Chương 1 / 51

Chương 1: Đại Minh Hồ

Bản dịch · 2.529 chữ

Vương triều Đại Lương, tháng bảy năm Kiến Vũ thứ sáu.

Chương Võ Hầu phủ.

“Đại Minh Hồ, Minh hồ rộng lớn, trong Đại Minh Nhai có hoa sen, trên hoa hà có cóc, chọc một cái nhảy nhót.”

Cố Thừa Ninh nằm trên ghế dài của đình nghỉ mát sau sân, bên cạnh có hai tiểu nha đầu mười mấy tuổi, một trái một phải.

Một người cầm quạt quạt phe phẩy, một người đưa dưa hấu đã cắt vào miệng nàng.

"Hầu gia quả nhiên là do Từ đại học sĩ dạy dỗ, mở miệng thành thơ!"

Cố Thừa Ninh bật cười khúc khích, lời này khiến Từ học sĩ nghe xong, sợ là muốn chửi thề.

Đúng vậy, bài thơ này là Đại Minh Hồ của Trương Tông Xương - đốc quân Sơn Đông thời Dân Quốc.

Hiển nhiên, Cố Hầu gia của chúng ta không phải là người thời đại này.

Cố Thừa Ninh vốn là một công ty, bốn năm trước vừa tan làm, trên trời sấm chớp đùng đoàng, Cố Thành Ninh đang chạy tàu điện ngầm bị sét đánh trúng ngay cửa tàu.

Khi hắn tỉnh lại, phát hiện mình đang nằm trong phủ này.

Cố Thừa Ninh, tiểu thuyết đã xem không ít, không ngờ chuyện xuyên không cũng có thể rơi vào người hắn, ngay cả đến nay bàn tay vàng vẫn chưa tới.

Nguyên thân tám tuổi mất mẹ, mười tuổi có cha, sau khi mẫu thân mất đi, hắn vẫn luôn là hoàng hậu đương kim nuôi lớn.

Sáu năm trước, hoàng đế đăng cơ, truy phong phụ thân nguyên chủ làm Chương Vũ Quận Hầu, tước vị do hắn kế thừa.

Bốn năm trước, Cố Thừa Ninh tròn mười lăm tuổi, Hoàng đế Lý Dự ban cho phủ đệ và định cho hắn một mối hôn sự - con gái của Vũ Uy Hầu Từ Thiên Thiên.

Nhưng mà, không lâu sau đó, Tả Vũ Vệ đại tướng quân, Triệu Quốc Công, U Châu Đô đốc Cảnh Kiến, khởi binh mưu phản.

Hoàng đế lệnh cho Trường Nhạc Vương Lý Cảnh Lâm làm chủ tướng, Hình Quốc Công Mã Anh làm phó tướng. Võ Uy Hầu Từ Vệ làm tiên phong, dẫn mười vạn quân tiến lên bình định phản loạn.

Không ngờ Từ Thiên Thiên cứ nhất quyết phải theo cha xuất chinh, hơn nữa còn tìm được nguyên thân để hắn vào cung cầu xin hoàng đế.

Nguyên thân cũng không biết là bị gió thổi, hay là đầu óc bị nước vào rồi, vậy mà đồng ý.

Triền chết quấn lấy, hoàng đế chỉ có thể đáp ứng.

Không ngờ đại quân vừa mới xuất chinh, nguyên thân liền thất cước rơi xuống nước, bị hắn nhặt được tiện nghi.

Cố Thừa Ninh không hiểu nổi, nguyên thân từ nhỏ đã luyện võ, một thân võ công, chưa nói đến thiên hạ vô địch, ít nhất ở Vĩnh Ninh thành này, có thể lọt vào top 10, đây là đệ nhất dũng sĩ Đại Lương, tướng quân Long Vũ Vệ Bùi Minh nói.

Thế mà hắn lại vì trượt chân rơi xuống nước, có thể chết rồi, tự làm lợi cho mình một cách vô ích.

Nhưng với bối cảnh nguyên thân này, cả đời chẳng làm gì cả, nằm ườn ra thì cuộc sống cũng sướng đến mức không thể tả xiết.

Tuy nhiên, người ta vẫn nói người nghèo mới dễ bay bổng, Cố Thừa Ninh cũng không ngoại lệ.

Kiếp trước chỉ là một kẻ nghèo kiết xác, nữ đồng nghiệp bình thường của công ty đều chẳng thèm để mắt tới hắn, sống hơn hai mươi năm vẫn là chó độc thân.

Giờ đây lão tử nhất định phải hưởng thụ cuộc đời.

