Chương 7 / 101

Chương 7: Lớp đêm lại chồng chất

Bản dịch · 2.948 chữ

Thẩm Chiêu Ninh khóa màn hình lại, tin nhắn của Tống Minh Triết chìm vào ô thông báo, cửa bộ phận phẫu thuật vẫn còn đóng.

Nhưng tiếng chuông gọi ở khu vực lưu quan vang lên, cô nhét điện thoại lại vào túi áo blouse trắng, quay người nhìn một bệnh nhân phản ứng truyền dịch.

Chẩn đoán cấp cứu sẽ không dừng lại vì ai nổi bật, số lượng xử lý và giám sát vẫn cứ thế từng mục ép vào tay người khác.

Chiều hôm sau, tin tức từ lớp ngoài gây thương tích truyền đến, tính khí của công nhân rơi cao đã được giữ vững, sau phẫu thuật chuyển vào phòng giám sát trọng bệnh.

Lúc này, những lời bàn tán hạ thấp trong trạm y tá đã lan truyền đôi chút, Tiểu Hà đưa bản lưu quan vừa in ra cho Thẩm Chiêu Ninh, còn tiện tay giúp cô rút tờ đơn cũ trên bảng kẹp đi.

"Hôm qua trong thuật của người đó đã xuất huyết không ít, Tống chủ nhiệm nói chậm thêm vài phút nữa thì tình hình khó mà nói trước được."

Thẩm Chiêu Ninh nhận lấy bệnh án, cúi đầu đối chiếu tên thuốc và số giường.

Nhưng nàng chỉ đáp lại một câu: "Sau thuật còn phải theo dõi lây nhiễm và ngưng huyết, đừng khen người ta sống lại trước đã."

Tiểu Hà ngẩn người, sau đó ghi câu nói này của cô vào thông báo giao ban, xoay người đi đến khu vực lưu quan.

Mấy ngày sau đó, thái độ của các y tá đối với cô ấy dần thay đổi.

Lúc này, xe cứu thương thiếu kìm cầm máu, sẽ có người hỏi nàng trước có cần bổ sung hay không, trong bệnh án có thời gian không khớp, cũng sẽ bị người để lại ghi chép nguyên thủy cho nàng hạch.

Nàng không cố ý tiếp cận ai, lúc rảnh rỗi vẫn ngồi ở cuối hành lang lật điện thoại, kẹo bạc hà vẫn giấu trong túi như cũ.

Nhưng Phương Thanh nhìn thấy cảnh tượng ấy, tay siết chặt hơn.

Nàng vốn tưởng rằng lần bị thương do rơi cao chỉ là cứu vãn hỗn loạn, Thẩm Chiêu Ninh tình cờ giành được tiên cơ, nhưng kết quả phòng phẫu thuật đã bày ra, ngay cả Tống Minh Triết cũng đích thân xuống hỏi thăm.

Trong phòng cấp cứu, điều sợ nhất không phải là người mới giỏi làm, mà là do người ta làm quá dứt khoát, lật ra hết những chỗ thiếu sót mà người khác thường giấu kín.

Trước giờ nghỉ trưa, Phương Tình mang theo hai phần bệnh án vào văn phòng Triệu Đức Minh.

Ngay sau đó, cửa đóng hơn mười phút, bên trong không có ai nâng cao âm lượng, nhưng bên ngoài lại có y tá nhìn thấy nàng đi ra, trong tay có thêm một bản ghi chép cấp cứu.

Trên ghi chép viết thời gian xuyên thấu khoang bụng, huyết áp của bệnh nhân, kết quả rút ra không đông máu, còn có chữ ký của Thẩm Chiêu Ninh.

Triệu Đức Minh chiều mới sai người gọi nàng qua.

Lúc này, rèm cửa văn phòng kéo lại, trên bàn đặt bản ghi chép và một bảng đăng ký trò chuyện trống rỗng, trong gạt tàn đè nửa điếu thuốc.

Thẩm Chiêu Ninh vào cửa không ngồi, trước tiên đẩy ghế bên cửa vào một chút để tránh chặn lối đi.

"Lần bị thương do rơi cao, ngươi làm xuyên bụng?" Triệu Đức Minh lật ghi chép đến trang cuối cùng.

