Chương 157 / 774

Tiểu nha đầu buồn cười

Bản dịch · 2.058 chữ

Lời vừa thốt ra.

Trong đám đông dưới bậc thềm lại vang lên một tràng cười đùa, thậm chí còn có thư sinh co rúm trong đám đông hô một tiếng "Cô nương nói phải".

Giọng nói của Triệu Nhung đang cười nhẹ nhàng giải thích bỗng nghẹn lại, nụ cười trên mặt hắn chậm rãi thu liễm, đôi mắt hơi nổi lên hàn quang.

Triệu Nhung không để ý tới động tĩnh phía sau, hắn lạnh lùng không chớp mắt nhìn chằm chằm nữ đồng áo lam.

Bản công tử trăm phương ngàn kế nhường nhịn không phải là để ngươi được đằng chân lân đằng đầu.

Nhìn ngươi tuổi còn nhỏ và việc này trước là áy náy vì bản công tử không đúng, cũng không phải lý do để ngươi được đằng chân lân đằng đầu.

Nữ đồng áo lam vẫn luôn nhìn vào mắt Triệu Nhung, nhưng vào một khoảnh khắc nào đó, trái tim nàng bỗng nhiên run lên, như thể lỡ mất một nhịp, giống như bị một tồn tại nào đó trong bóng tối theo dõi, nàng theo bản năng muốn nghiêng ánh mắt đối diện với hắn, nhưng ngay sau đó liền phản ứng lại.

Chậc, một tiểu thư sinh dưới núi Phù Dao cảnh còn chưa tới, có gì đáng sợ?

Nữ đồng áo lam khẽ lắc đầu, vứt bỏ những tạp niệm trong đầu, ánh mắt không hề yếu thế đối đầu với Triệu Nhung, nàng dùng sức gạt khóe miệng bên phải.

"Này, dám không hả, đừng lề mề như đàn bà, nếu không dám, vậy thì..."

Triệu Nhung chợt gật đầu, nghiêm túc nói: "Được, đúng thì đúng, ta thích nhất đối một đối một, bất quá điều kiện chúng ta phải sửa một chút, muốn để bản công tử cút, điều kiện kia của ngươi còn chưa đủ, phải thêm một điều nữa."

Nữ đồng áo lam hai cánh tay thon thả ôm ngực, nàng nghiêng đầu suy nghĩ một chút, nhíu mày nói: "Điều kiện gì, mau nói đi."

Triệu Nhung đánh giá nàng từ trên xuống dưới một lượt.

"Ngươi!"

Nữ đồng áo lam dường như chợt nghĩ ra điều gì, cằm đột ngột nâng lên, chiếc mũ thư sinh trên đầu nhỏ suýt nữa rơi xuống, "Hỗn xược! Đừng có vô lễ!"

Khuôn mặt xinh đẹp tròn trịa của nàng hơi ửng đỏ.

Triệu Nhung thấy thế ngẩn ra, lập tức lắc đầu: "Xì, ngươi đang nghĩ cái gì? Một nha đầu tóc vàng có gì mà phải lo lắng? Muốn gì không có."

"Ngươi, ngươi là đồ háo sắc! Ngươi có gan thì nói lại lần nữa xem!"

Triệu Nhung rất kỳ quái nàng sẽ đưa ra loại yêu cầu này, bất quá hắn không đi để ý tới, bởi vì hắn chạy tới nơi này không phải là vì thỏa mãn nguyện vọng kỳ quái của nàng.

Triệu Nhung khẽ cười một tiếng, "Nếu ngươi thua, ngươi liền... lập tức gọi ta ba tiếng đại ca ca."

Nữ đồng áo lam: "............"

Lời này của hắn vừa thốt ra, cả sân lại chìm vào im lặng.

Có vài thư sinh ánh mắt khó tin nhìn chăm chú vào Triệu Nhung.

Ngươi vậy mà lại đưa ra yêu cầu này với cô nãi nãi này...

Mọi người lặng lẽ liếc về phía nữ đồng áo lam, chỉ thấy tiểu thư đồng xinh đẹp môi hồng răng trắng lúc xanh lúc trắng,

Nàng chậm rãi gật đầu, ánh mắt thẳng tắp nhìn chằm chằm Triệu Nhung, người sau vẫn cười khẽ cùng nàng đối diện.

Nữ đồng áo lam nheo mắt, nghiêm túc nói: "Được, được, nhưng cũng đừng quên điều kiện của ta, ngươi thua thì cút về cho ta, nhớ kỹ là cút, đừng đi một bước."

Khóe miệng Triệu Nhung khẽ lay động, một tay giấu sau lưng, một tay bưng ở trước người, thong thả phun ra hai chữ.

"Ra đúng."

Nữ đồng áo lam nghe vậy, cười hì hì với Triệu Nhung, "Hai vượn chặt cây sâu trong núi, xem khỉ lớn đối chứng thế nào?"

