Chương 1 / 41

Chương 1: Xã súc da giòn lạc vào quỷ du, mở màn tiễn sinh thú Tổ Long Doanh Chính

Bản dịch · 3.295 chữ

1

[Hê hê, người chơi đang bị ràng buộc!]

Khi giọng điện tử kỳ dị của thiếu niên phấn khích đến mức quỷ dị vang lên trong đầu, Lý Tiểu Diệp chính vì quá hăng say mà trước mắt tối sầm lại, nàng vẫn chưa nhận ra sự nghiêm trọng của sự việc, vô cùng ngơ ngác, nói chuyện cũng có chút yếu ớt.

"Ai đang nói chuyện, ràng buộc cái gì..."

Cô còn tưởng là vô tình chạm vào điện thoại mở video ngắn, mò mẫm bàn làm việc muốn mượn lực chống đỡ cơ thể đang choáng váng vì tăng ca lâu ngày của mình, sờ mãi mà lại thấy hụt.

Cuối cùng, nàng cảm thấy không ổn, dùng hết toàn lực mở mắt ra, Lý Tiểu Diệp gần như gan mật nứt vỡ, theo bản năng lại nhắm hai mắt lại.

Chắc chắn là tăng ca quá muộn lại thêm ảo giác, văn phòng đâu ra quái thú, chắc chắn đã hoa mắt.

Lý Tiểu Diệp cố gắng ám chỉ tâm lý cho mình, nhưng làm sao thuyết phục được bản thân, nếu nàng còn ở trong văn phòng thì sao có thể là nằm được?!

Cho dù là choáng váng đầu óc ngã xuống, thì cũng nên đụng vào vị trí công nhân phía sau mới đúng, sao lại có thể nằm ngửa trên mặt đất!

Đúng vậy, Lý Tiểu Diệp lúc này đang nằm ngửa trên mặt đất, xung quanh đứng đầy những người mặt mày xám xịt, hình dáng đáng sợ, thậm chí nửa cái đầu cũng không còn, tủy não màu đỏ xám cứ thế phơi bày trong không khí.

Đặc biệt là lúc này chúng đều nhìn chằm chằm vào nàng với tư thế cúi đầu, tủy não càng như sắp rơi ra ngoài bất cứ lúc nào, khủng khiếp đến mức nào.

Những người này là zombie sao?

Những nghi hoặc không được giải đáp, giọng nói hưng phấn đến quỷ dị lại vang lên trong não, đánh thẳng vào linh hồn.

[Người chơi Lý Tiểu Diệp đã ràng buộc thành công! Chào mừng đến với trò chơi quỷ dị không đội trời chung! Hê hê, xin hãy chọn gói quà tân thủ của ngài.]

Một màn hình ánh sáng xuất hiện ở vòng zombie cách đó một mét, bao quanh cô.

Lý Tiểu Diệp đọc vô số văn, cái gì mà tang thi mạt thế, quỷ dị giáng lâm xem lại càng là hết bài này đến bài khác, nhưng đó chỉ là tiểu thuyết thôi! Đó không phải giả sao?

Nàng muốn khóc mà không ra nước mắt, mở mắt ra, đối diện với một đám zombie đang nhìn chằm chằm nàng chưa đầy nửa mét, lại là một cơn tuyệt vọng ập đến.

Nàng khó khăn lắm mới tìm được việc làm, chỉ để giữ công việc rơi lệ tăng ca, sao lại rơi vào tình cảnh này chứ.

"Ta không đồng ý ràng buộc mà, đây là đâu? Ta lạc vào hiện trường trêu đùa sao? Ngươi nhận thua, ta cầu xin tha thứ, ngươi sợ hãi, để chúng tránh xa ta ra được không, muốn về nhà, hu hu..."

[Số lượng còn lại của gói quà tân thủ: 87,62,35,9...]

"Gọng của ta đâu, ta không thấy đâu!"

Tuy tang thi không thể che giấu nội dung trên màn hình quang, nhưng Lý Tiểu Diệp là người cận thị, tán phát còn nghiêm trọng, màn sáng ở cách đó một mét, trong mắt nàng chỉ là mơ hồ một mảnh, căn bản không nhìn rõ có gì.

Thế mà quái vật không hề tan đi, nàng căn bản không dám ngồi dậy nhìn, chỉ có thể sốt ruột.

May mắn thay, cái hệ thống vô tình chết tiệt này vẫn có chút nhân tính, không biết là màn hình lơ lửng như thế nào đã nhanh chóng kéo gần đến vị trí chưa đầy hai mươi centimet trước mắt nàng.

