Chương 962 / 1.091

Đại tư khổng lồ

Bản dịch · 3.586 chữ

Thuận Thiên phủ, sáu giờ rưỡi sáng, Triệu Tư Tồn vừa mới thức dậy rửa mặt xong, chỉ kịp nói với vợ một tiếng hôm nay muốn uống sữa đậu nành, còn chưa kịp ra ngoài chạy bộ mua bánh bao, đã nhận được điện thoại của Lý Khiêm.

Thế là hắn vừa thay giày ở cửa vừa bắt máy.

"Này, Triệu cục trưởng sớm quá!"

Triệu Tư Tồn cười cười, "Đừng có giở trò này nữa, sáng sớm thế này, ngươi có việc gì à?"

Năm ngoái, Triệu Tư Tồn, người đã được điều chuyển từ bộ phận văn hóa phát thanh quốc gia làm phó cục trưởng, với Lý Khiêm đã là mối giao tình sáu bảy năm, rất thân thiết, nói chuyện cũng chẳng có gì phải khách sáo.

Lý Khiêm liền nói: "Ta truyền thụ chuyện văn hóa Hoa ngữ ra ngoài, nếu gặp khó khăn, phía chính phủ chúng ta có thể cung cấp chút ủng hộ không?"

Triệu Tư Tồn nghe vậy sửng sốt một chút, qua mấy giây, hắn mới mở miệng, mang theo giọng điệu cẩn thận, nói: "Ta biết ngươi ở Mỹ đấy, nói đi, ngươi muốn làm gì?"

Trên bàn ăn tối đối diện đại dương, Lý Khiêm cười cười, ngẩng đầu nhìn Tề Khiết, miệng nói: “Ta muốn mua công ty điện ảnh Colombia lại.”

Triệu Tư Tồn nghe vậy lập tức ngây ngẩn cả người.

Công ty điện ảnh Colombia... mua về...

Trọn vẹn trầm mặc mấy giây, thậm chí đều quên muốn mở cửa đi ra ngoài, Triệu Tư Tồn đứng ngay trước cửa nhà mình, hít sâu một hơi, hỏi: “Ngươi cần cục điện ảnh của chúng ta làm gì?”

Lý Khiêm ở đầu dây bên kia nói: “Văn hóa Minh Hồ cần một khoản lãi suất thấp, tốt nhất là khoản vay miễn lãi! Đương nhiên, thời hạn vay càng dài càng tốt! Có thể khiến áp lực của ta giảm bớt một chút.”

Triệu Tư Tồn lại hít sâu một hơi, lúc này cũng không ra ngoài chạy bộ nữa, cũng quên đổi giày về, liền mang giày thể thao đi trở lại ghế sofa ngồi xuống, và mượn khoảng thời gian này, để tâm trạng của mình bình tĩnh lại một chút.

Sau đó, hắn mới chậm rãi nói: "Khiêm nhi, ngươi chơi này có hơi lớn nhỉ? Cái hố kia chính là một cái hố trời, mấy tỷ đô la Mỹ nện vào, tương lai hối hận cũng không dễ nhảy ra ngoài a!"

Bên kia đại dương, Lý Khiêm nghe vậy liền cười cười.

Đây là lời mà chỉ những người bạn thật mới biết, chứ không phải lời mà một quan chức nên nói.

Hơn nữa, chỉ cần một câu này là biết, người của các cơ quan chính phủ liên quan đến quốc gia quả thực không phải ăn không công. Triệu Tư Tồn trước đây đã ở Bộ Văn hóa hơn mười năm, gần đây đến Cục Điện ảnh, làm việc luôn là chính sách và quản lý về mảng nghệ thuật văn hóa. Mặc dù công việc của hắn đã đúng trong thời gian, nhưng rất rõ ràng, hắn vẫn luôn chú ý đến các động thái liên quan bên Mỹ, cho nên khi Lý Khiêm vừa nhắc đến Colombia, hắn lập tức hiểu rõ.

Nhưng Lý Khiêm nghe vậy vẫn nói: "Ta muốn chơi một ván, hơn nữa ta chơi được."

