Chương 42 / 70

Chương 42: Ngươi tưởng như vậy là có thể thoát khỏi sự truy sát của lão phu?

Bản dịch · 2.279 chữ

Cố Trường An không quay đầu lại, Huyền Nguyên vận chuyển nhanh đến cực hạn, thân hình lao vút qua rừng núi. Mỗi lần mũi chân chạm vào cành cây đều mượn lực lướt đi vài trượng, thậm chí chưa kịp thừa nhận lực lượng của hắn thì cành sau lưng đã gãy lìa răng rắc.

Cả người hắn như một bóng đen, dọc theo con đường núi gập ghềnh nhanh chóng rời xa Ngọa Hổ Lĩnh.

Thẩm Thanh Hòa được hắn ôm vào lòng, chỉ nghe thấy tiếng gió rít bên tai, cây cối hai bên nhanh chóng lùi lại, rừng núi trong màn đêm dường như hóa thành một cái bóng mờ ảo, căn bản không nhìn rõ cảnh tượng cụ thể.

Nàng chưa bao giờ nghĩ tới, tốc độ của một người lại có thể nhanh đến trình độ này, càng khiến nàng khó tin hơn là Cố Trường An vừa rồi dám chính diện nghênh chiến cường giả Tông Sư cảnh, thậm chí bằng một đao đánh lui đối phương.

Mãi đến lúc này, nàng mới thực sự nhận ra, Cố tiền bối mà mình chọn đi theo lúc trước còn thâm sâu khó lường hơn nhiều so với tưởng tượng của nàng.

“Cố tiền bối...” Giọng Thẩm Thanh Hòa mang theo một tia run rẩy.

"Hửm?"

"Người vừa rồi, hắn có đuổi theo không?"

Cố Trường An không giảm tốc độ, chỉ im lặng một lát rồi bình tĩnh trả lời: “Sẽ.”

Một chữ đơn giản, khiến lòng Thẩm Thanh Hòa lập tức chùng xuống.

Nàng rất rõ ràng, một khi cường giả như Tiêu Vô Cực nhắm vào bọn hắn, tuyệt đối không thể dễ dàng từ bỏ, huống chi Cố Trường An vừa rồi trước mặt mọi người đả thương hắn mà còn mang theo chìa khóa bí cảnh, đối phương chỉ càng thêm tức giận.

"Vậy bây giờ chúng ta đi đâu?"

"Trước tiên rời khỏi đây, tiến vào thâm sơn, tìm cơ hội cắt đuôi bọn hắn." Cố Trường An nhìn thẳng phía trước, giọng điệu không chút bối rối, "Chỉ cần chưa bị đuổi kịp, sẽ có cơ duyên."

Thẩm Thanh Hòa gật đầu, không hỏi thêm.

Nàng hiểu rõ, với thực lực hiện tại của mình, căn bản không giúp được gì cho Cố Trường An, thậm chí ngay cả trận chiến vừa rồi cũng không thể nhúng tay vào.

Nếu không phải Cố Trường An ra tay cứu giúp, nàng đã sớm chết ở Triệu gia, hiện giờ có thể làm, chính là tận lực không liên lụy hắn.

Hai người lại đi nhanh trong rừng núi một lúc lâu, Cố Trường An mới dần chậm lại tốc độ.

Hắn vừa quan sát xung quanh, vừa cảm nhận sự thay đổi trong cơ thể.

Sức mạnh do Phần Huyết Xung Tiêu Thuật mang lại đang nhanh chóng tiêu tan, sự mệt mỏi sau khi khí huyết bùng cháy cũng theo đó mà dâng lên, tứ chi mơ hồ nặng trĩu, trong kinh mạch còn lưu lại cảm giác đau đớn như bị thiêu đốt.

