Chương 11 / 70

Chương 11: Nhà bị chiếm đoạt?

Bản dịch · 1.978 chữ

Đi được một đoạn đường, Thẩm Thanh Hòa bỗng nhiên mở miệng: “Tiền bối, có phải ngươi thiếu công pháp và võ kỹ không?”

Cố Trường An dừng bước, quay đầu nhìn nàng.

"Tại sao lại hỏi như vậy?"

Thẩm Thanh Hòa do dự một chút, nói: “Ta thấy ngươi vừa rồi ở Thông Kim Thương Hành mua hai quyển võ kỹ Hoàng giai trung phẩm, tốn chín trăm lượng bạc, hẳn là công pháp và võ nghệ trong tay không nhiều nhỉ?”

Cố Trường An không phủ nhận, trực tiếp gật đầu.

"Đúng là thiếu."

Thứ hắn thiếu nhất lúc này chính là võ kỹ.

《Man Ngưu Chân Khí Quyết》 đã đủ dùng rồi, điều thực sự khiến hắn đau đầu là thủ đoạn chiến đấu quá ít.

Vừa rồi đối mặt với Chu Nham, hắn chỉ có thể dựa vào chân khí và sức mạnh cơ thể của bản thân để nghiền ép.

Cách đánh này đối phó với người yếu hơn mình đương nhiên không thành vấn đề, nhưng nếu gặp phải cao thủ thực sự thì vẫn quá thiệt thòi.

Thẩm Thanh Hòa khẽ nói: “Thực ra, phụ thân ta đã để lại vài bộ công pháp và võ kỹ.”

Cố Trường An nhướng mày.

"Cha con?"

"Ừm."

Thẩm Thanh Hòa gật đầu, “Phụ thân ta trước kia là đại bộ đầu Lâm Giang thành, bình thường cũng sẽ tiếp xúc một ít võ giả, trong tay lưu lại mấy quyển công pháp cùng vũ kỹ, ta lúc nhỏ cũng từng theo hắn luyện qua, đáng tiếc tư chất của ta quá kém, rất nhiều thứ căn bản học không được.”

"Còn những bí tịch đó thì sao?"

"Vẫn còn ở nhà."

Thẩm Thanh Hòa dừng lại một chút, tiếp tục nói: “Ta đã xem qua vài lần, phẩm giai hẳn là không thấp.”

Đôi mắt Cố Trường An lập tức sáng lên.

"Không thấp là bao nhiêu?"

Thẩm Thanh Hòa lắc đầu: “Phẩm giai cụ thể ta không biết, nhưng ít ra so với Hoàng giai trung phẩm tốt hơn, ta tự học không được, để ở đó cũng vô dụng, nếu tiền bối cần, có thể cho ngươi.”

Cố Trường An nhìn chằm chằm nàng một hồi.

Trên đời này không có bữa trưa nào miễn phí.

Hắn vừa rồi cứu nàng, là thuận tay mà làm, hiện tại Thẩm Thanh Hòa chủ động lấy công pháp võ kỹ ra, hắn tự nhiên sẽ không cảm thấy đối phương sẽ vô duyên vô cớ tặng cho mình.

"Ngươi có điều kiện gì?"

Thẩm Thanh Hòa trầm mặc.

Nàng đứng bên đường, ngón tay từ từ siết chặt vạt áo, dường như đã giãy giụa rất lâu, cuối cùng hạ quyết tâm.

Khoảnh khắc tiếp theo, nàng vậy mà trực tiếp quỳ xuống.

Cố Trường An khựng lại một chút.

"Ngươi đang làm gì vậy?"

Thẩm Thanh Hòa cúi đầu, giọng nói có chút run rẩy.

"Tiền bối, thu nhận ta đi."

Cố Trường An nhíu mày.

Thẩm Thanh Hòa ngẩng đầu, hốc mắt hơi đỏ.

“Ta cái gì cũng có thể làm, giặt quần áo, nấu cơm, dọn dẹp sân viện, ta đều được, sẽ không gây phiền phức cho ngươi, cũng sẽ chẳng đòi tiền của ngươi.”

Nàng nói đến đây, giọng càng lúc càng nhỏ.

"Ta chỉ muốn sống sót thôi."

Cố Trường An không nói gì.

Nhìn Thẩm Thanh Hòa quỳ trước mặt mình, trong lòng hắn bỗng nhiên có chút không thoải mái.

Thẩm gia đại tiểu thư ngày trước, giờ đây ngay cả một chỗ đặt chân cũng không có.

Để giữ mạng, thậm chí sẵn lòng giao hết tất cả những thứ mình có thể lấy ra.

Cố Trường An khẽ thở dài.

"Đứng dậy đi."

Thẩm Thanh Hòa không hề động đậy.

"Tiền bối đồng ý rồi?"

"Được."

Trong mắt Thẩm Thanh Hòa lập tức lộ ra một tia vui mừng.