Vì vậy, mấy năm nay, Cố Thừa Ninh từ lúc bắt đầu cưỡi ngựa săn bắn, chó săn gà chọi gà, về sau lại xuyên qua các xưởng thanh lâu và sòng bạc.

Tranh đấu, đánh nhau với người khác, thậm chí còn vì hợp tác cho vay nặng lãi mà gây ra án mạng.

Hiện tại, bị phạt không chỉ thu nhập phong địa một năm, mà ngay cả trang viên phía nam kinh thành cũng bị trừng phạt, nô bộc, tỳ nữ hoàng đế ban thưởng, phần lớn cũng đã bị thu đi.

Không chỉ vậy, hoàng đế còn để hắn đóng cửa suy nghĩ một tháng, còn cho Long Vũ Vệ nhìn mình, hôm qua mới đến thời hạn.

Hiện nay trong phủ này, nghèo rớt mồng tơi, hạ nhân chỉ còn lại hai tỳ nữ, hai bà tử, cùng với Lưu An - con trai độc nhất của lão quản gia Lưu bá trước kia trong nhà, và hai đầu bếp, sáu tạp dịch.

Nếu không phải hoàng hậu thường xuyên sai người mang đến chút đồ ăn thức uống, chỉ sợ Cố Thừa Ninh đã muốn vay tiền để sống qua ngày rồi.

Tuy nhiên Cố Thừa Ninh không lo lắng, bởi số tiền đã bỏ ra trước đó đã thu về hơn phân nửa. Một khi biểu đệ Thường Sơn bị cậu em hờ của hắn thả ra, mình sẽ lấy được tiền.

"Lão Cố, lão Cố!"

Ừm, giọng nói này, Cố Thừa Ninh nghe xong đắc ý nở nụ cười.

Là Thường Sơn.

Quả nhiên, một gã to con vạm vỡ hớn hở chạy vào.

"Lão Cố."

Thường Sơn tiến lại gần Cố Thừa Ninh, một tay chộp lấy dưa hấu trên bàn rồi đưa vào miệng.

"Chết tiệt, Thường to con, ta là biểu huynh của ngươi, không biết lớn nhỏ, cậu có chịu thả ngươi ra ngoài không?"

"Bị ba mươi quân côn, ở nhà suy nghĩ một tháng, cha ta thật tàn nhẫn. Ngươi nói thương nhân đó, ngươi còn không trả nổi tiền, cùng lắm thì thu cửa hàng, tự sát cái con khỉ."

"Triệu lão tam cái tên chim chóc đó cũng vậy, cứ khăng khăng dùng việc bán con gái người ta để uy hiếp, còn bán cả ngươi và ta đi, đây là chuyện gì thế này!"

“Đúng rồi, hôm qua nghe cha ta nói, Trường Lạc Vương ban sư hồi triều, đã đến đại doanh ngoại ô kinh thành, nay về kinh rồi. Bệ hạ lệnh cho thái tử hôm nay giờ Ngọ, nhận văn võ bá quan ngũ phẩm trở lên ra khỏi Xuân Minh Môn nghênh đón.”

"Hì hì, vị hôn thê của ngươi cuối cùng cũng sắp trở về rồi, cưới vợ xong thì sau này không thể đến thanh lâu được nữa."

Thường Sơn đắc ý nói.

Liễu Thiên Thiên, nghe nói sinh ra khuynh quốc khuynh thành, đáng tiếc, mình xuyên không muộn nên chưa từng thấy.

“Xì, thành thân thì sao? Lão tử là quận hầu, theo luật pháp triều ta, ta có thể nạp sáu người thiếp, thanh lâu không đi được, còn không thể Nạp thiếp sao?”

"Nhóc con ngươi cũng mười tám tuổi rồi, cậu và dì không có ý định tìm cho ngươi một người vợ sao?"

Thường Sơn mặt mày u ám: "Mấy năm nay theo ngươi lăn lộn, danh tiếng của ta cũng thối như ngươi vậy. Ở Vĩnh Ninh thành này, người môn đăng hộ đối với nhà ta, ai muốn gả con gái cho ta?"

"Cái nhà nhỏ bé đó, mẹ ta lại không thèm để mắt tới, hôn sự của ta đây, ai!"

"Chết tiệt! Cái gì gọi là theo ta lăn lộn, danh tiếng cũng thối như ta?"

Cố Thừa Ninh đứng dậy, gõ một cái vào đầu Thường Sơn.

"Hì hì, tiền của chúng ta đâu rồi?"

"Tiền gì?"