Triệu Tư Tồn nghe vậy thở dài, "ngươi à, lòng to quá!"

Lão bà thấy hắn không đi ra ngoài, vừa cúi đầu liền nhìn thấy giày chạy bộ, muốn trừng mắt, Triệu Tư Tồn không kiên nhẫn khoát tay một cái, không đợi lão bà nói gì, hắn đã mở miệng, nghiêm túc nói: “Chuyện này, chỉ cần ngươi nguyện ý làm, ngươi yên tâm, cấp độ quốc gia chắc chắn sẽ không khoanh tay đứng nhìn. Bất luận là cấp độ tài chính, hay là khu vực chính phủ Mỹ kia, cần trợ giúp gì, ngươi cứ việc mở miệng. Ta phụ trách dẫn ngươi chạy chính sách!”

Ngừng một chút, hắn lại nói: “Ngươi lát nữa làm bản kế hoạch, sắp xếp một người yên tâm đưa tới cho ta, ta sẽ đích thân dẫn hắn chạy đến nha môn! Chỉ cần ngươi đảm bảo có thể giành được Công ty Điện ảnh Colombia, chuyện vay tiền, ngươi cứ yên tâm! Bên chính phủ Mỹ, Bộ Ngoại giao cũng có thể lo liệu cho ngươi! Nhưng mà... huynh đệ, đã suy nghĩ kỹ rồi, đây không phải trò đùa đâu, mấy tỷ đô la Mỹ đó, một khi ngươi bị vấp phải...”

Đầu dây bên kia, Lý Khiêm tự tin nói: "Ngươi yên tâm, ta nghĩ kỹ rồi, cho dù có bồi thường, ta cũng phải bắt lấy nó! Bằng không một khi bị người khác nhanh chân đi trước, ta khẳng định hối hận!"

Triệu Tư Tồn nghe vậy hít sâu một hơi, gật đầu, nói: "Được, vậy ngươi cứ làm bản kế hoạch đi, sức thuyết phục mạnh hơn một chút, bên chính phủ, ta dẫn ngươi chạy!"

............

Đợi đến khi điện thoại cúp, vợ của Triệu Tư Tồn lại lóe ra, vẻ mặt đầy kinh ngạc xen lẫn hóng chuyện, hỏi: “Lý Khiêm? Ta nghe các ngươi nói chuyện gì? Hắn muốn mua lại Colombia? Chính là công ty điện ảnh lớn ở Mỹ đó sao?”

Triệu Tư Tồn ngẩng đầu nhìn nàng, chậm rãi gật đầu, nhưng nhắc nhở: "Đừng nói với bên ngoài, hiện tại rất nhiều chuyện vẫn cần phải chậm rãi hành động, một khi tin tức bị lộ, sẽ ảnh hưởng đến bước đi của hắn."

Vợ hắn gật đầu, trước tiên nói: "Ngươi yên tâm!" Hắn lại gần ngồi xuống, gương mặt tràn đầy vẻ hưng phấn, "Ngươi có thể nói với hắn, để công ty chúng ta tham gia vào cuộc thu mua này không?"

Nói rồi, cô bé phấn khích đến mức có vẻ khó kiềm chế, "Công ty giải trí văn hóa trong nước, sáp nhập các công ty lớn ở Hollywood, hơn nữa e rằng sẽ liên quan đến số vốn mấy tỷ đô la? Ta nhớ sáng bảy tám năm hay lúc nào, khoảng chừng năm 90 năm sau? Lúc đó Sony dường như suýt chút nữa đã mua được Colombia rồi, sau này hình như là khủng hoảng kinh tế, Sony hết tiền mới không thành! Chuyện này mà thành công được, chắc chắn sẽ gây chấn động lớn!"

