"

"Vậy ta muốn ở phòng ngủ chính."

Giang Nghiễn Ninh: "..."

Nàng biết ngay, hỏi thêm một câu này, người này dám được đằng chân lân đằng đầu.

“Được.” Giang Nghiễn Ninh đưa tay sờ mặt hắn, “Tiểu Lục đồng học muốn ở gian nào cũng được.”

"Giang lão sư——" Lục Vọng Từ kéo dài âm cuối, mãn nguyện từ phía sau tiến lại gần, tay nhẹ nhàng đặt lên eo nàng.

Thang máy đi lên, Giang Nghiễn Ninh dựa vào người hắn, nhìn số tầng lầu nhảy từng ô một, trong lòng nghĩ người này thật kỳ lạ.

Khi ở Paris, Lục Vọng Từ thực ra vẫn luôn ở phòng khách, dù sau này đã ở bên nhau, cũng mỗi ngày đều nghiêm chỉnh gõ cửa hỏi xem có vào được không.

Hiện tại trở về Giang Thành, đến địa bàn của nàng, Lục Vọng Từ ngược lại gan lớn. Vừa nói chuyển tới ở, hắn ngay cả cửa phòng khách cũng không định vào.

#

Đêm đó, giường phòng ngủ chính lần đầu tiên có hai người ngủ.

Giang Nghiễn Ninh trước tiên rửa mặt lên giường, tay cầm điện thoại lật qua lật lại hai lần, nhưng sự chú ý hoàn toàn không đặt trên màn hình.

Trong tai nghe thấy tiếng nước trong phòng tắm ngừng lại, rồi đến tiếng tay nắm cửa chuyển động.

Giang Nghiễn Ninh nằm nghiêng quay lưng về phía hắn không quay đầu lại, đệm giường hơi lõm xuống một mảng - Lục Vọng Từ đã nằm lên rồi, nhưng hắn chưa kịp tiến lại gần.

Thanh âm từ phía sau truyền tới, “Đóng đèn?”

Giang Nghiễn Ninh gật đầu, đặt điện thoại lên tủ đầu giường, cả người co rúm vào trong chăn.

Đèn tắt. Căn phòng chìm vào bóng tối, từ khe rèm cửa lọt vào một chút ánh đêm của thành phố, đổ ra một vệt sáng mờ nhạt trên trần nhà.

Trong bóng tối yên tĩnh vài giây, nàng cảm nhận được có thứ gì đó phủ lên từ bên ngoài chăn.

Một tay vòng qua eo nàng, kéo cả người lẫn chăn vào lòng.

Cách lớp vải bông, nàng có thể cảm nhận được trái tim trong lồng ngực Lục Vọng Từ đập nhanh hơn bình thường một chút, nhưng tay hắn quy củ đặt trên chăn, không dò vào trong.

Giang Nghiễn Ninh rụt người vào trong chăn: "... Tiểu Lục đồng học."

"Hửm?"

"Hơi khó chịu."

Lục Vọng Từ lập tức thả lỏng một chút lực đạo, nhưng cánh tay vẫn ôm lấy nàng, ngón tay cách lớp chăn nhẹ nhàng vuốt ve bên hông nàng.

"Có phải ngươi hơi căng thẳng không?" Hắn đột nhiên hỏi.

Giang Nghiễn Ninh dừng một chút, không nói gì. Sau đó nàng nghe thấy giọng Lục Vọng Từ từ trong hõm vai của nàng truyền ra: “Ta cũng vậy.”

Giang Nghiễn Ninh không nhịn được cười một cái. Sự căng thẳng của nàng trong khoảnh khắc hắn mở miệng nói ra "ta cũng vậy", bỗng nhiên không còn là gì nữa.

Bởi vì nàng biết. Lục Vọng Từ sẽ được đằng chân lân cận, cũng sẽ cẩn thận để lại khoảng cách còn một đoạn cho nàng lấp đầy.

Hắn luôn là người như vậy. Mâu thuẫn này thống nhất một cách kỳ diệu trên người hắn, ngược lại khiến nàng cảm thấy vô cùng an tâm.

Giang Nghiễn Ninh trở mình, mặt hướng về phía hắn. Giữa hai người cách nhau một lớp chăn bông, chóp mũi nàng gần như chạm vào chỏ mũi của hắn

"Căng thẳng cái gì," nàng nhỏ giọng nói, "Ta đâu có làm gì ngươi."

Rõ ràng bọn họ đã từng có khoảng cách gần hơn thế này, nhưng Lục Vọng Từ lại cảm thấy tim mình sắp nhảy ra ngoài, "Giang lão sư, ngươi dựa sát vào thật."

“Ngươi không phải đang căng thẳng sao?” Giang Nghiễn Ninh tiến lại gần một chút, để mũi hai người hoàn toàn dán vào nhau, “Ta giúp ngươi thoát khỏi dị ứng.”

Lục Vọng Từ nhìn nàng trong bóng tối, ánh mắt lấp lánh như hai ngôi sao rơi vào màn đêm.

“Tiểu Lục đồng học,” Giang Nghiễn Ninh nói, “ngủ ngon.”

Hắn cúi đầu chạm vào trán nàng, môi dán lên những sợi tóc trước trán, rồi lùi lại.

"Chúc ngủ ngon, Giang lão sư."