Chương 936 / 1.091

Bất ngờ không kịp trở tay!

Bản dịch · 3.243 chữ

Ngày 28 tháng 7 năm 2003, thứ Hai, buổi sáng.

Hầu như tất cả báo chí trong nước đều đưa ra những bài báo quan trọng của thể loại viết chữ lớn trên trang liên quan của mình —— "Hoàng Phi Hồng Nam Nhi Đương Tự Cường" dũng mãnh đoạt vị trí đứng đầu bảng xếp hạng phòng vé tuần!

Hoặc là: Trên "Hoàng Kim Đài" chiếu gặp lạnh, doanh thu phòng vé tuần đầu tiên chưa đạt kỳ vọng!

Rất nhiều tin tức buổi sáng của phía đài truyền hình cũng đã tiến hành những đưa tin liên quan dài hạn không ngắn về việc này——

“Trong lễ ra mắt trước đó, đạo diễn Tần Vị từng tự tin bày tỏ rằng kỳ vọng bộ phim thương mại thứ hai "Hoàng Kim Đài" sẽ vượt quá một trăm năm mươi triệu, tổng doanh thu phòng vé sẽ vượt quá năm trăm triệu. Hiện tại, tuần đầu tiên công chiếu, doanh thu phòng vé lại bất ngờ chưa đạt kỳ vọng, chỉ hơn một trăm triệu, và kỳ vọng tổng doanh thu phòng vé của ông ấy e rằng cũng rất có khả năng bị thất bại! So với điều đó, doanh thu phòng vé của tuần thứ hai công chiếu là 《Hoàng Phi Hồng Niếp Tự Cường》 tiếp tục kiên trì...”

............

Bởi vì phần tiếp theo của "Hoàng Phi Hồng" và cuộc đối đầu với "Hoàng Kim Đài", là một tuần trước, thậm chí là sự kiện tiêu điểm giới giải trí sôi nổi nhất của người nước trong vài tuần qua, cho nên, tình hình phòng vé tuần trước vừa được phát hành, "Hoàng Kim Đài" đã thất bại, ngược lại "Hoàng Phi Hồng" nam nhi phải tự cường" tiếp tục kiên trì, lập tức thu hút sự chú ý mãnh liệt của toàn dân——nói là chấn động cả nước, tuyệt đối không quá đáng!

Ai cũng biết, Tần Vị là một đạo diễn siêu cấp đại sư, kỷ lục doanh thu do bộ phim trên "Sinh Tử Môn" sáng tạo, đến nay vẫn chưa ai phá được, mà bộ phim mới "Hoàng Kim Đài" lại đầu tư khổng lồ, hơn nữa còn có sự hỗ trợ của những ngôi sao bán hàng như Biên Phòng và Phó Hồng Tuyết, mà trước đó, dư luận toàn quốc từ trên xuống dưới, từ chuyên gia, đến dân thường, về cơ bản cũng nhất trí cho rằng bộ phim này tuyệt đối sẽ bán chạy, thậm chí có khả năng tấn công doanh thu phòng vé của bộ phim trong nước, thế nhưng... thực tế lại đến đến mức ngoài dự đoán!

Thật sự bất ngờ không kịp đề phòng!

Tại lễ ra mắt, khi Tần Vị nói hy vọng tuần đầu tiên có thể vượt qua một trăm năm mươi triệu, truyền thông trong nước đã đưa tin, lần lượt dùng từ ngữ như "trả thủ" để đánh giá kỳ vọng này của đạo diễn Tần Vị, hơn nữa rất nhiều truyền thông và chuyên gia, cũng đều lạc quan đưa ra kỳ vọng doanh thu phòng vé tuần đầu tiên từ một trăm tám mươi triệu đến hai trăm triệu.

Cho nên, rất nhiều người sẽ vô thức nảy sinh một loại ảo giác, đó là năm ngoái "Sinh Tử Môn" và "Hoàng Phi Hồng" giành doanh thu phòng vé đầu tiên, và từ lúc công chiếu đã vững vàng đè lên một màn "Hoàng Phi Hồng", dường như lại diễn ra, chỉ có điều lần này, phim của Tần Vị đã đổi tên, mà "Hoàng Phi Hồng" cũng đã đổi sang đạo diễn, là bộ thứ hai mà thôi!

Nhưng mà hiện tại......

Liếc mắt kinh hãi!

............

Điện ảnh Kinh Hoa, văn phòng tổng giám đốc.

