Chương 35 / 70

Chương 35: Huyết chiến ở Ngọa Hổ Lĩnh

Bản dịch · 3.199 chữ

Gió núi gào thét, cuốn theo cành khô lá rụng trên Ngọa Hổ Lĩnh, sát ý nồng đậm bao trùm rừng núi. Cố Trường An tay cầm trường đao, lưỡi đao chỉ chéo xuống đất, ánh trăng lạnh lẽo chảy dọc theo thân đao ra, phản chiếu một tia sáng lạnh thấu xương. Đối diện, người đàn ông trung niên mặc cẩm bào chậm rãi nâng tay phải lên, nụ cười trên mặt đã sớm biến mất, chỉ còn lại sự lạnh lùng.

“Giết!”

Một tiếng ra lệnh, cao thủ Vũ Vương phủ lập tức xuất động, hai võ giả Tiên Thiên cảnh một trái một phải, lao thẳng đến vị trí Tiền Đa Đa, hiển nhiên là muốn bắt hắn trước. Cùng lúc đó, đám người Hắc Phong trại cũng vung binh khí, hướng Chu Liệt, Lâm Hàn Nguyệt vây giết tới, đao quang kiếm ảnh trong nháy mắt đan xen vào nhau, chiến trường vốn đang tạm thời bình ổn lại lần nữa bùng nổ tiếng chém giết đinh tai nhức óc.

"Bảo vệ Tiền chưởng quỹ!"

Chu Liệt quát lớn một tiếng, Tiên Thiên Chân Khí trong cơ thể ầm ầm vận chuyển, trường kiếm trong tay đột nhiên ra khỏi vỏ, kiếm khí lăng lệ quét ngang mà ra, bức lui mấy tên sơn tặc đang lao tới. Ngay sau đó, dưới chân hắn bỗng nhiên phát lực, thân hình lao thẳng đến Lệ Thiên Hùng, thanh trường đao mang theo tiếng xé gió chói tai chém xuống mặt đối diện.

Keng!

Đao kiếm va chạm, tiếng kim loại va đập vang vọng khắp rừng núi. Hai luồng chân khí hùng hồn ầm ầm va vào nhau, sóng khí cuồng bạo quét ra bốn phía, bùn đất dưới chân Chu Liệt và Lệ Thiên Hùng từng tấc vỡ vụn, đá vụn bắn tung tóe.

Cánh tay cầm đao của Lệ Thiên Hùng khẽ chấn động, trong mắt hiện lên một tia kinh ngạc, lập tức nhếch miệng cười lạnh: "Hay cho Chu Liệt, không hổ là hộ vệ số một Thông Kim Thương Hành! Đáng tiếc, hôm nay dù ngươi có ba đầu sáu tay, cũng đừng hòng mang theo những người này sống sót rời đi!"

Lời còn chưa dứt, hắn hai tay nắm chặt chiến đao, chân khí trong cơ thể dồn hết vào thân đao. Đao cương đen kịt đột nhiên bùng nổ, mang theo uy thế nặng nề bổ xuống đầu.

Chu Liệt thần sắc ngưng trọng, không dám có chút sơ suất nào. Hắn cùng Lệ Thiên Hùng đều là Tiên Thiên cảnh đỉnh phong, thực lực lẫn nhau chênh lệch có hạn, loại cấp độ này giao phong không chỉ là chân khí và vũ kỹ, mà còn là nắm bắt thời cơ, hơi có sơ sẩy liền có thể bị đối phương bắt được sơ hở, một kích mất mạng.

Phía bên kia, Lâm Hàn Nguyệt cũng bị nhị đương gia của Hắc Phong Trại Đỗ Hàn quấn lấy.

Đỗ Hàn thân hình gầy gò, nhưng động tác lại cực kỳ linh hoạt. Một đôi đoản đao trong tay hắn như rắn độc thè lưỡi, ra chiêu hiểm hóc tàn nhẫn, thường xuyên đâm vào yết hầu, ngực và các yếu hại bất ngờ.

Hắn vừa tấn công, vừa cười lạnh nói: "Tiểu cô nương, kiếm pháp cũng không tệ, đáng tiếc kinh nghiệm thực chiến quá ít. Luyện thêm vài năm nữa, có lẽ còn khiến ta nghiêm túc hơn vài phần."