Thường Sơn xoa đầu, vẻ mặt nghi hoặc.

"Chết tiệt, đương nhiên là tiền in ấn thu hồi được rồi."

“Ngươi còn nghĩ đến tiền in ấn à? Cũng phải, sau khi sự việc xảy ra, Triệu lão tam liền khai ra hai chúng ta, ngày thứ hai bệ hạ liền hạ chỉ để cho ngươi đóng cửa suy nghĩ một tháng, còn để Long Vũ Vệ trông chừng ngươi, ngươi tất nhiên không biết rõ.”

“Ta nói cho ngươi biết, tên khốn Triệu lão tam kia, giao hết sổ sách và tiền ra ngoài rồi, Đại Lý Tự Khanh ngươi cũng không phải không biết đâu, nổi tiếng là Thiết Diện Vô Tư, tiền đều bị hắn thu giữ, đưa cho quốc khố.”

Mẹ kiếp, tiền của ta à, Cố Thừa Ninh muốn khóc mà không ra nước mắt, giờ mình nghèo đến mức kêu leng keng, vẫn còn chờ số tiền đó cứu mạng.

"Mẹ kiếp, đó chẳng phải là mất trắng vốn sao, làm sao ngươi biết được?"

“Đại ca ta nói cho ta biết.”

"Mẹ kiếp!"

Cố Thừa Ninh không nhịn được chửi thề.

"Ngươi sợ cái gì chứ, Từ Thiên Thiên đã về rồi, tiếp theo các ngươi chắc chắn sẽ thành thân. Mọi việc bệ hạ nhất định sẽ giao cho Lễ bộ lo liệu, ngươi lại không cần tốn tiền."

"Chỉ là, sính lễ đó e là không còn nhiều nữa. Mấy năm nay cậu em vợ Từ Nghị của ngươi đã thua gần hết gia sản rồi, biết đâu sưởng của ông cho nhà họ Từ năm xưa cũng bị hắn thua?"

“Nghe nói, hắn còn nợ sòng bạc Vân Thịnh một khoản tiền lớn, ngươi cũng biết, sòng ta là sản nghiệp của ai, đến lúc đó đừng để Từ gia tìm đến ngươi.”

Cố Thừa Ninh đương nhiên biết, sòng bạc Vân Thịnh kia là sản nghiệp của nhạc phụ Thái tử, mình lớn lên cùng Thái Tử từ nhỏ, không khéo Từ gia sẽ tìm hắn.

Nhưng chính hắn cũng nghèo một bậc, làm gì có thời gian quản Từ gia, cùng lắm chỉ nói tốt cho hắn, nới lỏng một khoảng thời điểm.

Còn về sính lễ, thua thì thua, dù sao cũng là Hoàng đế ban cho.

Chỉ là đều nói Cố Thiên Thiên xinh đẹp, bản thân chưa từng thấy qua, chỉ là trong đầu có ký ức nguyên chủ, hai người cũng chỉ gặp một lần, nhưng mà tên ngốc nguyên thân này lại bị mê hoặc.

Cho nên, trong đầu mình hiện tại chỉ có một ấn tượng mơ hồ, cụ thể người phụ nữ này trông như thế nào, dường như đã quên mất rồi, đi xem thử người đàn bà này rốt cuộc trông thế gì trước đã?

"Đi đi đi!"

Cố Thừa Ninh kéo Thường Sơn định đi ra ngoài.

"Đi đâu vậy?"

"Bây giờ đã là cuối giờ Tỵ rồi, chúng ta cũng ra ngoài cửa Xuân Minh, ta đi đón nhạc phụ và nương tử tương lai của ta."

"Chúng ta đâu có chức quan trong người, đi làm gì?"

"Đi đi, Lưu An, chuẩn bị ngựa."

“Hầu gia, hôm qua ngươi đã để ta bán ngựa rồi.”

Mẹ kiếp, thôi đi bộ thôi.

"Ta còn chưa ăn cơm mà..."

"Cứ đói trước đã."

Cứ như vậy, Cố Thừa Ninh kéo Thường Sơn đến Xuân Minh Môn.

Lúc này hai bên cổng Xuân Minh đứng đầy Kim Ngô Vệ, văn võ bá quan đã tề tựu ngoài cửa Xuân minh.

Thái tử Lý Thần đứng ở phía trước nhất.

"Báo."

Một con ngựa nhanh chạy tới, thám báo trên lưng ngựa nhảy xuống ngựa, quỳ một gối.

“Bẩm Thái tử điện hạ, Trường Lạc Vương điện thoại, đã đến Bá Liễu Dịch.”