Triệu Nhung chớp chớp mắt, “một ngựa lún sâu vào bùn đất, hỏi tiểu súc sinh làm sao ra tay (đề)?”

Nữ đồng áo lam đột nhiên đưa tay ra sau lưng, trái phải mỗi bên đều độ hai bước, bỗng dừng lại, thanh âm trong trẻo, “lương lúa lúa mạch mạch, những tạp chủng này, ai là tiên sinh?”

Triệu Nhung thuận miệng đáp: “Thi thư dịch lễ Xuân Thu, rất nhiều kinh truyền, hà tất hỏi lão tử?”

Nữ đồng áo lam: "Một hai ba bốn năm sáu bảy."

Triệu Nhung: "Hiếu Đễ Trung tín lễ nghi liêm liêm."

Vế trên "Vong Bát", vế dưới "Vô sỉ".

Nữ đồng áo lam hơi nhíu mày, lại vượt thêm mấy bước: "Đùng núi xanh trùng điệp trùng điệp trùng điệp."

Triệu Nhung nhướng mày, hơi nghĩ một chút, gật đầu cười nói: “Lòng quanh co khúc khuỷu khúc khuỷu.”

Nữ đồng áo lam nghiến răng, nhìn chằm chằm Triệu Nhung, "trăng tròn trên trời, trăng dưới đất, trăng tròn gặp trăng nửa tháng."

Triệu Nhung lắc lắc đầu, ngữ khí thong thả, “Hôm nay cuối năm, ngày mai đầu năm, năm nào cũng nối năm sau.”

Nữ đồng áo lam: "Khi hoàng hôn xuống hoàng hôn, vượt hoàng hôn."

Triệu Nhung: "Đông văn chương Tây văn chương trên cầu phơi văn chương."

......

Hai người đấu khẩu kịch liệt một hồi, cơ hồ đều xảy ra trong chốc lát, mỗi lần nữ đồng áo lam nói ra câu trên, vừa dứt lời, Triệu Nhung liền tiếp lời.

Đám thư sinh đứng ngoài quan sát cảnh tượng trên sân, câm lặng không nói gì, có người nghe thấy câu diệu ngữ còn chưa kịp reo hò, đã lại có câu diệu ngữ mới lọt vào tai, hít vào một hơi khí lạnh.

Ánh mắt bọn họ sững sờ nhìn bóng lưng thẳng tắp đứng bất động của Triệu Nhung, lại nhìn Độ Lai Độ đi, thỉnh thoảng dừng bước ngẩng đầu ra đề, mấy giây sau lại cúi đầu đi dạo trầm tư của nữ đồng áo lam.

Tình huống này hình như có chút khác biệt so với tưởng tượng...

Trên vầng trán mịn màng của nữ đồng áo lam bắt đầu hiện lên mồ hôi, chẳng mấy chốc đã đầy đầu mồ hôi, khuôn mặt tròn nhỏ trắng nõn dần dần đỏ lên.

Đâu còn dáng vẻ kiêu căng vuốt ngược vừa rồi trước mặt Triệu Nhung ra lệnh.

Sau khi lại có một câu đối bị Triệu Nhung không chút suy nghĩ đối phó, nữ đồng áo lam nuốt nước bọt.

Nàng cúi đầu nhìn chằm chằm mặt đất, dừng lại ba hơi thở, đột nhiên xoay người, giơ tay chỉ về phía câu đối trên cánh cửa gỗ phía sau, giọng gấp gáp: "Kẻ trộm không ai đến, đạo giả đến."

Triệu Nhung tùy ý giơ tay phải lên, chỉ chỉ chính hắn, “Người nhàn miễn vào, hiền nhân tiến.”

Nữ đồng áo lam hít thở một hơi, nàng hít sâu một hơi, lại vội vàng đi nhanh vài bước, dời ánh mắt đi, không nhìn Triệu Nhung cười nhẹ đánh giá ánh mắt của nàng.

Nữ đồng áo lam cúi đầu vượt qua vài bước, hơi thở dồn dập, chỉ là một khoảnh khắc nào đó, nàng đột nhiên dừng bước ngẩng đầu, ngẩng cằm lên, khuôn mặt xinh đẹp đỏ bừng, liếc nhìn Triệu Nhung, lớn tiếng trêu chọc nói:

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích ta có một nương tử kiếm tiên xin mọi người cất giữ: (m.shaige.net) Ta có một nương tử kiếm tiên Thư Hải Các có tốc độ cập nhật lưới tiểu thuyết nhanh nhất toàn mạng.

"Ban ngày, văn không thành, võ chẳng phải, nho nhỏ thư sinh, đáng thương đáng thương!"

Triệu Nhung hơi cúi đầu, quan sát tiểu nha đầu vẫn còn bướng bỉnh trước người này, dáng người thấp lùn, thân thể thon thả tinh tế, nhưng đầu ngược lại ngẩng cao, không chịu thua?

