Chương 35 / 135

Chương 35: Đại Nho tranh nhau thu đồ đệ! Nhị hoàng tử khó chịu!

Bản dịch · 1.736 chữ

Khổng Văn Sơn trừng mắt nhìn qua.

"Ngươi im miệng đi."

"Nếu Bạch Lộc học viện thực sự có bản lĩnh, sao không thu người vào môn hạ trước?"

Cố Thanh Nguyên thổi râu.

"Thu đồ đệ chú trọng duyên phận."

"Làm gì có chuyện ngươi vừa lên đã cướp người như vậy?"

Lục Quan Kỳ ôm lấy bản thảo của "Tương Tiến Tửu".

"Các ngươi cứ từ từ tranh giành."

"Bài thơ này trước tiên thuộc về Vân Lộc thư viện sưu tầm."

Khổng Văn Sơn lập tức đưa tay ra.

"Bỏ xuống!"

"Thi hội được tổ chức tại Thông Văn Quán, bản thảo lẽ ra phải ở lại Thông văn quán!"

"Ngươi là một đại nho của Vân Lộc thư viện, còn muốn tranh thơ trước mặt mọi người sao?"

Ba vị đại nho nổi danh thiên hạ, vậy mà lại tranh cãi ngay trước mặt khách khứa đầy sảnh.

Mọi người nhìn mà trợn mắt há hốc mồm.

Triệu Thừa Trạch đứng bên cạnh.

Đã không còn ai quan tâm đến bài thơ văn khí hai thước bảy tấc của hắn nữa.

Ngay cả Mộ Dung Phục cũng đang nhìn chằm chằm Trần Phàm, suy nghĩ cách kéo người này vào Nho đạo.

Khổng Văn Sơn tranh cãi hồi lâu, cuối cùng lại nhìn về phía Trần Phàm.

"Tự ngươi chọn đi."

"Ứng Thiên, Vân Lộc, Bạch Lộc."

"Dù chọn thư viện nào, hôm nay đều có thể trực tiếp bái sư."

Ánh mắt của tất cả mọi người trong quán lại lần nữa đổ dồn về phía Trần Phàm.

Sự ngưỡng mộ gần như viết trên từng khuôn mặt.

Trong bốn đại thư viện, bất kỳ một tòa nào cũng là nơi mà giới đọc sách thiên hạ hướng tới.

Huống chi, ba vị đại nho đồng thời mở miệng thu đồ đệ.

Cơ hội như thế này, người khác cầu cả đời cũng không được.

Trần Phàm chắp tay.

"Tâm ý của chư vị tiên sinh, ta nhận."

"Nhưng ta không có ý định bái sư."

"Cũng không có ý định tiến vào thư viện."

Thông Văn Quán lại một lần nữa yên tĩnh trở lại.

Thỏi mực trong tay Phong Thanh Dương rơi xuống bàn.

Các vị khách xung quanh đờ đẫn nhìn Trần Phàm.

Ba vị đại nho tự mình tranh giành.

Hắn vậy mà lại từ chối.

Trong Thông Văn Quán.

Ba vị đại nho đồng loạt sững sờ tại chỗ.

Khổng Văn Sơn phản ứng trước.

"Ngươi có biết, trong thiên hạ có bao nhiêu người đọc sách muốn bái nhập môn hạ của lão phu không?"

Trần Phàm gật đầu.

"Chắc là không ít."

"Vậy mà ngươi còn từ chối?"

"Ta không thích đọc sách."

Khổng Văn Sơn nhìn về phía "Tương Tiến Tửu" trên bàn.

"Không thích đọc sách, có thể viết ra loại thơ này sao?"

Trần Phàm suy nghĩ nghiêm túc giây lát.

"Thiên phú tốt."

Lão giả há miệng, hồi lâu không thể tiếp lời.

Lục Quan Kỳ vuốt râu.

“Trấn Bắc Vương không muốn bái sư, lão phu cũng không miễn cưỡng.”

"Tuy nhiên, nếu ngày nào đó ngươi hồi tâm chuyển ý, cửa lớn Vân Lộc thư viện bất cứ lúc nào cũng có thể mở ra cho ngươi."

Cố Thanh Nguyên lập tức tiếp lời.

"Bạch Lộc học viện cũng vậy."

"Chỉ cần ngươi tới đây, Tàng Thư Các và Nho Đạo Bí Cảnh tùy ngươi sử dụng."