Tuy rằng công lực không ngừng tăng trưởng đã sớm cải thiện thể chất của hắn, khiến khả năng hồi phục của nàng vượt xa võ giả bình thường, nhưng tiêu hao do bí thuật tạo thành cuối cùng không thể hoàn toàn tránh khỏi, nhất là trước đó cưỡng ép thúc đẩy bùng nổ gấp mười lần, càng làm cho cơ thể phải chịu gánh nặng cực lớn.

Cố Trường An âm thầm điều chỉnh hơi thở, đè nén sự khó chịu trong cơ thể.

Bây giờ vẫn chưa phải lúc nghỉ ngơi.

Tiêu Vô Cực là cường giả Tông Sư cảnh, tốc độ cùng cảm giác đều vượt xa võ giả Tiên Thiên bình thường, một khi truy tung mà đến, hắn chưa chắc có thể ở dưới tình huống sau khi bí thuật tiêu tán lại chính diện chống đỡ.

Điều quan trọng nhất lúc này là nhanh chóng thoát khỏi truy binh, tìm một nơi có thể tạm thời ẩn náu.

Hắn ngẩng đầu nhìn về phía trước, ánh mắt rơi trên một khu rừng núi sâu thẳm u ám.

tán cây rậm rạp chồng chéo lên nhau, che khuất ánh trăng kín mít, trong rừng tối om một mảnh, dường như ngay cả ánh sáng cũng không thể xuyên thấu.

Thẩm Thanh Hòa nhìn theo tầm mắt của hắn, sắc mặt lập tức hơi biến.

“Cố tiền bối, nơi đó không thể đi.”

Cố Trường An dừng bước, quay đầu nhìn nàng: “Sao, ngươi biết nơi đó?”

Thẩm Thanh Hòa hạ thấp giọng, thần sắc rõ ràng có thêm vài phần sợ hãi: “Đó là Hắc Sơn Lâm. Gần thành Lâm Giang có mấy nơi, ngay cả võ giả giàu kinh nghiệm cũng không muốn dễ dàng đặt chân tới, Hắc Lâm Sơn chính là một trong số đó, bởi vì bên trong có yêu ma.”

"Yêu ma?"

Cố Trường An hơi nhướng mày. Đây là lần đầu tiên hắn nghe Thẩm Thanh Hòa nhắc đến sự tồn tại này.

Xuyên không đến nay, hơn nửa đời người hắn đều sống ở tầng đáy Lâm Giang thành, tiếp xúc nhiều nhất chỉ là bách tính và võ giả bình thường.

Đối với hắn mà nói, thế lực như Thanh Lang Bang và Triệu gia đã đủ để quyết định sống chết của nhiều người, còn về yêu ma, hắn chưa từng thực sự thấy qua.

Thẩm Thanh Hòa nhìn khu rừng tối tăm kia, thanh âm càng trầm thấp: “Cha ta trước đây từng nói với ta, yêu ma hoàn toàn khác với dã thú bình thường, chúng sinh có sức mạnh đặc biệt, có những người thậm chí có thể hóa thành hình người. Võ giả bình bình phổ một khi gặp phải, sơ sẩy một chút liền sẽ mất mạng. Sâu trong Hắc Sơn Lâm rốt cuộc có bao nhiêu yêu Ma, căn bản không ai nói rõ được.”

Cố Trường An nhìn về phía trước, không trả lời ngay.

Hắc Sơn Lâm quả thực nguy hiểm, nhưng thay vì tiếp tục ở lại bên ngoài chờ Tiêu Vô Cực đuổi theo, chi bằng mượn địa hình phức tạp để tạm thời ẩn thân.

"Vào đi."

Thẩm Thanh Hòa sửng sốt một chút, nhịn không được nói: “Cố tiền bối, bên trong có yêu ma...”

“Ta biết.” Cố Trường An liếc nhìn nàng, “Nhưng mà, ta còn chưa sống đủ, sẽ không lấy mạng mình ra đùa giỡn. Trước tiên vào tìm chỗ nghỉ ngơi, đợi tránh khỏi truy binh rồi nói sau.”