Cố Trường An lại nói tiếp: “Nhưng trước tiên đã nói, ta thu nhận ngươi, không phải để ngươi ăn không ở.”

"Công pháp võ kỹ phụ thân ngươi để lại, ta xem thử trước đã, nếu phẩm giai quá thấp, thì ta không chấp nhận đâu."

Thẩm Thanh Hòa vội vàng gật đầu.

"Được."

Nàng cuối cùng cũng đứng dậy khỏi mặt đất, lần đầu tiên trên mặt lộ ra thần sắc nhẹ nhõm.

"Tiền bối yên tâm, những thứ đó đều là do phụ thân ta để lại, chắc sẽ không quá tệ đâu."

"Hy vọng là vậy."

Cố Trường An cũng có chút mong đợi.

Hiện tại trên người hắn chỉ còn lại một trăm lượng bạc, vừa rồi mua hai quyển võ kỹ Hoàng giai trung phẩm đã tốn chín trăm lạng.

Nếu bí tịch Thẩm Nhạc để lại phẩm giai đủ cao, thì sẽ tiết kiệm cho hắn một khoản tiền lớn.

"Dẫn ta đi xem thử."

"Được."

Thẩm Thanh Hòa dẫn Cố Trường An đi về phía nhà cũ của Thẩm gia.

Dọc đường đi, lời nói của cô rõ ràng nhiều hơn hẳn.

"Nhà ta trước kia ở phía trước."

"Khi phụ thân còn sống, gia đình tuy không tính là đại gia tộc gì, nhưng ít nhất cũng coi như an ổn."

"Sau đó phụ thân xảy ra chuyện, rất nhiều thứ trong nhà đều bị người ta lấy mất rồi."

Nàng nói một hồi, giọng lại trầm xuống.

Cố Trường An không ngắt lời nàng.

Hai người đi qua một con phố, cuối cùng cũng đến trước một tòa trạch viện.

Thẩm Thanh Hòa đột nhiên dừng bước.

Cố Trường An ngẩng đầu nhìn lên.

Cánh cửa lớn của trạch viện vẫn còn đó, nhưng tấm biển vốn có trên cửa đã được tháo xuống, thay bằng một tấm bảng gỗ xa lạ.

Trước cửa còn đứng hơn mười hộ viện.

Sắc mặt Thẩm Thanh Hòa lập tức thay đổi.

"Chuyện gì thế này?"

Nàng bước nhanh tới.

Một hộ viện giơ tay ngăn nàng lại.

"Đứng lại."

Thẩm Thanh Hòa nhìn hắn.

"Đây là nhà ta."

Hộ viện cười nhạo một tiếng.

"Nhà ngươi?"

“Thẩm cô nương, ngươi sợ là nhầm rồi chứ?”

Sắc mặt Thẩm Thanh Hòa trắng bệch.

"Đây là trạch viện cha ta để lại."

"Cha con?"

Hộ viện đầy vẻ khinh thường.

"Thẩm Nhạc đã chết từ lâu rồi."

Lúc này, trong sân bước ra một nam nhân hơn bốn mươi tuổi.

Nam nhân mặc một bộ quần áo quản gia, trong tay cầm một cái quạt xếp, sau khi nhìn thấy Thẩm Thanh Hòa, trên mặt lộ ra một tia trào phúng.

“Thì ra là Thẩm cô nương đã trở về.”

Thẩm Thanh Hòa nhìn chằm chằm hắn.

"Ngươi là ai?"

Nam nhân mỉm cười.

"Tại hạ Trương Phúc, quản gia nhà họ Trương, tòa trạch viện này hiện nay đã thuộc về nhà Trương."

Sắc mặt Thẩm Thanh Hòa hoàn toàn thay đổi.

"Ngươi nói cái gì?"

Trương Phúc chậm rãi nói: "Cha ngươi năm đó nợ nhà họ Trương một khoản bạc lớn, sau này lấy tòa trạch viện này làm vật thế chấp."

"Thời hạn hiện nay đã đến từ lâu, nhà họ Thẩm lại không có ai trả tiền, căn nhà này đương nhiên thuộc về nhà Trương chúng ta."

"Không thể nào!"

Thẩm Thanh Hòa lập tức lắc đầu.

"Cha ta chưa bao giờ vay tiền nhà họ Trương!"

Nụ cười trên mặt Trương Phúc càng đậm.

“Thẩm cô nương, phụ thân ngươi năm đó là đại bộ đầu Lâm Giang thành, quen biết nhiều người, nợ chút tiền có gì kỳ quái?”

"Đây là khế ước nợ."

Hắn lấy từ trong tay áo ra một tờ giấy, lắc lư trước mặt Thẩm Thanh Hòa.

"Chữ đen trên giấy trắng viết rõ ràng."

Thẩm Thanh Hòa giật lấy khế ước.

