Chương 57 / 70

Chương 57: Chính ngươi đã quấy rầy Đại Vương!

Bản dịch · 3.124 chữ

Trong sơn động, đống lửa đã dần tắt ngấm, chỉ còn lại vài tia lửa đỏ sẫm lấp lánh trong tro tàn.

Cố Trường An khoanh chân ngồi bên vách đá, nhắm mắt cảm thụ lực lượng trong cơ thể tuôn trào.

Sau khi đột phá Tông Sư cảnh, thân thể hắn đã xảy ra biến hóa nghiêng trời lệch đất, không chỉ kinh mạch rộng hơn trước gấp mấy lần, ngũ tạng lục phủ dưới sự tẩm bổ của chân khí cũng trở nên cường kiện vô cùng, ngay cả ám thương từng tích lũy mấy chục năm nay cũng biến mất sạch sẽ.

Hắn giơ bàn tay lên, nhẹ nhàng nắm chặt, các đốt ngón tay lập tức truyền ra một tiếng nổ giòn tan.

"Đây chính là sức mạnh Tông Sư cảnh sao?"

Cố Trường An thấp giọng tự nói, trong mắt lóe lên một tia kinh ngạc.

Trước đó khi giao chiến với nữ quỷ áo trắng, thân thể gần như đã cạn kiệt sức lực.

Nếu không phải hệ thống kịp thời rót vào trăm năm công lực, e rằng hắn đã sớm chết trong trận chém giết đó rồi.

Nhưng giờ nghĩ lại tình cảnh lúc ấy, Cố Trường An chỉ cảm thấy như đã cách biệt cả đời.

Chân khí trong cơ thể vận chuyển tự nhiên, mỗi cử chỉ đều ẩn chứa sức mạnh kinh người.

Hắn thậm chí không cần cố ý thúc đẩy công pháp, những thay đổi nhỏ nhặt giữa trời đất xung quanh có thể phản chiếu rõ ràng vào trong cảm nhận. Tiếng côn trùng kêu sau vách đá, tiếng gió thổi tới từ cửa hang, cho đến tiếng lá cây rơi xuống đất phía xa, đều không thể qua mắt được hắn.

Cảm giác này khiến hắn có nhận thức trực quan hơn về cảnh giới Tông Sư.

Hậu Thiên cảnh chùy luyện thể phách, chân khí Tiên Thiên Cảnh phóng ra ngoài, mà Tông Sư cảnh thì có thể tiến thêm một bước cảm nhận thiên địa, giơ tay nhấc chân liền có khả năng dẫn động lực lượng cường hoành.

Hai bên nhìn như chỉ kém một cảnh giới, nhưng khoảng cách thực tế lại giống như vực thẳm.

Huống chi, thứ hắn hiện tại còn không chỉ có sức mạnh Tông Sư cảnh bình thường.

Huyền Nguyên Chân Ý Quyết đã đạt đến xuất thần nhập hóa, Phần Huyết Xung Tiêu Thuật cũng bị hắn suy diễn đến mức đăng phong tạo cực, phối hợp với Huyền nguyên Lưu Vân Bộ và HuyềnNguyên Đao Ý quyết, dù đối mặt võ giả cùng cảnh giới, hắn vẫn có đủ nắm chắc áp chế được hắn.

Cố Trường An cúi đầu nhìn đôi tay mình, lại sờ lên khuôn mặt đã trẻ ra rất nhiều, nhịn không được lắc đầu bật cười.

Xuyên qua sáu mươi hai năm, hơn nửa đời người hắn đều vì một miếng thức ăn mà bôn ba, đừng nói trở thành tông sư, ngay cả bước vào Thối Thể Cảnh cũng từng là hy vọng xa vời không thể chạm tới.

Ai có thể ngờ, đến lúc già rồi mà vẫn đón nhận sự thay đổi như vậy?

Thẩm Thanh Hòa ngồi cách đó không xa vẫn lén quan sát hắn, thấy hắn rốt cuộc mở mắt ra, chần chờ một lát mới cẩn thận hỏi: “Cố tiền bối, thương thế của ngươi thực sự đã lành hẳn rồi?”

Cố Trường An quay đầu nhìn nàng, cười nói: “Không chỉ tốt lên, thân thể còn mạnh hơn trước kia không ít.”

Thẩm Thanh Hòa há miệng, trong lúc nhất thời lại không biết nên nói cái gì.