Khóe miệng hắn khẽ nhếch lên, đón lấy ánh mắt cười nhạo của nàng, chợt mở miệng.

"Đêm khuya, trước không lồi, sau không cong, tiểu nha đầu, buồn cười buồn cười."

Nữ đồng áo lam: "???"

Đám thư sinh xung quanh: "..."

Một giây kế tiếp.

"Ha ha ha ——"

Toàn trường bùng nổ tiếng cười ầm ĩ.

Nữ đồng áo lam trợn mắt há mồm, ngơ ngác nhìn Triệu Nhung, có chút không dám tin vào những gì nàng vừa nghe được.

Hắn vừa nói cái gì?

Một sát na.

Nữ đồng áo lam đột ngột quay đầu, giận dữ mắng toàn trường:

"Cười cái rắm!"

Dưới bậc thang, tiếng động bỗng hạ thấp, nhưng vẫn có một vài thư sinh khác nhịn không nổi, phát ra tiếng cười phì phì.

Cô bé áo lam nhất thời phẫn nộ tột cùng, đầu óc lấp đầy cặp đôi của Triệu Nhung, lập tức cảm thấy toàn trường ánh mắt đổ dồn về phía thân hình nhỏ bé của mình, nàng vội vàng khoanh tay trước ngực, quay đầu dữ tợn. Đôi mắt đen láy vốn đã to đùng giờ trợn trừng hơn cả chuông đồng, nàng nghiến răng trừng mắt nhìn Triệu Nhung.

"Ngươi, ngươi hạ lưu! Ngươi vô sỉ! Đăng đồ tử! Đăng đồ tử! Hạ tiện, tiểu nhân, tiểu nhân..."

Nữ đồng áo lam giờ phút này hận không thể ăn sống Triệu Nhung, nàng dùng tất cả những lời mắng người mà nàng có thể nghĩ ra để giận dữ mắng Triệu Nhung, nhưng qua lại chỉ có vài câu như vậy, còn nói lạc đề...

Triệu Nhung có chút đề phòng nhìn nữ đồng áo lam, sợ nàng có xu thế văn đấu chuyển sang võ đấu, nhưng cũng may, Triệu Nhung này nhìn không giống nữ đồng áo lam của tiểu nữ hài bình thường hình như còn coi như kiềm chế, ừm, dù sao đây là ban ngày ở cửa Lâm Lộc thư viện, nhiều người nhìn như vậy.

Triệu Nhung chớp mắt nói: “Này, tiểu nha đầu, ngươi còn có câu sao? Quá ngắn quá ít, có chút không hứng a, lại thêm chút nữa?”

"Câm miệng! Ta không nhỏ!!!"

Nữ đồng áo lam gầm lên một tiếng, nhưng nếu nhìn kỹ sẽ phát hiện hốc mắt nàng đã đỏ hoe, nhưng vẫn không rơi lệ.

Triệu Nhung không có hứng thú đi quản những thứ này, đều là tiểu nha đầu này tự tìm, hắn chỉ muốn mau chóng kết thúc trận kịch quậy phá nhàm chán này.

Triệu Nhung lười biếng nói: "Nếu ngươi không có đối tử, vậy ta cũng đến một người đi, đỡ cho người khác nói ta ức hiếp ngươi, ngươi nếu có thể đối đầu, coi như ngươi thắng."

Hắn hơi suy nghĩ một chút, không có tuyệt đối nào mà những tuyệt đối mà kiếp trước đã đúng ngàn năm cũng không ai đối ra được.

"Nghe mưa, mưa ở, ở Thính Vũ Lâu cũng ở lại nghe tiếng mưa, tiếng tí tách, nghe, nghe."

Nữ đồng áo lam không nói gì, cũng không biết có đang nghe lời hắn hay không, nàng cắn chặt môi nhìn chằm chằm Triệu Nhung.

Triệu Nhung nhướng mày, tự đáp: “Quan Triều, triều đến, đến Quan Triều Các lên xem sóng triều, sóng cuồn cuộn, quan, quan, quan.”

"Này, nói đi, được rồi, cho ngươi thêm một cơ hội, thêm một người nữa."

"Nước xanh vốn không lo, vì gió mà nhăn mặt."

Nữ đồng áo lam vẫn không nói gì, nàng nhìn chằm chằm Triệu Nhung, hít hít mũi.

Triệu Nhung đợi một hồi, vô vị nói: “Thanh Sơn vốn không già, là đầu tuyết trắng.”

"Được rồi, nói đi, ngươi bây giờ nên gọi ta là gì?"

Ánh mắt của mọi người đều theo Triệu Nhung cùng nhau, rơi vào trên người nữ đồng áo lam giờ phút này đã trắng bệch.

Thích ta có một nương tử kiếm tiên xin mọi người cất giữ: (m.shaige.net) Ta có một nương tử kiếm tiên Thư Hải Các có tốc độ cập nhật lưới tiểu thuyết nhanh nhất toàn mạng.