Nhưng hắn không nhìn nàng, ngón tay chỉ vào chữ ký của người thao tác: "Nằm viện không qua phê chuẩn cấp trên, tự ý thực hiện thao túng có, ai dạy ngươi quy củ?"

"Xảy ra chuyện, người nhà bệnh nhân tìm ai, khoa y tế tìm người nào, ngươi đã nghĩ tới chưa?"

Thẩm Chiêu Ninh đứng trước bàn, giọng điệu không chút gợn sóng.

"Mười bốn giờ ba mươi tám phút, bệnh nhân co rút ép xuống sáu mươi chín, mạch đập một trăm ba chục sáu, phòng ngự bụng rõ rệt."

"Thầy Chu lần lượt liên hệ với tổ trưởng trực ban và số điện thoại trực của thầy, không kết nối được, trọng thương ngoại khoa nhanh nhất mười lăm phút."

Triệu Đức Minh cuối cùng cũng ngẩng đầu lên.

Lúc này, Thẩm Chiêu Ninh mở lịch sử cấp cứu trong điện thoại ra, lật đến trang thời gian liên lạc và xử lý, màn hình dừng lại trước mặt hắn.

"Bác sĩ Phương lúc đó đang liên lạc với hội khám, bệnh nhân liên tục mất máu, không thể chuyển sang CT, cũng không đợi được bác sĩ sẽ đến bên giường."

"Vậy nên ngươi tự mình làm chủ?" Triệu Đức Minh đẩy điện thoại trở lại.

Nhưng tay hắn không chạm vào tờ đăng ký cuộc trò chuyện kia nữa, chỉ chăm chú nhìn vào cây bút ký màu đen trên mặt bàn.

"Chẩn đoán cấp cứu không phải dựa vào gan mà làm việc, quy trình chính là quy củ."

Thẩm Chiêu Ninh thu hồi điện thoại.

"Triệu chủ nhiệm, lúc đó tổ trưởng trực ban không liên lạc được với ngài, bác sĩ Phương không thể xử lý hiệu quả, dấu hiệu sinh mệnh của bệnh nhân không ổn định."

"Ngài thấy con nên đứng bên giường, nhìn hắn chết?"

Trong văn phòng yên tĩnh trở lại.

Lúc này, Triệu Đệ7: Ám Triều vẫn đang tăng ca

Sáng sớm hôm sau, bộ phận phẫu thuật đã chuyển đơn hàng đến phòng cấp cứu sau khi bắt đầu bệnh nhân bị thương.

Tì đã xuất huyết, bệnh nhân chuyển sang giám sát trọng bệnh, huyết áp ổn định sau khi truyền máu.

Nhưng chân trái còn phải xử lý theo thời hạn, vài đồng nghiệp canh giữ bên ngoài bộ phận phẫu thuật, cuối cùng cũng chịu ngồi xuống chờ tin tức.

Khi làm việc buổi sáng, trạm y tá yên tĩnh hơn thường lệ.

Y tá trực ban in bản ghi chép cấp cứu chiều hôm qua ra, đặt bên tay Thẩm Chiêu Ninh: “Bác sĩ Thẩm, khoảng thời gian xuyên bụng tôi bù đắp không đầy đủ, anh xem còn thiếu gì nữa.”

Thẩm Chiêu Ninh lật đến cuối ghi chép, kiểm tra lại thời gian bệnh nhân vào nhà, kết quả xuyên thấu và thời điểm chuyển vận.

Lúc này, nàng cầm bút bổ sung hai chỗ ghi chép thực thi y tá, rồi lại đưa tờ giấy trở về.

"Chỗ này giữ kỹ."

Y tá nhận lấy bệnh án, khẽ nói: "Hôm qua nếu không phải ngươi phản ứng nhanh, người ta chắc đã không trụ nổi phòng phẫu thuật đâu."

Thẩm Chiêu Ninh cài mũ bút lại: "Có thể vào phòng phẫu thuật, dựa vào việc mọi người đều không loạn."

Dù nàng nói rất bình thản, mấy người sau trạm y tá vẫn liếc nhìn nhau, không còn coi nàng là nhân vật phiền phức bị phòng ban nguyên lai đuổi tới nữa.

