Chương 24 / 86

Chương 24: Mua ruộng đất

Bản dịch · 1.924 chữ

Lâm Khê và Lâm Chỉ Nhân vừa nghe, lại vẫn cảm thấy đắt đỏ, thiếu một đồng bạc, cũng chỉ có một trăm văn tiền mà thôi, Bạch chưởng quỹ bên cạnh ha ha cười, nhìn lão giả nói.

“Lão Dương à, ngươi không tử tế nữa, trang viên của các ngươi treo trong nha hành của ta, lúc đó cũng nói, thấp nhất có thể bảy lượng hai tiền bạc, hôm nay ngươi lại đòi giá bảy lạng bốn tiền, có phải hơi nhiều rồi không?”

Lão Dương nghe vậy liếc nhìn Bạch chưởng quỹ cười nói.

“Của Bạch chưởng quỹ, không phải tôi không nể mặt ngài, mà là hôm kia, chủ nhân đã nhắn lời, thấp nhất là bảy lượng bốn tiền, tôi cũng không làm chủ được.”

Bạch chưởng quầy nghe vậy sững sờ trong chốc lát, thực sự không hiểu tại sao chủ nhân này lại đột nhiên đổi ý, hơn nữa cũng không phái người đi nha hành nói một tiếng.

Nhìn bộ dạng ngẩn ngơ của Bạch chưởng quỹ, lão Dương thở dài.

"Thực không dám giấu, Bạch chưởng quầy, chuyện này đi, chủ nhà chúng ta quả thực làm không đàng hoàng, nhưng cũng là có nguyên do. Nhị công tử nhà ta lại một lần nữa đến sòng bạc, chẳng phải lại thua cược rồi sao."

Nếu bán cái trang viên này, tiền của Đông gia vẫn không đủ trả nợ cờ bạc đó, cho nên đây cũng là chuyện không còn cách nào khác, mong Bạch chưởng quỹ thông cảm thì hơn!"

Bạch chưởng quầy nghe vậy đảo mắt, suy nghĩ một chút rồi nói.

"Đã như vậy, ta đến nói chuyện với Lâm phu nhân và những người khác, nếu họ không muốn thì cũng không thể trách ta, các ngươi cũng chẳng chào hỏi ta trước một tiếng!~"

Lâm Khê và Lâm Chỉ Nhân đứng cách đó không xa, bởi vì có tinh thần lực, Lâm Hề nghe rất rõ lời của lão Dương và Bạch chưởng quỹ, thấp giọng kể lại cuộc đối thoại giữa hai người.

“Nương, chúng ta còn mua không? Theo lời Bạch chưởng quỹ, bảy lượng hai tiền bạc có thể mua lại, hôm nay bảy lạng bốn tiền ngân lượng, nhiều ra hai trăm văn, ba trăm mẫu đất mà nói, cũng không ít bạc đâu!”

Lâm Chỉ Nhân khẽ cười, nắm tay Lâm Khê.

“Khê nhi, cũng chỉ sáu mươi lượng bạc, không cần quá để ý, ngươi cũng nói con trai Đông gia kia dễ đánh bạc rồi, bây giờ sợ là cần tiền trả nợ cờ bạc.

Chúng ta cũng không ngại mấy chục lượng bạc này, cứ mua lại đi. Nơi đây cách trấn cũng chẳng xa, cách Thanh Lâm huyện cũng đâu xa lắm, qua lại đều rất thuận tiện!"

Bạch chưởng quỹ đi đến trước mặt hai mẹ con, liền kể lại lời của lão Dương, Lâm Chỉ Nhân cười nói.

"Đã như vậy, vậy thì cứ thế đi, mua hay không xem trước đã. Ngươi không phải nói còn có một trang viên ở gần đây sao? Chúng ta qua đó xem thử, nếu thích hợp mua lại chỗ đó cũng tốt!"

Bạch chưởng quỹ thấy Lâm Chỉ Nhân chưa quyết định, liền không nói thêm gì nữa, đánh xe ngựa, mang theo mẹ con Lâm Khê đi về phía quan đạo.

Lão Dương nhìn Bạch chưởng quỹ và mẹ con Lâm Khê trò chuyện vài câu, không nói gì liền vội vã đi xe ngựa, bất đắc dĩ thở dài một tiếng, xoay người về nhà.