Trước đó ngực Cố Trường An bị xuyên thủng, hơi thở yếu ớt như thể bất cứ lúc nào cũng có thể đứt đoạn, nàng thậm chí cho rằng hai người đã không còn hy vọng sống sót rời khỏi sơn động.

Nhưng chỉ trong chốc lát, người đàn ông trước mắt không những vết thương lành hẳn, mà ngoại hình cũng thay đổi. Mái tóc bạc trắng ban đầu trở nên đen nhánh, thân hình còng lưng lại thẳng tắp, cả người trông như đã thay một người khác.

Chuyện như thế này, nàng thậm chí còn chưa từng nghe qua.

“Vậy ngươi hiện tại rốt cuộc là cảnh giới gì?” Thẩm Thanh Hòa nhịn không được hỏi.

"Tông Sư cảnh sơ kỳ."

Cố Trường An nói nhẹ nhàng bâng quơ, phảng phất như chỉ đang bàn luận một chuyện nhỏ bình thường.

Thẩm Thanh Hòa lại đột nhiên mở to hai mắt, suýt chút nữa cho rằng mình nghe lầm.

Tông Sư cảnh?

Đó là cường giả đủ sức khai tông lập phái ở một phương địa vực!

Dù nhìn khắp toàn bộ Lâm Giang thành, cũng không có mấy người có thể bước vào cảnh giới này.

Huống chi, Cố Trường An trước đó không lâu còn bị trọng thương, ngay cả đứng dậy cũng vô cùng khó khăn, sao chớp mắt đã thành tông sư?

Nàng đang định tiếp tục truy vấn, Cố Trường An bỗng ngẩng đầu lên, nhìn về phía cửa hang.

"Bên ngoài có động tĩnh."

Thần sắc hắn hơi thay đổi.

Rừng núi vừa nãy còn khá yên tĩnh, lúc này đang truyền đến từng đợt tiếng ầm ầm, trong đó xen lẫn tiếng sói tru, gầm thét cùng tiếng bước chân dồn dập.

Xa hơn, một cỗ khí tức mạnh mẽ mà bạo ngược đang nhanh chóng tới gần, dọc đường kinh động đến những con chim lớn, hiển nhiên có thứ gì đó đang đuổi giết con mồi.

Cố Trường An đứng dậy, tiện tay cầm lấy trường đao đặt bên cạnh.

"Ngươi ở lại đây, ta ra ngoài xem thử."

Thẩm Thanh Hòa vội vàng đứng dậy: “Bên ngoài có còn yêu vật không?”

"Chắc là có."

Cố Trường An đi đến cửa động, quay đầu nhìn nàng một cái, “Nhưng mà, không cần lo lắng.”

Dứt lời, hắn bước ra khỏi sơn động.

Trong rừng núi, Ngụy Vô Kỵ và Lệ Thiên Hùng đã hoàn toàn không thể chạy thoát.

Y phục của hai người bị cành cây rạch nát tả tơi, trên người đầy vết thương, hơi thở dồn dập như thể bất cứ lúc nào cũng có thể ngạt thở.

Một đường chạy trốn, người bên cạnh bọn hắn càng ngày càng ít, Chu Mãnh, Đỗ Hàn, La Liệt cùng những võ giả của Hắc Phong trại và Vũ Vương phủ đã sớm bị bầy sói đánh tan.

Dù thỉnh thoảng vẫn nghe thấy tiếng kêu thảm thiết truyền đến từ xa, cũng không ai dám quay đầu cứu viện.

Hiện tại, cả đội chỉ còn lại hai người họ đang liều mạng bỏ chạy.

Mà chiếc răng nanh hóa thành cự lang kia, vẫn luôn không nhanh không chậm đi theo phía sau.

Nó không vội đuổi theo hai người, chỉ thỉnh thoảng lại nhảy qua thân cây, lúc thì giảm tốc độ, mặc cho họ dốc hết sức kéo giãn khoảng cách rồi mới dễ dàng đuổi kịp. Đôi mắt đỏ ngầu kia đầy vẻ trêu ngươi, như thể trước mắt căn bản không phải là hai võ giả Tiên Thiên cảnh, mà là cả hai con chuột dù thế nào cũng không thoát khỏi lòng bàn tay.

"Chạy đi! Sao không chạy nữa?"