Lâm Hàn Nguyệt không để ý đến lời khiêu khích của hắn, cổ tay khẽ xoay, trường kiếm đột nhiên vạch ra một đạo kiếm quang thanh lãnh. Vân Thường Tông kiếm pháp theo đó triển khai, thế kiếm liên miên bất tuyệt, vừa có sự nhẹ nhàng của nữ tử lại không mất đi sự sắc bén quyết đoán, mỗi nhát kiếm đều phong tỏa chính xác lộ trình tấn công của Đỗ Hàn.

Keng keng keng!

Đoản nhận và trường kiếm liên tục va chạm, tia lửa bắn tung tóe. Đỗ Hàn vốn tưởng mình có thể dựa vào kinh nghiệm chém giết phong phú để nhanh chóng áp chế đối thủ, nào ngờ kiếm pháp của Lâm Hàn Nguyệt khó chơi hơn dự đoán rất nhiều. Mấy lần tập kích đều bị nàng chặn lại từ trước, thậm chí có một kiếm suýt nữa rạch cổ tay hắn.

Hắn lùi mấy bước, vẻ khinh miệt trên mặt cuối cùng cũng thu lại, ánh mắt dừng ở kiếm chiêu của Lâm Hàn Nguyệt, trầm giọng nói: "Kiếm pháp Thanh Vân Kiếm Tông? Khó trách có bản lĩnh này."

Lâm Hàn Nguyệt chỉ tay về phía trước, lạnh lùng nói: "Đã nhận ra rồi thì nên biết ta không dễ đối phó như vậy."

Đáy mắt Đỗ Hàn lóe lên hàn quang, hai lưỡi đao chậm rãi nâng lên: "Xem ra hôm nay lưu lại giá trị của ngươi cao hơn ta tưởng tượng."

Vừa dứt lời, thân hình hắn đột nhiên nghiêng về phía trước, hai thanh đoản nhận đan xen mà ra, thế công bỗng trở nên hung ác hơn. Lâm Hàn Nguyệt không dám chậm trễ, lập tức trầm tĩnh tâm thần, toàn lực nghênh chiến.

Giữa chiến trường, Cố Trường An không vội vàng truy kích những cao thủ Vũ Vương phủ xông tới, mà vẫn luôn nhìn chằm chằm nam nhân trung niên áo gấm kia.

Đối phương có thể điều động nhiều võ giả Tiên Thiên cảnh, hiển nhiên không phải nhân vật tầm thường, hơn nữa từ phản ứng của Tiền Đa Đa mà xem, địa vị của người này ở Vũ Vương phủ chỉ sợ cũng không thấp.

Nam nhân trung niên nhận ra ánh mắt Cố Trường An, chậm rãi bước lên phía trước vài bước, giọng điệu mang theo chút ý vị bề trên: "Lão nhân gia, tuổi tác của ngươi tu luyện đến cảnh giới hiện nay cũng không dễ dàng gì, cần gì vì mấy kẻ không liên quan mà bỏ mạng ở đây? Giờ rút lui, ta còn có thể cho ngươi một con đường sống."

Cố Trường An nghe xong cười: “Các ngươi những người trẻ tuổi này, luôn cảm thấy lão nhân sống lâu rồi, nên đặc biệt sợ chết.”

Ánh mắt nam nhân trung niên trầm xuống: "Ngoan ngoãn không chịu tỉnh ngộ!"

Lời còn chưa dứt, thân ảnh hắn đột nhiên biến mất tại chỗ. Ngay sau đó, một luồng chân khí tiên thiên hùng hồn bùng nổ dữ dội, hắn đã áp sát trước người Cố Trường An, bàn tay phải cuốn theo kình phong sắc bén, đập thẳng vào ngực Cố Trần Trường Yên.

Một chưởng này ra tay tàn nhẫn, không có nửa phần thăm dò, hiển nhiên ngay từ đầu đã quyết tâm đánh chết Cố Trường An tại chỗ.

Chưởng phong đập vào mặt, Cố Trường An lại không hề di chuyển bước chân, cho đến khi bàn tay đối phương áp sát trước người, hắn mới chậm rãi nâng trường đao lên.

Huyền Nguyên Đao Quyết, thức thứ nhất, Hoành Giang!

Lưỡi đao chém ngang, hàn mang chợt hiện.