Nàng cuối cùng cũng nhìn rõ màn hình, thấy trên màn ảnh chỉ còn lại bốn biểu tượng giống như hộp quà vẫn sáng, hơn nữa một cái trong đó còn nhanh chóng tối sầm, nàng không để ý nhiều như vậy, luống cuống tay chân liền đánh loạn xạ.

[Đinh, chúc mừng người chơi Lý Tiểu Diệp nhận được gói quà tân thủ: Bạn sinh thú - Tổ Long Doanh Chính, hệ thống BGM của Hành Tẩu, Hệ thống trang bị, bạn sinh vật đang giải phóng...]

Tổ Long? Doanh Chính? Là Tần Thủy Hoàng mà nàng đang nghĩ tới sao?

Nàng còn chưa kịp hồi phục, nhạc DJ âm u đến mức vô cùng vang lên:

[Tần Thủy Hoàng cưỡi Bắc Cực Hùng......]

Lại một trận kim quang chói mắt, Lý Tiểu Diệp vội vàng che mắt lại, chỉ lờ mờ nhìn qua khe hở thấy một thân ảnh cao lớn vạm vỡ cưỡi một con cự thú khôi ngô đang đi về phía nàng.

Kim quang chậm rãi tiến lại gần, những con quái vật vây quanh nàng với tốc độ cực nhanh lùi ra ngoài mười mét.

Cuối cùng, kim quang tan đi, Tần Thủy Hoàng cưỡi Bắc Cực Hùng trong ánh vàng cũng lộ ra chân diện mục.

Chưa dứt, khoảnh khắc sau khi Bắc Cực Hùng dừng bước đã như những hạt nhỏ, hóa thành ánh sáng trắng biến mất không dấu vết.

Tần Thủy Hoàng vốn cưỡi trên lưng nó hoàn toàn không phòng bị, may mà chân dài, bên hông còn đeo một thanh kiếm dài. Hắn nhanh chóng tháo xuống làm gậy chống đỡ, nếu không hắn chắc đã ngã chổng vó rồi.

Lý Tiểu Diệp thất vọng có thể thấy bằng mắt thường, nguyên nhân không gì khác, trong truyền thuyết tổ tông mê người đều là lừa gạt!

Tần Thủy Hoàng trước mặt quả thực cao lớn uy nghiêm, nhưng hắn là lão già rách rưới, râu mép đầy nếp nhăn trên mặt, vừa rồi suýt nữa đã trẹo lưng. Nhưng điều này không ngăn được thần thái hắn âm hiểm kinh khủng, như muốn nuốt chửng Lý Tiểu Diệp.

Thất vọng thì thất vọng, Lý Tiểu Diệp vội vàng bò dậy, chưa đứng vững, lão hoàng đế ngoài ba bước đã rút trường kiếm ra khỏi vỏ, xuyên qua màn hình ánh sáng, chỉ thẳng vào giữa trán nàng, hắn lập tức dừng lại không dám động đậy.

BGM đáng chết lại vang lên lần nữa.

[Thâm tình nhất nhãn chí ái vạn năm...]

JJ lúc này đừng có gây rối nữa đấy!

Hơn nữa, Doanh Chính đối diện sắp già rụng răng rồi, làm cha nàng cũng coi như là con gái già đến, thật yêu cái quỷ.

Lúc này Lý Tiểu Diệp hoàn toàn quên mất, lúc Doanh Chính chết cũng mới chưa đến năm mươi tuổi, thực ra là tuổi tác không khác cha nàng,

“Ngươi là ai, đây là nơi nào, ngươi tốt nhất nên cho trẫm một lời giải thích hợp lý!”

Trong lúc nói chuyện, mũi kiếm đã đâm vào da thịt giữa trán nàng, tuy chưa rách da chảy máu nhưng nàng đã cảm nhận được chút đau đớn.

"Đừng đừng đừng..." Lý Tiểu Diệp trong lòng khổ sở, lại còn khẩn trương đến mức nói không ra lời, nhìn lão hoàng đế âm trầm đáng sợ đối diện nhíu mày, nàng càng không thể khống chế được toàn thân run rẩy.

[Đinh, người chơi hãy chú ý, bạn sinh thú và người đùa gắn chặt chẽ, cùng sống chết, xin người ta nhất định phải bảo vệ tốt bạn đời của mình nha]

???

Lý Tiểu Diệp chỉ còn lại đầy đầu dấu hỏi, cái quái gì vậy? Ta? Bảo vệ hắn? Đây rốt cuộc là gói quà tân thủ, hay là chê nàng chết không đủ nhanh, muốn cho nàng một gánh nặng trí mạng.