Chuyện này cũng không phải hắn có thể làm chủ, bản thân tuy những năm qua vẫn luôn giúp đông gia quản lý trang viên, nhưng nói cho cùng chẳng qua chỉ là một tá điền, mọi thứ còn phải xem ý của Đông gia, người ta chê đắt rồi, không muốn mua, hắn cũng quản không được chứ?

Xe ngựa lên quan đạo, tiếp tục đi về phía trước vài dặm đường, rẽ vào một con đường nhỏ, men theo con lối nhỏ đi khoảng ba dặm, phía sau liền xuất hiện một ngôi làng.

"Lâm phu nhân, thôn trang phía trước chính là trang viên rồi, có khoảng hơn hai mươi hộ gia đình, đều là tá điền ở mảnh đất này, chủ nhà cũng ở đây.

Nghe nói con trai nhà họ Đông làm ăn kinh doanh ở phương Nam, phát tài lớn, muốn đón hai ông bà và gia đình anh trai đến phương nam sinh sống.

Chủ nhà nghĩ hai nơi cách nhau gần ngàn dặm, tiền đồ từ điền trang đưa về phương nam khá tốn bạc, hơn nữa qua lại bất tiện, nên mới nghĩ đến việc bán đi.

Đến phương Nam mua lại ruộng đất, hôm nay ta đến đây chính là định treo nó trong nha hành của ta để bán. Nếu các ngươi nhìn trúng, cứ trực tiếp mua là được, ta cũng không cần phải treo ở nha quỹ nữa."

Lâm Chỉ Nhân và Lâm Khê ngồi trên xe ngựa, nhìn những cánh đồng hai bên đường nhỏ. Nơi này giống như trang viên trước đây, thu hoạch đã qua, nông dân đều bận rộn chuẩn bị trồng lúa mì mùa đông ở dưới đất.

Xe ngựa dừng trước cửa một tòa đại trạch viện ở rìa trang viên, trên biển đề hai chữ: Mẫn trạch!

"Bạch chưởng quỹ, gia đình này họ Mẫn?"

Bạch chưởng quầy buộc dây cương ngựa vào cọc buộc ngựa bên cạnh cười nói.

"Ừ, ở Thanh Lâm huyện, Mẫn gia này cũng được xem là đại gia tộc! Trong tộc có người làm quan, việc kinh doanh của gia đình cũng rất lớn."

Nói xong, Bạch chưởng quỹ tiến lên vỗ vỗ cửa lớn, không bao lâu sau tiếng bước chân truyền đến, một nam tử trung niên mặc áo bông vải thô mở ra cửa, nhìn thấy ba người ngoài cửa thì lộ ra một tia nghi hoặc.

"Không biết chư vị tới đây...?"

Bạch chưởng quầy chắp tay.

"Tại hạ Bạch chưởng quỹ của Bạch Thạch Trấn Nha Hành, hôm qua quý phủ đã truyền tin tới, muốn bán đi trang viên...!"

Người đàn ông trung niên nghe vậy trên mặt lộ vẻ bừng tỉnh.

"Ồ, là Bạch chưởng quỹ à, mau mời vào đi, lão gia nhà ta đã đợi sẵn rồi!"

Bạch chưởng quỹ gật đầu, gọi Lâm Chỉ Nhân và Lâm Khê đi theo nam tử trung niên kia vào sân, một đường đi tới trung sảnh, dưới cây trong sân có một cái bàn đá cùng ghế đá, hai bà lão đang ngồi ở đây.

“Lão gia, phu nhân, Bạch chưởng quỹ ở Bạch Thạch Trấn đến rồi!”

Vợ chồng lão giả nghe vậy lập tức đứng dậy nghênh đón. Sau khi hai bên tứ kiến một phen, Mẫn lão gia mời ba người ngồi xuống. Lâm Khê vẫn chưa ngồi, thật sự là bối phận thấp kém, nương thân đã ngồi thì nàng phải đứng.

"Bạch chưởng quỹ, vị phu nhân này là...?"

Bạch chưởng quỹ nghe Mẫn lão gia hỏi như vậy, cười nói.

"Mẫn lão gia, vị phu nhân này họ Lâm, muốn mua một trang viên, hôm nay vừa hay gặp được, trang của ngài ở đây muốn treo chúng ta bán hàng nha hành.

Vì Lâm phu nhân muốn mua trang viên nên dẫn theo cùng đến đây, ta cũng không kiếm tiền ở giữa nữa, các ngươi cứ tự mình thương lượng là được."

Mẫn lão gia nghe vậy đầu tiên lộ vẻ ngỡ ngàng, sau đó cười trêu chọc.