Người đàn ông trung niên chỉ cảm thấy trước mắt hoa lên, trong lòng lập tức dấy lên điềm báo nguy hiểm. Hắn vốn tưởng rằng mình đã chiếm được tiên cơ, đủ để dựa vào chưởng lực áp chế đối phương, nhưng không ngờ chiêu đao của Cố Trường An lại nhanh đến mức này, thế đao càng trầm ổn sắc bén, phong tỏa lộ trình hắn tiếp tục tấn công. Ông ta không kịp biến chiêu, chỉ có thể thúc đẩy chân khí trong tay đến cực hạn, cứng rắn đỡ lấy nhát đao này.

Ầm!

Chưởng đao va chạm, chân khí cuồng bạo nổ tung, sóng khí cuốn theo đá vụn bắn tứ phía. Hai bóng người đồng thời lùi lại phía sau, người đàn ông trung niên lùi liên tiếp bảy bước mới miễn cưỡng giữ vững được thân hình, trong lồng ngực và khí huyết cuồn cuộn, sắc mặt lập tức trở nên âm trầm. Ngược lại Cố Trường An chỉ lùi một bước, bàn tay cầm đao vẫn vững như bàn thạch, thậm chí ngay cả hơi thở cũng không thay đổi rõ rệt.

Cảnh tượng này khiến không ít người xung quanh chấn động, ngay cả mấy cao thủ đang giao đấu cũng không nhịn được phân ra một tia chú ý. Đồng tử Tiền Đa Đa co rút mạnh, cho đến khi tận mắt chứng kiến kết quả của lần va chạm này, hắn mới thực sự nhận ra, trước đây mình vẫn đánh giá thấp thực lực của Cố Trường An.

"Tiên Thiên cảnh đỉnh phong..." Hắn thấp giọng thì thào, lập tức lại lắc đầu: "Không đúng, thực lực của hắn tuyệt đối không chỉ đơn giản là Tiên Thiên Cảnh đỉnh cao bình thường."

Một hộ vệ của Thông Kim Thương Hành mặt đầy chấn kinh, không nhịn được hỏi: "Tiền chưởng quỹ, Cố tiền bối rốt cuộc có lai lịch gì?"

Tiền Đa Đa cười khổ lắc đầu: "Ta cũng không biết. Trong thành Lâm Giang, chưa từng nghe nói đến nhân vật như vậy."

Nam nhân trung niên nghe thấy những lời bàn tán này, sắc mặt càng thêm khó coi. Chưởng vừa rồi của hắn tuy không sử dụng toàn bộ át chủ bài, nhưng cũng tuyệt đối không phải võ giả Tiên Thiên Cảnh bình thường có thể dễ dàng tiếp được. Càng khiến hắn kinh hãi chính là chân khí của Cố Trường An hùng hậu đến kinh người, đao pháp lại tinh diệu vô cùng, mỗi một phần lực lượng đều dùng đúng lúc, phảng phất như đã sớm nhìn thấu quỹ đạo ra tay của mình.

Hắn nhìn chằm chằm Cố Trường An, trầm giọng hỏi: "Ngươi rốt cuộc là ai?"

Cố Trường An không trả lời, chỉ cầm đao tiến lên, bình thản nói: "Người chết, không cần biết."

Sát cơ trong mắt nam nhân trung niên bùng nổ: "Cuồng vọng!"

Hai tay hắn nhanh chóng kết ấn, chân khí quanh thân theo đó cuồn cuộn dữ dội, một luồng khí tức hung mãnh hơn trước không ngừng tăng lên, hiển nhiên đã chuẩn bị thi triển sát chiêu thực sự. Nhưng mà, ngay khi hắn điều động chân Khí, Cố Trường An đã hành động.

Huyền Nguyên Tật Bộ!

Thân hình Cố Trường An nhoáng lên, cả người hóa thành một đạo tàn ảnh, trong nháy mắt kéo gần khoảng cách giữa hai bên. Nam nhân trung niên thậm chí không thể thấy rõ động tác cụ thể của hắn, trước mắt đã xuất hiện một đường đao quang sáng như tuyết, nhắm thẳng vào yếu huyệt của của mình.

"Cái gì?"

Sắc mặt hắn đại biến, vội vàng thúc giục hộ thể chân khí, giơ tay nghênh đón lưỡi đao.

Keng!

Lưỡi đao chém mạnh vào hộ thể chân khí, chấn động khiến lớp chân Khí ngưng thực kia rung chuyển dữ dội, gần như tan rã tại chỗ. Người đàn ông trung niên chỉ cảm thấy một luồng sức mạnh khó lòng chống đỡ theo cánh tay rót vào cơ thể, ngũ tạng lục phủ dường như bị chấn đến mức dịch vị, hơi thở trong lồng ngực cuộn trào, sắc mặt lập tức trở nên tái nhợt.