Sau một lúc đờ đẫn, cũng không quan tâm Doanh Chính đối diện nữa, Lý Tiểu Diệp lùi lại nửa bước kéo giãn khoảng cách với kiếm của Doanh chính, vội vàng lên tiếng hỏi về màn hình trước mặt: “Hệ thống, ta có một vấn đề, người chơi và bạn sinh thú cùng chết đồng sinh ý là, ý ta chết hắn cũng chết, hắn vong ta cũng vong sao? Dù cho ta không bị bất kỳ vết thương ngoài da nào, chỉ cần hắn chết đi, thì ta phải chết theo sao?”

Sợ Doanh Chính không hiểu rõ lời nàng nói 'hắn' là chỉ bản thân Doanh chính, mỗi lần Lý Tiểu Diệp nói đến, đều chỉ vào Doanh Tự.

Doanh Chính cũng có thể thấy rõ sự bối rối, trên mặt viết đầy vẻ phẫn nộ đến tột cùng.

Giọng nói của hệ thống cuối cùng không chỉ xoay chuyển trong đầu nàng, “Đúng vậy, ngươi chết, hắn cũng chết. Hắn vong, nàng cũng vong.”

Doanh Chính hẳn là không nhìn thấy sự tồn tại của màn hình quang, bỗng nhiên nghe được âm thanh ngoài nàng ra thì rõ ràng hoảng loạn cảnh giác, “Ai đang nói chuyện? Ra đây!”

Tự nhiên không ai đáp lại, Doanh Chính lại sắc bén nhìn Lý Tiểu Diệp, nghiêm giọng nói, “Ngươi rốt cuộc là người phương nào, đến cùng đã làm gì? Lời đe dọa phải không, trẫm với ngươi sao sẽ đồng sinh cộng tử?”

Doanh Chính đối diện hung dữ muốn chết, Lý Tiểu Diệp vốn không thể tiếp nhận được, lúc này càng không kịp phản ứng.

Thế mà hệ thống BGM đáng chết lại đến gây rối,

[Chỉ là vì nhìn ngươi thêm một cái trong đám đông...]

Hệ thống thủ phạm thực sự cũng lại lên tiếng, "Nếu hai vị không tin, hì hì..."

Lời còn chưa dứt, một viên đạn đã bắn ra từ hư không, Lý Tiểu Diệp còn không kịp phản ứng, đầu đã nở hoa, chết không nhắm mắt ngã xuống.

Tình huống đột nhiên, Doanh Chính kinh ngạc vạn phần, còn chưa kịp phản ứng, không bị bất kỳ vết thương ngoài nào hắn đã cảm thấy đau thấu tim.

Cơn đau này, giống như bên trong cơ thể đang bị ngọn lửa hừng hực thiêu đốt.

Chỉ trong chốc lát, Doanh Chính đã nghe thấy tiếng nổ trầm đục từ trong ra ngoài, trên mặt có chất lỏng nóng hổi bắn xuống, lồng ngực cũng trống rỗng.

Cúi đầu nhìn xuống, cơ thể hắn bắt đầu từ lồng ngực, trong thời gian cực ngắn đã bị nổ thành sương máu. Trong cơn mơ hồ, hắn dường như vẫn dùng góc nhìn của người ngoài cuộc chứng kiến toàn bộ quá trình đầu mình nổ tung, hoàn toàn không còn tồn tại nữa.

Ngay sau đó, Doanh Chính liền mất đi ý thức.

Nhưng rất nhanh, Lý Tiểu Diệp và Doanh Chính lại xuất hiện tại chỗ cũ, hai người nhìn nhau, một người kinh hãi, người kia kinh ngạc, đích thân trải nghiệm cái gì gọi là bọn họ cùng sống cộng tử.

Hệ thống chết tiệt đáng ghét đến chết, "Hai vị giờ có biết thế nào là đồng sinh cộng tử không? Hắc hắc, nhắc nhở xem, hai vị hiện tại sở dĩ có thể phục sinh là vì hệ thống biểu thị thuộc tình huống đặc biệt, sau đó lại chết thì sẽ không còn cơ hội học tập làm lại nữa đâu."

Cũng không đợi bọn họ kịp phản ứng hay không tiếp nhận, hệ thống lại một lần nữa lên tiếng, lần này không chỉ đối mặt với bọn hắn, mà giọng nói rất lớn rất cao, như thể muốn cả thế giới đều nghe thấy.