Khổng Văn Sơn trừng mắt nhìn hai người.

"Ứng Thiên Thư Viện mới là chính thống của thư viện thiên hạ."

“Nếu Trấn Bắc Vương muốn tu Nho đạo, nên đến tìm lão phu trước.”

Cuộc tranh luận vừa dừng lại của ba người, lại có ý định bắt đầu lại từ đầu.

Trần Phàm giơ tay ngăn bọn hắn lại.

"Ý tốt của mấy vị tiên sinh, ta đã ghi nhớ."

"Sau này nếu muốn tu Nho đạo, nhất định sẽ đến tận cửa bái phỏng."

Khổng Văn Sơn lúc này mới hài lòng gật đầu.

"Ngươi nhớ là được."

Lục hoàng tử Triệu Quang Nghĩa cầm lấy cây bút Thanh Vân trong khay ngọc, tự mình đưa đến trước mặt Trần Phàm.

“Hôm nay thi hội, Trấn Bắc Vương đoạt được khôi thủ.”

"Sợi Thanh Vân Bút này, lẽ ra phải thuộc về Vương gia."

Trần Phàm nhận lấy bút bạch ngọc.

Đầu bút thấm vào tay ôn nhuận, văn khí ẩn chứa bên trong tự động lưu chuyển.

Thông báo hệ thống theo đó vang lên.

[Nhiệm vụ phụ hoàn thành!]

[Chủ nhân đoạt được quán quân thi hội Trung Thu!]

【Nhận được kỳ vật Nho đạo ngẫu nhiên: Văn Tâm Ngọc Giản!】

Một miếng ngọc giản màu xanh xuất hiện trong không gian hệ thống.

Bên trong ngọc giản khắc một thiên Nho đạo dưỡng khí pháp.

Phẩm giai không tính là quá cao, nhưng có thể giúp người bình thường cảm ngộ văn khí.

Phong Thanh Dương đứng ở bên cạnh, mặt đầy hâm mộ.

"Trần huynh hôm nay không chỉ lấy Thanh Vân Bút, còn có thể nhận được mười vạn lượng hoàng kim của Nhị hoàng tử."

"Đây mới là danh lợi song thu thực sự."

Mười vạn lượng vàng rơi xuống.

Những lời bàn tán trong Thông Văn Quán lập tức giảm đi rất nhiều.

Mọi người lúc này mới nhớ ra.

Vừa rồi còn một ván cược.

Triệu Thừa Trạch đứng ở phía trước.

Bàn tay dưới áo mãng bào nắm chặt khế ước, sắc mặt khó coi đến cực điểm.

Trần Phàm nhìn sang.

“Nhị điện hạ.”

"Cuộc cược này, ai thua ai thắng?"

Triệu Thừa Trạch không trả lời.

Trần Phàm chỉ tay về phía "Tương Tiến Tửu" trên bàn.

"Bài thơ của điện hạ dẫn ra văn khí hai thước bảy tấc."

"Bài thơ này của bản vương, dẫn đến tiếng chuông vang chín lần."

"Nếu điện hạ vẫn cho rằng mình thắng, có thể hỏi mấy vị đại nho ở đây."

Khổng Văn Sơn vuốt râu.

"《Tương Tiến Tửu》 chính là thiên cổ thi thiên."

“Thi hội hôm nay, Trấn Bắc Vương xứng đáng đứng đầu.”

Lục Quan Kỳ cũng gật đầu.

"Bài thơ của Nhị điện hạ tuy là tác phẩm hay, nhưng không thể so sánh với 《Tương Tiến Tửu》."

Cố Thanh Nguyên nhìn về phía Triệu Thừa Trạch.

"Thắng bại ván cược đã rất rõ ràng rồi."

Các vị khách xung quanh đồng loạt lên tiếng.

"Trấn Bắc Vương thắng rồi."

"Văn chuông chín tiếng, còn tranh cãi ở đâu nữa?"

"So sánh hai thước bảy tấc văn khí với Thiên Cổ Thi Thiên, kém quá xa."

"Nhị điện hạ cũng không thể hủy ước trước mặt mấy vị đại nho được."

Sắc mặt Triệu Thừa Trạch âm trầm.

Hắn vốn còn muốn nói "Tương Tiến Tửu" không phải do Trần Phàm sáng tác.