"Điều này không thể nào! Ngươi rõ ràng cũng là Tiên Thiên cảnh, sao lại có loại lực lượng này?"

Cố Trường An thần sắc không đổi, cổ tay xoay chuyển, lưỡi đao thuận thế thu hồi: "Tiên Thiên cảnh cũng phân mạnh yếu. Ngươi không làm được, không có nghĩa là người khác không thể làm."

Dứt lời, dưới chân hắn lại bước ra bộ pháp huyền diệu, thân hình lướt qua chính diện của người đàn ông trung niên, trường đao trong tay theo đó biến chiêu.

Huyền Nguyên Đao Quyết, thức thứ hai, Đoạn Lưu!

Một đạo đao quang sắc bén đột ngột chém ra, thế đao liên miên ập đến, phong tỏa đường lui của người đàn ông trung niên. Đối phương vừa kinh vừa giận, vội vàng lùi lại phía sau, đồng thời thúc đẩy chân khí đến cực hạn, cố gắng tránh né nhát đao này. Nhưng tốc độ của Cố Trường An thực sự quá nhanh, hắn vừa mới nghiêng người sang một bên, lưỡi đao đã lướt qua vai, xé rách y phục và máu thịt, máu tươi lập tức phun trào ra ngoài.

"A!"

Người đàn ông trung niên hừ lạnh một tiếng, ôm lấy bờ vai bị thương, trong mắt lần đầu tiên hiện lên vẻ kinh hãi khó che giấu. Hắn vốn tưởng rằng dựa vào tu vi của mình, cộng thêm thân phận Vũ Vương phủ, đủ để dễ dàng trấn áp đoàn thương đội này, nào ngờ một lão nhân tóc bạc trông có vẻ già nua, lại có thể ép hắn đến mức độ như vậy trong cuộc giao phong chính diện.

Càng đáng sợ hơn là, đao thế của đối phương vẫn trầm ổn như cũ, khí tức không có nửa điểm hỗn loạn, hiển nhiên chưa dùng hết toàn lực.

Bên kia, Lệ Thiên Hùng cũng chú ý tới biến hóa ở trung tâm chiến trường. Khi hắn nhìn thấy cao thủ Vũ Vương phủ liên tiếp bị thất bại, thậm chí bị một đao chém trúng bả vai, sắc mặt đột nhiên đại biến.

"Sao có thể? Lão già đó rốt cuộc là cảnh giới gì?"

Hắn phân thần, lập tức bị Chu Liệt nắm lấy cơ hội. Trường kiếm của Chu Lôi đột nhiên tăng tốc, mũi kiếm đâm thẳng vào ngực Lệ Thiên Hùng, buộc hắn phải vội vàng ngang đao đỡ đòn. Keng một tiếng vang thật lớn, Lệ thiên hùng lùi lại hai bước, lửa giận lập

"Giao thủ với ta, ngươi còn dám phân tâm?"

Chu Liệt cười lạnh nói: “Đối thủ của mình còn không lo xuể, còn có tâm trí để lo cho người khác?”

Lệ Thiên Hùng nổi giận, chân khí trong cơ thể điên cuồng tuôn trào, chiến đao lại mang theo đao cương nặng nề ầm ầm bổ xuống. Chu Liệt thần sắc nghiêm túc, lập tức giơ kiếm nghênh kích, hai người lại một lần nữa đánh nhau thành một đoàn, tiếng đao kiếm va chạm nổ vang liên tiếp không ngừng.

Lúc này, toàn bộ chiến trường Ngọa Hổ Lĩnh đã hoàn toàn loạn thành một mảnh. Sơn tặc bình thường của Hắc Phong Trại căn bản không thể nhúng tay vào cuộc giao phong giữa các cao thủ Tiên Thiên Cảnh, chỉ có thể cầm binh khí đi lại ở vòng ngoài, hơi tới gần liền bị chân khí kích động hất văng ra ngoài. Những sơn tặc vốn đang khí thế hung hăng nhìn lão nhân tóc trắng ở trung tâm chiến đấu, sự hung ác trong mắt dần dần bị nỗi sợ hãi thay thế.

"Lão già đó rốt cuộc có lai lịch gì? Lại áp chế cao thủ Vũ Vương phủ mà đánh!"