Phương Tình đứng trước tủ thuốc kiểm kê An Kiển, hộp thuốc trong tay được nàng đặt rất nặng.

Hai bác sĩ ở bên cạnh bổ bệnh án, một người ngẩng đầu hỏi: "Tình huống hôm qua thế này, nếu thực sự muốn theo chương trình thì ai ký tên?"

Phương Tình rút lịch sử cấp cứu ra, giọng nói hạ thấp: “Nàng vượt cấp dặn dò, còn có thao tác gây dựng, bệnh nhân đã cứu về, không có nghĩa là việc này có thể qua.”

Nhưng nàng không nhắc đến việc mình do dự lúc đó, cũng không đề cập đến trước khi Thẩm Chiêu Ninh tiếp quản, huyết áp của bệnh nhân đã rơi vào phạm vi nguy hiểm.

Một bác sĩ khác nhận lấy ghi chép, cẩn thận xem thời gian xuyên qua.

"Trong ghi chép có ghi liên hệ ngoại khoa gây thương tích, cũng viết điện thoại cấp trên không ai nghe máy."

"Đó là do nàng để lại đường lui cho mình." Phương Tình mím môi, "Nếu như ai cũng làm theo cách này của nàng, xảy ra chuyện gì thì người gánh vác."

Ngay sau đó, cô cầm hồ sơ bệnh án đi về phía văn phòng chủ nhiệm, bước chân không hề dừng lại.

Mười giờ rưỡi, nội tuyến trạm y tá vang lên.

"Bác sĩ Thẩm, Triệu chủ nhiệm bảo cậu đến văn phòng."

Thẩm Chiêu Ninh ngẩng đầu nhìn bảng xếp hàng trên tường, lưu lại bệnh án đang được ghi hình, đứng dậy đi về phía cuối hành lang.

Lúc này, Phương Thanh đang từ văn phòng bước ra, nghiêng người nhường đường cho nàng, trên mặt không chút biểu cảm thừa thãi.

Triệu Đức Minh ngồi sau bàn làm việc, trên bàn trải lịch sử cấp cứu của bệnh nhân bị thương do rơi cao.

Hắn không cho Thẩm Chiêu Ninh ngồi, chỉ dùng ngón tay gõ nhẹ vào cột xuyên thấu khoang bụng.

"Nằm viện y không qua phê chuẩn cấp trên, tự ý thực hiện thao tác sáng tạo, ai cho ngươi lá gan?"

"Trong thuật bệnh nhân chứng thực tỳ đã rách, máu đọng trong bụng." Triệu Đức Minh ngẩng đầu lên, "Nếu đâm xuyên trúng nội tạng, hoặc trì hoãn chuyển vận, ai chịu trách nhiệm?"

Thẩm Chiêu Ninh đứng trước bàn, xem qua ghi chép một lượt.

Bệnh nhân vào phòng, huyết áp liên tục giảm xuống, kiểm tra hình ảnh không thể hoàn thành, các môn ngoại khoa gây thương tích và cốt khoa đều đang phẫu thuật, nhanh nhất đến mức chẩn bệnh cấp cứu cũng phải mất hơn mười phút.

Nàng ngẩng đầu lên: "Lúc đó cấp trên hai lần không ai nghe máy, bác sĩ Phương đang liên hệ chuyên môn và duy trì cấp cứu, bên giường không có ai có thể quyết định ngay lập tức."

Nhưng giọng điệu của cô ấy không hề cao lên, “Triệu chủ nhiệm, dấu hiệu sinh mệnh bệnh nhân không ổn định, ngài nghĩ tôi nên nhìn ông ấy chết?”

Trong văn phòng dừng lại vài giây.

Triệu Đức Minh cầm ly giữ nhiệt trên bàn lên, uống một ngụm, nắp cốc chạm vào mặt bàn phát ra tiếng động nhẹ.

"Ngươi nói chuyện chú ý một chút, ta không để ngươi trông coi bệnh nhân xảy ra chuyện."

Mặc dù hắn đè giọng rất trầm, nhưng ánh mắt lại rơi vào hai đoạn ghi chép cuộc gọi nhỡ kia, không hỏi tại sao không có ai nghe máy nữa.