Nàng vung vẩy cánh tay, cứ như thể người đang lên kế hoạch thu mua Colombia là nàng vậy, phấn khích nói: “Ngươi nghĩ xem, phim Hollywood có thể áp đảo toàn cầu không! Kết quả thì sao, im lặng không nói gì, đột nhiên một thoáng, Colombia, một trong bảy công ty điện ảnh lớn của Hollywood, lại bị một công ty điện ảnh Trung Quốc thu mua! Trời ơi, nghĩ đến thôi đã thấy phấn khích không thôi! Ngươi nói xem, chuyện này mà ra, chẳng phải sẽ bị trong nước tâng bốc lên tận trời sao! Chỉ cần chúng ta có thể tham gia vào, cả công ty chắc chắn sẽ lập tức có thân giá gấp trăm lần! Haiz... hỏi ngươi xem, được không hả, ngươi giúp ta nói chuyện với Lý Khiêm đi? Quan hệ giữa hai người tốt như vậy!”

Triệu Tư Tồn nghe vậy bất đắc dĩ liếc nàng một cái, nói: "Chuyện này à, ngươi đừng hòng nghĩ tới!"

"Dựa vào cái gì chứ! Cái gì gọi là ta nghĩ cũng đừng nghĩ tới a, ngươi đây..."

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích cuộc đời hoàn mỹ xin mọi người hãy sưu tầm: (m.shige.net) Tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các sách nhân sinh hoàn mỹ nhanh nhất.

Triệu Tư Tồn không đợi nàng nói xong, đã ngồi thẳng người dậy, nghiêm túc nói: "Chuyện không thành, thì cái gì cũng không nói được, nếu sự việc thành công, chính phủ tất nhiên sẽ cho Lý Khiêm sự ủng hộ lớn nhất! Tuy rằng cũng không thể lấy ra mặt, nhưng chuyện này, chính phủ chắc chắn sẽ dốc hết sức ủng hộ! Vậy, ta hỏi ngươi, ngươi cảm thấy là ngươi tham gia vào, chờ sự việc thành công, thăng chức tăng lương quan trọng, hay là chồng ngươi ta đại diện cho chính phủ, đại diện cho cục điện ảnh và bộ văn hóa tham gia vào, quan trọng hơn?"

Vợ của Triệu Tư Tồn nghe vậy sửng sốt một chút, sau đó chậm rãi lấy lại tinh thần.

Đôi mắt của nàng dần dần sáng lên, "Nói như vậy..."

Triệu Tư Tồn nghe vậy cười lên, "Nếu chuyện này có thể thúc đẩy cuối cùng trong tay ta, trong vòng ba năm, vị trí cục trưởng Tổng cục Quảng Điện, nhất định là của ta!"

............

Ba ngày sau, Tề Khiết dẫn theo đội ngũ của mình, cùng một bản kế hoạch đã ký tên Lý Khiêm, lên máy bay trở về nước. Còn ở phía Los Angeles, John Dace chính thức triển khai đàm phán hợp tác với phía Colombia.

Ngày 27 tháng 11 năm 2003, cũng chính là sau khi Lý Khiêm sống ở Mỹ hơn nửa tháng, Văn hóa Minh Hồ và Công ty Điện ảnh Columbia Mỹ chính thức đạt được thỏa thuận hợp tác phát hành hai chiều sắp tới của hai bên.

Ngày hôm đó, Lý Khiêm và chủ tịch điều hành của Công ty Điện ảnh Colombia Garenchelle cùng nhau ký tên vào bản thỏa thuận hợp tác —— trong vòng hai năm tới, hai bên sẽ hoàn toàn đối xứng với điều kiện, trong phạm vi cho phép của các quy định liên quan của quốc gia hai bên, cung cấp cho nhau phát hành kiểu chia tiền của năm bộ phim.

《Hồ Lô Oa》, sẽ trở thành bộ phim đầu tiên do công ty điện ảnh Colombia phát hành cho văn hóa Minh Hồ, bộ phim hoạt hình đến từ Trung Quốc này sẽ chính thức đặt chân lên Bắc Mỹ vào ngày 23 tháng 12 năm nay.

Đến lúc đó, Công ty Điện ảnh Colombia phụ trách phát hành phim sẽ giành được quy mô khai mạc không dưới 1500 nhà cho bộ phim hoạt hình này tại khu vực Bắc Mỹ.