Viên Kha cầm trong tay tổng hợp tình hình doanh thu phòng vé của thị trường điện ảnh trong nước tuần trước do thư ký tổng hợp lại, sắc mặt phức tạp, có chút kinh ngạc, có chút khó hiểu, lại có chút bất đắc dĩ khó nói rõ ràng.

Tài liệu là số liệu thống kê chính thức do Hiệp hội Công nghiệp Điện ảnh phát hành sáng sớm nay, so với số liệu được tổng hợp vội vàng vào nửa đêm hôm qua, thì có số lượng nhỏ và tỉ lệ ngồi trên điều chỉnh.

Nhưng số lượng lớn về cơ bản, là không thể nào sai được.

Thực tế, tối hôm qua sau khi xem qua phiên bản điện tử của bản thống kê sơ bộ, Viên Kha đã kinh ngạc một lần, đến nỗi cả đêm nay đều không ngủ ngon giấc, lật đi lật lại, nhưng hôm nay đến làm việc, đến văn phòng, lại lấy được phiên bản thống kê chính xác này, nhìn lại, vẫn không thể kiểm soát được sự kinh ngạc trong lòng.

Đúng vào mùa hè tháng Bảy, thời kỳ Hoàng Kim, hai ngôi sao yêu cầu có ngôi sao, muốn danh tiếng có tiếng tăm, muốn đề tài có chủ đề đối đầu một loạt phim lớn, thế nhưng, trước đây vô số truyền thông và những chuyên gia dự đoán, sẽ xuất hiện trong tuần trước đó va phải cuộc đối đầu lớn như tia lửa trên Trái Đất, lại dường như không kịch liệt đến thế.

Mà ý nghĩ mà mọi người trước đây đã nhất trí mong đợi, việc đĩa vé tuần trong nước có thể một lần nữa phát động tấn công vào kỷ lục, cũng rõ ràng đã hoàn toàn thất bại rồi——thị trường điện ảnh trong nước tuần trước chỉ có một vạn!

Ngay cả 3.3 ức cũng không thể vượt qua, tuy rằng bản thân số liệu này thực ra đã không tính là thấp, nhưng khoảng cách đến 3,5 ức, thậm chí là 4 ức mà mọi người mong đợi, hiển nhiên vẫn kém xa!

Bởi vì... Tuần đầu tiên chiếu trên "Hoàng Kim Đài", hơn nữa còn là thứ Hai đã cùng lúc công chiếu toàn quốc, đây là trọn một tuần đấy, doanh thu phòng vé vậy mà chỉ có... vạn!

Chỉ miễn cưỡng vượt qua một trăm một ngàn vạn mà thôi, cách mục tiêu phòng vé tuần đầu tiên mà Tần Vị tự tin tràn đầy trong buổi họp báo nói ra, khoảng cách rất xa!

Cho nên, trên thực tế tuần này bắt đầu công chiếu từ thứ Hai thứ Hai của Chu, mặc dù chỉ là một số thống kê sơ bộ, nhưng thống kê doanh thu phòng vé mỗi ngày đều khiến Viên Kha kinh ngạc không thôi. Hai ngày đầu tiên, hắn lại để thư ký kiểm tra, xem có phải dữ liệu thống kê sai hay không, nhưng từ ngày thứ ba trở đi, hắn đã biết, không cần thiết nữa.

"Hoàng Kim Đài", "Phụt".

Chỉ là, vẫn sẽ kinh ngạc, vẫn sẽ giật mình!

Cũng vẫn sẽ cảm thấy không thể lý giải!

Đến bây giờ, tối hôm qua nhìn thấy bản thống kê sơ lược kia, sự kinh ngạc này không hề nhạt đi, ngược lại càng thêm nặng nề —— đó chính là Tần Vị đó! Đại sư điện ảnh a! Đó là một bộ phim lớn đầu tư hơn một trăm triệu đấy!

Sao lại nhào tới chứ?

Ngược lại, "Nam nhi Hoàng Phi Hồng nên tự cường", đã đến tuần thứ hai, thế mà thế sắc bén không giảm!

Viên Kha lại lần nữa dời tầm mắt lên trên, rơi vào "Hoàng Phi Hồng" nam nhi nên tự cường.

Bảng xếp hạng phòng vé trong nước tuần trước——

Hạng nhất, "Nam nhi Hoàng Phi Hồng nên tự cường", vạn, tổng phòng vé lịch sử vạn. Bên sản xuất, bên phát hành, văn hóa Minh Hồ.