Nhưng thơ văn dẫn động văn khí, là thứ có thể chứng minh văn tâm nhất.

Nếu cưỡng ép trộm sử dụng thơ của người khác, tuyệt đối không thể dẫn tới chín tiếng đồng hồ văn.

Toàn bộ khách khứa trong sảnh đều đang nhìn chằm chằm.

Các đại nho của bốn đại thư viện cũng có mặt.

Hôm nay nếu quỵt nợ, danh tiếng của phủ hoàng tử sẽ hoàn toàn bị hủy hoại.

Triệu Thừa Trạch nghiến răng nói.

"Bản vương thua rồi."

Trần Phàm gật đầu.

"Điện hạ nhận thua là được."

"Tiền đâu?"

Triệu Thừa Trạch nhìn chằm chằm Trần Phàm.

"Mười vạn lượng vàng không phải là con số nhỏ."

"Bản vương hôm nay ra ngoài tham gia thi hội, sao lại mang theo nhiều kim phiếu như vậy bên mình?"

“Vậy thì để người của Hoàng tử phủ đi lấy.”

Trần Phàm cầm lấy rượu hoa quế trên bàn.

"Thi hội Trung Thu không tan suốt đêm, bổn vương đợi được."

Xung quanh truyền đến vài tiếng cười khẽ.

Sắc mặt Triệu Thừa Trạch càng thêm khó coi.

Hắn quay đầu nhìn về phía hộ vệ phía sau.

“Về Hoàng tử phủ.”

"Để Chu Kính lấy mười vạn lượng kim khế tới đây."

Hộ vệ lập tức lĩnh mệnh rời đi.

Triệu Thừa Trạch đứng nguyên tại chỗ, chỉ cảm thấy ánh mắt mỗi đạo nhìn chằm chằm vào người đều mang theo vẻ chế giễu.

Hôm qua ở Trấn Bắc Vương phủ, hắn đã bị Trần Phàm ép nhận vương tước và binh quyền.

Hôm nay tham gia thi hội, lại thua mất mười vạn lượng vàng.

Đây vẫn là cùng một người.

Chỉ trong vài ngày ngắn ngủi, hắn đã chịu thiệt thòi lớn từ tay Trần Phàm.

Mộ Dung Phục đi tới bên cạnh.

"Điện hạ không cần vội vàng nhất thời."

"Thơ thiên cổ khó gặp mà cầu."

"Trần Phàm hôm nay có thể viết ra, không có nghĩa là lần sau còn có khả năng viết được."

Triệu Thừa Trạch không đáp lại.

Chưa đầy nửa canh giờ.

Hộ vệ phủ Hoàng tử quay trở lại Thông Văn Quán.

Một tờ khế ước đổi vàng có đóng dấu của phủ hoàng tử được đưa đến tay Triệu Thừa Trạch.

Đại Thông Tiền Trang trải khắp Đại Chu.

Chỉ cần nắm giữ khế ước Đoài Kim, liền có thể điều động vàng từ các ngân hàng khắp nơi.

Triệu Thừa Trạch kiểm tra một lần, tiện tay ném khế ước Đoài Kim về phía Trần Phàm.

"Mười vạn lượng vàng."

"Cầm lấy."

Trần Phàm giơ tay đón lấy.

"Đa tạ Nhị điện hạ hào phóng."

“Trấn Bắc quân vừa mới tái tổ chức, đang thiếu quân lương.”

"Có mười vạn lượng vàng này, ít nhất có thể cho tướng sĩ ăn vài bữa no bụng."

Triệu Thừa Trạch nghẹn lại trước ngực.

Tiền của phủ hoàng tử lại bị đem đi mua chuộc lòng người Trấn Bắc quân.

Thế mà hắn lại không thể ngăn cản.

"Đi."

Triệu Thừa Trạch xoay người bước ra ngoài.

Mộ Dung Phục liếc nhìn Trần Phàm, rồi theo sau rời đi.

Mọi người trong Hoàng Tử Phủ rất nhanh biến mất ở ngoài cửa Thông Văn Quán.

Khổng Văn Sơn lại một lần nữa đi tới trước mặt Trần Phàm.

“Trấn Bắc Vương.”

"Câu nói hôm nay, lão phu vẫn luôn có hiệu quả."

“Nếu ngươi muốn học Nho đạo, bất cứ lúc nào cũng có thể đến Ứng Thiên thư viện tìm ta.”