"Hê hê, hoan nghênh 200 người chơi đến trò chơi quỷ dị bất tử bất hưu! Trò chơi này nghiêm khắc tuân theo tôn chỉ khai thác, không chết không thôi! Người chơi hoặc là chết trong phó bản, đột tử trong hiện thực, trở thành đại thần đỉnh cao của trò đùa, cầm phần thưởng thông quan, vinh quy về hiện tại!"

"Hì hì hì, gói quà tân thủ đã phát xong toàn bộ kích hoạt, phó bản khởi động 'Đại Đào Sát' sẽ được tải hoàn tất trong vòng năm phút..."

Theo tiếng hệ thống cất lên, mỗi chữ nó nói đều hiện ra trên không trung với những dòng chữ màu đỏ sẫm và vặn vẹo. Ở góc trên bên phải còn xuất hiện một con số: 300, 299... là đồng hồ đếm ngược.

Doanh Chính ngẩng đầu nhìn lên, lông mày nhíu chặt, sắc mặt ngưng trọng, còn mang theo sự bối rối lớn như vậy.

Lý Tiểu Diệp sau khi ngẩn người một lát, liền khóc rống lên, “Ta không cần gói quà tân thủ nữa, ta muốn hủy bỏ đính chính, muốn cởi trói, ngươi muốn về nhà!”

Hệ thống không để ý đến cô, tiếp tục phát sóng với giọng nói phấn khích và vang dội: “Bùng nổ zombie, thành phố thất thủ, 200 người chơi là người sống duy nhất còn sót lại trong thành! May mắn thay, trời không tuyệt đường người, trong đô thị còn giấu mười chiếc trực thăng, tìm được chìa khóa, nhận đủ nhiên liệu, liền có thể lái trực Thăng rời khỏi đây, thoát chết!”

“Nhấn động, người chơi tự động phát sóng trực tiếp trong phó bản, livestream mỗi 100 điểm nhân khí có thể đổi một điểm tích lũy, ngoài ra, khách chơi còn có khả năng hoàn thành nhiệm vụ công cộng hoặc nhiệm tác chỉ định tương ứng thông qua trang trợ lý phát trực tuyến, nhận được phần thưởng tương đối, một trăm điểm thưởng có được đổi lấy một tích phân. Chỉ cần điểm đủ, liền có

"Hê hê, quên mất điểm quan trọng nhất rồi. Một chiếc trực thăng chỉ đủ chứa một người chơi, trực Thăng siêu viên sẽ rơi xuống sau khi lên không và không làm mới nữa. Trò chơi sắp bắt đầu, hì hì, chúc các vị người bạn may mắn!"

Âm thanh biến mất không dấu vết, chỉ còn lại con số đỏ sẫm phóng to đến chính giữa tiếp tục đếm ngược.

Lý Tiểu Diệp lúc này mới chú ý, những con zombie vừa bắt đầu vây quanh cô bắt tay vào hành động. Tuy đường cong rất nhỏ nhưng chính là đang cử động, dường như chỉ cần đếm ngược đi đến không, chúng sẽ lao tới xé nát Lý tiểu Diệp thành từng mảnh.

Doanh Chính hiển nhiên cũng nhận ra, hắn chân dài một bước đến bên cạnh Lý Tiểu Diệp, túm lấy cổ áo Lý tiểu Diệp đang sợ ngây người, “Rất nhiều nội dung trẫm nghe không hiểu, số trên không được dọn sạch, những quái nhân xung quanh này sẽ tỉnh lại để tiến hành giết chóc phải không?”

Lý Tiểu Diệp vội vàng gật đầu, Doanh Chính lại hỏi: “Có biết nhược điểm của chúng không?”

Lý Tiểu Diệp sững sờ, tiểu thuyết tang thi mạt thế muôn hình vạn trạng, thiết lập tang xác cũng đủ loại, nàng vô thức lắc đầu, phản ứng lại, vội vàng nói: “Đầu, phần đầu chắc là vậy.”

Doanh Chính gật đầu, trên mặt không có nhẹ nhõm chút nào, “Nhiều như vậy, giết không hết.”

Nghe vậy, Lý Tiểu Diệp nhanh chóng quan sát môi trường xung quanh. Các nàng lúc này đang ở trung tâm một quảng trường thương mại, gần đó rải rác vô số zombie dày đặc, ít nhất cũng có bốn năm trăm con.

Suy nghĩ thoáng qua, rối rắm, "Đi theo ta!" Bất chấp Doanh Chính có đồng ý hay không, Lý Tiểu Diệp kéo Doanh chính chạy về phía trung tâm thương mại lớn cách đó trăm mét.