Hạng hai, "Hoàng Kim Đài", vạn, tuần đầu tiên. Bên sản xuất, bên phát hành: Hoa Phi Ảnh Thị.

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích cuộc đời hoàn mỹ xin mọi người hãy sưu tầm: (m.shige.net) Tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các sách nhân sinh hoàn mỹ nhanh nhất.

Hạng ba, 《Carlebe hải tặc》, 2802 vạn, tổng doanh thu lịch sử vạn. Bên phát hành: Tập đoàn Truyền thông phương Đông.

Hạng tư, 《Ma Giới Chi Vương Giả Trở Về》, 1942 vạn, tổng phòng vé lịch sử vạn. Bên phát hành: Công ty Truyền bá văn hóa Đằng Long Ảnh.

......

Bên ngoài có người gõ cửa, Viên Kha đáp lời, sau đó thấy Triệu Mỹ Thành đẩy cửa bước vào.

Thấy Viên Kha còn cầm tài liệu xem, Triệu Mỹ Thành nói: “Hi, còn xem nữa à? Phụt! Lão Tần lần này coi như đã làm mất sạch chút mặt mũi tích cóp bấy nhiêu năm qua rồi!”

Trong lúc nói chuyện, hắn vẫn còn chút hả hê, cũng không còn tâm trí để ý đến đại cương mới trong tay mình nữa, ngược lại còn cười tủm tỉm nói: “Tuần đầu không quá một trăm triệu, hơn nữa danh tiếng kém kinh khủng! Lão Tần, thua rồi! Ta nghe nói, hắn ở trong khách sạn đối với Lý Khiêm và Minh Hồ văn hóa, đó là mắng chửi ầm ĩ, không chỉ rất nhiều người trong đoàn làm phim của bọn họ nghe thấy, mà ngay cả nhân viên phục vụ khách sạn cũng nghe rõ ràng, tin tức liền không che giấu được, truyền ra ngoài!”

Nói đến đây, hắn nhún vai, khinh miệt nói: "Nguyện đánh cược thì chịu thua! Câu nói đó như thế nào nhỉ? Đó chính là hắn nói, nói cái gì đã đến mùa hè rồi, vậy chứng minh ngươi đã chuẩn bị tâm lý cứng đối cứng với miếng phim đỉnh nhất, nhào tới mắng người, cái gì vậy!"

Từ khi hắn bước vào, Viên Kha đã im lặng, chỉ nhìn hắn ở đó than thở, đến lúc này mới không nhịn được mà cảm thán một câu u u, "Màn QQ bật đúng là mạnh thật!"

Triệu Mỹ Thành vung tay, nói một cách phóng khoáng: "Không liên quan gì đến cái đó! Thật ra trước đó rất nhiều người đoán rằng tuần này ⟨Hoàng Phi Hồng⟩ hẳn là có thể tiếp tục bán hơn một trăm triệu, hơn nữa rất nhiều người dự đoán bộ phim này hẳn là ở giữa 10 triệu đến 10 triệu năm mươi triệu! Ngươi xem, ngay cả phạm vi cũng không đoán sai, nó chính là hơn 1 triệu bốn nghìn vạn mà! Mấu chốt là ⟨Hoàng Kim Đài⟩ không được!"

Dừng một chút, hắn nói: "Chết tiệt! Ta còn tưởng lão Tần lần này sẽ lại rơi ra thêm hai trăm triệu tuần đầu nữa đấy, kết quả chỉ hơn một trăm triệu! Phốc, phốc thảm rồi!"

Viên Kha bĩu môi, bỗng nhiên nói: "Lão Triệu, ta biết nhiều năm như vậy, ngươi rất phiền Tần Vị."

Triệu Mỹ Thành lập tức gật đầu, “Ừm, đúng vậy, ta chính là phiền hắn mà! Ta chỉ phiền cái bộ dạng tự cho mình là đại sư điện ảnh gì đó, một bộ dáng tông sư! Thảo! Người ta nịnh ngươi còn nói được, ngươi cần gì phải để người ta một tay mà không biết trời cao đất dày sao? Thật sự tưởng mình là đại sư rồi à?”

"Xạo! Đây không phải, phì rồi! Hơn nữa danh tiếng kém cỏi! Ta thấy ngươi còn là đại sư không!"

Viên Kha đợi hắn nói xong, mới đột nhiên lên tiếng: "Lão Triệu, ngươi không nghĩ tới, nếu đợi đến lúc chúng ta lên phim rồi cũng sà xuống, phải làm sao?"