Ngày hôm sau, Lý Khiêm dẫn Liêu Liêu cùng bay về trong nước.

Khi máy bay hạ cánh đã là đêm khuya, Lý Khiêm chỉ ngủ ba tiếng rồi thức dậy, hai tiếng sau, hắn cùng Tề Khiết ngồi vào văn phòng của Phó Cục trưởng Tổng cục Điện ảnh Truyền hình Quốc gia Triệu Tư Tồn.

Triệu Tư Tồn đuổi thư ký ra ngoài, tự tay pha cho hai người họ hai chén trà, sau đó mới ngồi xuống, cười nói: “Bên nha môn chúng ta cứ như vậy, mọi thứ đơn sơ, tạm bợ đi!”

Dừng một chút lại nói: “Lát nữa lại quỵt cục trưởng bên kia, ta dẫn các ngươi đi một chút.”

Lý Khiêm và Tề Khiết đều gật đầu, sự việc phải thông qua, nhận được sự ủng hộ và ký tên của cục trưởng chính chức Tổng cục Quảng Điện, đó là điều không thể thiếu.

Triệu Tư Tồn nói: “Bên Tổng cục Quảng Điện chắc chắn không có vấn đề gì, bên phía Văn hóa Bộ cũng đã đồng ý theo nguyên tắc. Chuyện này thậm chí còn tổ chức một lần nữa tổ chức công hội nhỏ. Hiện tại ý tứ của cấp trên cơ bản xác định, chuyện này có thể do phía chính phủ cung cấp sắp xếp một ngân hàng quốc hữu ra mặt, cung cấp cho Văn hóa Minh Hồ vay miễn lãi 10 ức, thời hạn năm năm. Ngoài ra, nếu các ngươi cần, còn có thể cho vay lãi suất thấp hơn một tỷ, thời gian này có thể nới lỏng một chút, thời hạn cho đến tám năm.”

“Đồng thời, chỉ cần cần cần, các ngươi có thể liên hệ với bộ phận ngoại giao bất cứ lúc nào, do phía sứ quán nước Mỹ của chúng ta phụ trách sắp xếp người giúp các ngươi tiến hành thuyết phục nhất định trong nội bộ chính phủ Mỹ, giải quyết vấn đề cấp độ chính phủ.”

Ngừng một chút, hắn nói: “Thực ra vấn đề không lớn, lần trước Sony muốn mua Colombia, phía chính phủ Mỹ nhận chút tiền, cũng liền im miệng, gần như không có nhiều tiếng nói phản đối. Lần này, khoảng một hai mươi triệu đô la Mỹ vốn là đủ để chính phủ Mỹ im miệng rồi!”

Nói đến đây, hắn cười cười, nói: "Hơn nữa, số tiền này có thể do chính phủ chi trả!"

Lý Khiêm nghe vậy, thở ra một hơi thật dài.

Tay phải nắm chặt đấm vào tay trái, "Thành công rồi!"

Triệu Tư Tồn cười cười, chuyện này ở cấp độ chính phủ, từ đầu đến cuối đều là hắn phụ trách chạy trốn, có thể đạt được thành tích hiện tại này, hắn đương nhiên công lao không thể không kể, tự nhiên cũng là cùng vinh dự.

Nhưng hắn chưa bao giờ biểu công, lúc này thậm chí còn cố ý nói: "Lúc đó đã nói với ngươi, chuyện này, chỉ cần chính phủ cảm thấy chuyện này có ích cho toàn bộ quốc gia quảng bá văn hóa đối ngoại, thì tuyệt đối sẽ không khoanh tay đứng nhìn!"

Ngừng một chút, hắn nói: “Nói thẳng ra, cung cấp cho ngươi chút vay lãi suất thấp, giúp ngươi thuyết phục một chút, tổng cộng chỉ có mấy đồng! Ngươi biết các hoạt động quảng bá văn hóa và giao lưu mà quốc gia chúng ta tổ chức hàng năm ở Âu Mỹ, cùng với khoản quyên góp từ một số quốc gia phương Tây cung cấp cho đảng phái và tổ chức xã hội, đó là bao nhiêu tiền! Nhưng số tiền đó tiêu xài quá nhiều, cộng lại, có lẽ còn không ảnh hưởng lớn bằng việc của ngươi đâu!”

