Chương 31 / 135

Chương 31: Thi hội! Mộ Dung Phục

Bản dịch · 1.759 chữ

Trong Thông Văn Quán.

Nam nữ khách khứa ngồi hai bên.

Hai bên cách nhau một tấm rèm lụa mỏng.

Nam tử ở bên trái, nữ tử bên phải.

Tiêu Nhược Hàm chỉ có thể buông tay Trần Phàm ra.

“Phu quân không được uống quá nhiều rượu.”

"Cũng không được nhìn lung tung các nữ tử khác."

Trần Phàm nhìn về phía nàng.

"Chẳng phải nương tử nói mình không ghen sao?"

"Bản tiểu thư chỉ là nhắc nhở thôi."

Tiêu Nhược Hàm mang theo Tống Uyển Nhi và Cố Thanh Hòa đi về phía bên phải.

Váy đỏ nhanh chóng biến mất sau tấm rèm.

Trần Phàm tìm một góc bên trái ngồi xuống.

Trên bàn bày biện bánh ngọt, trái cây và rượu hoa quế.

Hắn cầm một miếng bánh sen, vừa cắn một cái, bên cạnh liền có người ngồi xuống.

"Trần huynh."

Trần Phàm quay đầu nhìn lại.

Người tới mặc một thân bạch y, tay cầm quạt xếp.

Chính là Phong Thanh Dương của Bạch Lộc Học Viện.

Lần thi hội Yên Vũ Lâu trước, Phong Thanh Dương còn khá không phục Trần Phàm.

Mãi đến khi viết ra 《Thủy Điều Ca Đầu》, hắn mới hoàn toàn không còn ý định so sánh.

"Phong huynh cũng tới rồi."

“Thi hội Thông Văn Quán tụ tập tài tử Thượng Kinh, ta đương nhiên không thể bỏ lỡ.”

Phong Thanh Dương tự rót cho mình một chén rượu.

"Lần trước sau khi thua Trần huynh, ta về Bạch Lộc học viện đóng cửa vài ngày."

"《Thủy Điều Ca Đầu》 càng thưởng thức, lại càng cảm thấy ý cảnh trong đó cao xa."

"Phong mỗ thua tâm phục khẩu phục."

Trần Phàm vừa ăn bánh sen.

"Phong huynh khách khí rồi."

Phong Thanh Dương nhìn quanh, tiến lại gần bên này một chút.

“Khương Sư cô nương thế nào?”

"Cái gì thế nào?"

"Trần huynh đêm đó ở lại khuê phòng hoa khôi, mãi đến ngày thứ hai mới xuống."

Trong mắt Phong Thanh Dương tràn đầy tò mò.

“Sư Sư cô nương chính là hoa khôi số một Thượng Kinh.”

"Rốt cuộc nàng như thế nào?"

Trần Phàm suy nghĩ nghiêm túc giây lát.

"Rất nhuận."

Ly rượu trong tay Phong Thanh Dương dừng giữa không trung.

"Trần huynh thật đúng là thẳng thắn."

"Ngươi đã hỏi rồi, ta không thể lừa ngươi được."

Hai người trò chuyện vài câu.

Phong Thanh Dương rất nhanh nhắc đến thi hội hôm nay.

"Người đến lần này, mạnh hơn nhiều so với lần ở Yên Vũ Lâu."

Hắn nâng quạt xếp lên, chỉ về phía trước.

“Vị trung niên thư sinh bên cạnh Nhị hoàng tử, là học sĩ Hàn Lâm Viện Tạ Văn Viễn.”

"Người này đã bước vào Tứ phẩm Nho đạo, thi từ văn chương đều cực kỳ xuất chúng."

“Hàng thứ hai bên phải, còn ngồi người của Hoài Nam Vương phủ và Vĩnh An Vương Phủ.”

"Các đại vương phủ công tử, tiểu thư, hầu như đều đến."

Chiếc quạt xếp lại di chuyển.

"Tứ đại thư viện Ứng Thiên, Tắc Hạ, Bạch Lộc, Vân Lộc cũng đều phái tài tử trong môn ra."

"Trong đó có mấy người đã nuôi dưỡng Hạo Nhiên Chính Khí."

"Nếu có giai tác ra đời, thơ văn rất có thể sẽ dẫn động tài khí."

Trần Phàm nhìn theo hướng hắn chỉ.