Triệu Mỹ Thành nghe vậy sững sờ, quay đầu nhìn Viên Kha, rồi cười một tiếng, "Ta nói ngươi cả buổi sáng làm gì thế này, cứ ôm doanh thu này nhìn qua nhìn lại, người không biết còn tưởng ngươi là Hồ Phỉ đấy! Hóa ra ngươi đang thỏ chết cáo buồn à! Phải không? Ha ha ha..."

Tiếng cười ngừng lại, hắn không thèm để ý mà khoát tay một cái, nói: "Tần Vị đã đánh, không có nghĩa là ta sẽ đánh!"

............

Tập đoàn Truyền thông Đông Phương, văn phòng chủ tịch.

Chu Dương Hoa mặt trầm như nước ngồi ở phía sau bàn làm việc.

Trên ghế sofa khu khách, tổng giám đốc tác giả một loạt tổng giám đốc, phó tổng giám đốc.

Ngoại trừ Hùng Thành Triều đang đi công tác bên ngoài, giới lãnh đạo của tập đoàn truyền thông Đông Phương đã tề tựu đông đủ —— nhưng mà, mọi người đã đến đông đủ, mọi người đều ngồi xuống, lại trong vòng rất nhiều phút đồng hồ, ngay cả một người mở miệng nói chuyện cũng không có!

Mọi người đều biết, lúc này, trong lòng chủ tịch khẳng định đang nén lửa giận vạn trượng đấy!

Ai cũng không muốn vào lúc này đi chọc tổ ong vò vẽ!

Nhưng thời gian dài như vậy mà không có một ai mở miệng nói chuyện, bầu không khí ngột ngạt đến mức có thể tưởng tượng được.

Một đám cao tầng, ngay cả thở mạnh cũng không dám.

Tông Thành Trạch với tư cách là tổng giám đốc, càng ngồi ở phía sau lưng về phía Chu Dương Hoa, cúi đầu, một bộ dáng suy nghĩ tất cả, không nói, cũng không động đậy.

Rốt cuộc, không biết đã qua mấy phút, Chu Dương Hoa chậm rãi thở ra một hơi, đột nhiên mở miệng hỏi: "Hùng Thành Triều đi đâu rồi?"

Hai phó tổng của sân tuyến liếc nhau, sau đó đều theo bản năng ngẩng đầu nhìn về phía Tông Thành Trạch đối diện. Nhưng Tông Thành Trạch ngay cả đầu cũng không ngẩng lên, chỉ giả vờ như không thấy gì.

Bị ép bất đắc dĩ, một vị phó tổng trong đó đành phải vẻ mặt bi tráng nói: "Hùng tổng vào thứ Hai tuần trước đã phải bệnh rồi, cụ thể bệnh gì, hắn không nói, chúng ta cũng không rõ lắm, hắn chỉ nói, đã xin phép ngài!"

Chu Dương Hoa nhíu mày, mắt thấy sắp đập bàn, nhưng lại chợt nhớ ra, hình như lúc thứ Hai tuần trước, Hùng Thành Triều quả thực đã sai thư ký của hắn gửi tới một tờ giấy xin nghỉ phép!

Lúc đó "Hoàng Kim Đài" vừa mới công chiếu, vì mình đã đánh gục đề nghị trước đó của hắn, tưởng hắn đang gây chút cảm xúc nên cũng không để ý, giấy giả đưa tới rồi không hỏi thêm nữa, còn nghĩ, chắc hắn về nhà ở vài ngày, nếu không ra ngoài chơi vài ngày, đợi đến lúc về xem, doanh thu phòng vé của "Hoàng Kim Đài" bùng nổ dữ dội, e rằng dù có bất mãn cũng sẽ tan thành mây khói, dù sao xem ra bao nhiêu năm nay, Chu Dương Hoa cảm thấy mình vẫn rất hiểu hắn Hùng Thành Triều: tuy hắn là người cố chấp, nhưng nếu người sai là hắn, hắn tuyệt đối sẽ dũng cảm nhìn thẳng.

Tuy nhiên, sau đó, theo báo cáo doanh thu phòng vé ngày nào cũng được đưa lên, Chu Dương Hoa càng nhìn càng kinh ngạc, tuy rằng hầu như mỗi lần nhìn thấy báo cáo doanh thu phòng vé, đều sẽ nhớ tới Hùng Thành Triều, rồi có chút hối hận mơ hồ, nhưng ngược lại lại lại quên mất chuyện Hùng Thành Triều đã xin nghỉ phép.