"Chuyện này, loại tiền này, chính phủ nỡ!"

Lý Khiêm cười cười, gật đầu, "Đúng vậy! Cho nên... nhiều thuế má như vậy, không uổng phí nộp!"

Triệu Tư Tồn nghe vậy lắc đầu cười lên, “Các công ty văn hóa các ngươi, vẫn là làm nguyên tác, nộp thuế ít hơn nhiều rồi!”

Uống ngụm trà, đặt chén xuống, hắn hỏi: "Lần này, tiền có thể gom đủ rồi chứ?"

Lý Khiêm quay đầu nhìn Tề Khiết một cái, sau đó hai người đồng thời gật đầu.

Muốn mua lại Colombia, Văn hóa Minh Hồ và Lý Khiêm cần chuẩn bị 3 tỷ đô la Mỹ cho bản thân cuộc mua lại này, vốn đã cơ bản có thể thu về, nhưng để đảm bảo toàn bộ cuộc mua lại nhanh chóng được hạ cánh và kết thúc, chuẩn bị tiền mặt từ 3,2 tỷ đến 3,5 tỷ đô la Mỹ là điều rất cần thiết.

Đợi đến khi thu mua kết thúc, số vốn còn lại chưa dùng đến có thể lấy ra một phần, rót vốn vào công ty điện ảnh Colombia, nhằm giảm bớt tình hình tài chính căng thẳng hiện tại của họ, đồng thời cung cấp sự hỗ trợ tài chính đầy đủ cho sự phát triển tiếp theo —— Colombia đã nghèo quá nhiều năm rồi, càng nghèo càng nhát gan, càng nghèo càng không nhận được khoản vay và tiền đặt cọc, nói trắng ra, vấn đề này quả thực là vòng lặp ác tính.

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích cuộc đời hoàn mỹ xin mọi người hãy sưu tầm: (m.shige.net) Tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các sách nhân sinh hoàn mỹ nhanh nhất.

Trong mắt Lý Khiêm, điều này khiến Colombia ngày càng suy yếu, dần dần rơi vào vũng bùn, điều này thậm chí chỉ đứng sau từng đợt thu mua và thay đổi nhân sự cấp cao gây ra lòng người hoảng hốt, đứng thứ hai.

Cho nên, một khi thu mua hoàn tất, trước hết đầu tiên rót vốn, sau đó điều chỉnh cấu trúc nhân sự, tìm cho Colombia một người chèo lái thích hợp, sau đó ổn định lại toàn bộ cái đĩa, chỉ cần không xảy ra vấn đề lớn, ít nhất trong vòng năm năm sẽ không tiến hành bất kỳ biến động nào trên phương diện nhân sự, đây chính là kế hoạch tương lai mà Lý Khiêm đã vạch ra cho Công ty Điện ảnh Colombia.

Đương nhiên, cho dù bây giờ đã bắt đầu phát động thu mua, đợi đến khi thu mua hoàn thành, cũng chắc chắn sẽ được 2004 năm. Trong vòng ba năm, Lý Khiêm cũng không trông mong có thể thấy Colombia lập tức chuyển lỗ thành lợi nhuận.

Ba năm tiếp theo, trước khi 3D bắt đầu phát uy, hắn hy vọng thấy Công ty Điện ảnh Colombia có thể bước vào một vòng tuần hoàn lành mạnh, thì sẽ rất hài lòng —— thân thể tích hoạn, không phải một ngày tạo thành, muốn bước lên con đường rộng rãi phát triển nhanh chóng, tự nhiên cũng không phải chuyện một sớm một chiều.

Mà ngoài ra, nếu có thể bố trí mấy bộ phim loạt phim sẽ thành công như mấy công ty sản xuất lớn khác của nó, thì quả thực là tốt nhất!