"Bạch chưởng quỹ, ngươi đây là bớt kiếm một phần bạc đấy!"

Bạch chưởng quầy cười ha hả, xua tay nói.

"Không quan trọng có kiếm tiền hay không, chỉ cần có thể giúp được cả hai bên các ngươi, ta cũng hài lòng rồi!"

Mẫn lão gia lúc này mới không nói thêm lời nào, chỉ nhìn Lâm Chỉ Nhân nói.

“Lâm phu nhân, nếu ngươi thành tâm muốn mua, ta ở đây bốn trăm chín mươi mẫu đất, trên cơ bản đều là ruộng trung đẳng, bán một mẫu ruộng bảy lượng bạc.

Nếu các ngươi cảm thấy thích hợp, chúng ta có thể giao dịch ngay lập tức, nhưng cần làm phiền Bạch chưởng quỹ ra mặt xử lý địa khế cho các người!"

Bạch chưởng quầy cười ha hả nói.

"Không sao, chút việc này ta vẫn có thể giúp!"

Lâm Chỉ Nhân cũng không ngờ rằng, trang viên ở đây so với trang trại trước kia còn rẻ hơn một chút, tự nhiên không có lý do gì để không mua.

"Được, Mẫn lão gia sảng khoái, chúng ta cũng không phải người nhiều việc như vậy, trước tiên chúng tôi xuống đất xem thử đi! Nếu có thể, về rồi chúng ấy sẽ giao dịch giấy tờ đất."

Sau đó hai mẹ con dưới sự dẫn dắt của Mẫn lão gia, đại khái đi một lượt trang viên. Chất lượng ruộng đất không khác gì trang trại trước kia, Lâm Chỉ Nhân nói.

"Đã như vậy, chúng ta về thôi, giờ cũng sắp đến giờ Ngọ rồi, lát nữa tới trấn sẽ lập tức đi xử lý hồng khế, bọn ta cũng sẽ đưa ngân phiếu đã chuẩn bị sẵn cho Mẫn lão gia!"

Mẫn lão gia không đồng ý, nhất định phải để lại ba người ở đây ăn cơm trưa, thịnh tình khó từ chối. Ba người lưu lại dùng bữa trưa. Sau đó hai chiếc xe ngựa rời khỏi trang viên, một đường hướng về Bạch Thạch Trấn mà đi.

Trở lại trấn nhỏ, Bạch chưởng quỹ dẫn theo mẹ con Lâm Chỉ Nhân trở về nha hành, ký xong khế ước mua bán, sau đó lại đến nha môn trong trấn làm Hồng khế.

Chỉ trong buổi sáng, dưới danh nghĩa Lâm Khê đã có bốn trăm chín mươi lăm mẫu trang viên. Vốn dĩ ý của Lâm Hy là viết tên mẹ.

Nhưng Lâm Chỉ Nhân kiên quyết nhất định phải ghi tên Lâm Khê, bất đắc dĩ hắn đành phải đồng ý.

“Bạch chưởng quỹ, trang viên trước đó ta cũng định mua lại, đương nhiên rồi, bảy lượng bốn tiền bạc có chút hư cao, nhờ ngài nói với chủ nhà của họ.

Nếu đồng ý giảm thêm một trăm văn, bảy hai ba đồng bạc, ta sẽ mua lại! Nếu không được thì thôi, đã có gần năm trăm mẫu trang viên này cũng đủ rồi."

Bạch chưởng quầy nghe vậy rất vui mừng, trước đó còn tưởng Lâm phu nhân chê giá cao mà không định mua, giờ xem ra vẫn còn hy vọng.

"Dễ thôi, Lâm phu nhân cứ chờ tin tức của ta đi! Nhiều nhất hai ngày nữa là có câu trả lời!"

Sau đó Lâm Chỉ Nhân báo với Bạch chưởng quỹ rằng mẹ con đã chuyển đến trấn ở, nếu việc thành công thì có thể về nhà tìm ta.

Tiễn Bạch chưởng quỹ đi, Lâm Chỉ Nhân và Lâm Khê trở về nhà.

“Khê Nhi, Bạch chưởng quỹ hôm nay coi như đã giúp được một việc lớn rồi, vẫn chưa thu phí giới thiệu, nhưng chúng ta cũng không thể không có biểu hiện gì.

Lát nữa nương ra ngoài mua chút đồ, đưa đến nha hành, cũng coi như cảm ơn Bạch chưởng quỹ bận rộn với màn này rồi!"