Răng nanh phát ra tiếng cười trầm thấp, móng vuốt sói khổng lồ giẫm nát một tảng đá, chậm rãi áp sát hai người: "Vừa rồi không phải rất có bản lĩnh sao? Dám dùng kiếm phù đánh lén bổn soái! Giờ sao ngay cả đứng cũng không vững?"

Ngụy Vô Kỵ mặt mày tái mét, lồng ngực phập phồng dữ dội, bàn tay cầm kiếm đã bắt đầu run rẩy.

Hắn cùng Lệ Thiên Hùng liên thủ chạy trốn lâu như vậy, chân khí trong cơ thể gần như tiêu hao hết, thương thế trên người cũng càng ngày càng nặng.

Nếu cứ tiếp tục như vậy, căn bản không cần Lệ Nha phải tự mình ra tay, chỉ cần có thêm vài con lang yêu nữa, bọn chúng sẽ bị xé nát tại chỗ.

Lệ Thiên Hùng nghiến chặt răng, miễn cưỡng đứng thẳng người, thấp giọng nói: "Ngụy Vô Kỵ, xem ra hôm nay chúng ta không thoát được rồi."

"Câm miệng!"

Ngụy Vô Kỵ gầm lên giận dữ, ánh mắt đầy vẻ bất mãn.

Hắn còn không muốn chết!

Bản thân vất vả lắm mới tu luyện đến Tiên Thiên cảnh, lại có kiếm phù Tiêu Vô Cực ban cho, vốn tưởng rằng tiến vào Hắc Phong Sơn tìm Cố Trường An, đoạt lại chìa khóa bí cảnh chỉ là thuận tay mà thôi. Ai ngờ được, sự việc lại phát triển đến bước này?

Cố Trường An!

Nghĩ đến cái tên này, lửa giận trong lòng Ngụy Vô Kỵ không thể kìm nén được nữa.

Nếu không phải vì truy sát Cố Trường An, bọn họ làm sao lại thâm nhập vào Hắc Phong Sơn? Nếu như không vì chiếc chìa khóa bí cảnh kia, thì làm gì bọn hắn có thể kinh động đến Hắc Sơn lão yêu, dẫn dụ những yêu vật khủng bố này?

Tất cả những điều này, đều là do tên khốn kiếp kia hại!

"Ơ?"

Đúng lúc này, Lệ Nha đột nhiên dừng bước, ánh mắt đỏ ngầu vượt qua hai người, nhìn về phía sơn động phía trước.

"Phía trước vậy mà vẫn còn người?"

Ngụy Vô Kỵ và Lệ Thiên Hùng theo ánh mắt của nó nhìn lại, chỉ thấy một bóng người đang chậm rãi bước ra từ hang động.

Người đó mặc một bộ y bào hơi cũ kỹ, trong tay cầm một thanh trường đao, mái tóc đen nhánh tùy ý xõa sau vai, thân hình thẳng tắp, dung mạo trông chỉ khoảng bốn mươi tuổi.

Hai người ban đầu ngẩn ra, ngay sau đó đồng tử đột nhiên co rút.

"Cố Trường An?!"

Ngụy Vô Kỵ gần như không tin vào mắt mình.

Nhưng người trước mắt này, rõ ràng chính là Cố Trường An!

Chỉ là so với lão đầu tóc bạc trắng, dáng người còng xuống lúc trước, Cố Trường An giờ đây quả thực khác hẳn hai người.

"Sao có thể? Sao tóc hắn lại đen đi?"

Lệ Thiên Hùng cũng đầy mặt khiếp sợ, ánh mắt gắt gao nhìn chằm chằm vào mặt Cố Trường An, phảng phất như muốn từ trên đó tìm ra một tia vết thương nặng chưa lành.

Nhưng mà, khí tức của Cố Trường An ổn định, bước đi thong dong, làm gì còn chút dáng vẻ của người sắp chết nào nữa?

Sau cơn chấn động ngắn ngủi, trong lòng hai người lại trào dâng sự phẫn nộ khó kìm nén.

"Cố Trường An!"

Ngụy Vô Kỵ quát lớn: "Đều vì ngươi, chúng ta mới rơi vào cảnh này!"

Cố Trường An dừng bước, ánh mắt quét qua hai người, lại nhìn con sói đen khổng lồ phía sau họ, thần sắc bình tĩnh.

