Chương 32 / 68

Chương 32: Dịch Trung Hải bị quỷ tử đánh bị thương

Bản dịch · 1.771 chữ

Đã ba ngày kể từ khi Giả Đông Húc cho nổ kho hàng nhà ga tàu phía Đông.

Giả Trương thị vẫn không cho Giả Đông Húc ra ngoài.

Trên con phố bên ngoài, lính Nhật vẫn đang tuần tra khắp nơi, cảnh sát tuần hoàn và các loại đặc vụ thường phục, còn cảnh quan thì càng bắt người khắp chốn.

Đại viện số 95 cũng bị lục soát nhiều lần, chỉ riêng nhà Dịch Trung Hải đã bị phát hiện hơn ba mươi đồng tiền lớn, Lưu Hải Trung cũng đã được tìm ra hơn hai mươi tờ.

Hà Đại Thanh càng tổn thất năm mươi mấy đồng.

Vẫn là Hứa Phú Quý có cách, hắn và tuần cảnh ở trạm tuần tra gần đó quan hệ tốt, đội trưởng tuần sát dẫn đầu và một tên gian xảo mặc thường phục ba mươi đồng bạc lớn.

Thêm vào đó, nơi này lại là công nhân cư trú của nhà máy thép Lâu Gia, đều phải sản xuất quân nhu cho bọn Tây. Sau khi không phát hiện có người sống, lại tống tiền thêm một trăm đồng bạc lớn thì cũng đành bỏ dở.

Chỉ là một số tin tức mà mấy người bọn Hà Đại Thanh nhận được bên ngoài, không ít thanh niên tráng kiện trong ngõ nhỏ đều bị Quỷ Tử bắt đi.

Nói là đi đến cửa Đông sửa đường sắt và nhà ga.

Giả Đông Húc cũng không có cách nào, hắn lại không lay chuyển được Giả Trương thị, hơn nữa lần này động tĩnh quá lớn, chính hắn cũng sợ thật sự ra ngoài đâm vào họng súng, ngược lại tự mình rơi vào.

Dứt khoát ngồi xổm trong sân, dẫn theo Sỏa Trụ năm tuổi, Hứa Đại Mậu ba tuổi. Lưu Quang Tề bốn tuổi và một hộ gia đình ở tiền viện có cô bé sáu tuổi đang ném bao cát chơi đùa.

"Đông Húc ca, tiếp đi!"

Sỏa Trụ hét lên một tiếng, dùng sức ném bao cát lên không trung.

Giả Đông Húc ngẩng đầu lên, đưa tay đón lấy vững vàng, rồi lại ném cho Sỏa Trụ đối diện.

Ở giữa, Hứa Đại Mậu và Lưu Quang Tề còn nhỏ tuổi, căn bản không bắt được, gấp gáp kêu la.

Hổ Nha càng sốt ruột dậm chân, hét lên "Đông Húc ca ngươi ném cao như vậy, ta không đỡ nổi!"

Mấy người đang chơi hăng say, cửa viện bỗng vang lên tiếng bước chân dồn dập.

Giả Đông Húc vô thức ngẩng đầu nhìn lên, cảm nhận ba người đang khiêng một người trở về sân trong.

"Nhanh, mau đưa lão Dịch vào phòng đi."

Đợi người xuất hiện ở bên này xuyên đường, Giả Đông Húc mới nhìn rõ Lưu Hải Trung và hai nam nhân viện bên cạnh đang khiêng cáng.

Trên cáng nằm chính là Dịch Trung Hải, sắc mặt hắn vàng vọt, bị đánh đến bầm dập mặt mũi, một cánh tay vô lực rủ xuống, ống quần dính đầy vết máu, người đã hôn mê bất tỉnh.

Lưu Hải Trung ở phía trước nâng lên, hô

"Muội muội Dịch gia, lão Dịch xảy ra chuyện rồi."

Tiếng gọi này như thể đã đánh thức cả sân viện.

Vợ của Dịch Trung Hải trong phòng, cũng chính là "mẹ cả" tương lai Vương Tú Trân đang ở trên giường sưởi vá quần áo, nghe thấy tiếng gọi liền đứng bật dậy.