Giờ nghĩ lại, hắn chắc chắn đã nổi giận!

Bởi vì sự thật chứng minh: phán đoán của hắn vậy mà lại đúng!

Hơn nữa là liên tục ba lần!

Thảo Tháp Ma liên tục ba lần!

Thích cuộc đời hoàn mỹ xin mọi người hãy sưu tầm: (m.shige.net) Tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các sách nhân sinh hoàn mỹ nhanh nhất.

Lúc 《Hồng Cao Lương》, bởi vì bản thân muốn áp chế Minh Hồ văn hóa một chút, cuối cùng Minh Hồ văn hóa ngược lại không chút nào không lo mà ngược lại từ chối tăng thêm sao Bối cho bên mình, qua lại một phen, chống đỡ được, vì thế, mình đành phải thuận thế hạ lệnh, để cho viện tuyến Phương Đỉnh lực ủng hộ bộ 《Tê Mệnh Nhất Tuyến》 kia của Lục Bình.

Sau đó, ⟨Hồng Cao Lương⟩ bán chạy gần sáu trăm triệu, Đông Phương Viện Tuyến có gia sản lớn như vậy, chỉ uống một ngụm canh! Doanh thu hơn năm trăm bảy nghìn vạn, Đông Phương Viện Tuyến không ngờ chỉ được chia đến hơn ba nghìn vạn!

Ngay sau đó lại là 《Đại Cổ tay》, lần này, Viện Tuyến Đông Phương dứt khoát đến mức ngay cả một ngụm canh cũng không uống được!

Lại là một lần hơn năm trăm bảy nghìn vạn a!

Cùng thời kỳ, bên mình đương nhiên là dốc sức ủng hộ mình, nhưng mà, "Đại Mạc Cô Yên" nhào tới thảm hại vô cùng!

Mà hiện tại, "Hoàng Phi Hồng chi nam nhi nên tự cường" công chiếu, quan hệ giữa tập đoàn truyền thông phương Đông và tập đoàn văn hóa Minh Hồ đã khá kém, bên mình đương nhiên dốc sức ủng hộ "Hoàng Kim Đài", thậm chí ngay cả bản thân cũng không tiếc quyên góp hiềm khích cũ, đích thân đến tham dự lễ ra mắt của "Hoàng Kim Đài".

Nhưng mà... vậy mà ngay cả Tần Vị cũng đã ngã!

Nghĩ một lát, hắn cảm thấy mình dường như nên gọi điện cho Hùng Thành Triều, dù sao từ đầu đến cuối, quyết sách của vị tổng giám đốc viện tuyến này, vẫn luôn chính xác, nói rõ năng lực của hắn mạnh đến mức nào!

Nhưng nghĩ lại, tên này thật không hiểu chuyện mà!

Bây giờ chính là lúc ta, vị chủ tịch này, là lúc xấu hổ nhất, ngươi không thể chủ động đến đây chịu thua một chút sao? Ngươi không muốn nghĩ, lúc này trong lòng ta đã rất tức giận rồi, còn muốn gọi điện thoại dỗ ngươi khuyên ngươi, trong lòng ta còn không phải tăng lên gấp bội khó chịu và tức giận sao?

Thôi, đợi thêm chút nữa, đợi vài ngày nữa hắn đoán chừng sẽ trở về!

Cái gì mà bị bệnh, cái rắm chó má phải bệnh rồi, tên kia chính là tức giận mà!

Mấy ngày nữa đại khái sẽ tiêu rồi!

Đợi hắn nguôi giận, trở về rồi, ta sẽ tìm cơ hội, an ủi hắn vài câu, cùng lắm thì xin lỗi một tiếng, hứa hẹn sau này sẽ cố gắng ít nhúng tay vào chuyện viện tuyến là được rồi mà!

Nghĩ đến đây, hắn lại thở dài một hơi, rồi mới nói: "Tất cả nói đi! Nghĩ thế nào!"

Không một ai lên tiếng.

Chu Dương Hoa đợi nửa ngày, phát hiện không ai nói chuyện, có chút sững sờ, lửa giận không biết tại sao lại vụt một cái nhảy dựng lên, hắn đột nhiên đứng dậy, “Đều là mẹ hắn nói chuyện mà, câm rồi?”

***

Trạng thái kém thật!

Cầu nguyệt phiếu khích lệ!

Thích cuộc đời hoàn mỹ xin mọi người hãy sưu tầm: (m.shige.net) Tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các sách nhân sinh hoàn mỹ nhanh nhất.