Lệ Thiên Hùng nghiến răng nghiến lợi, ngực vì phẫn nộ mà phập phồng kịch liệt: "Nếu không phải vì đuổi giết ngươi, đoạt lại chìa khóa bí cảnh, chúng ta làm sao có thể xông vào Hắc Phong Sơn? Hôm nay bị những yêu vật này truy sát, thương vong thảm trọng, tất cả đều là do ngươi hại!"

"Cố Trường An, ngươi đã tự dâng tới cửa, vậy đừng trách chúng ta không khách khí!"

Ngụy Vô Kỵ đột ngột nâng trường kiếm, sát ý trong mắt bùng lên dữ dội.

Lệ Thiên Hùng cũng trong lúc đó nắm chặt trường đao, hai người liếc nhìn nhau, đồng thời ăn ý cùng lao về phía Cố Trường An.

Bọn họ đã đường cùng, thay vì tiếp tục bị răng nanh sắc bén coi như con mồi đùa giỡn, cuối cùng chết trong miệng yêu vật, chi bằng giết Cố Trường An trước, để cho kẻ khiến bọn họ rơi vào cảnh giới này cũng chết đi!

"Chết đi!"

Ngụy Vô Kỵ xuất kiếm trước, mũi kiếm đâm thẳng vào yết hầu Cố Trường An, kiếm khí sắc bén xé toạc không khí.

Lệ Thiên Hùng thì từ phía bên kia ngang đao chém tới, lưỡi đao cuốn theo chân khí còn sót lại, phong tỏa đường lui của Cố Trường An.

Hai người tuy đã kiệt sức, nhưng dù sao cũng là võ giả Tiên Thiên cảnh đỉnh phong, một kiếm này phối hợp ăn ý, nếu đổi lại là Võ Giả bình thường, sơ sẩy một chút sẽ mất mạng tại chỗ.

Nhưng đối mặt với cuộc tập kích bất ngờ này, Cố Trường An thậm chí không hề thay đổi tư thế đứng.

Mãi đến khi mũi kiếm sắp chạm tới cổ họng, hắn mới ngẩng mắt lên, ánh mắt lạnh nhạt liếc nhìn Ngụy Vô Kỵ.

"Tìm chết."

Lời vừa dứt, cổ tay hắn khẽ động.

Không có thanh thế kinh thiên động địa, cũng không có chiêu thức phức tạp huyền diệu, chỉ tùy ý giơ bàn tay lên đã chính xác khóa chặt cổ tay cầm kiếm của Ngụy Vô Kỵ.

Vẻ hung tợn trên mặt Ngụy Vô Kỵ lập tức đông cứng.

Hắn chỉ cảm thấy cổ tay như bị một chiếc kìm sắt kẹp chặt, chân khí trong cơ thể điên cuồng vận chuyển nhưng không thể thoát ra dù chỉ một chút.

Ngay sau đó, một luồng sức mạnh kinh khủng theo cánh tay trào tới, chấn động khiến ngũ tạng lục phủ của hắn cuộn trào dữ dội.

"Không ổn!"

Nguỵ Vô Kỵ trong lòng chuông báo động vang lên dữ dội, vừa định vứt kiếm lùi lại thì Cố Trường An đã thu năm ngón tay lại, đột ngột kéo mạnh về phía trước.

Rắc!

Tiếng xương cốt vỡ vụn đột nhiên vang lên.

Cổ tay Nguỵ Vô Kỵ bị bóp nát, trường kiếm tuột khỏi tay bay ra.

Hắn còn chưa kịp kêu thảm, Cố Trường An đã thuận thế vỗ một chưởng vào ngực hắn.

Bùm!

Ngụy Vô Kỵ như diều đứt dây bay ngược ra sau, lồng ngực sụp đổ trong chớp mắt, máu tươi lẫn nội tạng vỡ vụn phun ra từ miệng.

Hắn đâm sầm vào một cái cây lớn, thân cây rung lắc dữ dội rồi từ từ trượt xuống mặt đất, thần thái trong mắt nhanh chóng tan biến.

Võ giả Tiên Thiên cảnh đường, lại bị Cố Trường An một chưởng đoạt mạng!

Sát ý trên mặt Lệ Thiên Hùng lập tức hóa thành hoảng sợ.

Hắn vốn đã vung đao chém về phía eo bụng Cố Trường An, nhưng tốc độ Ngụy Vô Kỵ bị giết quá nhanh, nhanh đến mức hắn thậm chí không thể nhận ra đối phương đã xuất thủ như thế nào.