“Ngay cả đại đương gia cũng không hạ được Chu Liệt, hắn lại có thể bức vị đại nhân kia thành như vậy, điều này thật quá đáng sợ!”

"Chẳng lẽ là lão quái vật do thế lực lớn nào đó ẩn giấu?"

Tiếng bàn tán nổi lên không dứt, nhưng chẳng ai dám lại gần Cố Trường An nửa bước.

Cố Trường An làm như không nghe thấy, ánh mắt luôn khóa chặt vào người đàn ông trung niên bị thương. Thực lực hiện tại của hắn đã sớm không còn là thứ mà võ giả Tiên Thiên cảnh bình thường có thể đo lường được nữa. Căn cơ thâm hậu do công lực trăm năm mang lại, cộng thêm sự nâng cao của nhiều môn công pháp võ kỹ, khiến chân khí, thân pháp và đao pháp của đối phương đều đạt đến trình độ cực kỳ cao. Ngay cả khi đối mặt với cao thủ cùng cảnh giới, hắn cũng có khả năng dựa vào nội tình và chiêu thức tinh diệu vượt xa người thường để chiếm ưu thế tuyệt đối.

Người đàn ông trung niên càng đánh càng kinh hãi.

Mỗi lần hắn tấn công, đều như đâm phải một bức tường kiên cố không thể phá vỡ, chẳng những không áp chế được Cố Trường An, ngược lại còn bị đối phương dễ dàng hóa giải;

Mà đao pháp của Cố Trường An lại chiêu nào cũng sắc bén, thời cơ ra tay xảo quyệt, lực lượng và tốc độ càng vượt xa dự liệu của hắn.

Vết thương trên vai không ngừng chảy máu, chân khí trong cơ thể cũng nhanh chóng tiêu hao trong những lần va chạm liên tiếp. Cứ tiếp tục như vậy, hắn căn bản không chống đỡ được bao lâu.

Tiếp tục giao thủ, bản thân chắc chắn sẽ bại trận, thậm chí có thể bỏ mạng ở đây.

Ý niệm hiện lên, trong mắt nam nhân trung niên xẹt qua một tia tàn nhẫn, mạnh mẽ lui về phía sau, nghiêm giọng quát: "Rút!"

Đám người Vũ Vương phủ đang giao chiến lập tức sững sờ. Họ phụng mệnh đến cướp linh dược, vốn tưởng có Hắc Phong trại tương trợ, bắt được đội thương đội này chẳng qua chỉ là chuyện dễ như trở bàn tay, ai ngờ kẻ cầm đầu nhà mình lại rơi vào thế hạ phong trong cuộc giao tranh chính diện, thậm chí chủ động ra lệnh rút lui.

Cố Trường An lạnh lùng nhìn hắn: “Muốn đi?”

Lời còn chưa dứt, trường đao trong tay hắn lại chém xuống, đao khí sắc bén xé rách màn đêm, lao thẳng về phía sau lưng người đàn ông trung niên.

"Đáng chết!"

Người đàn ông trung niên da đầu tê dại, chỉ có thể cố nén cơn đau dữ dội trên vai, điều động chân khí còn sót lại xoay người ngăn cản. Lực lượng hai bên lại va chạm, tiếng nổ vang chấn động khiến Lâm Mộc rung chuyển, cả người hắn như diều đứt dây bay ngược ra ngoài, đập mạnh xuống đất, há miệng phun ra một ngụm máu tươi lớn.

Hắn giãy dụa muốn đứng dậy, nhưng Cố Trường An đã bước tới gần. Lưỡi đao sáng loáng dừng ở trước cổ hắn, chỉ cần tiến thêm nửa tấc nữa là có thể dễ dàng cắt đứt yết hầu của hắn.

Tiếng chém giết xung quanh dường như tan biến vào khoảnh khắc này, người đàn ông trung niên cứng đờ tại chỗ, ngay cả hơi thở cũng trở nên cẩn thận từng li từng tí. Ông ngẩng đầu nhìn lão già tóc bạc trước mặt, cuối cùng đã hiểu mình đã đắc tội với một đối thủ đáng sợ đến mức nào.

Cố Trường An rũ mắt nhìn hắn, thanh âm lạnh lẽo: “Nói, Vũ Vương phủ đến tột cùng muốn cái gì? Ngoài gốc linh dược kia ra, còn có bí mật gì?”