Mà mảng này, cũng là sau khi hoàn thành việc thu mua, Lý Khiêm duy nhất sẽ nhúng tay vào cấp độ quản lý kinh doanh của công ty.

Ngoài ra, việc vận hành bình thường của công ty, Lý Khiêm đều quyết định không nhúng tay vào.

Nhưng những chuyện hòa thuận mưa phùn ấy đều là chuyện sau khi thành công, trong quá trình thu mua, Lý Khiêm cần chính là sấm sét vạn quân!

Nói đơn giản, ném tiền!

Trực tiếp nhanh chóng dứt khoát ném tiền, đập nát công ty, sau đó nói chuyện khác!

Dần dần mài giũa, từng chút một mà nói, cố nhiên có khả năng đạt được điều kiện giao dịch có lợi hơn cho văn hóa Minh Hồ và Lý Khiêm, nhưng bảy công ty sản xuất lớn của Hollywood, hiện tại có thể nuốt lời, dễ ăn nói, chỉ riêng nhà Colombia này, Lý Khiêm tin rằng, kẻ lặng lẽ theo dõi nó ở phía sau, chắc chắn không chỉ có một mình hắn.

Chậm trễ ắt sinh biến!

Mà 35 tỷ đô la tiền mặt, đủ để đảm bảo chuyện này nhanh chóng được đặt xuống.

Chính phủ cung cấp khoản vay tổng cộng hai tỷ, bản thân văn hóa Minh Hồ còn có thể xin thêm khoảng mười lăm tỷ Hoa Nguyên vay vốn thương mại, cộng thêm số vốn lưu động tám trăm triệu của bản thân văn hóa Minh Hồ, tổng cộng đã lên tới 43 tỷ Hoa Nguyên, Lý Khiêm tự mình gom góp một chút, có thể gom ra mười tỷ, rồi đi lấy khoản vay một tỷ, đây đã là 63 tỷ rồi.

Tào Thự, Úc Bá Tuấn, đã tỏ vẻ đều muốn bỏ ra một chút tiền, tham gia vào.

Hai người bọn họ đều là nhà giàu, cho dù chỉ là động đến tiền tiết kiệm và gia sản của bản thân, mỗi người lấy ra ba đến năm trăm triệu cũng không phải là vấn đề. Hơn nữa cho dù còn thiếu một chút, Lý Khiêm chỉ cần cần cần vay tiền, bất cứ lúc nào cũng có thể lấy cổ phiếu trong tay mình làm thế chấp, đối với người nắm trong tay lượng lớn cổ phiếu của tập đoàn tin bay mà nói, điều này gần như không trở thành vấn đề.

Thế là, bảy mươi ức Hoa Nguyên, cũng tức ba mươi lăm ức đô la Mỹ, đã không có một chút vấn đề nào.

............

Ngồi trong văn phòng của Triệu Tư Tồn một lúc, sau đó theo hắn đến văn phòng cục trưởng Lại cục trưởng Tổng cục Truyền hình ngồi một lát, trò chuyện một chút, rồi lại chạy đến bộ văn hóa một chuyến, nhiệm vụ thuộc về Lý Khiêm, coi như là kết thúc.

Ngày hôm sau, bên phía Tề Khiết đã nhận được điện thoại của ngân hàng, khoản vay miễn lãi năm trăm triệu đô la Mỹ cần cho văn hóa Minh Hồ, khoản vay lãi suất thấp năm trăm triệu đô la Mỹ, cùng với khoản vay thương mại thế chấp tài sản tám trăm triệu đô la Mỹ mà công ty đã xin, đã có thể được cho vay bất cứ lúc nào.

Ngày đầu tiên tháng Mười Hai, Lý Khiêm và Tề Khiết gạt bỏ mọi thứ, lại lên đường tới Mỹ.

Lần này, chỉ có hai người bọn họ.

Nhưng bọn họ lại mang theo số tiền khổng lồ cao tới ba mươi sáu ức đô la.

Thích cuộc đời hoàn mỹ xin mọi người hãy sưu tầm: (m.shige.net) Tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các sách nhân sinh hoàn mỹ nhanh nhất.