Trong lúc đó, xuyên qua một số xác sống, chúng đã bắt đầu cử động nhẹ, đừng nói Lý Tiểu Diệp, ngay cả Doanh Chính cũng nín thở, sợ kinh động đến chúng.

Trung tâm thương mại đã mất điện, chỉ còn đèn khẩn cấp vẫn phát ra ánh sáng xanh lục u ám, miễn cưỡng có thể chiếu sáng.

Tầng một tầng hai đều là cửa hàng quần áo tiệm vàng, hoàn toàn không thể chống đỡ được zombie. Sau khi thông qua biển lộ ở thang máy phát hiện tầng bốn có thành phố game, Lý Tiểu Diệp vừa liều mạng theo thang điện đã ngừng vận chuyển lên tầng tư, vừa giải thích với Doanh Chính: “Đi khu trò chơi tầng 4, nơi đó có phòng riêng, để cách âm, cửa phòng và tường thường sẽ làm rất chắc chắn.”

"Dẫn đường!"

Thật sự quá mệt mỏi, từ sau lần đo đạc cuối cùng trong tiết thể dục tám trăm mét, Lý Tiểu Diệp không còn vận động dữ dội như thế nữa.

Cô ấy thực sự mệt muốn chết, hoàn toàn dựa vào ý thức sinh tồn kích thích adrenaline đang chống đỡ.

Hai người dốc toàn lực chạy, cuối cùng cũng chạy lên tầng bốn, nhìn thấy thành phố game.

Đại sảnh thành phố Trò chơi cũng rải rác rất nhiều zombie, không màng nhiều như vậy, Lý Tiểu Diệp xông vào đại sảnh, rất nhanh tìm được nơi ở của phòng riêng.

"Ở đằng kia!"

Nàng rất vui vẻ, vội vàng dẫn đường, Doanh Chính theo sát phía sau nàng.

Phòng bao ngay trước mắt, thấy chỉ còn vài bước nữa là vào được, đột nhiên, con zombie đứng phía trước đột ngột ngẩng đầu lên, khóa chặt lấy cô. Không đợi Lý Tiểu Diệp phản ứng, hắn đã lao tới cắn xé với tốc độ cực nhanh.

"A!"

Lý Tiểu Diệp gan mật nứt nẻ, người đã sợ đến ngây dại, chân căn bản không nhấc lên nổi.

Khuôn mặt thối rữa đáng sợ của tang thi phóng đại trước mắt nàng, mắt thấy sắp bị tang xác nhào tới cắn xé thành thịt vụn, trong khoảnh khắc ngàn cân treo sợi tóc, một luồng hàn mang cuốn theo gió lạnh thổi qua đỉnh đầu nàng.

Chỉ thấy một thanh trường kiếm từ vết máu đang há to của xác sống đâm xuyên qua nó, giống như kẹo hồ lô treo lơ lửng giữa không trung, cách mặt Lý Tiểu Diệp tối đa bốn năm centimet.

Thanh trường kiếm này, còn có miện phục buông rủ trên đỉnh đầu, là Doanh Chính!

Chất lỏng tanh hôi nhỏ xuống từ chỗ đâm xuyên, Lý Tiểu Diệp vốn đã mệt vừa sợ, nếu không có hương thơm thoang thoảng dễ chịu trên vương miện phục của Doanh Chính, e rằng nàng đã nôn ra rồi.

Nhưng Lý Tiểu Diệp cũng chưa kịp thở phào nhẹ nhõm, khóe mắt đã phát hiện trong đại sảnh phía sau bên trái lại có zombie đang lao về phía họ.

Một câu 'Cẩn thận' còn chưa kịp nói ra, Doanh Chính đã vung hai tay cầm thanh trường kiếm đâm xuyên xác sống xoay người, con tang thi đang treo trên trường đao bị hắn ném ra ngoài, vừa vặn đập vào mặt ba con Tang thi lao tới.

Thừa dịp khoảnh khắc này, Doanh Chính đẩy nàng xông vào phòng riêng.

Vừa vặn ngay trước khi đám tang thi đuổi kịp, hai người một trước một sau chạy vào trong và đóng cửa lại.

Cửa đóng lại, phòng riêng lập tức tối đen như mực.

"An..." Đã đủ chưa, Lý Tiểu Diệp cẩn thận hỏi còn chưa kịp nói ra, miệng đã bị Doanh Chính bịt lại.

Không cần Doanh Chính nói, Lý Tiểu Diệp cũng nghe thấy tiếng 'khúc Y' từ phía đối diện truyền đến.

Trong phòng còn có một con zombie