Trong Thông Văn Quán ngồi đầy khách khứa.

Tài tử thư viện mặc nho sam.

Con cái các vương phủ lớn ăn mặc sang trọng.

Người của huân quý và thế gia trong triều cũng chiếm không ít vị trí.

Phong Thanh Dương đặt quạt xếp xuống.

"Tuy nhiên, nếu Trần huynh có thể lấy ra bài 《Thủy Điệu Ca Đầu》 lần trước."

"Thi hội hôm nay, nhất định sẽ đứng đầu toàn trường."

Phong Thanh Dương uống cạn một chén rượu hoa quế.

"Tuy nhiên, đề bài hôm nay vẫn chưa được công bố."

"Trần huynh cũng không cần vội vàng chuẩn bị."

Trần Phàm gật đầu, tiếp tục ăn bánh sen.

Trên đài cao.

Một lão giả tóc bạc chậm rãi đứng dậy.

Lão giả tên là Khổng Văn Sơn, xuất thân từ Ứng Thiên Thư Viện, chính là nhị phẩm đại nho nổi danh thiên hạ.

Khổng Văn Sơn giơ tay lên.

Những lời bàn tán trong Thông Văn Quán dần dừng lại.

"Thi hội hôm nay, do Tứ Đại Thư Viện cùng nhau đánh giá."

"Chư vị có thể làm đề tài thu, nguyệt, rượu, đoàn viên."

"Thi từ khúc phú, đều không hạn chế."

"Tác phẩm mới của tác phẩm cũ, cũng có thể lấy ra đánh giá."

“Thời hạn một nén nhang.”

“Người có văn tài tốt nhất, có thể được Lục hoàng tử chuẩn bị tiền thưởng.”

Một tên tiểu nhị bưng khay ngọc đi tới đài cao.

Trong khay ngọc đặt một cây bút bạch ngọc.

Lưỡi bút trong suốt, bề mặt còn có văn khí nhàn nhạt lưu chuyển.

Khổng Văn Sơn giới thiệu: "Vật này tên là Thanh Vân Bút, chính là bảo vật Nho đạo tứ phẩm."

"Dùng bút này để viết bài văn, có thể ngưng tụ văn khí, tĩnh tâm dưỡng thần."

Không ít học tử thư viện mắt sáng lên.

Bảo vật Nho đạo tứ phẩm, giá trị vượt xa vạn lượng bạc trắng.

Dù bản thân không dùng đến, đưa đến thư viện cũng có thể đổi lấy rất nhiều tài nguyên tu luyện.

Triệu Quang Nghĩa đứng dậy nói: "Đã chư vị hiểu quy tắc, thi hội chính thức bắt đầu."

Lò hương được đặt ở giữa đại sảnh.

Một nén nhang chậm rãi thắp sáng.

Mấy chục tên tiểu tư ôm bút mực giấy nghiên, đưa đến trước bàn khách.

Thôi Minh Lễ, con trai của Lễ bộ Thị lang là người đầu tiên đứng dậy.

"Tại hạ xin múa rìu qua mắt thợ trước."

Thôi Minh Lễ chỉnh đốn ống tay áo, nhấc bút lông lên.

Chỉ chốc lát sau, một bài thơ Thất Ngôn đã được viết ra.

"Ngọc Lộ Sơ Ngưng Quế Tử Hương, đèn đuốc khắp thành chiếu rọi Hoa Đường."

"Một vầng trăng thu lâm chu hộ, vạn dặm thanh huy nhập tửu thương."

Câu thơ vừa dứt.

Trên mặt giấy hiện lên ánh sáng trắng nhạt.

Một sợi văn khí từ trên giấy dâng lên, đủ ba tấc.

Xung quanh lập tức vang lên lời khen ngợi.

"Thơ hay."

"Ngọc Lộ, hoa quế, đèn đuốc, thu nguyệt, tất cả đều đã viết vào trong đó."

“Thôi công tử không hổ là con trai của Lễ bộ Thị lang.”

Thôi Minh Lễ mặt mang vẻ vui mừng, giao bản thảo cho tiểu tư.

Phong Thanh Dương nhìn thoáng qua.

"Từ ngữ chỉnh tề, ý cảnh nông cạn một chút."

"Tuy nhiên có thể dẫn ra văn khí ba tấc, đã coi như là giai tác rồi."