Khi hắn ý thức được nguy hiểm, Cố Trường An đã quay đầu lại, ánh mắt rơi vào trên người của hắn.

Bốn mắt nhìn nhau, Lệ Thiên Hùng chỉ cảm thấy một luồng hàn ý từ lòng bàn chân xộc thẳng lên đỉnh đầu.

"Ngươi... ngươi rốt cuộc là người nào?"

Hắn theo bản năng lùi lại, bàn tay cầm đao không ngừng run rẩy.

Cố Trường An không trả lời, chỉ bước ra một bước, thân ảnh chớp mắt xuất hiện trước mặt hắn.

Lệ Thiên Hùng đồng tử co rút mạnh, dốc hết toàn lực vung đao chém xuống.

"Chết đi cho ta!"

Lưỡi đao chưa kịp hạ xuống, Cố Trường An đã bắt lấy sống đao của hắn, năm ngón tay hơi dùng sức.

Rắc!

Thanh trường đao làm bằng thép tinh luyện lại bị bóp nát thành một vết lõm.

Lệ Thiên Hùng như bị sét đánh, sắc mặt mất hết.

Sao có thể như vậy?

Trường đao trong tay hắn tuy không tính là thần binh lợi khí, nhưng cũng là tinh cương rèn đúc, võ giả bình thường căn bản không thể dùng tay không hư hỏng.

Nhưng Cố Trường An chỉ bằng sức năm ngón tay, đã khiến thân đao biến dạng, cần lực lượng nhục thân khủng bố đến mức nào?

Chưa kịp để hắn tỉnh lại từ trong khiếp sợ, Cố Trường An đã vỗ một chưởng trúng ngay ngực của hắn.

Lệ Thiên Hùng thậm chí không kịp kêu thảm thiết, cả người đã bay ngược ra sau, đập mạnh xuống mặt đất, miệng mũi rỉ máu, giãy giụa hai cái rồi hoàn toàn im bặt.

Trước sau chỉ vài nhịp thở, hai tên võ giả Tiên Thiên cảnh đỉnh phong đã mất mạng!

Cố Trường An thu hồi bàn tay, thần sắc không chút gợn sóng.

Đối với hắn hiện tại mà nói, võ giả Tiên Thiên cảnh thật sự không tính là uy hiếp gì.

Nếu là trước kia, có lẽ hắn còn phải thận trọng ứng phó, nhưng bây giờ đòn tấn công của hai người trong mắt hắn gần như không hề đe dọa, giết chết bọn họ thậm chí không cần dùng đao pháp.

Nhưng cảnh tượng này, rơi vào mắt Lệ Nha lại khiến động tác của nó đột ngột dừng lại.

Nó vốn định đuổi theo xé xác Ngụy Vô Kỵ và Lệ Thiên Hùng thành từng mảnh, rồi từ từ thưởng thức món ngon này.

Ai ngờ chỉ trong chớp mắt, hai tên nhân tộc đã chết trong tay người đàn ông vừa xuất hiện kia.

"Ngươi rốt cuộc là người nào?"

Lông răng sắc lạnh chậm rãi hạ thấp thân hình, bốn móng vuốt bám chặt mặt đất, lông đen toàn thân dựng đứng, yêu khí lại lần nữa cuồn cuộn.

Cố Trường An không để ý đến chất vấn của nó, chỉ nắm chặt trường đao trong tay, ngước mắt nhìn con sói khổng lồ này.

Luồng yêu khí đó quả thực mạnh mẽ, vượt xa yêu vật Tiên Thiên cảnh.

Nếu là hắn trước khi đột phá, đối mặt với đối thủ như vậy, e rằng chỉ có con đường chết, ngay cả cơ hội chạy trốn cũng không có.

Nhưng hiện tại...

Cố Trường An khẽ nhếch mép.

Vừa hay, hắn cũng muốn xem thử, sau khi mình đột phá Tông Sư cảnh, thực lực chân chính rốt cuộc đã đạt đến trình độ nào.

Lệ Nha nhìn chằm chằm hắn một lúc, sát ý trong đôi mắt đỏ ngầu đột nhiên bùng lên dữ dội.

"Hóa ra là ngươi!"

Nó phát ra một tiếng gầm đinh tai nhức óc, âm thanh cuồn cuộn truyền ra giữa rừng núi.

"Chính là ngươi quấy rầy đại vương!"