Bên này Giả Trương thị cũng vội vàng vứt đế giày xuống, từ trong phòng chạy ra.

“Chuyện gì thế? Lão Dịch bị làm sao vậy?” Giả Trương thị bước nhanh đến trước mặt, nhìn thấy bộ dạng này của Dịch Trung Hải, hít một hơi khí lạnh.

Nàng quá có kinh nghiệm, ngày đó lão Giả được khiêng về, cũng chỉ mạnh hơn Dịch Trung Hải hiện tại một chút.

“Ôi trời ơi, ông nội!” Vương Tú Trân lao ra khỏi cửa phòng, liếc mắt nhìn thấy chồng đang hôn mê trên cáng, chân mềm nhũn suýt nữa quỳ xuống đất, “Lão Dịch ah, ngươi đừng dọa ta!”

Lão Giả mới chết hơn nửa tháng, vừa nhìn thấy Dịch Trung Hải cũng được khiêng về, đầu óc Vương Tú Trân ong một tiếng, trước mắt tối sầm từng trận, cả người lảo đảo, vịn vào khung cửa mới ngã xuống.

Giả Trương thị vội vàng tiến lên đỡ lấy Vương Tú Trân, “Chuyện gì thế!”

"Haiz, trước tiên đưa lão Dịch vào phòng."

"Đừng nhắc nữa, không chết được đâu!"

"Người Nhật làm!"

Lưu Hải Trung đi trước cùng một người khác khiêng Dịch Trung Hải vào trong phòng, Giả Trương thị cũng đi theo vào giúp đỡ, vừa đi vừa quay đầu nháy mắt ra hiệu bảo Giả Đông Húc trông chừng bọn trẻ.

Sỏa Trụ!

Ờ, lúc này còn chưa có biệt danh là Sỏa Trụ đâu.

Hà Vũ Trụ, tên thân mật là Trụ Tử.

Còn có Hứa Đại Mậu, tên thân mật là Đại Mão, Lưu Quang Tề gọi Hổ Tử.

Đã sớm bị dọa đến mức co rúm lại với nhau, trốn sau lưng Giả Đông Húc.

Giả Đông Húc bất đắc dĩ lắc đầu, “Trụ Tử, mang theo Đại Mậu và Hổ Tử đến nhà ngươi đợi một lát.”

"Ta đi xem Dịch thúc!"

Người Nhật tự đánh?

Sao Dịch Trung Hải lại xảy ra xung đột với người Nhật chứ?

Giả Đông Húc nằm sấp bên ngoài cửa sổ nhà Dịch Trung Hải, trong phòng hỗn loạn thành một đoàn, tiếng khóc của Vương Tú Trân, hơi thở nặng nề của Lưu Hải Trung, và tiếng khuyên nhủ hạ thấp giọng của Giả Trương thị đan xen vào nhau.

Một lúc lâu sau hắn mới nghe được đại khái.

Sau khi nhà ga ở phía Đông bị nổ tung, người Nhật tự truy lùng khắp thành phố chống Nhật, chỉ riêng những nơi công khai xử tử trên các con đường lớn, mỗi nơi đều phải treo lên mười mấy xác dân chúng để đe dọa.

Nhà máy thép của nhà họ Lâu cũng không ngoại lệ.

Phải biết rằng, phía tây thích nhất là ở trong xưởng phát động công nhân làm "phong động", Dịch Trung Hải tuy luôn tránh xa, nhưng lần này đã gặp tai bay vạ gió.

“Lão Dịch cũng xui xẻo, trước đây vì những chuyện của lão Giả mà hắn đã bị người Nhật theo dõi gắt gao. Hôm nay trong nhà máy lại có mấy tên chết, người da đỏ lôi hắn ra đối chất, nói rằng hắn và Lão Giả thân thiết, liên quan đến "thông địch", không nói nhiều liền động thủ.”

Giọng Lưu Hải Trung vọng ra từ trong phòng, trầm đục pha chút mệt mỏi.

“Người thì không có chuyện gì lớn, chỉ là bị đánh mấy cái thật đau, vốn còn nói muốn kéo đến đội hiến binh, nhưng Lâu gia đã nhờ quan hệ, nói trong xưởng cần người nên mới không bị mang đi.”

