Chương 66 / 108

Chương 66: Du lịch kết thúc, trở về Quảng Tỉnh

Bản dịch · 1.583 chữ

Lần này trở về, Lý Tú Lan định ngồi thuyền.

Kiếp trước có đôi khi lướt video, thấy du thuyền người khác đi lại, nàng rất ngưỡng mộ.

Nhưng quá đắt, nàng không tiêu nổi.

Vì vậy lần này, nàng đã mua vé tàu đặc biệt của Lam Hải Minh Châu Hào, định trải nghiệm thật kỹ.

Tuy con tàu này không phải du thuyền, nhưng khoang đặc biệt đã là vị trí tốt nhất trên tàu.

Đây là một căn nhà nhỏ riêng, có giường mềm, mang theo phòng vệ sinh nhỏ bé, sát cửa sổ còn có ghế sofa gỗ.

Hai giờ chiều, còi tàu kêu "ư——" một tiếng dài, con thuyền từ từ rời cảng.

Gió biển mặn tanh ẩm ướt theo cửa kính đã được đẩy vào, sóng biển đẩy thân tàu, nhẹ nhàng đung đưa.

Nàng đặt vali vào góc tường, tựa lưng vào ghế sofa nhìn ra ngoài cửa sổ. Từng đàn hải âu bay lượn trên đuôi thuyền, trên mặt biển xanh biếc lơ lửng vài đám mây chậm rãi.

Trời dần về chiều, bụng đói cồn cào, cô nắm chặt tiền lẻ đi về phía nhà hàng công cộng ở tầng hai.

Nhà hàng rộng rãi, những dãy bàn dài bằng nhựa xanh biếc, mặt bàn dính dầu mỡ mỏng, không khí lẫn mùi tanh nồng nặc.

Ở đây có món ăn cơ bản rẻ nhất: cơm, bánh bao, cá muối muối, dưa xào, đậu khô;

Ngoài ra còn có vài món cơm đắp nước tăng giá: khoai tây hầm thịt, củ cải nướng thịt nướng, trứng xào cà chua.

Trong góc còn có một tiệm tạp hóa nhỏ trên thuyền, bày mì gói, bánh quy Tô Đả, nước ngọt quýt và trứng kho.

Đa số mọi người chỉ mua một phần cơm, ăn no là được.

Lý Tú Lan hiện tại trong tay dư dả, không muốn ủy khuất bản thân nữa, nàng nói với sư phụ đang lấy cơm: “Ta muốn một phần thịt hầm khoai tây, một món ăn xào, còn có một bát cơm.”

"Được ạ, đợi một chút."

Trả tiền xong, Lý Tú Lan bưng đĩa, tìm một chỗ ngồi cạnh cửa sổ, vừa ăn vừa ngắm cảnh đẹp ngoài cửa.

Ăn xong, nàng lại đến tiệm tạp hóa mua một gói lạc dưa muối và chai nước ngọt.

Sau đó đi lên boong tàu, gió biển hơi lạnh, liền kéo chặt áo khoác ngoài.

Lúc này trên boong tàu đã có không ít khách du lịch, người thì dựa vào lan can hút thuốc trò chuyện, có kẻ nằm bò trên lan tỏa ngắm biển, mấy đứa trẻ đuổi theo chạy tới chạy lui, bị phụ huynh khẽ quát dừng lại.

Mặt trời lặn nhuộm cả mặt biển thành màu cam ấm áp, tiếng sóng ào ào vang lên, động cơ tàu truyền đến những rung chuyển trầm thấp.

Lý Tú Lan tìm một góc yên tĩnh, ngồi xuống hóng gió biển, ngắm cảnh đẹp.

Bầu trời xanh thẳm làm nổi bật làn nước biển xanh biếc, mọi thứ đều trở nên tĩnh lặng tốt đẹp, nàng cảm thấy vô cùng thoải mái.

Sau khi trời tối, gió biển hơi lạnh, nàng mới trở về khoang thuyền.

Thân thuyền khẽ lắc lư, giống như một cái giỏ cũ kỹ.

Nàng không vội ngủ, chỉ ngồi trên ghế sofa gỗ, chậm rãi bóc đậu phộng, uống hai ngụm nước ngọt, nghe sóng biển đập vào vỏ thuyền, tận hưởng khoảng thời gian một mình ở riêng.

Thời gian đã gần đủ, nàng mới rửa mặt đi ngủ.

Đêm xuống, thỉnh thoảng có thể nghe thấy từ xa những con tàu khác truyền đến vài tiếng còi tàu yếu ớt, không hề yên tĩnh như vậy.

Thân thuyền vẫn luôn lắc lư, Lý Tú Lan không quen lắm, ngủ cũng không phải rất ngon.

Trời còn đang tờ mờ sáng, Lý Tú Lan đã tỉnh giấc.

Nàng khoác áo khoác mỏng, nhẹ nhàng đẩy cửa khoang đi về phía boong tàu.

Đã có hơn mười người đến trước, đều yên lặng vịn lan can sắt, không dám lớn tiếng nói chuyện, sợ làm kinh động bình minh này.

Lý Tú Lan cũng tìm được một vị trí thích hợp để đứng, nhìn về phía xa.

Gió biển mang theo hơi lạnh của nước biển, thổi khiến má người ta hơi căng lên, sóng lớn gầm rú thấp, biển và trời xa xa đã cháy thành một mảng xám xịt, chẳng thấy gì cả.

"Xem ra hôm nay có hy vọng, biết đâu lại đợi được." Một ông lão tóc hoa râm hạ giọng rất thấp.