Thẩm Chiêu Ninh đẩy kỷ lục cấp cứu về phía trước nửa tấc.

"Những dấu hiệu sinh mệnh trước và sau khi xuyên thủng, nhân viên hiện trường, tiếng kêu cứu và giao tiếp chuyển vận đều đã viết rõ ràng."

"Y tá trưởng Chu và y tá đương nhiệm đều có mặt, bệnh nhân sau khi vào phòng phẫu thuật cũng đã hoàn thành việc xác nhận trong thuật."

Ngay sau đó, cô bổ sung một câu: "Nếu ngài cho rằng xử lý không thỏa đáng, có thể nộp lên phòng thi thảo luận theo quy trình."

Tay Triệu Đức Minh dừng trên bìa bệnh án.

Nếu thực sự sắp xếp công việc vào hội nghị khoa vụ, sự do dự của Phương Tình, cuộc gọi nhỡ và cấp trên của anh ta đều sẽ bị lật ra.

Bệnh nhân cuối cùng cứu về, kỷ lục phẫu thuật lại khớp với phán đoán của Thẩm Chiêu Ninh, hắn hiện tại viết xử phạt, chỉ có kéo cả bản thân vào đó.

Nhưng hắn không muốn cứ thế bỏ qua bệnh viện khiến hắn khó xử này.

"Quy trình chính là quy trình."

Triệu Đức Minh cất ghi chép vào ngăn kéo, “Không có lần sau, sau này liên quan đến thao tác sáng tạo, xin chỉ thị cấp trên trước.”

Thẩm Chiêu Ninh gật đầu: "Ta sẽ kêu trước."

"Trong trường hợp ưu tiên bệnh nhân, tôi cũng sẽ để lại toàn bộ ghi chép."

Triệu Đức Minh giơ tay chỉ vào cửa.

"Ra ngoài làm việc."

Thẩm Chiêu Ninh xoay người rời đi, cửa văn phòng phía sau đóng lại, bên trong không còn truyền ra âm thanh nào nữa.

Lúc này, Phương Thanh ngồi trước máy tính trạm y tá, đang ghi lại lời dặn của bệnh nhân lưu quan, bàn phím gõ rất nhanh.

Trước khi nộp ca buổi chiều, bảng xếp lớp mới được dán lên bảng thông báo.

Thẩm Chiêu Ninh vốn đã xếp hàng, lớp Bạch ban đầu bị cắt bỏ, mười bốn ngày tiếp theo, cô được xếp mười ca đêm, hai cuối tuần là lớp bạch.

Trong cùng một nhóm bệnh viện, người khác còn có luân phiên nghỉ ngơi, nhưng tên của nàng lại từ đầu tháng kéo dài đến tận giữa tháng.

Nhưng trên danh sách bài đăng được viết rất đường hoàng, ban đêm nhân lực căng thẳng, bác sĩ trẻ tăng cường huấn luyện.

Phương Thanh đứng bên cạnh bảng thông báo, như vừa mới phát hiện ra chiếc đồng hồ này.

"Gần đây bệnh nhân gây thương tích nhiều, Triệu chủ nhiệm nói ban đêm thiếu người có thể gánh vác việc."

Thẩm Chiêu Ninh giơ tay quay bảng xếp hạng, lại mở phiên bản gốc phát ra buổi sáng trong nhóm phòng ban.

Lúc này, thời gian gửi đi, nội dung xếp hàng và ký tên của hai phiên bản đều được cô cất vào điện thoại.

Chu Kiến Quốc từ trong xử lý đi ra, nhìn thấy ảnh đối chiếu trên màn hình nàng, lông mày liền chau lại.

"Lại sửa rồi?"

"Sửa rồi." Thẩm Chiêu Ninh bỏ điện thoại vào túi, "Chưa đến lúc xé rách mặt đâu."

Dù Chu Kiến Quốc đã nhận ra nàng đã nắm rõ trong lòng, vẫn khẽ nhắc nhở: "Dạ ban làm tổn thương thân thể, không chịu nổi thì đừng cứng đối cứng."

"Khi tôi sẽ ghi chép công việc, cũng sẽ được ghi lại mỗi lần giao ca."