"Chưa đầy buổi chiều, nhà máy phải sản xuất khẩn cấp một lô đường ray thép cho đường sắt, đầu tàu đang thúc giục gấp gáp, người Nhật cũng canh chừng rất chặt. Lão Dịch buổi sáng bị đánh, chiều nay lại còn thúc đẩy xén thập tự nối đường dây."

"Chắc là bị thương không nhẹ, phế phẩm nhiều thêm vài tên."

“Đội trưởng xưởng chó má, bắt được lão Dịch liền nói hắn làm công nhân Tây, cố ý làm phế liệu, không nói hai lời túm cổ áo hắn tát thêm hai cái thật mạnh.”

Lưu Hải Trung càng nói càng giận, “Chẳng phải lại chiêu mộ người Nhật tới rồi sao!”

"Tiểu quỷ này ghét nhất kẻ làm công nhân Tây, cứ bắt là đánh một trận."

"Nói hắn cố ý thêm phế vật để tẩy chay sản xuất."

"Haiz!"

“Được rồi được rồi, đừng nói nữa!” Vương Tú Trân giọng run rẩy, ngắt lời Lưu Hải Trung, “Vết thương của lão Dịch này... có sao không?”

"Tìm lang trung đầu phố xem xương không sao, chỉ là phải nuôi vài ngày."

Mấy người trong phòng giúp khiêng Dịch Trung Hải về, ngươi một miệng hắn một câu tiếp tục nói.

Giả Đông Húc đột nhiên xâu chuỗi một manh mối.

Lần trước Tôn Thu Thực đã nói cha hắn là Lão Giả hình như có liên quan đến phần tử kháng Nhật trong xưởng, lúc này Dịch Trung Hải bị đánh cũng là vì chuyện của lão Giả trước đó mà lật ra.

Cha hắn rốt cuộc là người nào?

Chẳng lẽ không thành, lão Giả cũng là đảng ngầm?

Nghĩ đến đây, tim Giả Đông Húc đột nhiên treo lên cổ họng.

Nếu cha hắn là đảng ngầm, chẳng phải hắn sinh ra đã nổi tiếng rồi sao?

Nhưng hắn lại không dám hỏi cho rõ ràng, chỉ có thể đè nén ý nghĩ này xuống đáy lòng, nhân lúc trong phòng ồn ào không chú ý, lặng lẽ rút về nhà.

Đợi đến khi Giả Trương thị trở về, miệng vẫn còn chửi bới.

"Lâu gia bị sét đánh, lũ súc sinh Nhật Bản mất hết lương tâm!"

"Ông trời này sao không đánh chết bọn họ chứ!"

"Ông trời không mở mắt, lại để người tốt chịu khổ!"

“Nương, cha ta rốt cuộc đã làm gì, Dịch thúc sao lại vì hắn mà bị đánh?” Giả Đông Húc hạ thấp giọng, ánh mắt nhìn chằm chằm Giả Trương thị.

Cổ Trương thị sửng sốt, sắc mặt biến đổi, không kiên nhẫn nói

"Ngươi hỏi cái này làm gì!"

“Ta chỉ tò mò thôi... Dịch thúc đã bị đánh thành như vậy rồi, người trong xưởng nói có liên quan đến cha ta.” Giả Đông Húc cắn môi, giọng lại thấp hơn vài phần.

“Chuyện này không đáng ngại, cha ngươi chỉ là công nhân bình thường, đều là người Nhật bị ôn dịch cắn xé lung tung, ngươi đừng có hỏi mò, truyền ra ngoài sẽ rước họa vào thân!”

"Ra ngoài ngươi đừng có nói bậy."

"Thằng Nhật Bản Tử này không biết lý lẽ, bên ngoài chết bao nhiêu người rồi."

Giả Trương thị gãi gãi nồi, không quay đầu lại.

Giả Đông Húc bất đắc dĩ lắc đầu, cũng không biết là Giả Trương thị không hay cố ý giấu hắn.

Nhưng dường như trong cốt truyện cũng không biểu hiện ra vẻ rất đặc biệt của lão Giả?

Giả Đông Húc trong lòng trằn trọc, nghĩ thế nào cũng thấy không đúng.