Nàng nhanh chóng nhìn lên, sắc mặt lại càng lúc càng khó coi.

"Không thể nào..."

"Điều này không thể nào!"

Ngón tay nàng hơi run rẩy.

"Cha ta không thể lấy nhà ra thế chấp!"

Trương Phúc cười lạnh.

“Thẩm cô nương, trên khế ước có thủ ấn của phụ thân ngươi, ngươi nói không thể nào liền không có khả năng?”

Thẩm Thanh Hòa nắm chặt tờ khế ước kia.

"Các ngươi nói dối!"

Nàng đột nhiên ngẩng đầu, trong mắt tràn đầy lửa giận.

"Cha ta trước khi chết căn bản chưa từng nói với ta chuyện này! Hơn nữa sổ sách trong nhà ta đã xem qua, chưa bao giờ nợ này!"

"Chắc chắn là giả mạo."

Nụ cười trên mặt Trương Phúc dần thu lại.

“Thẩm cô nương, nói chuyện phải có chứng cứ. Ngươi không bằng không chứng liền nói khế ước này là giả tạo, không khỏi quá không biết tốt xấu.”

"Mau đi thôi, nơi này đã không còn là nhà của ngươi nữa rồi."

Thẩm Thanh Hòa đứng ở nơi đó, thân thể hơi phát run.

Nàng nhìn cánh cửa quen thuộc trước mắt.

Hồi nhỏ, nàng chính là từ nơi này chạy ra ngoài chơi.

Cha tan ca trở về, nàng sẽ đứng đợi ở cửa.

Khi mẹ còn sống, trong sân luôn có mùi thơm của cơm canh.

Đây chính là nhà nàng đấy.

Nhưng giờ đây, ngay cả nơi này cũng bị người ta chiếm mất.

Thẩm Thanh Hòa hốc mắt đỏ lên, cắn chặt môi.

"Đây là nhà của cha ta, ta không tin, nhất định sẽ điều tra rõ ràng."

Trương Phúc lại cười khẩy một tiếng.

"Tra?"

"Ngươi lấy gì mà tra?"

"Ha ha ha, phụ thân ngươi đã chết rồi, Thẩm gia cũng không còn, hiện tại ngươi ngay cả chỗ dựa cũng chưa có, còn muốn tranh giành nhà cửa với Trương gia sao?"

Thẩm Thanh Hòa sắc mặt tái nhợt.

Lần đầu tiên nàng thực sự nhận ra, mình đã chẳng còn gì nữa.

Cố Trường An vẫn đứng bên cạnh, không nói gì.

Mãi đến lúc này, hắn mới liếc nhìn khế ước trong tay Trương Phúc.

Lại nhìn Thẩm Thanh Hòa một cái.

Trong lòng đã mơ hồ có phán đoán.

Chuyện này, e rằng không đơn giản như vậy.

Một đại bộ đầu đường đường chính chính, trạch viện để lại sau khi chết, sao có thể dễ dàng bị người khác lấy đi như vậy?

Hơn nữa thái độ của Trương Phúc quá kiêu ngạo.

Rõ ràng không coi Thẩm Thanh Hòa ra gì.

Cố Trường An sờ sờ ngân phiếu trong ngực, bỗng nhiên cảm thấy mình đồng ý thu nhận Thẩm Thanh Hòa dường như phiền phức hơn tưởng tượng một chút.

Tuy nhiên đã đồng ý rồi, hắn cũng không đến mức đổi ý ngay bây giờ.

Hắn nhìn Trương Phúc, thản nhiên lên tiếng.

"Nàng nói không tin, vậy thì nói rõ mọi chuyện đi."

Trương Phúc lúc này mới chú ý tới Cố Trường An.

Sau khi nhìn từ trên xuống dưới một lượt, hắn nhíu mày.

"Lão đầu, ngươi là ai?"

Cố Trường An không trả lời.

Chỉ là nhìn về phía Thẩm Thanh Hòa.

"Thứ cha ngươi để lại, vẫn còn ở bên trong sao?"

Thẩm Thanh Hòa ngẩn người một chút.

"Chắc vẫn còn."

Cố Trường An gật đầu.

"Vậy thì vào lấy đi."

Sắc mặt Trương Phúc trầm xuống.

"Ta đã nói rồi, nơi này đã là trạch viện của Trương gia."

"Không có sự cho phép của ta, không ai được phép vào."

Cố Trường An nâng mí mắt nhìn hắn một cái.

"Vậy sao?"

Trương Phúc cười lạnh.

"Sao, ngươi còn muốn xông vào sao?"

Cố Trường An không trả lời, định trực tiếp dùng hành động để nói cho hắn biết đáp án.

Chỉ là bước lên một bước.

Hộ viện ở cửa vô thức siết chặt con dao trong tay.

Bầu không khí lập tức trở nên căng thẳng.