Thẩm Thanh Hòa nhìn bóng lưng hắn, trái tim vốn treo lơ lửng bỗng chốc an định. Nàng cũng không biết Cố Trường An nắm chắc đến mức nào, nhưng đối phương đã quyết định thì nàng không nói thêm lời nào nữa, bám sát theo sau lưng, cùng nhau tiến vào Hắc Sơn Lâm.

Vừa bước vào rừng, nhiệt độ xung quanh dường như giảm xuống vài phần.

Tiếng gió bên ngoài bị cây cối rậm rạp ngăn cách, chỉ còn tiếng cành lá xào xạc thỉnh thoảng cọ xát. Lá khô mục nát dưới chân tỏa ra hơi ẩm ướt, xung quanh đen kịt đến mức gần như đưa tay không thấy năm ngón.

Thẩm Thanh Hòa vô thức tiến lại gần Cố Trường An, bàn tay cầm kiếm hơi siết chặt.

Nàng tuy cũng là võ giả, nhưng đối mặt với loại nguy hiểm chưa từng chân chính tiếp xúc này, trong lòng vẫn khó tránh khỏi khẩn trương.

Cố Trường An thì luôn chú ý động tĩnh xung quanh.

Vừa tiến vào Hắc Sơn Lâm, hắn đã nhận ra không khí ở đây có chút bất thường.

Trong rừng núi lại không nghe thấy tiếng côn trùng kêu, cũng không có tiếng dã thú hoạt động bình thường, yên tĩnh đến mức gần như quỷ dị, dường như tất cả sinh vật sống đều đang cố ý tránh né một khu vực nào đó.

Hắn chậm bước chân, ánh mắt quét qua những cây cối u ám hai bên, bàn tay cầm Huyền Nguyên Đao vẫn không hề buông ra.

Đúng lúc này, phía trước bỗng truyền đến một tràng tiếng thở dốc trầm thấp.

Thanh âm kia trầm đục mà nặng nề, phảng phất như có quái vật khổng lồ nào đó đang hít thở trong bóng tối. Sắc mặt Thẩm Thanh Hòa đột nhiên trắng bệch, lập tức dừng bước, thanh âm run rẩy hô: "Cố tiền bối..."

Cố Trường An không trả lời, chỉ bước lên nửa bước, che nàng phía sau, tay phải chậm rãi nắm chặt chuôi đao, ánh mắt khóa chặt phương hướng phát ra âm thanh.

Trong bóng tối, một thân ảnh khổng lồ chậm rãi bước ra.

Ánh trăng xuyên qua khe hở giữa tán cây rải xuống, chiếu sáng đường nét của con quái vật kia.

Nó cao tới hai trượng, hình dáng như một ngọn núi nhỏ di động, toàn thân bao phủ lớp vảy đen kịt. Đôi mắt đỏ ngầu trong màn đêm hiện lên hung quang, hai hàng răng nanh sắc bén như đao, mỗi nhịp thở đều mang theo mùi tanh hôi nồng nặc.

Bốn chi của nó thô to mạnh mẽ, móng vuốt sắc bén giẫm trên mặt đất, ngay cả những tảng đá cứng rắn cũng bị nghiền nát dễ dàng.

Thẩm Thanh Hòa toàn thân cứng đờ, gần như là từ kẽ răng nặn ra hai chữ.

"Yêu ma..."

Đây là lần đầu tiên nàng nhìn thấy yêu ma thực sự ở cự ly gần như vậy. Luồng áp lực nặng nề ập vào mặt, khiến cơ thể nàng theo bản năng căng cứng, ngay cả hô hấp cũng trở nên khó khăn.

Cự lang không lập tức lao tới, mà dừng lại cách đó vài trượng, đôi mắt đỏ ngầu nhìn chằm chằm Cố Trường An và Thẩm Thanh Hòa, dường như đang phán đoán thực lực của hai con mồi trước mặt.

Mùi tanh hôi theo hơi thở của nó lan tỏa, lá cây xung quanh khẽ lay động, bầu không khí trong rừng càng thêm ngột ngạt.