Một đại tỷ trung niên bên cạnh xoa xoa cánh tay, “Hy vọng là vậy, lần trước ta ngồi thuyền này, đợi gần một tiếng đồng hồ, kết quả nổi sương mù dày đặc, trắng xóa một mảng, ngay cả bóng mặt trời cũng không chạm vào, sáng sớm dậy rồi.”

Lại qua hơn mười phút, nơi xa nhất chân trời, từ từ phủ lên một lớp phấn cam nhàn nhạt.

Màu sắc đó từng chút một lan ra ngoài, màn trời màu xám xanh bị nhuộm thành cam nhạt, rồi lại biến thành màu đỏ mật.

Có người không nhịn được mà nhỏ giọng kinh ngạc: "Đến rồi, đến rồi đây, mau nhìn đằng kia kìa!"

Tất cả mọi người đều hơi nghiêng người về phía trước, ngắm nhìn cảnh đẹp trước mắt.

Đầu tiên là một bờ viền nhỏ màu vàng đỏ, giống như nửa khối ngọc tròn nung đỏ từ dưới mặt biển chậm rãi nhô ra, chỉ lộ ra một chút xíu, lại như bị nước biển kéo lại, dừng một lát rồi mới tiếp tục đi lên.

Ngay sau đó, hơn nửa vầng mặt trời đỏ nhảy ra, ánh sáng vàng rực lập tức chiếu xuống mặt biển, hàng vạn dải sáng vỡ vụn theo sóng lan đến bên mạn thuyền.

Nước biển xanh thẳm trong nháy mắt được mạ một lớp vàng ấm, ngay cả cơn gió thổi tới cũng như mang theo chút hơi ấm.

Hải âu bị ánh sáng làm kinh động, lướt thấp sát đầu sóng lấp lánh kim quang.

Tiếng kêu "Aka—— akà——" trong trẻo xé toạc mặt biển yên tĩnh buổi sớm.

"Trời ơi, đẹp thật đấy!" Một chàng trai trẻ không nhịn được thở dài.

Ông lão tóc hoa râm nheo mắt, cười gật đầu: "Ta chạy lại đây năm lần rồi, lần này cũng gặp được ánh mặt trời sáng chói như vậy. Nhiều người ngồi mười lần chưa chắc đã thấy trọn vẹn đến thế."

"Đúng vậy, đáng giá quá, dậy sớm chẳng uổng công chịu đựng!" Đại tỷ bên cạnh cũng cười, ngơ ngác nhìn mặt biển.

"Thật sự rất đẹp!" Lý Tú Lan vịn vào lan can lạnh lẽo, lặng lẽ nhìn vầng mặt trời càng lúc càng lên cao.

Lấy máy ảnh ra, chụp lại khung cảnh tuyệt đẹp này.

Ánh sáng vàng rơi trên mặt nàng, thứ nặng trĩu tích tụ dưới đáy lòng kiếp trước dường như cũng bị nước biển và ánh bình minh này làm nhạt dần.

Nàng chưa từng thấy mặt trời mọc rộng lớn, sáng sủa như vậy.

Đẹp vô cùng!

Qua một hồi lâu, mặt trời hoàn toàn bay lên không trung, ánh vàng trên mặt biển chậm rãi tản ra.

Mọi người đều dừng lại trên boong tàu, lặng lẽ ngắm cảnh sắc hùng vĩ như vậy, không nỡ rời đi.

Lại qua thêm vài tiếng đồng hồ, còi tàu dày nặng lại gầm rú.

Lam Hải Minh Châu Hào chậm rãi giảm tốc, vững vàng dựa vào bến tàu Hoàng Bặc Lâm Châu.

"Mọi người chuẩn bị xong, xuống thuyền rồi!"

Lý Tú Lan kéo vali, theo dòng người bước lên mặt đất vững chắc của bến tàu.

Vừa ra khỏi khoang thuyền, gió ấm áp ẩm ướt, mang theo hơi thở khói lửa thành phố thổi thẳng vào mặt.

Nàng thở dài một hơi thật dài.

Tỉnh Quảng, nàng đã trở về.

Năm ngoái, ra ngoài vào tháng 11, một đường đi về phía bắc, sau đó ăn Tết ở Nam Tỉnh, ở đó hai tháng.

Giờ đây trở về, đã là cuối tháng ba của năm 01 rồi.

tỉnh Quảng Đông tháng ba đã trút bỏ hơi lạnh ẩm ướt, nhưng vẫn chưa đến mức khiến người ta nghẹt thở như Thịnh Hạ.

Lý Tú Lan kéo vali, bánh xe trên nền xi măng kêu loảng xoảng.

Gió thổi tới, mềm mại ẩm ướt, mang theo hơi thở của cây đa và đất đai ẩm thấp bên đường.

Không giống tỉnh Đông, vẫn còn bị đông cứng đến trắng bệch dưới âm, cũng không giống Nam Thành, ven biển luôn là gió biển mặn chát.

Mặt trời không gay gắt, ấm áp rơi trên người, hơn hai mươi độ, mặc áo khoác dày sẽ thấy buồn bực, chỉ một chiếc kim mỏng dệt vừa vặn.

Cây đa ven đường vẫn xanh đậm, bên đường có những chùm mai ba góc đang nở rộ náo nhiệt, trong không khí thoang thoảng mùi đường và quán lề đường.

Nàng hít sâu một hơi.

Đi vòng vèo một vòng lớn như vậy, khoác lên mình bụi trần nơi khác, cuối cùng lại giẫm trở về vùng đất ấm áp ẩm ướt này.

Tiếp theo, chắc là có một trận chiến khốc liệt sắp đánh rồi.

Về nhà trước, dưỡng sức đã!