"Ừm."

Hai khắc sau, bụi đất bay mù mịt từ xa, đại quân chậm rãi tiến đến.

Đến ngoài cổng Xuân Minh có khoảng bốn năm ngàn người, phần lớn đều là tướng sĩ trong quân đội, còn có quân sĩ áp giải vật tư quan trọng và tù binh.

Trường Lạc Vương dẫn theo một đám tướng quân đến bên ngoài hào thành.

"Dừng!"

Mọi người xuống ngựa, đi qua cầu treo, đến trước mặt Lý Thần, quỳ một gối.

“Thần các ngươi khấu kiến Thái tử điện hạ.”

Lý Thần vội vàng tiến lên đỡ Lý Cảnh Lâm dậy.

“Vương thúc lần này bình loạn lao khổ công cao, phụ hoàng đặc biệt lệnh cô lĩnh văn võ bá quan ở đây nghênh đón, Vương thúc không cần đa lễ.”

"Đây là bổn phận của nhân thần, thần sao dám nhận công."

Lý Thần mỉm cười, nói với thái giám bên cạnh: "Tuyên chỉ đi!"

"Vâng."

Thái giám mở thánh chỉ: "Thánh dụ của bệ hạ."

Mọi người lần lượt quỳ xuống.

“Phụng thiên thừa vận hoàng đế, chiếu viết: Biên Ngu sinh loạn, nghịch tặc tạo họa, kinh động dân chúng, chấn phong cương của ta.

Trẫm thương xót nỗi khổ của Tứ Hải Kiềm Lê, chính là lệnh cho Trường Nhạc Thân Vương Lý Cảnh Lâm làm bình loạn đại tổng quản, đề quân xuất chinh."

Khanh từ khi nhận lệnh đến nay, mặc giáp cầm binh khí, vượt ngàn dặm hiểm nguy, tướng sĩ dùng mạng sống, đồng tâm hiệp lực.

Phá hủy kẻ địch, tiêu diệt Cừ Khôi; trấn an di dân, thu không hề phạm tội.

Nay phản loạn đã định, địa phương trở về yên bình, đại quân khải hoàn, ban sư hoàn triều.

Tư ủy trưởng Lạc Vương Lý Cảnh Lâm, Phụ Quốc Đại Tướng Quân, U Châu Thứ sử, ban cho một ngàn tấm vàng lụa, gia phong hai trăm hộ thực ấp, thưởng hai vạn quan.

Công lao của các tướng quân dưới trướng, sau khi binh bộ báo cáo, luận công ban thưởng, ba quân sĩ thường ban tặng tiền lương, hậu hĩnh ban cho phần thưởng.

Mong sau các ngươi, hãy giữ vững sự trung thuần, cùng nâng đỡ vương thất.

Bố cáo thiên hạ, Hàm sứ nghe được.

Khâm vậy.

“Thần các ngươi tạ ơn thiên ân của bệ hạ.”

Sau khi mọi người đứng dậy, Lý Thần nói với Lý Cảnh Lâm: "Vương thúc, xin dẫn ba quân vào thành, phụ hoàng đã thiết yến tiệc tại Lân Đức Điện."

"Điện hạ mời."

Lý Thần lên loan giá, sau khi lo âu vào thành, Lý Cảnh Lâm mới hạ lệnh đại quân tiến vào.

Cố Thừa Ninh và Thường Sơn đứng giữa đám đông đang reo hò, đại quân chậm rãi tiến vào thành.

"Lão Cố, Từ Thiên Thiên."

Thường Sơn chỉ vào một nữ tử khoác chiến bào màu đỏ nói.

Cố Thừa Ninh phóng tầm mắt nhìn ra xa, cô nàng này quả thật không tệ, tuy mặc trang phục võ tướng nhưng cũng chưa đội mũ giáp.

Chỉ nhìn từ dung mạo, mặt mộc nhạt màu, lông mày rậm mắt to, sống mũi cao vút, khuôn mặt như trăng tròn, cơ bắp trắng ngần, tóc đen như mây, búi cao sừng sững, trâm cài khẽ đung đưa, đầy đặn mà không trầm, ngước mắt nhìn lên, thu hút sự chú ý.

"Chết tiệt, bên cạnh hắn chẳng phải là Mã Vân Chiêu sao? Hai người quấn quýt quá."

Quả nhiên, bên cạnh nàng là một nam tử, ánh mắt hai người mập mờ, người này chính là thứ tử Hình Quốc Công, Mã Vân Chiêu.