Trần Phàm nâng ly rượu lên.

"Quả thực không tệ."

Vị thứ hai xuất hiện, là tài nữ Lục Thanh Thu của Vân Lộc thư viện.

Nữ tử mặc một bộ váy dài màu xanh nhạt, thân hình mảnh khảnh, mày mắt tú lệ.

Nàng từ phía sau ghế nữ bước ra, đi tới trước bàn sách.

"Thanh Thu cũng viết một bài."

Bàn tay thon dài nắm chặt bút lông.

Mực nhanh chóng rơi xuống giấy.

"Nhạn qua trời cao, đêm tối u ám, hương quế thổi đầy Thượng Kinh Lâu."

"Nhà ai có ngọc sáo xuyên rèm, một khúc tương tư lại đến thu."

Chữ cuối cùng vừa dứt.

Văn khí trên giấy dâng lên bảy tấc.

Mấy vị tiên sinh thư viện đồng thời gật đầu.

"Mượn sáo ngọc viết tương tư, thật là xảo diệu."

“Bài này, so với thơ của Thôi Minh Lễ nhiều thêm vài phần tình ý.”

"Học tử do Vân Lộc thư viện dạy dỗ, quả nhiên không tệ."

Lục Thanh Thu đặt bút lông xuống, thi lễ với mọi người.

Tiếp theo.

Tắc Hạ thư viện và Bạch Lộc học viện cũng có người lên sân.

Một học tử thư viện viết trăng nhớ quê.

Một công tử thế gia khác lấy hoa quế nhập thơ.

Còn có một tướng lĩnh biên quân, viết một bài Biên Quan Vọng Nguyệt.

Trong đó, bài tốt nhất đã dẫn ra khí chất chín tấc.

Khổng Văn Sơn xem xong, tự mình bình phẩm vài câu.

Hương đàn trong lư hương đã cháy mất một nửa.

Triệu Thừa Trạch ngồi ở phía trước nhất cuối cùng cũng đứng dậy.

Áo mãng bào lướt qua bàn.

Những lời bàn tán xung quanh lập tức giảm đi rất nhiều.

"Đã chư vị viết xong rồi, bản vương cũng làm một bài."

Một thư sinh trung niên từ bên cạnh bước ra, chủ động trải giấy tuyên.

Người này không phải là học sĩ Hàn Lâm Viện Tạ Văn Viễn trước đó.

Tạ Văn Viễn đã đi đến chỗ đánh giá thi.

Người đứng bên cạnh Nhị hoàng tử hiện nay tên là Mộ Dung Phục.

Trần Phàm liếc nhìn đối phương vài lần.

Mộ Dung Phục mặc nho sam, khuôn mặt thanh tú, bên tóc mai đã có vài sợi tóc bạc.

Toàn thân văn khí thu liễm rất tốt.

Người bình thường nhìn qua, chỉ cảm thấy đây là một người đọc sách bình thản.

Tiêu Nhược Hàm cách lớp lụa mỏng nhìn thấy một màn này, lập tức bảo Lộng Nguyệt đưa tới một tờ giấy.

Trần Phàm mở tờ giấy ra.

Nét chữ trên đó thanh tú xinh đẹp.

“Phu quân cẩn thận.”

"Tên thư sinh trung niên kia tên là Mộ Dung Phục, là con trai của Mộ Mông Bác, nho giả tam phẩm."

Trần Phàm khẽ nhướng mày.

Mộ Dung Phục.

Mộ Dung Bác.

Hai cái tên này đặt cạnh nhau, luôn cảm thấy khá quen thuộc.

Phong Thanh Dương nhìn thấy nội dung trên mảnh giấy, hạ thấp lời nói.

"Trần huynh không biết Mộ Dung gia?"

"Biết một chút."

“Mộ Dung gia vốn là thế gia võ đạo Thượng Kinh.”

Phong Thanh Dương dựa sát về phía trước.

“Mộ Dung Bác hồi trẻ nhập chuế Mộ Dung gia, ngay cả họ cũng đã sửa sau khi thành thân.”

"Năm đó Mộ Dung gia lấy truyền thừa võ đạo làm gốc, căn bản coi thường một tên ở rể chỉ biết đọc sách."

"Mộ Dung Bác có địa vị cực thấp trong nhà, ngay cả tộc nhân bình thường cũng dám cho hắn sắc mặt."