Cố Trường An cũng đang quan sát nó, rất nhanh liền phán đoán ra khí tức của con yêu ma này đã tiếp cận Tiên Thiên cảnh.

Gầm!

Ngay sau đó, thân hình khổng lồ đột nhiên bùng nổ, mặt đất rung chuyển dữ dội, đá vụn và lá khô bị sức mạnh cuồng bạo cuốn về bốn phía. Nó đột ngột bùng phát, khiến nó rung lên bần bật,

Tốc độ hoàn toàn không tương xứng với thân hình khổng lồ, trong chớp mắt đã lao tới trước mặt Cố Trường An, móng vuốt sắc bén xé rách không khí, nhắm thẳng vào ngực hắn mà chộp tới.

Cố Trường An đối mặt với con sói khổng lồ đang lao tới, hắn chỉ bình thản rút Huyền Nguyên Đao ra, cổ tay xoay chuyển, lưỡi đao vạch một đường cong sắc bén trong bóng tối.

Huyền Nguyên Đao Quyết!

Phụt!

Một tia hàn quang lóe lên.

Thân hình khổng lồ của cự lang đột nhiên cứng đờ giữa không trung, cú vồ vốn dĩ không thể cản phá bỗng chốc dừng lại. Trong đôi mắt đỏ ngầu của nó lóe lên một tia ngơ ngác, sau đó, trên trán chậm rãi hiện ra một đường máu mảnh khảnh, dọc theo sống mũi đi xuống, kéo dài đến ngực bụng.

Khoảnh khắc tiếp theo, máu tươi phun trào ra.

Cự lang đập mạnh xuống đất, chấn động làm lá khô, thân thể khổng lồ co giật vài cái rồi hoàn toàn không còn động tĩnh.

Bốn phía khôi phục lại sự tĩnh lặng.

Thẩm Thanh Hòa đứng ở phía sau, cả người ngây ngẩn cả rồi. Nàng biết Cố Trường An rất mạnh, lại không ngờ đối mặt với con yêu ma Tiên Thiên cảnh này, hắn chỉ bằng một đao bình thường đã chém chết nàng.

Cố Trường An thu đao vào vỏ, cúi đầu nhìn thi thể yêu ma trên mặt đất, thần sắc hơi có vẻ ngưng trọng.

Đây là lần đầu tiên hắn thực sự giao thủ với yêu ma.

Mặc dù thực lực của con sói khổng lồ này vẫn chưa đủ để uy hiếp hắn, nhưng cũng đã khiến hắn xác nhận một điều: thế giới này hoàn toàn không đơn giản như những gì mình từng thấy trước đây.

Ngoài võ giả còn có tồn tại như yêu ma, mà Hắc Sơn Lâm nếu có thể khiến võ sĩ Lâm Giang Thành phải kiêng kị, sâu trong tất nhiên còn nguy hiểm hơn.

Cố Trường An không tiếp tục dừng lại, quay đầu nhìn về phía sâu trong rừng.

"Đi, tiếp tục đi vào trong."

.....

Bóng dáng hai người dần chìm vào rừng cây u ám, nhanh chóng biến mất trong bóng tối.

Ngay sau khi họ rời đi không lâu, một bóng người áo xám lặng lẽ xuất hiện bên cạnh xác sói khổng lồ.

Tiêu Vô Cực cúi đầu nhìn thoáng qua vết đao trên thi thể, lại ngẩng đầu hướng về nơi sâu trong rừng núi đen, sắc mặt âm trầm đến mức gần như có thể nhỏ ra nước.

"Vào Hắc Sơn Lâm?"

Hắn cười lạnh một tiếng, sát cơ trong mắt lành lạnh.

"Ngươi tưởng như vậy là có thể thoát khỏi sự truy sát của lão phu sao?"

Dứt lời, thân hình Tiêu Vô Cực nhoáng lên một cái, đảo mắt liền biến mất trong rừng rậm u ám.