Thẩm Chiêu Ninh cài thẻ bài, đi về phía khu vực lưu quan.

"Bài đồng hồ xếp lớp có thể sửa, ghi chép cấp cứu và thời gian hệ thống không đổi được."

Chu Kiến Quốc đứng nguyên tại chỗ nhìn nàng bước vào, một lúc sau mới đặt ly giữ nhiệt trong tay lên trạm y tá.

Tan làm, trời đã tối hẳn.

Thẩm Chiêu Ninh từ cửa sau phòng cấp cứu đi ra, xuyên qua bãi đỗ xe, điện thoại rung lên trong túi áo blouse trắng.

Nàng nhìn thấy số điện thoại, bước chân chậm lại.

Nhưng sau khi điện thoại kết nối, cô vẫn gọi trước: "Sư phụ."

Bên kia Khương Viễn Sơn rất yên tĩnh.

"Ở Vân Thành còn thích nghi không?"

Thẩm Chiêu Ninh đứng dưới biển trạm xe buýt, nhìn một chiếc xe cuối cùng rẽ qua ngã tư: "Khá tốt, biết bắt cá."

Ngay sau đó, đầu dây bên kia dừng lại một lát.

"Vương Trường Canh gần đây đã phát hành một bài luận văn trên tạp chí tại hội y học tỉnh."

Giọng Khương Viễn Sơn hạ thấp, “Phiên bản ưu tiên mạng đã có rồi, hắn là một tác phẩm.”

Thẩm Chiêu Ninh cầm điện thoại, không nói gì.

Màn hình điện tử của trạm xe buýt nhảy lên một cái, quảng cáo đổi thành bộ phận khám sức khỏe bệnh viện.

"Đề bài là mô hình phân tầng rủi ro truyền tải vi tuần hoàn của bệnh nhân đau ngực cấp tính."

Khương Viễn Sơn tiếp tục nói, “Vị trí thứ ba trong bảng tác giả, viết tên của ngươi.”

Mặc dù nàng đã sớm biết Vương Trường Canh sẽ động vào lô dữ liệu đó, khi thực sự nghe thấy đề bài luận văn, dưới chân vẫn dừng lại.

Mô hình đó từ sàng lọc ca bệnh, tùy theo bảng xếp hạng đến phương pháp thống kê, đều là do cô ấy từng chút một mài giũa.

Trong ba năm, cô đã kiểm tra hơn bảy trăm bản bệnh án.

Nàng canh giữ cơ sở dữ liệu rạng sáng, sửa lại từng tiêu chuẩn gia nhập nhóm một lần nữa, viết rõ nguyên nhân từng ca bệnh bị loại bỏ.

Vương Trường Canh từng ném bản thảo luận văn đến trước mặt nàng, nói tác giả thứ ba đã là nể mặt bà rồi.

Nhưng hiện tại, bài viết đó thực sự đã được đăng trên trang tạp chí.

Khương Viễn Sơn hỏi: “Nguyên liệu trong tay ngươi còn không?”

"Phương án nguyên thủy, danh sách dữ liệu định dạng, phiên bản mã thống kê, ghi chép thư từ, chấp nhận bộ phận nghiên cứu khoa học đều có mặt."

Giọng Thẩm Chiêu Ninh rất vững vàng.

"Ta biết rồi."

"Đừng kích động vội vàng."

Khương Viễn Sơn dừng lại, “Chứng cứ phải giữ lại rồi, người cũng phải ổn định.”

Thẩm Chiêu Ninh ngẩng đầu nhìn về phía bệnh viện, đèn trong tòa nhà cấp cứu vẫn còn sáng.

Lúc này, nàng chỉ đáp lại một câu: "Ta sẽ không đi tìm hắn."

Sau khi điện thoại cúp máy, cô không lập tức lên xe.

Trên màn hình điện thoại, trang web tạp chí đã tải xong.

Tên Vương Trường Canh xếp thứ nhất, tên cô ấy lọt vào dòng thứ ba.

Nhưng nàng mở toàn văn, bức tranh đầu tiên chính là đường cong mà nàng đã sửa bảy lần trong năm thứ hai Sinh Mệnh.